Volltextveröffentlichungen (2)

• Europäischer Gerichtshof

  Samper / Parlament

• EU-Kommission

  Ignacio Samper gegen Europäisches Parlament.

  [fremdsprachig] Beamte - Wiederherstellung der beruflichen Laufbahn - Abwägung der Verdienste - Kriterien - Grundsatz der Gleichbehandlung.

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Samper / Parlament

Verfahrensgang

• EuG, 03.05.2001 - T-99/00
• Generalanwalt beim EuGH, 20.06.2002 - C-277/01
• EuGH, 03.04.2003 - C-277/01

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (4)

• EuG, 12.06.1997 - T-237/95

  Fernando Carbajo Ferrero gegen Europäisches Parlament. - Beamte - Internes …

  Auszug aus EuG, 03.05.2001 - T-99/00

  Par arrêt du 12 juin 1997, Carbajo Ferrero/Parlement (T-237/95, RecFP p. I-A-141 et II-429), le Tribunal a rejeté la demande de M. Carbajo Ferrero tendant à obtenir l'annulation de cette décision ainsi que de la décision de ne pas le nommer à cet emploi.
• EuG, 18.04.1996 - T-13/95

  Nicolaos Kyrpitsis gegen Wirtschafts- und Sozialausschuss. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 03.05.2001 - T-99/00

  Il convient de rappeler, à titre liminaire, que, en vertu de l'article 45, paragraphe 1, premier alinéa, du statut, dans le cadre d'une procédure de promotion, l'AIPN est tenue d'effectuer son choix sur la base d'un examen comparatif des rapports de notation et des mérites respectifs de tous les candidats promouvables En effet, l'obligation de l'AIPN de procéder à un examen comparatif des mérites des candidats à la promotion, prévue par cet article, est l'expression à la fois du principe de l'égalité de traitement des fonctionnaires et de celui de leur vocation à la carrière (voir, par exemple, arrêt du Tribunal du 18 avril 1996, Kyrpitsis/CES, T-13/95, RecFP p. I-A-167 et II-503, point 33).
• EuGH, 18.03.1999 - C-304/97

  Carbajo Ferrero / Parlament

  Auszug aus EuG, 03.05.2001 - T-99/00

  Par arrêt sur pourvoi du 18 mars 1999, Carbajo Ferrero/Parlement (C-304/97 P, Rec.
• EuG, 11.06.1998 - T-167/97

  Skrikas / Parlament

  Auszug aus EuG, 03.05.2001 - T-99/00

  En effet, l'examen comparatif des mérites ne saurait être effectué sur la base d'une simple comparaison des notes et des appréciations brutes contenues dans des rapports de notation alors que ceux-ci ont été établis, en l'occurrence, suivant des critères distincts, selon la nature, l'importance et l'ampleur des fonctions, selon qu'elles correspondent au grade A 5 ou au grade A 3 (sur la nécessité de procéder aux ajustements nécessaires pour rendre comparables des appréciations qui, à l'origine, ne l'étaient pas, voir par analogie, arrêt du Tribunal du 11 juin 1998, Skrikas/Parlement, T-167/97, RecFP p. I-A-287 et II-857, point 45, concernant des fonctionnaires promouvables venant de faire l'objet d'un transfert interinstitutionnel).

• EuGH, 03.04.2003 - C-277/01

  Parlament / Samper

  betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Vierte Kammer) vom 3. Mai 2001 in der Rechtssache T-99/00 (Samper/Parlament, Slg. ÖD, I-A-111 und II-507) wegen Aufhebung dieses Urteils, anderer Verfahrensbeteiligter: Ignacio Samper, Beamter des Europäischen Parlaments, wohnhaft in Madrid (Spanien), vertreten durch E. Boigelot, avocat, Zustellungsanschrift in Luxemburg, Kläger im ersten Rechtszug,.

  Das Europäische Parlament hat mit Rechtsmittelschrift, die am 13. Juli 2001 bei der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist, gemäß Artikel 49 der EG-Satzung des Gerichtshofes ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz vom 3. Mai 2001 in der Rechtssache T-99/00 (Samper/Parlament, Slg. ÖD 2001, I-A-111 und II-507, im Folgenden: angefochtenes Urteil) eingelegt, mit dem dieses die Entscheidung des Parlaments vom 9. Juni 1999 über die Wiederherstellung der beruflichen Laufbahn von Herrn Samper aufgehoben hat, soweit darin der 1. Januar 1998 als Datum des Inkrafttretens seiner Beförderung nach Besoldungsgruppe A 4 zugrunde gelegt wird (im Folgenden: angefochtene Entscheidung).

  für Recht erkannt und entschieden: 1. Das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 3. Mai 2001 in der Rechtssache T-99/00 (Samper/Parlament) wird aufgehoben.

• Generalanwalt beim EuGH, 20.06.2002 - C-277/01

  Parlament / Samper

  Mit dem vorliegenden Rechtsmittel beantragt das Europäische Parlament die Aufhebung des Urteils des Gerichts erster Instanz vom 3. Mai 2001 in der Rechtssache T-99/00 (Ignacio Samper/Europäisches Parlament, im Folgenden: angefochtenes Urteil)(2).

  Aufgrund der vorstehenden Erwägungen schlage ich dem Gerichtshof daher vor, 1. das Urteil des Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 3. Mai 2001 in der Rechtssache T-99/00 (Samper/Parlament) aufzuheben, 2. die Rechtssache zur erneuten Entscheidung über die Anfechtungsklage des Rechtsmittelgegners an das Gericht erster Instanz zurückzuverweisen und 3. die Kostenentscheidung vorzubehalten.