Rechtsprechung
BSG, 30.01.1991 - 9a/9 RV 22/89 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- Wolters Kluwer
Wehrdienstbeschädigung - Gesundheitsstörung - Spätfolgen - Soldat
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
SGG § 55 Abs. 1; SVG § 80, § 81 Abs. 5
Anspruch auf Anerkennung einer Wehrdienstbeschädigung, Zulässigkeit der Feststellungsklage - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- REHADAT Informationssystem (Leitsatz)
Zur Feststellung des Ursachenzusammenhangs von Gesundheitsstörungen mit einer Wehrdienstbeschädigung
Verfahrensgang
- SG Stade, 26.02.1987 - S 1 V 196/84
- BSG, 30.01.1991 - 9a/9 RV 22/89
Papierfundstellen
- BSGE 68, 128
- MDR 1991, 975
Wird zitiert von ... (32) Neu Zitiert selbst (6)
- BSG, 04.10.1984 - 9a/9 KLV 1/81
Wehrdiensteigentümliche Verhältnisse - Fürsorgepflicht des Dienstherrn gegenüber …
Auszug aus BSG, 30.01.1991 - 9a/9 RV 22/89
Die Verpflichtung des Soldaten, sich gesund zu halten und insoweit ohne freie Arzt- und Krankenhauswahl die Weisungen des truppenärztlichen Dienstes grundsätzlich zu befolgen, reicht aus, Schäden infolge dieser Art von Behandlung dem Wehrdienst zuzurechnen (…BSG SozR 3200 § 80 Nr. 2; BSGE 57, 171 [BSG 04.10.1984 - 9a/9 KLV 1/81]; SozR 3200 § 81 Nr. 20).Indessen wird von Rechtspr und Literatur seit jeher angenommen, daß diese besondere Feststellungsklage gegeben ist, wenn die Verwaltung die "Anerkennung" einer Gesundheitsstörung als Folge eines Arbeitsunfalls oder einer Wehrdienstbeschädigung ablehnt, oder schon das Vorliegen eines Arbeitsunfalls bzw einer Wehrdienstbeschädigung, die sogenannte haftungsbegründende Kausalität, verneint (…vgl für die UV: BSG SozR 2200 § 48 Nrn 53 und 72; für das Versorgungsrecht: BSGE 9, 80; 21, 167; 57, 171 [BSG 04.10.1984 - 9a/9 KLV 1/81]= SozR 1500 § 55 Nr. 24; ferner Brackmann, Handbuch der Sozialversicherung, Bd I/2, S 240 s II; van Nuis-Vorberg, Das Recht der Kriegsbeschädigten und Kriegshinterbliebenen, Teil II, S 40; Meyer-Ladewig, SGG, § 55 Anm 2;… abweichend Zeihe, SGG, 5. Aufl, § 55 Abs. 1 Anm 10 d, der eine kombinierte Anfechtungs- und Leistungsklage annimmt).
- BSG, 21.01.1959 - 8 RV 181/57
Auszug aus BSG, 30.01.1991 - 9a/9 RV 22/89
Indessen wird von Rechtspr und Literatur seit jeher angenommen, daß diese besondere Feststellungsklage gegeben ist, wenn die Verwaltung die "Anerkennung" einer Gesundheitsstörung als Folge eines Arbeitsunfalls oder einer Wehrdienstbeschädigung ablehnt, oder schon das Vorliegen eines Arbeitsunfalls bzw einer Wehrdienstbeschädigung, die sogenannte haftungsbegründende Kausalität, verneint (…vgl für die UV: BSG SozR 2200 § 48 Nrn 53 und 72; für das Versorgungsrecht: BSGE 9, 80; 21, 167;… 57, 171 [BSG 04.10.1984 - 9a/9 KLV 1/81]= SozR 1500 § 55 Nr. 24; ferner Brackmann, Handbuch der Sozialversicherung, Bd I/2, S 240 s II; van Nuis-Vorberg, Das Recht der Kriegsbeschädigten und Kriegshinterbliebenen, Teil II, S 40; Meyer-Ladewig, SGG, § 55 Anm 2;… abweichend Zeihe, SGG, 5. Aufl, § 55 Abs. 1 Anm 10 d, der eine kombinierte Anfechtungs- und Leistungsklage annimmt).Die Feststellung bzw "Anerkennung" - worin kein sachlicher Unterschied zu sehen ist (BSGE 9, 80) - der Gesundheitsstörung durch das Gericht selbst anstelle der Verwaltung macht eine weitere Ausführung des Urteils entbehrlich; der Kläger erreicht damit sein Klageziel früher.
- BGH, 02.12.1966 - VI ZR 88/66
Voraussetzungen eines Anspruchs auf Schmerzensgeld - Ausgleichsfunktion und …
Auszug aus BSG, 30.01.1991 - 9a/9 RV 22/89
Diese Möglichkeit muß weder erkennbar noch voraussehbar sein (vgl BGH VersR 1967, 256, 257).
- BGH, 11.07.1989 - VI ZR 234/88
Schadensersatz und Schmerzensgeld: Haftung für die Verursachung eines …
Auszug aus BSG, 30.01.1991 - 9a/9 RV 22/89
Nach der Formulierung des BGH im Schadensersatzrecht genügt eine "nicht eben entfernt liegende Möglichkeit" (BGH JZ 1989, 912). - BSG, 22.03.1983 - 2 RU 64/81
Auszug aus BSG, 30.01.1991 - 9a/9 RV 22/89
Im Unfallversicherungsrecht hat das BSG im Falle eines abgeklungenen Herzleidens zutreffend auf jede Begründung dafür verzichtet, daß das Feststellungsinteresse für Spätschäden gegeben ist (Urteil vom 22. März 1983 - 2 RU 64/81 - erwähnt in SozSich 1983, 297). - BSG, 25.08.1976 - 9 RVi 4/75
Auszug aus BSG, 30.01.1991 - 9a/9 RV 22/89
Auch der erkennende Senat hat bereits eine Sachentscheidung der Verwaltung über die Frage des Ursachenzusammenhangs einer nicht mehr bestehenden Krankheit mit einer Impfung für zulässig erachtet (BSGE 42, 178, 180).
- BSG, 29.04.2010 - B 9 VG 1/09 R
Opferentschädigung - tätlicher Angriff - Vorsatz - Rechtswidrigkeit - ärztlicher …
Denn die Feststellung von Schädigungsfolgen kann als eigenständiger begünstigender Verwaltungsakt Grundlage für weitere Ansprüche oder Rechtsfolgen sein, zB Ansprüche auf Heilbehandlung wegen der anerkannten Folgen einer Schädigung (…vgl zum BVG bereits BSGE 9, 80, 83 f = SozR Nr. 17 zu § 55 SGG; BSGE 12, 25, 26;… BSGE 27, 22, 23 = SozR Nr. 59 zu § 77 SGG; BSG, Urteil vom 2.6.1970 - 10 RV 69/68 - KOV 1971, 170;… zum Soldatenversorgungsgesetz etwa BSGE 57, 171, 172 = SozR 1500 § 55 Nr. 24 S 17; BSGE 68, 128, 129 f = SozR 3-3200 § 81 Nr. 1 S 3;… BSG SozR 3-1500 § 55 Nr. 18 S 39;… BSG SozR 3-3200 § 81 Nr. 16 S 73; zum OEG etwa BSG…, Urteil vom 18.10.1995 - 9/9a RVg 4/92 - BSGE 77, 1, 6 = SozR 3-3800 § 1 Nr. 4 S 15). - BSG, 11.09.2019 - B 6 KA 2/18 R
Vertragsärztliche Versorgung - Medizinisches Versorgungszentrum in Rechtsform …
Vielmehr besteht die originäre Aufgabe der Rechtsprechung darin, im Einzelfall die Rechtslage verbindlich zu klären (vgl BSG Urteil vom 30.1.1991 - 9/9a RV 22/89 - BSGE 68, 128, 130 = SozR 3-3200 § 81 Nr. 1 S 3) .Das genügt für ein Feststellungsinteresse im gerichtlichen Verfahren (BSG Urteil vom 30.1.1991 - 9/9a RV 22/89 - BSGE 68, 128, 130 = SozR 3-3200 § 81 Nr. 1 S 4) .
- BSG, 02.04.2009 - B 2 U 30/07 R
Gesetzliche Unfallversicherung - Berufskrankheit gem BKV Anl Nr 3101 - …
Die Klägerin hat ein rechtliches und wirtschaftliches Interesse an der baldigen gerichtlichen Feststellung, weil der Beklagte das Vorliegen der BK 3101 durch Verwaltungsakt verneint hat und sie daher ihre möglichen Rechtsansprüche nur durch Klage wahren kann (…vgl BSG vom 16. März 1994 - 9 RV 2/93 - SozR 3-1500 § 55 Nr. 18 S 40; BSG vom 30. Januar 1991 - 9a/9 RV 22/89 - BSGE 68, 128, 130 = SozR 3-3200 § 81 Nr. 1 S 3 f).
- BSG, 15.12.1999 - B 9 VS 2/98 R
Haftungsbegründende Kausalität im sozialen Entschädigungsrecht
Rechtsprechung und Literatur bejahen die Zulässigkeit der Feststellungsklage auch dann, wenn der Versorgungsträger - wie hier - bereits das Vorliegen eines Arbeitsunfalls bzw einer Wehrdienstbeschädigung (WDB), mithin die sog haftungsbegründende Kausalität, verneint (…vgl BSGE 57, 171f = SozR 1500 § 55 Nr. 24; BSGE 68, 128, 129f = SozR 3-3200 § 81 Nr. 1 = Breithaupt 1992, 63 mwN;… BSG SozR 3-1500 § 55 Nr. 18 = Breithaupt 1995, 161f).Die Möglichkeit, auch eine auf eine entsprechende Feststellung durch den Versorgungsträger gerichtete Verpflichtungsklage zu erheben, schließt die Feststellungsklage nicht aus (…Meyer-Ladewig, SGG, 6. Aufl, RdNr 19e zu § 55;… BSG SozR § 55 Nr. 32; vgl zum Verhältnis der Feststellung durch das Gericht zu derjenigen durch die Verwaltung auch BSGE 68, 128, 129ff).
- BSG, 22.06.2004 - B 2 U 22/03 R
Sozialgerichtliches Verfahren - Unzulässigkeit der Klage wegen fehlendem …
Zwar kann der Antrag auf Anerkennung einer Krankheit als BK vor Gericht nicht nur mit der kombinierten Anfechtungs- und Leistungsklage, sondern auch mit der Feststellungsklage nach § 55 Abs. 1 Nr. 1 SGG verfolgt werden, sofern der Kläger ein berechtigtes Interesse an der baldigen Feststellung geltend machen kann (…BSG SozR 2200 § 551 Nr. 35 S 67 f mwN; ähnlich für die Klage auf Anerkennung einer Wehrdienstbeschädigung: BSGE 68, 128, 129 f = SozR 3-3200 § 81 Nr. 1 S 3;… BSG SozR 3-3200 § 81 Nr. 16 S 72 f). - BSG, 16.12.2014 - B 9 V 3/13 R
Soziales Entschädigungsrecht - Soldatenversorgung - mögliche Schädigung durch …
Wirken sie sich gesundheitsschädigend aus, wird dadurch ein Versorgungsanspruch begründet (siehe nur BSG Urteil vom 30.1.1991 - 9a/9 RV 22/89 - BSGE 68, 128, 129 = SozR 3-3200 § 81 Nr. 1 = Juris RdNr 11) . - BSG, 16.03.1994 - 9 RV 2/93
Feststellungsklage - Zulässigkeit - Wehrdienstbeschädigung - berechtigtes …
Die Voraussetzungen des § 55 Abs. 1 Nr. 3 SGG seien gageben, wenn die Anerkennung einer Gesundheitsstörung als Folge einer Wehrdienstbeschädigung streitig sei, es also - zumindest auch - um die haftungsausfüllende Kausalität gehe (BSGE 68, 128, 129).Diesen Übergang von der Leistungs- zur Feststellungsklage hat der Senat bereits in zwei Entscheidungen ausführlich begründet (BSGE 57, 171; 68, 128, 129 f).
Die Beklagte weist zwar zutreffend darauf hin, daß der Senat sein Urteil vom 30. Januar 1991 (BSGE 68, 128, 130) vor allem damit begründet hat, daß die Verwaltung in jenem Fall den ursächlichen Zusammenhang einer abgeklungenen Gesundheitsstörung mit dem Wehrdienst ausdrücklich geleugnet hatte.
