Rechtsprechung
EuG, 11.06.1996 - T-118/95 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- EU-Kommission
Miguel Anacoreta Correia gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
[fremdsprachig] Beamte - Einstellungsverfahren - Dienstposten der Besoldungsgruppe A 1.
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Beamte - Einstellungsverfahren - Dienstposten der Besoldungsgruppe A 1.
Wird zitiert von ... (45) Neu Zitiert selbst (6)
- EuG, 22.03.1995 - T-586/93
Verfahren zur Besetzung der zur Besoldungsgruppe A 2 gehörenden Stelle eines …
Auszug aus EuG, 11.06.1996 - T-118/95
La Commission rappelle, à titre liminaire, que, selon la jurisprudence, la notion de détournement de pouvoir a une portée précise qui se réfère au fait, pour une autorité administrative, d'avoir usé de ses pouvoirs dans un but autre que celui en vue duquel ils lui ont été conférés, et qu'une décision n'est entachée de détournement de pouvoir que si elle apparaît, sur la base d'indices objectifs, pertinents et concordants, avoir été prise pour atteindre des fins autres que celles excipées (arrêts du Tribunal du 16 décembre 1993, Turner/Commission, T-80/92, Rec. p. II-1465, point 70, et du 22 mars 1995, Kotzonis/CES, T-586/93, RecFP p. II-203, point 73). - EuG, 19.10.1995 - T-562/93
Auszug aus EuG, 11.06.1996 - T-118/95
Une décision n'est entachée de détournement de pouvoir que si elle apparaît, sur la base des indices objectifs, pertinents et concordants, avoir été prise pour atteindre des fins autres que celles excipées (voir, à titre d'exemple, arrêts du Tribunal du 2 février 1995, Frederiksen/Parlement, T-106/92, RecFP p. II-99, point 47, et du 19 octobre 1995, 0bst/Commission, T-562/93, RecFP p. II-737, point 62). - EuG, 29.03.1990 - T-57/89
Nikolas Alexandrakis gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
Auszug aus EuG, 11.06.1996 - T-118/95
Selon une jurisprudence bien établie, les conclusions des recours de fonctionnaires doivent avoir le même objet que celui de la réclamation administrative préalable et contenir des chefs de conclusions reposant sur la même cause que celle de la réclamation (voir, à titre d'exemple, l'arrêt du Tribunal du 29 mars 1990, Alexandrakis/Commission, T-57/89, Rec. p. II-143, point 9, ainsi que la jurisprudence citée).
- EuG, 16.12.1993 - T-80/92
Mariette Turner gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
Auszug aus EuG, 11.06.1996 - T-118/95
La Commission rappelle, à titre liminaire, que, selon la jurisprudence, la notion de détournement de pouvoir a une portée précise qui se réfère au fait, pour une autorité administrative, d'avoir usé de ses pouvoirs dans un but autre que celui en vue duquel ils lui ont été conférés, et qu'une décision n'est entachée de détournement de pouvoir que si elle apparaît, sur la base d'indices objectifs, pertinents et concordants, avoir été prise pour atteindre des fins autres que celles excipées (arrêts du Tribunal du 16 décembre 1993, Turner/Commission, T-80/92, Rec. p. II-1465, point 70, et du 22 mars 1995, Kotzonis/CES, T-586/93, RecFP p. II-203, point 73). - EuG, 23.02.1994 - T-18/92
Dimitrios Coussios gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
Auszug aus EuG, 11.06.1996 - T-118/95
Toutefois, il ressort également de la jurisprudence que l'utilisation du terme «possibilités" à l'article 29, paragraphe 1, indique que l'AIPN n'est pas tenue, d'une manière absolue, de procéder aux mesures qui y sont mentionnées (arrêt du Tribunal du 23 février 1994, Coussios/Commission, T-18/92 et T-68/92, RecFP p. II-171, point 98). - EuG, 13.12.1990 - T-160/89
Gregoris Evangelos Kalavros gegen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften. - …
Auszug aus EuG, 11.06.1996 - T-118/95
La Commission renvoie, ensuite, à l'arrêt du Tribunal du 13 décembre 1990, Kalavros/Cour de justice (T-160/89 et T-161/89, Rec.
