Rechtsprechung
EuG, 03.10.2000 - T-187/98 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- Europäischer Gerichtshof
Cubero Vermurie / Kommission
- EU-Kommission
Pascual Juan Cubero Vermurie gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Beamte - Beförderung - Mobilität - Zulässigkeit
- EU-Kommission
Pascual Juan Cubero Vermurie gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
[fremdsprachig] Beamte - Beförderung - Mobilität - Zulässigkeit.
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Beamte - Beförderung - Mobilität - Zulässigkeit.
Verfahrensgang
- EuG, 03.10.2000 - T-187/98
- Generalanwalt beim EuGH, 20.09.2001 - C-446/00
- EuGH, 13.12.2001 - C-446/00
Wird zitiert von ... (36) Neu Zitiert selbst (15)
- EuG, 25.03.1999 - T-76/98
Hamptaux / Kommission
Auszug aus EuG, 03.10.2000 - T-187/98
D'autre part, l'examen comparatif des mérites de tous les promouvables par l'AIPN doit être réalisé dans le cadre de la procédure de chaque promotion (voir arrêt du Tribunal du 25 mars 1999, Hamptaux/Commission, T-76/98, RecFP p. I-A-59 et II-303, point 46). - EuG, 09.02.1994 - T-3/92
Edward Patrick Latham gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte …
Auszug aus EuG, 03.10.2000 - T-187/98
Toutefois, il importe de rappeler, d'une part, que le statut ne confère aucun droit à une promotion, même aux fonctionnaires qui réunissent toutes les conditions pour pouvoir être promus (voir arrêts du Tribunal du 9 février 1994, Latham/Commission, T-3/92, RecFP p. I-A-23 et II-83, point 50, et Baiwir/Commission, précité, point 67). - EuG, 15.02.1996 - T-589/93
Auszug aus EuG, 03.10.2000 - T-187/98
Il convient de relever que, selon une jurisprudence constante, l'engagement de la responsabilité non contractuelle de la Commission suppose la réunion d'un ensemble de conditions constituées par l'illégalité du comportement reproché à l'institution communautaire, la réalité du dommage et l'existence d'un lien de causalité entre le comportement reproché et le préjudice invoqué (voir arrêts du Tribunal du 15 février 1996, Ryan-Sheridan/FEACVT, T-589/93, RecFP p. I-A-27 et II-77, point 141, et du 16 septembre 1998, Rasmussen/Commission, précité, point 71).
- EuG, 06.06.1996 - T-262/94
Jean Baiwir gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - Einrede …
Auszug aus EuG, 03.10.2000 - T-187/98
Le Tribunal ne saurait donc substituer son appréciation des qualifications et mérites des candidats à celle de l'AIPN (voir arrêts du Tribunal du 6 juin 1996, Baiwir/Commission, T-262/94, RecFP p. I-A-257 et II-739, point 66, et du 5 mars 1998, Manzo-Tafaro/Commission, T-221/96, RecFP p. I-A-115 et II-307, point 16). - EuG, 09.07.1997 - T-4/96
S / Gerichtshof
Auszug aus EuG, 03.10.2000 - T-187/98
Il ressort également de la jurisprudence que, si les conclusions présentées devant le juge communautaire ne peuvent contenir que les mêmes «chefs de contestation", reposant sur une cause identique, que ceux invoqués dans la réclamation, ces chefs de contestation peuvent, cependant, devant le juge communautaire, être développés par la présentation de moyens et arguments ne figurant pas nécessairement dans la réclamation, mais s'y rattachant étroitement (voir, par exemple, arrêt du Tribunal du 9 juillet 1997, S/Cour de justice, T-4/96, Rec. p. II-1125, point 98). - EuG, 30.11.1993 - T-76/92
Jean-Panayotis Tsirimokos gegen Europäisches Parlament. - Beamte - Verfahren zur …
Auszug aus EuG, 03.10.2000 - T-187/98
En pratique, cet examen doit être conduit sur une base égalitaire et à partir de sources d'informations et de renseignements comparables (voir arrêts du Tribunal du 30 novembre 1993, Tsirimokos/Parlement, T-76/92, Rec. p. II-1281, points 20 et 21, et du 21 septembre 1999, 01iveira/Parlement, T-157/98, RecFP p. I-A-163 et II-851, point 35). - EuG, 12.12.1996 - T-130/95
X gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - Beförderung - …
Auszug aus EuG, 03.10.2000 - T-187/98
Le Tribunal a, par ailleurs, jugé qu'un examen préalable des dossiers des fonctionnaires promouvables, au sein de chaque direction générale, n'est pas susceptible de faire échec à un examen bien compris de leurs mérites et participe, au contraire, du principe de bonne administration (voir arrêts du Tribunal Rasmussen/Commission, précité, point 21, et du 12 décembre 1996, X/Commission, T-130/95, RecFP p. I-A-603 et II-1609, point 67). - EuG, 21.09.1999 - T-157/98
Oliveira / Parlament
Auszug aus EuG, 03.10.2000 - T-187/98
En pratique, cet examen doit être conduit sur une base égalitaire et à partir de sources d'informations et de renseignements comparables (voir arrêts du Tribunal du 30 novembre 1993, Tsirimokos/Parlement, T-76/92, Rec. p. II-1281, points 20 et 21, et du 21 septembre 1999, 01iveira/Parlement, T-157/98, RecFP p. I-A-163 et II-851, point 35). - EuG, 16.09.1998 - T-234/97
Rasmussen / Kommission
Auszug aus EuG, 03.10.2000 - T-187/98
Chaque fonctionnaire susceptible d'être promu est donc en droit d'attendre que ses mérites soient comparés à ceux des autres fonctionnaires ayant vocation à la promotion au grade concerné (voir arrêt du Tribunal du 16 septembre 1998, Rasmussen/Commission, T-234/97, RecFP p. I-A-507 et II-1533, point 24). - EuG, 05.12.1990 - T-82/89
Antonio Marcato gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
Auszug aus EuG, 03.10.2000 - T-187/98
En outre, s'agissant, comme en l'espèce, de promotions à l'extérieur de la carrière, la liste des fonctionnaires jugés les plus méritants pour obtenir une promotion avait, elle aussi, le caractère d'un acte préparatoire ne produisant aucun effet définitif et ne constituait donc pas un acte faisant grief au sens de l'article 90, paragraphe 2, du statut (voir arrêts du Tribunal du 5 décembre 1990, Marcato/Commission, T-82/89, Rec. - EuG, 05.03.1998 - T-221/96
Manzo / Kommission
- EuG, 13.07.1995 - T-557/93
- EuG, 15.07.1993 - T-17/90
E. Camara Alloisio und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
- EuG, 12.01.1995 - T-102/92
VIHO Europe BV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb - …
- EuG - T-506/93 (anhängig)
- EuG, 15.09.2005 - T-132/03
Casini / Kommission
p. II-1281, point 21 ; Tribunal 13 juillet 1995, Rasmussen/Commission, T-557/93, RecFP p. I-A-195 et II-603, points 20 et 30 ; Tribunal 29 février 1996, Lopes/Cour de justice, T-280/94, RecFP p. I-A-77 et II-239, point 138 ; Tribunal 12 décembre 1996, X/Commission, T-130/95, RecFP p. I-A-603 et II-1609, point 45 ; Tribunal 21 octobre 1997, Patronis/Conseil, T-168/96, RecFP p. I-A-299 et II-833, point 35 ; Tribunal 5 mars 1998, Manzo-Tafaro/Commission, T-221/96, RecFP p. I-A-115 et II-307, points 17 et 18 ; Tribunal 21 septembre 1999, 01iveira/Parlement, T-157/98, RecFP p. I-A-163 et II-851, point 35 ; Tribunal 24 février 2000, Jacobs/Commission, T-82/98, RecFP p. I-A-39 et II-169, points 36 à 39 ; Tribunal 3 octobre 2000, Cubero Vermurie/Commission, T-187/98, RecFP p. I-A-195 et II-885, points 59 et 85 ; Tribunal 11 juillet 2002, Perez Escanilla/Commission, T-163/01, RecFP p. I-A-131 et II-717, points 29 et 36 ; Tsarnavas/Commission, précité, point 97 ; Tribunal 9 avril 2003, Tejada Fernández/Commission, T-134/02, RecFP p. I-A-125 et II-609, point 42 ; Callebaut/Commission, précité, points 22 et 23.La défenderesse se réfère dans ce contexte à la jurisprudence selon laquelle la méthode d'appréciation, qui consiste en la comparaison de la moyenne des appréciations analytiques du requérant et des fonctionnaires promus à la moyenne des appréciations analytiques de leurs directions générales respectives, est pertinente dans la mesure où elle tend à annihiler la subjectivité résultant des appréciations portées par des notateurs différents (arrêts du Tribunal du 3 octobre 2000, Cubero Vermurie/Commission, T-187/98, RecFP p. I-A-195 et II-885, point 85, et du 11 juillet 2002, Perez Escanilla/Commission, T-163/01, RecFP p. I-A-131 et II-717, point 36).
- EuG, 28.09.2004 - T-216/03
Tenreiro / Kommission
40 und 52; Gericht, 3. Oktober 2000, Cubero Vermurie/Kommission, T-187/98, Slg. ÖD 2000, I-A-195 und II-885, Randnr. 3.27 und 28; Gerichtshof, 5. Mai 1983, Pizziolo/Kommission, 785/79, Slg. 1983, 1343, Randnr. 16; Cubero Vermurie/Kommission, Randnrn.
Cubero Vermurie/Kommission, Randnr. 85.
- EuGH, 13.12.2001 - C-446/00
Cubero Vermurie / Kommission
betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Fünfte Kammer) vom 3. Oktober 2000 in der Rechtssache T-187/98 (Cubero Vermurie/Kommission, Slg. ÖD 2000, I-A-195 und II-885) mit dem Antrag, dieses Urteils aufzuheben und den vom Rechtsmittelführer im ersten Rechtszug gestellten Anträgen stattzugeben, anderer Verfahrensbeteiligter: Kommission der Europäischen Gemeinschaften, vertreten durch C. Berardis-Kayser als Bevollmächtigte, im Beistand von Rechtsanwalt B. Wägenbaur, Zustellungsanschrift in Luxemburg, Beklagte im ersten Rechtsweg,.Herr Cubero Vermurie (im Folgenden: Rechtsmittelführer) hat mit Rechtsmittelschrift, die am 1. Dezember 2000 bei der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist, gemäß Artikel 49 der EG-Satzung und den entsprechenden Bestimmungen der EGKS- und der EAG-Satzung des Gerichtshofes ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz vom 3. Oktober 2000 in der Rechtssache T-187/98 (Cubero Vermurie/Kommission, Slg. ÖD 2000, I-A-194 und II-885; im Folgenden: angefochtenes Urteil) eingelegt, mit dem seine Klage auf Aufhebung der Entscheidung der Kommission vom 6. April 1998, ihn im Rahmen des Beförderungsjahres 1998 nicht nach Besoldungsgruppe A 5 zu befördern, und auf Ersatz des ihm durch diese Nichtbeförderung angeblich entstandenen materiellen und immateriellen Schadens abgewiesen worden ist.
- EuGöD, 07.11.2007 - F-57/06
Hinderyckx / Rat
Gericht erster Instanz: 3. Oktober 2000, Cubero Vermurie/Kommission, T-187/98, Slg. ÖD 2000, I-A-195 und II-885, Randnr. 59; 15. September 2005, Casini/Kommission, T-132/03, Slg. ÖD 2005, I-A-253 und II-1169, Randnr. 52 und die dort angeführte Rechtsprechung sowie Randnrn.Gericht erster Instanz: Cubero Vermurie/Kommission, Randnrn.
- EuGöD, 19.10.2006 - F-59/05
De Smedt / Kommission
61 Selon la Commission, l'exception d'illégalité du règlement n° 723/2004 est irrecevable en raison du défaut de concordance sur ce point entre la réclamation et la requête (voir, en ce sens, arrêt du Tribunal de première instance du 3 octobre 2000, Cubero Vermurie/Commission, T-187/98, RecFP p. I-A-195 et II-885, points 35 à 37). - EuGöD, 10.04.2014 - F-81/12
Nieminen / Rat
Le Tribunal rappelle en premier lieu que, selon la jurisprudence, une méthode d'appréciation utilisée aux fins de la comparaison des mérites des fonctionnaires, qui consiste en la comparaison de la moyenne des appréciations analytiques des fonctionnaires avec la moyenne des appréciations analytiques attribuées par leurs notateurs, est pertinente dans la mesure où elle tend à annihiler la subjectivité résultant des appréciations portées par des notateurs différents (voir, en ce sens, arrêt du Tribunal de première instance du 3 octobre 2000, Cubero Vermurie/Commission, T-187/98, point 85). - EuGöD, 17.02.2009 - F-51/08
Stols / Rat
36 bis 39; 3. Oktober 2000, Cubero Vermurie/Kommission, T-187/98, Slg. ÖD 2000, I-A-195 und II-885, Randnrn. - Generalanwalt beim EuGH, 20.09.2001 - C-446/00
Cubero Vermurie / Kommission
In der vorliegenden Rechtssache ficht der Rechtsmittelführer Pascual Juan Cubero Vermurie das Urteil des Gerichts erster Instanz vom 3. Oktober 2000 in der Rechtssache T-187/98 an, mit dem seine Klage abgewiesen wurde. - EuG, 26.06.2008 - T-5/07
Bart Nijs gegen Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften.
Gericht: 30. November 1993, Tsirimokos/Parlament, T-76/92, Slg. 1993, II-1281, Randnr. 21; 13. Juli 1995, Rasmussen/Kommission, T-557/93, Slg. ÖD 1995, I-A-195 und II-603, Randnr. 20; 21. September 1999, 01iveira/Parlament, T-157/98, Slg. ÖD 1999, I-A-163 und II-851, Randnr. 35; 3. Oktober 2000, Cubero Vermurie/Kommission, T-187/98, Slg. ÖD 2000, I-A-195 und II-885, Randnr. 59; 19. März 2003, Tsarnavas/Kommission, T-188/01 bis T-190/01, Slg. ÖD 2003, I-A-95 und II-495, Randnr. 97; 18. September 2003, Callebaut/Kommission, T-241/02, Slg ÖD 2003, I-A-215 und II-1061, Randnr. 22; 10. Juni 2004, Liakoura/Rat, T-330/03, Slg. ÖD 2004, I-A-191 und II-859, Randnr. 45; 28. Septembre 2004, Tenreiro/Kommission, T-216/03, Slg. ÖD 2004, I-A-245 und II-1087, Randnr. 50. - EuG, 14.12.2017 - T-21/17
RL / Gerichtshof der Europäischen Union - Öffentlicher Dienst - Beamte - …
Aus der Rechtsprechung ergibt sich zwar, dass die Organe dafür sorgen müssen, dass die Mobilität die Entwicklung der Laufbahn der betreffenden Beamten nicht beeinträchtigt und dass versetzte Beamte im Rahmen des Beförderungsverfahrens nicht benachteiligt werden (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 3. Oktober 2000, Cubero Vermurie/Kommission, T-187/98, EU:T:2000:225, Rn. 68 und 69, …und vom 18. September 2013, Scheidemann/Kommission, F-76/12, EU:F:2013:132, Rn. 29). - EuGöD, 02.03.2016 - F-84/15
Loescher / Rat
- EuG, 06.06.2007 - T-442/04
Walderdorff / Kommission
- EuG, 19.03.2003 - T-188/01
Tsarnavas / Kommission
- EuG, 13.07.2006 - T-165/04
Vounakis / Kommission
- EuGöD, 03.06.2015 - F-78/14
Gross / EAD
- EuG, 28.06.2011 - T-454/09
van Arum / Parlament
- EuGöD, 26.06.2008 - F-5/07
Nijs / Rechnungshof
- EuGöD, 30.06.2006 - F-87/05
Ott u.a. / Kommission
- EuG, 13.04.2005 - T-353/03
Nielsen / Rat
- EuGöD, 18.03.2015 - F-51/14
Ribeiro Sinde Monteiro / EAD
- EuG, 08.03.2006 - T-289/04
Lantzoni / Gerichtshof
- EuG, 11.09.2002 - T-127/00
Nevin / Kommission
- EuGöD, 28.06.2016 - F-118/15
Kotula / Kommission
- EuG, 06.06.2007 - T-433/04
Davi / Kommission
- EuG, 03.05.2007 - T-261/04
Crespinet / Kommission
- EuG, 06.06.2007 - T-432/04
Parlante / Kommission
- EuG, 23.01.2007 - T-472/04
Tsarnavas / Kommission
- EuG, 11.12.2003 - T-323/02
Breton / Gerichtshof
- EuG, 18.09.2003 - T-241/02
Callebaut / Kommission
- EuG, 22.02.2006 - T-437/04
Standertskjöld-Nordenstam / Kommission
- EuGH, 07.04.2005 - C-160/04
Van Dyck / Kommission
- EuG, 21.01.2004 - T-97/02
Mavridis / Kommission
- EuG, 14.10.2003 - T-174/02
Wieme / Kommission
- EuG, 25.03.2003 - T-243/02
J / Kommission
- EuG, 07.12.2017 - T-559/16
Durazzo / EAD
- EuG, 11.07.2002 - T-163/01
Perez Escanilla / Kommission