- BSG, 29.04.2010 - B 9 VS 2/09 R
Soldatenversorgung - Soldat auf Zeit - Wehrdienstbeschädigung - Wehrdienst - …
Eine Entscheidung nach § 85 SVG umfasst grundsätzlich den Erlass zweier Verwaltungsakte iS des § 31 SGB X: zum einen über die Feststellung von Gesundheitsstörungen als Folgen einer WDB, zum anderen über die Gewährung einer Leistung (Ausgleich) wegen der Folgen der WDB (…vgl zur Feststellung von Schädigungsfolgen als eigenständiger Verwaltungsakt bereits BSGE 9, 80, 83 f = SozR Nr. 17 zu § 55 SGG; BSGE 12, 25, 26;… BSGE 27, 22, 23 = SozR Nr. 59 zu § 77 SGG;… zur Feststellung von WDB-Folgen etwa BSGE 57, 171, 172 = SozR 1500 § 55 Nr. 24 S 17; BSGE 68, 128, 129 f = SozR 3-3200 § 81 Nr. 1 S 3;… zum Ausgleich als dienstrechtliche Leistung BSGE 64, 225, 227 f = SozR 7610 § 291 Nr. 2 S 3). - BSG, 07.10.2004 - B 11 AL 43/03 R
Aufforderung zur Erstattung von nach § 141n AFG gezahlten …
Dieses ergibt sich insbesondere aus dem Verhalten der Beklagten (vgl BSGE 68, 128, 130 = SozR 3-3200 § 81 Nr. 1), die weiterhin das Bestehen eines unverjährten Anspruchs auf Zahlung von Beiträgen behauptet und insoweit bereits ein Verrechnungsersuchen an die dem Kläger Rente zahlende BfA gerichtet hat. - BSG, 05.07.2007 - B 9/9a VS 3/06 R
Soldatenversorgung - Wehrdienstbeschädigung - Wehrübung im Ausland - …
Der Antrag der Klägerin festzustellen, dass der Tod des H. Folge einer Wehrdienstbeschädigung war (§ 55 Abs. 1 Nr. 3 SGG), ist grundsätzlich auch neben der Anfechtung eines Bescheides zulässig, der eine entsprechende Feststellung ablehnt (…vgl dazu BSGE 9, 80, 85 = SozR Nr. 17 zu § 55 SGG;… BSGE 21, 167, 168 ff = SozR Nr. 38 zu § 55 SGG;… BSGE 57, 171 ff = SozR 3200 § 81 Nr. 20; BSGE 68, 128 = SozR 3-3200 § 81 Nr. 1). - LSG Bayern, 09.11.2017 - L 20 VG 26/15
Kein Versagungsgrund wegen Unbilligkeit von Versorgung nach dem …
- BSG, 06.03.1996 - 9 RVg 4/95
Entschädigung ausländischer Gewaltopfer verfassungsgemäß, Stichtagsregelung des § …
- SG Halle, 10.07.2013 - S 12 VE 15/10
Opferentschädigungsrecht: Ansprüche von Angehörigen eines Gewaltopfers aus …
- LG Cottbus, 18.04.2016 - 3 O 61/12
Deliktshaftung: Regressansprüche des Dienstherren bei gefährlicher …
- LSG Sachsen-Anhalt, 07.08.2008 - L 7 VS 3/07
Handlungsbefugnis der Verwaltung als Voraussetzung eines Verwaltungsaktes; Umfang …
- BSG, 09.12.1998 - B 9 VS 6/98 B
Grundsätzliche Bedeutung der Rechtssache im sozialgerichtlichen Verfahren
- LSG Bayern, 19.05.2011 - L 11 AS 450/08
Ein isolierter Antrag, einen Träger zur Grundsicherung für Arbeitsuchende zu …
- LSG Nordrhein-Westfalen, 19.12.2001 - L 10 VS 42/98
Entschädigungs-/Schwerbehindertenrecht
- LSG Nordrhein-Westfalen, 12.11.2003 - L 10 KA 82/02
Vertragsarztangelegenheiten
- BSG, 06.03.1996 - 9 RVg 10/95
Opferentschädigungsanspruch der Witwe eines in der Bundesrepublik Deutschland …
- LSG Niedersachsen-Bremen, 10.11.2010 - L 9 U 237/05
- BSG, 09.02.2000 - B 9 VG 8/99 B
Ermessen bei erneuter Zeugenvernehmung im Berufungsverfahren
- LSG Niedersachsen-Bremen, 23.09.2010 - L 9 U 85/09
- BSG, 06.03.1996 - 9 RVg 3/95
Anspruch auf nachträgliche Erbringung von Entschädigungsleistungen - Vor dem 1. …
- LSG Niedersachsen-Bremen, 07.12.2010 - L 9 U 137/10
- LSG Niedersachsen-Bremen, 06.12.2010 - L 9 U 65/10
- LSG Niedersachsen-Bremen, 12.10.2010 - L 9 U 255/08
- LSG Niedersachsen-Bremen, 07.12.2010 - L 9 U 185/10
- SG Lüneburg, 15.04.2013 - S 2 U 11/12
Anspruch auf Feststellung einer Cytomegalie-Erkrankung als Berufskrankheit
- SG Dresden, 14.10.2004 - S 7 U 142/98
Anerkennung einer Erkrankung an chronisch-myeloischer Leukämie (CML) als …
- SG Lüneburg, 15.04.2013 - S 2 U 135/10
Umfang des Versicherungsschutzes der gesetzlichen Unfallversicherung während …
- LSG Saarland, 05.10.2004 - L 5 VS 19/01
Feststellungsklage - berechtigtes Interesse an baldiger Feststellung - …