Volltextveröffentlichungen (2)

• Europäischer Gerichtshof

  Chauvin / Kommission

• EU-Kommission

  Bruno Chauvin gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

  [fremdsprachig] Beamte - Urteil des Gerichts - Antrag auf Neueinstufung in die Besoldungsgruppe - Einrede der Unzulässigkeit - Neue und wesentliche Tatsache - Zulässigkeit.

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Wird zitiert von ... (33)Neu Zitiert selbst (9)

• EuG, 05.10.1995 - T-17/95

  Spyridoula Celia Alexopoulou gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …

  Auszug aus EuG, 11.07.1997 - T-16/97

  Le 5 octobre 1995, 1e Tribunal a rendu son arrêt dans l'affaire Alexopoulou/Commission(T-17/95, RecFP p. II-683, ci-après «arrêt Alexopoulou").
• EuG, 15.12.1995 - T-131/95

  Nicolaos Progoulis gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …

  Auszug aus EuG, 11.07.1997 - T-16/97

  Les éventuelles exceptions ou dérogations à ces délais doivent être interprétées de manière restrictive (ordonnance du Tribunal du 15 décembre 1995, Progoulis/Commission, T-131/95, RecFP p. II-907, point 36).
• EuG, 23.04.1996 - T-113/95

  Giuseppe Mancini gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 11.07.1997 - T-16/97

  p. I-403, point 21, et arrêt du Tribunal du 23 avril 1996, Mancini/Commission, T-113/95, RecFP p. II-543, point 20).

 
• EuG, 06.03.1996 - T-93/94

  Michael Becker gegen Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 11.07.1997 - T-16/97

  En second lieu, la Commission conteste que la jurisprudence découlant des arrêts de la Cour du 6 octobre 1982, Williams/Cour des comptes (9/81, Rec. p. 3301), et du Tribunal du 6 mars 1996, Becker/Cour des comptes (T-93/94, Rec. p. II-141), soit transposable en l'espèce.
• EuG, 28.09.1993 - T-103/92

  Jean Baiwir, Antonio Gonçalves und Dominique Besohé gegen Kommission der …

  Auszug aus EuG, 11.07.1997 - T-16/97

  Pour se conformer à ce devoir, la Commission aurait dû adopter une attitude analogue à celle adoptée à la suite des arrêts de la Cour du 12 juillet 1984, Angelidis/Commission (17/83, Rec. p. 2907), du 15 mai 1985, Esly/Commission (127/84, Rec. p. 1437), du 15 janvier 1985, Samara/Commission (266/83, Rec. p. 189), du 20 juin 1985, Spachis/Commission (138/84, Rec. 1939), et du Tribunal du 28 septembre 1993, Baiwir e.a./Commission (T-103/92, T-104/92 et T-105/92, Rec. p.G II-987).
• EuGH, 19.03.1991 - 403/85

  F. / Kommission

  Auszug aus EuG, 11.07.1997 - T-16/97

  De surcroît, dans le cadre d'un recours en révision d'un arrêt de la Cour, celle-ci a considéré qu'un arrêt, rendu entre-temps par le Tribunal et comportant une appréciation juridique sur des faits qui pouvaient éventuellement être qualifiés de nouveaux, ne saurait en aucun cas constituer lui-même un fait nouveau (arrêt de la Cour du 19 mars 1991, Ferrandi/Commission, C-403/85 rév, Rec.
• EuGH, 23.01.1997 - C-246/95

  Coen / Belgischer Staat

  Auszug aus EuG, 11.07.1997 - T-16/97

  Selon une jurisprudence constante, les délais de réclamation et de recours fixés par les articles 90 et 91 du statut sont d'ordre public et ne sont pas à la disposition des parties et du juge, ayant été institués en vue d'assurer la clarté et la sécurité des situations juridiques (arrêt de la Cour du 23 janvier 1997, Coen, C-246/95, Rec.
• EuG, 15.12.1994 - T-489/93

  Unzulässigkeit einer Klage auf Nichtigerklärung der Verordnungen Nrn. 846/93, …

  Auszug aus EuG, 11.07.1997 - T-16/97

  Ce principe constituerait une règle supérieure de droit (arrêt du Tribunal du 15 décembre 1994, Unifruit Hellas/Commission, T-489/93, Rec. p. II-1201, point 42).
• EuG, 24.09.1996 - T-185/95

  Giovanni Sergio gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 11.07.1997 - T-16/97

  A cet égard, la Commission soutient que, ni l'arrêt Alexopoulou, ni la décision du 7 février 1996 ne constituent un fait nouveau et substantiel susceptible de rouvrir les délais statutaires expirés (arrêt de la Cour du 21 février 1974, Schots-Kortner e. a./Conseil, Commission et Parlement, 15/73 à 33/73, 52/73, 53/73, 57/73 à 109/73, 116/73, 117/73, 123/73, 132/73, 135/73 à 137/73, Rec. p. 177, ainsi que l'arrêt du Tribunal du 24 septembre 1996, Sergio/Commission, T-185/95, RecFP p. II-1215).

• EuG, 04.05.2005 - T-144/03

  Schmit / Kommission

  p. I-403, point 21 ; Tribunal 23 avril 1996, Mancini/Commission, T-113/95, RecFP p. I-A-185 et II-543, point 20 ; Tribunal 11 juillet 1997, Chauvin/Commission, T-16/97, RecFP p. I-A-237 et II-681, points 33 et 37 ; Tribunal 20 mars 1998, Feral/Comité des régions, T-301/97, RecFP p. I-A-145 et II-471, point 19, et la jurisprudence citée ; Tribunal 11 décembre 2001, Stols/Conseil, T-99/97, RecFP p. I-A-233 et II-1061, point 40 ; Tribunal 24 juin 2004, Österholm/Commission, T-190/02, non encore publié au Recueil, point 32.

  147 Par ailleurs, si, aux termes de l'article 90, paragraphe 1, du statut, tout fonctionnaire peut demander à l'AIPN de prendre à son égard une décision, cette faculté ne permet cependant pas au fonctionnaire d'écarter les délais prévus par les articles 90 et 91 du statut pour l'introduction d'une réclamation et d'un recours, en mettant indirectement en cause, par le biais d'une demande, une décision antérieure qui n'a pas été contestée dans les délais (ordonnance du Tribunal du 11 décembre 2001, Stols/Conseil, T-99/97, RecFP p. I-A-233 et II-1061, point 40 ; voir, en ce sens, arrêt de la Cour du 1 er décembre 1983, Blomefield/Commission, 190/82, Rec. p. 3981, point 10, et ordonnance du Tribunal du 11 juillet 1997, Chauvin/Commission, T-16/97, RecFP p. I-A-237 et II-681, point 33).

• EuGöD, 25.05.2011 - F-74/07

  Meierhofer / Kommission - Öffentlicher Dienst - Einstellung - Allgemeines …

  Nach ebenfalls ständiger Rechtsprechung stellt ein Urteil, mit dem festgestellt wird, dass eine Verwaltungsentscheidung mit allgemeiner Geltung gegen das Statut verstößt, für diejenigen, die es versäumt haben, rechtzeitig von den ihnen zur Verfügung stehenden Rechtsbehelfsmöglichkeiten Gebrauch zu machen, keine neue Tatsache dar, die einen Antrag auf Überprüfung der sie betreffenden individuellen Entscheidung rechtfertigt (vgl. in diesem Sinne Beschlüsse des Gerichts erster Instanz vom 11. Juli 1997, Chauvin/Kommission, T-16/97, Randnrn. 39 bis 45, und vom 9. Februar 2000, Gómez de la Cruz Talegón/Kommission, T-165/97, Randnr. 51; Beschluss des Gerichts vom 11. Juni 2009, Ketselidou/Kommission, F-81/08, Randnrn. 46 und 47).

  Durch ein solches Urteil wird die mit allgemeiner Geltung versehene Verwaltungsentscheidung nicht aufgehoben; es wird lediglich festgestellt, dass einzelne Bestimmungen dieser Entscheidung in einem konkreten Fall unanwendbar sind (Beschluss Chauvin/Kommission, Randnr. 42).

• EuG, 07.02.2001 - T-186/98

  Inpesca / Kommission

  Wie auch die Kommission in der mündlichen Verhandlung eingeräumt hat, kann das Vorliegen neuer wesentlicher Tatsachen nach ständiger Rechtsprechung einen Antrag auf Überprüfung einer bestandskräftig gewordenen Entscheidung rechtfertigen (vgl. u. a. Urteile des Gerichtshofes vom 22. März 1961 in den verbundenen Rechtssachen 42/59 und 49/59, Snupat/Hohe Behörde, Slg. 1961, 110, 158, vom 15. Mai 1985 in der Rechtssache 127/84, Esly/Kommission, Slg. 1985, 1437, Randnr. 10; Urteil des Gerichts vom 7. Februar 1991 in der Rechtssache T-58/89, Williams/Rechnungshof, Slg. 1991, II-77, Randnr. 24, und Beschluss desGerichts vom 11. Juli 1997 in der Rechtssache T-16/97, Chauvin/Kommission, Slg. ÖD 1997, I-A-237 und II-681, Randnr. 37).

 
• EuG, 06.07.2004 - T-281/01

  Huygens / Kommission

  Gerichtshof, 19. Februar 1981, Schiavo/Rat, 122/79 und 123/79, Slg. 1981, 473, Randnr. 22; Gerichtshof, 15. Mai 1985, Esly/Kommission, 127/84, Slg. 1985, 1437, Randnr. 10; Gerichtshof, 14. Juni 1988, Muysers und Tülp/Rechnungshof, 161/87, Slg. 1988, 3037, Randnr. 11; Gerichtshof, 23. Januar 1997, Coen, C-246/95, Slg. 1997, I-403, Randnr. 21; Gericht, 11. Mai 1992, Whitehead/Kommission, T-34/91, Slg. 1992, II-1723, Randnr. 18; Gericht, 20. Juli 1994, Branco/Rechnungshof, T-45/93, Slg. ÖD 1994, I-A-197 und II-641, Randnr. 22; Gericht, 21. Februar 1995, Moat/Kommission, T-506/93, Slg. ÖD 1995, I-A-43 und II-147, Randnr. 28; Gericht, 11. Juli 1997, Chauvin/Kommission, T-16/97, Slg. ÖD 1997, I-A-237 und II-681, Randnr. 37; Gericht, 4. Februar 2000, Batho/Kommission, T-147/96, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 46; Gericht, 15. November 2001, Van Huffel/Kommission, T-142/00, Slg. ÖD 2001, I-A-219 und II-1011, Randnr. 36.
• Generalanwalt beim EuGH, 25.03.1999 - C-155/98

  Alexopoulou / Kommission

  (40) - Vgl. Beschluß des Gerichts vom 11. Juli 1997 in der Rechtssache T-16/97 (Chauvin/Kommission, Slg. ÖD 1997, II-681, Randnrn. 39, 43 und 45), der insbesondere auf das Urteil des Gerichtshofes vom 19. März 1991 in der Rechtssache C-403/85 REV (Ferrandi/Kommission, Slg. 1991, I-1215, Randnr. 13) verweist.
• EuG, 29.04.2004 - T-308/02

  SGL Carbon / Kommission

  Das Vorliegen neuer wesentlicher Tatsachen kann nämlich einen Antrag auf Überprüfung einer bestandskräftig gewordenen früheren Entscheidung rechtfertigen (vgl. u. a. Urteile des Gerichtshofes vom 22. März 1961 in den Rechtssachen 42/59 und 49/59, Snupat/Hohe Behörde, Slg. 1961, 111, 158, und vom 15. Mai 1985 in der Rechtssache 127/84, Esly/Kommission, Slg. 1985, 1437, Randnr. 10; Urteil des Gerichts vom 7. Februar 1991 in der Rechtssache T-58/89, Williams/Rechnungshof, Slg. 1991, II-77, Randnr. 24, und Beschluss des Gerichts vom 11. Juli 1997 in der Rechtssache T-16/97, Chauvin/Kommission, Slg. ÖD 1997, I-A-237 und II-681, Randnr. 37).
• Generalanwalt beim EuGH, 28.03.2000 - C-389/98

  Gevaert / Kommission

  12: - Vgl. Jahresbericht 1998 des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften , S. 111 und 112.13: - Vgl. insbesondere Beschlüsse des Gerichts vom 11. Juli 1997 in der Rechtssache T-16/97 (Chauvin/Kommission, Slg. ÖD 1997, I-A-237 und II-681), vom 21. September 1998 in der Rechtssache T-237/97 (Progoulis/Kommission, Slg. ÖD 1998, I-A-521 und II-1569; das Rechtsmittel des Klägers wurde durch Beschluss vom 18. November 1999 in der Rechtssache C-431/98 P, Progoulis/Kommission, Slg. 1999, I-8319, zurückgewiesen), vom 12. Oktober 1998 in der Rechtssache T-235/97 (Campoli/Kommission, Slg. ÖD 1998, I-A-577 und II-1731; das Rechtsmittel des Klägers wurde durch Beschluss vom 30. April 1999 in der Rechtssache C-7/99 P, Campoli/Kommission, Slg. 1999, I-2679, zurückgewiesen), und vom 14. Oktober 1998 in der Rechtssache T-224/97 (Martínez del Peral Cagigal/Kommission, Slg. ÖD 1998, I-A-581 und II-1741; das Rechtsmittel der Klägerin ist Gegenstand meiner Schlussanträge vom 28. März 2000 in der Rechtssache C-459/98 P, Martínez del Peral Cagigal/Kommission).
• EuG, 21.02.2006 - T-200/03

  V / Kommission

  93 Si, aux termes de l'article 90, paragraphe 1, du statut, tout fonctionnaire peut demander à l'AIPN de prendre à son égard une décision, cette faculté ne permet cependant pas au fonctionnaire d'écarter les délais prévus par les articles 90 et 91 du statut pour l'introduction d'une réclamation et d'un recours, en mettant indirectement en cause, par le biais d'une demande, une décision antérieure qui n'a pas été contestée dans les délais (ordonnances du Tribunal du 11 juillet 1997, Chauvin/Commission, T-16/97, RecFP p. I-A-237 et II-681, point 37, et du 11 décembre 2001, Stols/Conseil, T-99/97, RecFP p. I-A-233 et II-1061, point 40 ; arrêt du Tribunal du 24 juin 2004, Österholm/Commission, T-190/02, non encore publié au Recueil, point 33).
• EuGH, 18.11.1999 - C-431/98

  Progoulis / Kommission

  Es hat diese Frage verneint und diese Bewertung mit dem Hinweis auf die Randnummern 39 bis 45 seines Beschlusses vom 11. Juli 1997 in der Rechtssache T-16/97 (Chauvin/Kommission, Slg. ÖD 1997, I-A-237 und II-681) begründet.
• EuG, 11.10.2012 - T-622/11

  Cervelli / Kommission

  À cet égard, le Tribunal de la fonction publique a rappelé à bon droit, au point 19 de l'ordonnance attaquée, que l'existence de faits nouveaux et substantiels peut justifier la présentation d'une demande tendant au réexamen d'une décision antérieure devenue définitive (arrêt de la Cour du 26 septembre 1985, Valentini/Commission, 231/84, Rec. p. 3027, point 14, et ordonnance du Tribunal du 11 juillet 1997, Chauvin/Commission, T-16/97, RecFP p. I-A-237 et II-681, point 37).
• EuGöD, 29.06.2006 - F-11/05

  Chassagne / Kommission
• EuG, 19.08.1998 - T-160/97

  Gevaert / Kommission
• EuG, 21.03.2014 - T-306/10

  Yusef / Kommission - Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Restriktive …
• EuG, 14.10.1998 - T-224/97

  Isabel Martínez del Peral Cagigal gegen Kommission der Europäischen …
• EuG, 12.10.1998 - T-235/97

  Franco Campoli gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 16.02.2005 - T-354/03

  Reggimenti / Parlament
• EuG, 21.09.1998 - T-237/97

  Progoulis / Kommission
• EuG, 15.09.1998 - T-94/96

  Hagleitner / Kommission
• EuGöD, 11.06.2009 - F-81/08

  Ketselidou / Kommission
• EuGöD, 19.10.2006 - F-114/05

  Combescot / Kommission
• EuG, 24.03.1998 - T-232/97

  Becret-Danieau u.a. / Parlament
• EuGöD, 22.11.2012 - F-84/11

  Barthel u.a. / Gerichtshof
• EuGöD, 12.03.2009 - F-24/07

  Lafleur Tighe / Kommission
• EuG, 26.10.2000 - T-138/99

  Luc Verheyden gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 09.02.2000 - T-111/97

  Gregorio Valero Jordana und Serge Vadé gegen Kommission der Europäischen …
• EuG, 11.12.2001 - T-99/97

  Stols / Rat
• EuG, 17.09.1998 - T-40/98

  Giuliano Pagliarani gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 24.03.1998 - T-181/97

  Meyer u.a. / Gerichtshof
• EuGöD, 05.06.2008 - F-123/06

  Timmer / Rechnungshof
• EuG, 09.02.2000 - T-165/97

  Carlos Gómez de la Cruz Talegón gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. …
• FG Münster, 08.02.2022 - 2 K 2243/21

  Anspruch einer EU-ausländischen Staatsangehörigen auf Kindergeldfestsetzung
• EuG, 31.07.2000 - T-43/00

  Martínez Lara und Urbán Penón / Rat
• EuG, 05.06.2008 - T-123/06

  Marianne Timmer gegen Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften.