Volltextveröffentlichungen (5)

• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Familienbuch - Eheschließung im Ausland - Prüfungspflicht des Standesbeamten - Wirksamkeit der Ehe

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  PStG § 15a, § 15b Abs. 2
  Anlegung eines Familienbuchs für eine im Ausland geschlossene Ehe

• ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• NJW 1991, 3088
• MDR 1991, 438
• FamRZ 1991, 300
• StAZ 1991, 187

Wird zitiert von ... (32)Neu Zitiert selbst (10)

• BGH, 15.12.1956 - IV ZB 159/56

  Rechtsmittel

  Auszug aus BGH, 04.10.1990 - XII ZB 200/87

  Der Beschluß des Bundesgerichtshofs vom 15. Dezember 1956 - IV ZB 159/56 - StAZ 1957, 77 betraf lediglich den Umfang der Prüfungsbefugnis des Standesbeamten bei Eintragung eines Kindesannahmevertrags nach § 30 PStG.

  Der Bundesgerichtshof hat in seiner Entscheidung vom 15. Dezember 1956 - IV ZB 159/56 - StAZ 1957, 77 ein unbegrenztes Prüfungsrechts des Standesbeamten gegenüber nach § 30 PStG einzutragenden Entscheidungen des Vormundschaftsgerichts verneint, aber ausdrücklich betont, daß der Standesbeamte grundsätzlich verpflichtet ist, darüber zu wachen, daß in die öffentlichen Register keine falschen Eintragungen vorgenommen werden.

• BGH, 04.03.1960 - IV ZB 180/59

  Rechtsmittel

  Auszug aus BGH, 04.10.1990 - XII ZB 200/87

  Denn auch das ausländische Recht ist von dem Gericht der weiteren Beschwerde in vollem Umfang nachzuprüfen (BGH, Beschluß vom 4. März 1960 - IV ZB 180/59 - FamRZ 1960, 229, 230).
• BGH, 17.09.1968 - IV ZB 501/68

  Legitimation von Ehebruchskindern

  Auszug aus BGH, 04.10.1990 - XII ZB 200/87

  Dies ist nur dann der Fall, wenn das Ergebnis der Anwendung des ausländischen Rechtssatzes zu den Grundgedanken der deutschen Regelung und den in ihnen liegenden Gerechtigkeitsvorstellungen in einem so schwerwiegenden Widerspruch steht, daß die Anwendung unerträglich wäre (BGHZ 50, 370, 376) [BGH 17.09.1968 - IV ZB 501/68].

 
• BGH, 18.06.1970 - IV ZB 6/70

  Elterliche Gewalt des Vaters (VAR - Ägypten)

  Auszug aus BGH, 04.10.1990 - XII ZB 200/87

  Denn bei der Prüfung, ob der ordre public verletzt ist, ist immer darauf abzustellen, ob das Ergebnis im gerade gegebenen Fall gegen die guten Sitten oder den Zweck eines deutschen Gesetzes (Art. 30 EGBGB a.F.) verstoßen würde (BGHZ 54, 132, 140) [BGH 18.06.1970 - IV ZB 6/70].
• VGH Baden-Württemberg, 04.02.1985 - 1 S 3089/83

  Namensänderung; wichtiger Grund; französische Adelsbezeichnung

  Auszug aus BGH, 04.10.1990 - XII ZB 200/87

  Daher ist § 15b Abs. 2 PStG dahin zu verstehen, daß dem Standesbeamten bei Anlegung eines Familienbuches (auch) ein materielles Prüfungsrecht hinsichtlich der einzutragenden Tatsachen zusteht (…ebenso Massfeller/Hoffmann, Personenstandsgesetz § 15b Rdn. 62, 67; Hoffmann StAZ 67, 154, 155; Beitzke StAZ 1968, 210, 212; AG Paderborn IPRspr. 1985 Nr. 56 = StAZ 1985, 254; OLG Hamburg StAZ 1987, 311).
• BGH, 23.10.1959 - IV ZB 105/59

  Behörde als Beteiligter i. S. des § 13a FGG

  Auszug aus BGH, 04.10.1990 - XII ZB 200/87

  Ihre Beschwerdeberechtigung ergibt sich aus der Zurückweisung ihrer Erstbeschwerde (BGHZ 31, 92, 95).
• BGH, 14.10.1981 - IVb ZB 718/80

  Maßgebliches Recht für Scheidung einer Ausländerehe in der Bundesrepublik

  Auszug aus BGH, 04.10.1990 - XII ZB 200/87

  Aus dem Vorlegungsbeschluß muß sich ergeben, daß es bei Befolgung der abweichenden Ansicht zu einer anderen Entscheidung gelangen würde (Senatsbeschluß BGHZ 82, 34, 36 f m.w.N.).
• BGH, 12.10.1988 - IVb ZB 36/88

  Voraussetzungen einer Vorlage an den BGH in FGG -Verfahren

  Auszug aus BGH, 04.10.1990 - XII ZB 200/87

  Denn es genügt, daß die strittige Rechtsfrage - hier das Bestehen einer materiellrechtlichen Prüfungsbefugnis des Standesbeamten - in der Entscheidung des Oberlandesgerichts Schleswig erörtert und beantwortet wurde sowie das Ergebnis für die Entscheidung von Einfluß war (Senatsbeschluß vom 12. Oktober 1988 - IVb ZB 36/88 - BGHR FGG § 28 Abs. 2, Abweichung 1).
• BGH, 18.10.1962 - V BLw 8/62

  Auszug aus BGH, 04.10.1990 - XII ZB 200/87

  Zur Einlegung der Erstbeschwerde waren sie befugt, weil sie bei Unrichtigkeit der Entscheidung des Amtsgerichts in ihrem Recht beeinträchtigt waren (§ 20 Abs. 1 FGG; BGH, Beschluß vom 18. Oktober 1962 - V BLw 8/62 - MDR 1963, 39;… Keidel/Kahl, Freiwillige Gerichtsbarkeit 12. Aufl. § 20 Rdn. 17 m.w.N.).
• OLG Hamburg, 06.11.1987 - 2 W 44/85

  Auszug aus BGH, 04.10.1990 - XII ZB 200/87

  1987 Nr. 46 sowie in StAZ 1988, 132 veröffentlichtem Beschluß vom 6. November 1987 die Sache dem Bundesgerichtshof zur Entscheidung vorgelegt.

• VGH Baden-Württemberg, 25.04.2017 - 12 S 2216/14

  Bekenntnis zur freiheitlichen demokratischen Grundordnung bei Eingehen einer …

  Hingegen wird die im Ausland - wie hier in Syrien - rechtmäßig geschlossene Mehrehe auch im Inland als Ehe im Sinne des bürgerlichen Rechts anerkannt - einschließlich ihrer vermögens- und kindschaftsrechtlichen Wirkungen (BVerwG, Urteil vom 30.04.1985 - 1 C 33.81 - BVerwGE 71, 228; BSG, Urteil vom 30.08.2000 - B 5 RJ 4/00 R - NZS 2001, 426; BFH, Urteil vom 06.12.1985 - VI R 56/82 - NJW 1986, 2209; OLG Hamm, Beschluss vom 12.09.1986 - 15 W 16/86 - StAZ 1986, 352; OLG München, Beschluss vom 03.07.2015 - 34 Wx 311/14 - NJW-RR 2015, 1349; KG…, Beschluss vom 31.05.2016 - 1 VA 7/15 - juris Rn. 7; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 18.07.1974 - 2 K 763/72 - FamRZ 1975, 338 m. Anm. Jayme; vgl. zur Eintragung der zweiten Ehe in ein deutsches Personenstandsregister BGH, Beschluss vom 04.10.1990 - XII ZB 200/87 - NJW 1991, 3088 [3090]; KG…, Beschluss vom 31.05.2016 - 1 VA 7/15 - juris Rn. 7).
• BGH, 08.03.2023 - XII ZB 565/20

  Verfahren zur Berichtigung der Geburtenregistereinträge für die beiden Kinder in …

  Leidet die Ehe nach beiden durch Art. 13 Abs. 1 EGBGB berufenen Heimatrechtsordnungen der Verlobten unter dem Mangel der Doppelehe, bestimmt sich die Fehlerfolge grundsätzlich nach dem ärgeren Recht, d.h. nach dem Recht, welches die schärferen Rechtsfolgen an die Mangelhaftigkeit der Ehe knüpft (Fortführung des Senatsbeschlusses vom 4. Oktober 1990 - XII ZB 200/87, FamRZ 1991, 300).

  Insoweit handelt es sich nach Art. 4 Abs. 1 Satz 1 EGBGB um eine Gesamtverweisung (vgl. Senatsbeschluss vom 4. Oktober 1990 - XII ZB 200/87 - FamRZ 1991, 300, 302), die sich neben dem Sachrecht auch auf das Internationale Privatrecht Irans bezieht.

  Diesem Grundsatz folgend entspricht es allgemeiner Ansicht, dass die Fehlerfolge beim Ehehindernis der Doppelehe regelmäßig dem Recht zu entnehmen ist, welches die schärferen Rechtsfolgen an die Mangelhaftigkeit der Ehe knüpft (vgl. Senatsbeschluss vom 4. Oktober 1990 - XII ZB 200/87 - FamRZ 1991, 300, 303;… vgl. auch Staudinger/Mankowski BGB [2010] Art. 13 EGBGB Rn. 443 mwN).

• BGH, 11.10.2006 - XII ZR 79/04

  Lebenslange Unscheidbarkeit der Ehe nach kirchlichem Recht kann im Einzelfall mit …

  Ob eine Ehe besteht, ist im Scheidungsverfahren von Amts wegen zu ermitteln (…vgl. Zöller/Philippi ZPO 25. Aufl. § 616 Rdn. 2); insoweit kommt der hier vorgelegten (acht Jahre nach der Trauung ausgestellten) kirchlichen Heiratsurkunde vom 3. Oktober 2001 nicht dieselbe Beweiskraft zu, wie sie § 66 PStG inländischen Personenstandsurkunden beimisst (Senatsbeschluss BGHZ 121, 305, 310; vgl. auch § 348 Abs. 1 ZPO), so dass die darin beurkundeten Tatsachen der freien Beweiswürdigung unterliegen und ihre materiellrechtlichen Wirkungen zu prüfen bleiben (vgl. auch Senatsbeschluss vom 4. Oktober 1990 ­ XII ZB 200/87 ­ FamRZ 1991, 300, 301 f. zur Prüfungspflicht des deutschen Standesbeamten).

 
• OLG Zweibrücken, 08.12.2010 - 3 W 175/10

  Personenstandsrecht: Anerkennung einer in Pakistan geschlossenen "Handschuhehe"

  Die Beurkundung im Eheregister setzt dabei das Bestehen einer Ehe voraus, weshalb der Standesbeamte zu prüfen hat, ob eine nach materiellem Recht wirksame Ehe zustande gekommen ist (BGH FamRZ 1991, 300).
• OLG Hamm, 22.12.2015 - 15 W 137/14

  Beweiskraft der Geburtenregistereintragung eines Kindes hinsichtlich der …

  Das Standesamt hat daher bei der Prüfung der Voraussetzungen festzustellen, ob eine nach materiellem Recht wirksame Eheschließung erfolgt ist (BGH NJW 1991, 3088 = FamRZ 1991, 300 = StAZ 1991, 187;… Gaaz/Bornhofen, PStG, 3. Aufl., § 34 Rn. 16).
• OLG Hamburg, 23.11.2020 - 2 W 57/20

  Wirksamkeit von ausländischer Ehescheidung und Folgeehe

  Gelangen die nach Art. 13 Abs. 1 EGBGB berufenen Heimatrechte beider Ehegatten hinsichtlich der Folgen einer trotz Eheverbots geschlossenen Ehe zu unterschiedlichen Rechtsfolgen, ist nach dem Grundsatz des ärgeren Recht dasjenige Recht anzuwenden, welches die schärferen Rechtsfolgen vorsieht (BGH v. 04.10.1990, XII ZB 200/87, StAZ 1991, 187 Rn. 35;… Staudinger/Mankowski, Neubearbeitung 2010, Art. 13 EGBGB Rn. 443).

  Gelangt das ausländische Eheschließungsrecht daher - wie im Fall BGH v. 04.10.1990, XII ZB 200/87, StAZ 1991, 187 das ghanaische Recht - zur Nichtigkeit der Doppelehe und das deutsche Recht lediglich zur Aufhebbarkeit, ist die Ehe als nichtig anzusehen.

• KG, 21.11.2011 - 1 W 79/11

  Kinderehe: Beurkundung einer im Libanon geschlossenen Ehe zwischen einer …

  Bei der nachträglichen Beurkundung einer im Ausland geschlossenen Ehe gemäß § 34 Abs. 1 PStG hat der Standesbeamte zu prüfen, ob die Ehe wirksam geschlossen wurde, das heißt, ob die zu beobachtenden Förmlichkeiten des gemäß Art. 11 Abs. 1 EGBGB anwendbaren Rechts eingehalten sind und auch die materiellen Voraussetzungen der gemäß Art. 13 EGBGB anzuwendenden Rechtsordnung(en) für eine rechtswirksame Eheschließung vorliegen (BGH, NJW 1991, 3088;… Gaaz/Bornhofen, Personenstandsgesetz, 2.Aufl., § 34 Rdn. 15).
• OLG Zweibrücken, 21.11.2003 - 2 UF 51/03

  Aufhebung der zwischen einer Deutschen und einem pakistanischen Staatsangehörigen …

  Für die Frage, ob ein Mangel bei der Eheschließung die Wirksamkeit berührt und Aufhebbarkeit (Anfechtbarkeit, Vernichtbarkeit oder absolute Nichtigkeit) Folge des Mangels ist, ist gemäß Art. 13 Abs. 1 EGBGB auf die Heimatrechte der Staaten abzustellen, denen jeder Verlobte zum Zeitpunkt der Eheschließung angehörte (vgl. BGH FamRZ 1991, 300, 302; 1997, 542, 543; OLG Nürnberg, NJW-RR 1998, 2 ff; OLG Koblenz, IPrax 1996, 278, 279; OLG Oldenburg, IPrax 2001, 143;… Gerhardt/ Rausch, FA-FamR, 4. Aufl. Kap. 15 Rdnrn. 54 und 59).

  Sofern die Parteien - wie hier - verschiedene Staatsangehörigkeiten besitzen und das Recht für die Doppelehe unterschiedliche Folgen statuiert, gilt, dass bei Verschiedenheit der Wirkung eines Eheverbots das "ärgere" Recht entscheidet (BGH FamRZ 1991, 300, 303;… OLG Nürnberg aaO;… OLG Oldenburg aaO;… Palandt/Heldrich, BGB, 63. Aufl., § 13 EGBGB Rdnr. 14).

• OLG Frankfurt, 11.09.2001 - 20 W 70/00

  Nichtigkeit einer Ehe nach philippinischem Recht - erbrechtliche Folgen - ordre …

  Der Bundesgerichthof ist der teilweise vertretenen Auffassung, es stelle einen Verstoß gegen den deutschen ordre public (Art. 30 EGBGB a.F., Art. 6 EGBGB) dar, eine im Ausland geschlossene Ehe in Anwendung ausländischen Rechts wegen Bigamie ohne gerichtliche Feststellung schlechthin als inexistent zu betrachten, nicht gefolgt (BGH, FamRZ 1991, 300 ff, 303;… Krömer, a. a. O., m. w. N.).

  Wie oben schon erwähnt, stellt die bloße Nichtigkeit einer Ehe nach dem ausländischen Recht allein keinen Verstoß gegen den ordre public dar (BGH, FamRZ 1991, 300 ff, 303).

• KG, 31.05.2016 - 1 VA 7/15

  Anerkennung eines syrischen Urteils in Ehesachen: Rückwirkende Bestätigung einer …

  Nach deutschem Sachrecht berührt ein Verstoß gegen das Verbot der Mehrehe die Gültigkeit der zweiten Ehe aber nicht, so dass sie bei Anwendung deutschen Rechts als wirksam zu behandeln und ggf. auch in ein deutsches Personenstandsregister einzutragen ist (vgl. BGH, NJW 1991, 3088, 3090 f. zu Artt. 20 Abs. 1, 23 EheG).
• KG, 16.06.2004 - 1 W 392/03

  Familienbuch für eine im Ausland geschlossene Ehe: Wirksamkeit und …
• BGH, 27.11.1996 - XII ZR 126/95

  Wirksamkeit einer Ehe mit einem Ausländer
• OLG Zweibrücken, 12.09.2003 - 3 W 177/03

  Personenstandsrecht: Anforderungen an den Nachweis einer ausländischen …
• OVG Niedersachsen, 13.12.2007 - 8 LB 14/07

  Formwirksamkeit einer ausländischen Eheschließung gem. Art. 11 Abs. 1 …
• KG, 06.07.2006 - 1 W 373/05

  Personenstandwesen: Eintragung der durch rechtskräftiges Urteil des …
• BayObLG, 21.12.1999 - 1Z BR 154/98
• OLG Düsseldorf, 13.12.2012 - 3 Wx 48/12

  Wirksamkeit der Eheschließung im Ausland als Voraussetzung für die …
• BayObLG, 21.12.1999 - 1Z BR 154/99

  Nachweis einer vor dem 2. Weltkrieg in der Ukraine zwischen Volksdeutschen …
• BGH, 16.07.1997 - XII ZB 97/96

  Voraussetzungen der Vorlage
• LSG Nordrhein-Westfalen, 04.03.2010 - L 5 KR 22/07

  Krankenversicherung
• OLG Hamm, 03.08.2006 - 15 W 23/06

  Ermittlungspflicht eines Standesbeamten bei einer Beurkundung der Geburt eines …
• OLG Naumburg, 11.03.2015 - 2 Wx 77/13

  Personenstandsrecht: Antrag auf Berichtigung des Personenstandes im …
• VG Gelsenkirchen, 04.01.2008 - 15 K 2307/07

  Rückforderung; Unterhaltsvorschuss; Doppelehe; Stellvertreterehe
• OLG Naumburg, 09.03.2015 - 2 Wx 77/13

  Inhaltliche Richtigkeit des Sterbeeintrags als "verheiratet mit ..." bei Bestehen …
• BGH, 11.10.2006 - XII ZR 79/104
• BayObLG, 09.12.1999 - 1Z BR 138/98

  Berichtigung des Personenstandes durch ausländisches Recht bedingt
• OLG Koblenz, 16.11.1995 - 11 UF 1258/94

  Anerkennung ausländischer Ehescheidungsurteile
• OLG Bremen, 27.02.1992 - 5 WF 14/92

  Zuständigkeit und Verfahren bei Feststellung des Bestehens einer im Ausland …
• AG Berlin-Schöneberg, 15.06.2021 - 71e III 18/21
• BayObLG, 27.06.1996 - 1Z BR 195/95

  Anlegung eines Familienbuchs für eine im Ausland geschlossene Ehe; Anwendbarkeit …
• BayObLG, 13.04.2000 - 1Z BR 118/99

  Anerkennung der vertriebenenrechtlichen Bescheinigung zur Änderung des …
• OLG Hamburg, 06.11.1987 - 2 W 44/85