- EuG, 24.11.2005 - T-236/02
Marcuccio / Kommission
p. I-5539, point 46 ; arrêts du Tribunal du 11 juin 1996, Anacoreta Correia/Commission, T-118/95, RecFP p. I-A-283 et II-835, point 25 ; Séché/Commission, point 116 supra, point 139 ; Campoli/Commission, point 80 supra, point 62, et du 14 octobre 2004, Sandini/Cour de justice, T-389/02, non encore publié au Recueil, point 123). - EuG, 19.10.2006 - T-311/04
Buendía Sierra / Kommission - Beamte - Beförderung - Beförderungsjahr 2003 - …
Eine Entscheidung ist nur dann ermessensmissbräuchlich, wenn aufgrund objektiver, schlüssiger und übereinstimmender Indizien anzunehmen ist, dass sie zu anderen als den angegebenen Zwecken getroffen wurde (Urteil des Gerichtshofes vom 5. Juni 2003 in der Rechtssache C-121/01 P, O'Hannrachain/Parlament, Slg. 2003, I-5539, Randnr. 46; Urteile des Gerichts vom 11. Juni 1996 in der Rechtssache T-118/95, Anacoreta Correia/Kommission, Slg. ÖD 1996, I-A-283 und II-835, Randnr. 25, und vom 14. Oktober 2004 in der Rechtssache T-389/02, Sandini/Gerichtshof, Slg. ÖD 2004, I-A-295 und II-1339, Randnr. 123). - EuGöD, 13.01.2010 - F-124/05
A / Kommission
Eine Entscheidung ist nur dann ermessensmissbräuchlich, wenn aufgrund objektiver, schlüssiger und übereinstimmender Indizien anzunehmen ist, dass sie zu anderen als den angegebenen Zwecken getroffen wurde (Urteile des Gerichts erster Instanz vom 11. Juni 1996, Anacoreta Correia/Kommission, T-118/95, Slg. ÖD 1996, I-A-283 und II-835, Randnr. 25, und vom 6. Juli 1999, Séché/Kommission, T-112/96 und T-115/96, Slg. ÖD 1999, I-A-115 und II-623, Randnr. 139).
- EuG, 06.07.1999 - T-112/96
Séché / Kommission
Or, le requérant n'a pas fourni d'éléments de nature à établir que la décision de nomination litigieuse a été prise pour des raisons non compatibles avec le choix du candidat qui répondait le mieux à l'intérêt du service et aux conditions de l'emploi à pourvoir (voir arrêt de la Cour du 17 décembre 1981, de Hoe/Commission, 151/80, Rec. p. 3161, point 16, et arrêts du Tribunal du 11 juin 1996, Anacoreta Correia/Commission, T-118/95, RecFP p. II-835, point 75, et Contargyris/Conseil, précité, point 126). - EuG, 12.12.2002 - T-338/00
Morello / Kommission
p. I-225, point 13; arrêts du Tribunal du 11 juin 1996, Anacoreta Correia/Commission, T-118/95, RecFP p. I-A-283 et II-835, point 82, et du 27 avril 1999, Thinus/Commission, T-283/97, RecFP p. I-A-69 et II-353, points 73 à 75), et que l'absence de motivation ne peut être couverte après l'introduction du recours (arrêts du Tribunal du 12 février 1992, Volger/Parlement, T-52/90, Rec. p. II-121, point 40, et Nuñez/Commission, précité, point 47). - EuG, 23.02.2001 - T-7/98
Carlo De Nicola gegen Europäische Investitionsbank. - Europäische …
I-3807, punto 9, e sentenza del Tribunale 11 giugno 1996, causa T-118/95, Correia/Commissione, Racc. - EuGöD, 05.12.2012 - F-88/09
Z / Gerichtshof
Une décision n'est entachée de détournement de pouvoir que si elle apparaît, sur la base d'indices objectifs, pertinents et concordants, avoir été prise pour atteindre des fins autres que celles excipées (arrêt de la Cour du 5 juin 2003, 0'Hannrachain/Parlement, C-121/01 P, point 46 ; arrêts du Tribunal de première instance du 11 juin 1996, Anacoreta Correia/Commission, T-118/95, point 25 ; du 6 juillet 1999, Séché/Commission, T-112/96 et T-115/96, point 139 ; Campoli/Commission, précité, point 62, et du 14 octobre 2004, Sandini/Cour de justice, T-389/02, point 123). - EuGöD, 07.07.2010 - F-116/07
Tomas / Parlament
Une décision n'est entachée de détournement de pouvoir que si elle apparaît, sur la base d'indices objectifs, pertinents et concordants, avoir été prise pour atteindre des fins autres que celles excipées (arrêts du Tribunal de première instance du 11 juin 1996, Anacoreta Correia/Commission, T-118/95, RecFP p. I-A-283 et II-835, point 25, et du 6 juillet 1999, Séché/Commission, T-112/96 et T-115/96, RecFP p. I-A-115 et II-623, point 139). - EuGöD, 04.05.2010 - F-47/09
Fries Guggenheim / Cedefop
p. I-5539, point 46 ; arrêts du Tribunal de première instance du 11 juin 1996, Anacoreta Correia/Commission, T-118/95, RecFP p. I-A-283 et II-835, point 25 ; du 6 juillet 1999, Séché/Commission, T-112/96 et T-115/96, RecFP p. I-A-115 et II-623, point 139, et du 14 octobre 2004, Sandini/Cour de justice, T-389/02, RecFP p. I-A-295 et II-1339, point 123 ; arrêt du Tribunal du 25 janvier 2007, de Albuquerque/Commission, F-55/06, RecFP p. I-A-1-35 et II-A-1-183, point 88). - EuG, 05.07.2005 - T-370/03
Wunenburger / Kommission
En revanche, l'AIPN est tenue de motiver sa décision portant rejet d'une réclamation déposée en vertu de l'article 90, paragraphe 2, du statut, par un candidat, la motivation de cette décision étant censée coïncider avec la motivation de la décision contre laquelle la réclamation était dirigée (arrêt du Tribunal du 11 juin 1996, Anacoreta Correia/Commission, T-118/95, RecFP p. I-A-283 et II-835, point 82). - Generalanwalt beim EuGH, 16.03.2000 - C-174/99
Parlament / Richard
- EuGöD, 15.12.2015 - F-88/15
Bonazzi / Kommission
- EuG, 18.12.1997 - T-12/94
Frédéric Daffix gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
- EuG, 01.03.2005 - T-258/03
Mausolf / Europol
- EuG, 09.03.1999 - T-273/97
Richard / Parlament
- EuG, 14.11.2017 - T-668/16
HL / Kommission
- EuG, 14.11.2017 - T-667/16
De Meyer u.a. / Kommission - Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - …
- EuGöD, 05.05.2010 - F-53/08
Bouillez u.a. / Rat
- EuG, 20.09.2001 - T-95/01
Coget u.a. / Rechnungshof
- EuG, 05.11.2003 - T-240/01
Cougnon / Gerichtshof
- EuG, 06.02.2003 - T-7/01
Pyres / Kommission
- EuG, 12.12.2002 - T-135/00
Morello / Kommission
- EuG, 16.01.2001 - T-97/99
Chamier / Parlament
- EuG, 09.07.1997 - T-4/96
S / Gerichtshof
- EuGöD, 10.11.2011 - F-18/09
Merhzaoui / Rat
- EuG, 27.04.1999 - T-283/97
Thinus / Kommission
- EuG, 16.09.2013 - T-31/13
Bouillez / Rat
- EuG, 12.12.2002 - T-181/00
Morello / Kommission
- EuG, 12.12.2002 - T-164/00
Morello / Kommission
- EuG, 12.12.2002 - T-136/00
Morello / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 19.09.2002 - C-121/01
'O''Hannrachain / Parlament'
- EuG, 06.03.2001 - T-100/00
Campoli / Kommission
- EuG, 29.05.1997 - T-6/96
Thémistocle Contargyris gegen Rat der Europäischen Union. - Beamte - Ablehnung …
- EuG, 04.07.2006 - T-45/04
Tzirani / Kommission
- EuG, 04.07.2006 - T-88/04
Tzirani / Kommission
- EuG, 23.03.2004 - T-310/02
Theodorakis / Rat
- EuG, 12.12.2002 - T-378/00
Morello / Kommission
- EuGöD, 19.06.2013 - F-81/11
BY / EASA
- EuG, 16.09.1998 - T-234/97
Rasmussen / Kommission
- EuG, 10.04.2003 - T-186/01
Robert / Parlament
- EuG, 28.01.2003 - T-138/01
F / Rechnungshof
- EuG, 27.06.2000 - T-47/97
Plug / Kommission
- EuG, 12.06.1997 - T-104/96
Ludwig Krämer gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
- EuG, 30.09.2003 - T-302/02
Kenny / Gerichtshof
- EuG, 16.10.1996 - T-56/94
Raffaele de Santis gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …