Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof

  N / Kommission

• EU-Kommission

  N gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

  [fremdsprachig] Ehemalige Beamte - Beurteilung - Rechtsschutzinteresse - Unzulässigkeit.

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• REHADAT Informationssystem (Leitsatz)

  Klagebefugnis eines ehem. Gemeinschaftsbeamten: Aufhebung einer dienstlichen Beurteilung

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Ehemalige Beamte - Beurteilung - Rechtsschutzinteresse - Unzulässigkeit.

Verfahrensgang

• EuG, 30.11.1998 - T-97/94
• EuGH, 19.10.1999 - C-21/99

Wird zitiert von ... (21)Neu Zitiert selbst (6)

• EuG, 15.05.1997 - T-273/94

  N gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - Treuepflicht - …

  Auszug aus EuG, 30.11.1998 - T-97/94

  Cette décision de révocation a fait l'objet d'un recours devant le Tribunal, inscrit sous le numéro T-273/94.

  Par ordonnance du 15 novembre 1994, 1e Tribunal a suspendu la procédure jusqu'au prononcé de l'arrêt dans l'affaire T-273/94.

  A la suite du prononcé de l'arrêt du 15 mai 1997, N/Commission (T-273/94, RecFP p. II-289), cette suspension a été levée.

• EuGH, 16.07.1998 - C-252/97

  N / Kommission

  Auszug aus EuG, 30.11.1998 - T-97/94

  Toutefois, l'arrêt ayant fait l'objet d'un pourvoi formé par le requérant le 11 juillet 1997 (affaire C-252/97 P), la présente procédure a été suspendue par ordonnance du 7 novembre 1997, jusqu'au prononcé de l'arrêt de la Cour mettant fin à l'instance.

  Par ordonnance du 16 juillet 1998, N/Commission (C-252/97 P, Rec. p. I-4871), la Cour a rejeté le pourvoi formé par le requérant.

• EuG, 28.05.1997 - T-59/96

  Jean-Louis Burban gegen Europäisches Parlament. - Beamte - Verspätete Erstellung …

  Auszug aus EuG, 30.11.1998 - T-97/94

  En tant que document interne, le rapport de notation a pour fonction première d'assurer à l'administration une information périodique sur l'accomplissement de leur service par ses fonctionnaires (voir, par exemple, arrêts de la Cour du 3 juillet 1980, Grassi/Conseil, 6/79 et 97/79, Rec. p. 2141, point 20, et du Tribunal du 28 mai 1997, Burban/Parlement, T-59/96, RecFP p. II-331, point 73).

 
• EuG, 16.12.1993 - T-58/92

  Andrew Macrae Moat gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 30.11.1998 - T-97/94

  Selon la jurisprudence, pour qu'un fonctionnaire ou un ancien fonctionnaire puisse introduire un recours en vertu des articles 90 et 91 du statut, il faut qu'il ait un intérêt personnel à l'annulation de l'acte attaqué (voir arrêt du Tribunal du 16 décembre 1993, Moat/Commission, T-58/92, Rec. p. II-1443, point 31).
• EuG, 25.09.1991 - T-5/90

  Antonio Marcato gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 30.11.1998 - T-97/94

  En ce qui concerne la demande en indemnisation, il suffit de relever que, étroitement liée à la demande en annulation, elle doit également être déclarée irrecevable (voir arrêt du Tribunal du 25 septembre 1991, Marcato/Commission, T-5/90, Rec. p. II-731, point 49).
• EuG, 18.06.1992 - T-49/91

  Mariette Turner gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 30.11.1998 - T-97/94

  Cet intérêt s'apprécie au moment de l'introduction du recours (voir arrêt du Tribunal du 18 juin 1992, Turner/Commission, T-49/91, Rec. p. II-1855, point 24).

• EuG, 25.09.2008 - T-44/05
  Gericht erster Instanz: 9. Februar 1994, Latham/Kommission, T-82/91, Slg. ÖD 1994, I-A-15 und II-61, Randnr. 25; 30. November 1998, N/Kommission, T-97/94, Slg. ÖD 1998, I-A-621 und II-1879, Randnrn.

  Das Rechtsschutzinteresse beurteilt sich zum Zeitpunkt der Klageerhebung (vgl. insbesondere Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 30. November 1998, N/Kommission, T-97/94, Slg. ÖD 1998, I-A-621 und II-1879, Randnr. 23; Urteil des Gerichts erster Instanz vom 31. Mai 2005, Dionyssopoulou/Rat, T-105/03, Slg. ÖD 2005, I-A-137 und II-621, Randnr. 16; Beschluss E/Kommission, Randnr. 38).

  Der Kläger hat folglich nachzuweisen, dass ein besonderer Umstand vorliegt, der den Fortbestand eines persönlichen und gegenwärtigen Interesses an der Aufhebung der angefochtenen Entscheidungen rechtfertigt (Beschluss N/Kommission, Randnrn. 26 und 27; Urteil Gordon/Kommission, Randnr. 35).

• EuGöD, 25.09.2008 - F-44/05

  Strack / Kommission - Öffentlicher Dienst - Beamte - Einstellung - …

  Das Rechtsschutzinteresse beurteilt sich zum Zeitpunkt der Klageerhebung (vgl. insbesondere Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 30. November 1998, N/Kommission, T-97/94, Slg. ÖD 1998, I-A-621 und II-1879, Randnr. 23; Urteil des Gerichts erster Instanz vom 31. Mai 2005, Dionyssopoulou/Rat, T-105/03, Slg. ÖD 2005, I-A-137 und II-621, Randnr. 16; Beschluss E/Kommission, Randnr. 38).

  Der Kläger hat folglich nachzuweisen, dass ein besonderer Umstand vorliegt, der den Fortbestand eines persönlichen und gegenwärtigen Interesses an der Aufhebung der angefochtenen Entscheidungen rechtfertigt (Beschluss N/Kommission, Randnrn. 26 und 27; Urteil Gordon/Kommission, Randnr. 35).

• EuGöD, 15.05.2006 - F-3/05

  Schmit / Kommission

  Tribunal de première instance : 30 novembre 1998, N/Commission, T-97/94, RecFP p. I-A-621 et II-1879, point 26 ; 31 mai 2005, Dionyssopoulou/Conseil, T-105/03, RecFP p. I-A-137 et II-621, point 20, et 28 juin 2005, Ross/Commission, T-147/04, RecFP p. I-A-171 et II-771, points 27, 31 et 32.

  Enfin, c'est au moment de l'introduction du recours que l'intérêt à agir doit s'apprécier (voir, notamment, ordonnance du Tribunal de première instance du 30 novembre 1998, N/Commission, T-97/94, RecFP p. I-A-621 et II-1879, point 23, et arrêt du Tribunal de première instance du 31 mai 2005, Dionyssopoulou/Conseil, T-105/03, non encore publié au Recueil, point 16).

 
• EuG, 31.05.2005 - T-105/03

  Dionyssopoulou / Rat

  p. 719, 745 ; Tribunal 15 février 1995, Moat/Commission, T-112/94, RecFP p. I-A-37 et II-135, point 26 ; Tribunal 30 novembre 1998, N/Commission, T-97/94, RecFP p. I-A-621 et II-1879, points 23 et 26 ; Tribunal 6 juillet 1999, Séché/Commission, T-112/96 et T-115/96, RecFP p. I-A-115 et II-623, point 34 ; Tribunal 24 avril 2001, Torre e.a./Commission, T-159/98, RecFP p. I-A-83 et II-395, point 30.

  16 Il y a lieu de rappeler à cet égard que, selon une jurisprudence constante, l'intérêt à agir, condition indispensable pour la recevabilité du recours, s'apprécie au moment de l'introduction de celui-ci (arrêt de la Cour du 16 décembre 1963, Forges de Clabecq/Haute Autorité, 14/63, Rec. p. 719, 748, et ordonnance du Tribunal du 30 novembre 1998, N/Commission, T-97/94, RecFP p. I-A-621 et II-1879, point 23).

• EuGH, 22.12.2008 - C-198/07

  Gordon / Kommission - Rechtsmittel - Beurteilung der beruflichen Entwicklung - …

  "27 Zum einen ist darauf hinzuweisen, dass zwar bei der Prüfung des Rechtsschutzinteresses, von dem die Zulässigkeit einer Klage abhängt, auf den Zeitpunkt der Klageerhebung abzustellen ist (Urteil des Gerichtshofs vom 16. Dezember 1963, Forges de Clabecq/Hohe Behörde, 14/63, Slg. 1963, 769, 799, und Beschluss [des Gerichts vom 30. November 1998], N/Kommission, [T-97/94, Slg. ÖD 1998, I-A-621 und II-1879], Randnr. 23), dass dies jedoch das Gericht nicht daran hindern kann, eine Klage für erledigt zu erklären, wenn der Kläger, der ursprünglich ein Rechtsschutzinteresse hatte, jedes persönliche Interesse an der Aufhebung der [angefochtenen] Entscheidung wegen eines Ereignisses verloren hat, das nach der Klageerhebung eingetreten ist.
• EuG, 21.02.2006 - T-200/03

  V / Kommission

  Cet intérêt s'apprécie au moment de l'introduction du recours (arrêt de la Cour du 16 décembre 1963, Forges de Clabecq/Haute Autorité, 14/63, Rec. p. 719, 748, et ordonnance du Tribunal du 30 novembre 1998, N/Commission, T-97/94, RecFP p. I-A-621 et II-1879, point 23).
• Generalanwalt beim EuGH, 16.10.2008 - C-198/07

  Gordon / Kommission - Rechtsmittel - Beurteilung der beruflichen Entwicklung - …

  10 - Urteil des Gerichtshofs vom 16. Dezember 1963, Forges de Clabecq/Hohe Behörde (14/63, Slg. 1963, 769, 799), und Beschluss des Gerichts vom 30. November 1998, N/Kommission (T-97/94, Slg. ÖD 1998, I-A-621 und II-1879, Randnr. 23).
• EuG, 12.09.2007 - T-249/04

  Combescot / Kommission

  Verweisung auf: Gericht, 13. Dezember 1990, Moritz/Kommission, T-20/89, Slg. 1990, II-769, Randnr. 18; Gericht, 15. Februar 1995, Moat/Kommission, T-112/94, Slg. ÖD 1995, I-A-37 und II-135, Randnr. 26; Gericht, 29. Mai 1997, Contargyris/Rat, T-6/96, Slg. ÖD 1997, I-A-119 und II-357, Randnr. 32; Gericht, 30. November 1998, N/Kommission, T-97/94, Slg. ÖD 1998, I-A-621 und II-1879, Randnrn.
• EuG, 07.02.2007 - T-175/04

  Gordon / Kommission

  41 und 42; Gericht, 30. November 1998, N/Kommission, T-97/94, Slg. ÖD 1998, I-A-621 und II-1879, Randnrn.
• EuGöD, 25.03.2010 - F-47/08

  Buschak / FEACVT

  Gericht erster Instanz: 30. November 1998, N/Kommission, T-97/94, Slg. ÖD 1998, I-A-621 und II-1879, Randnr. 23 und 26; 21. Februar 2006, V/Kommission, T-200/03 und T-313/03, Slg. ÖD 2006, I-A-2-15 und II-A-2-57, Randnr. 181.
• EuG, 24.04.2001 - T-159/98

  Torre u.a. / Kommission
• EuG, 22.03.2023 - T-72/20

  Satabank/ EZB
• EuGöD, 11.12.2014 - F-103/13

  DE / EMA
• EuGöD, 08.12.2014 - F-4/13

  Cwik / Kommission
• EuG, 15.11.2006 - T-115/05

  Jiménez Martínez / Kommission
• EuG, 08.12.2005 - T-274/04

  Rounis / Kommission
• EuGöD, 23.10.2013 - F-148/12

  Solberg / EBDD
• EuGöD, 19.10.2006 - F-114/05

  Combescot / Kommission
• EuGöD, 13.07.2006 - F-5/06

  E / Kommission
• EuG, 05.12.2007 - T-133/03

  Schering-Plough / Kommission und EMEA
• EuGöD, 18.09.2014 - F-118/13

  Lebedef / Kommission