Rechtsprechung
BGH, 08.12.2016 - V ZB 41/14 |
Volltextveröffentlichungen (17)
- rechtsprechung-im-internet.de
Art 5 Abs 1 EGV 1346/2000, § 10 Abs 1 Nr 3 ZVG, § 12 GrStG
Zwangsversteigerungsverfahren: Öffentliche Lasten des Grundstücks als dingliche Rechte im Sinne der Europäischen Insolvenzverordnung - IWW
Art. 5 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1346/2000, § 12 GrStG, § ... 49 InsO, § 10 Abs. 1 Nr. 3 ZVG, § 351 InsO, §§ 335 ff. InsO, Art. 2 Buchstabe a EuInsVO, Art. 2 Buchstabe b EuInsVO, Art. 4 Abs. 1 EuInsVO, Art. 5 Abs. 1 EuInsVO, § 77 Abs. 2 Satz 1 AO, Art. 5 Nr. 1 EuInsVO, § 9 Abs. 2 GrStG, § 97 Abs. 1 ZPO
- Deutsches Notarinstitut
- Wolters Kluwer
Bewertung öffentlicher Lasten des Grundstücks als dingliche Rechte im Sinne von Art. 5 Abs. 1 EuInsVO
- zfir-online.de(Leitsatz frei, Volltext 3,90 €)
EuInsVO Art. 5 Abs. 1; ZVG § 10 Abs. 1 Nr. 3; GrStG § 12
Öffentliche Last (hier: rückständige Grundsteuern) als dingliches Recht im Sinne des europäischen Insolvenzrechts - grundeigentum-verlag.de(Abodienst, Leitsatz frei)
Grundsteuerforderungen als dingliche Rechte i.S.d. Europäischen Insolvenzverordnung
- rewis.io
Zwangsversteigerungsverfahren: Öffentliche Lasten des Grundstücks als dingliche Rechte im Sinne der Europäischen Insolvenzverordnung
- ra.de
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Bewertung öffentlicher Lasten des Grundstücks als dingliche Rechte im Sinne von Art. 5 Abs. 1 EuInsVO
- rechtsportal.de
EuInsVO Art. 5 Abs. 1; ZVG § 10 Abs. 1 Nr. 3
Bewertung öffentlicher Lasten des Grundstücks als dingliche Rechte im Sinne von Art. 5 Abs. 1 EuInsVO - datenbank.nwb.de
Zwangsversteigerungsverfahren: Öffentliche Lasten des Grundstücks als dingliche Rechte im Sinne der Europäischen Insolvenzverordnung
- ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)
- ZIP-online.de(Leitsatz frei, Volltext 3,90 €)
Grundsteuerforderungen als öffentliche Lasten des Grundstücks dingliche Rechte i. S. v. Art. 5 Abs. 1 EuInsVO ("Senior Home")
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- Wolters Kluwer (Kurzinformation)
Öffentliche Grundsteuerforderungen sind dingliche Rechte i.S.d. europäsichen Insolvenzrechts
Besprechungen u.ä.
- ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Entscheidungsbesprechung)
Grundsteuerforderungen als dingliche Rechte nach EuInsVO (IVR 2017, 107)
Verfahrensgang
Papierfundstellen
- NJW-RR 2017, 299
- ZIP 2017, 17
- ZIP 2017, 535
- MDR 2017, 604
- NZI 2017, 457
- WM 2017, 437
- Rpfleger 2017, 294
Wird zitiert von ... (2) Neu Zitiert selbst (8)
- EuGH, 26.10.2016 - C-195/15
Senior Home - Vorlage zur Vorabentscheidung - Raum der Freiheit, der Sicherheit …
Auszug aus BGH, 08.12.2016 - V ZB 41/14
Öffentliche Lasten des Grundstücks (hier: Grundsteuerforderungen) sind als dingliche Rechte im Sinne von Art. 5 Abs. 1 der Europäischen Insolvenzverordnung anzusehen (Vergleiche EuGH, Urteil vom 26. Oktober 2016, Senior Home, C-195/15, EU:C:2016:804).Der Gerichtshof der Europäischen Union hat über die Vorlagefrage mit Urteil vom 26. Oktober 2016 (C-195/15, EU:C:2016:804, veröffentlicht u.a. in ZIP 2016, 2175 ff.) entschieden.
a) Maßgeblich für die Einstufung als dingliches Recht ist zunächst das deutsche Recht als Recht des Belegenheitsorts (vgl. EuGH, Urteil vom 26. Oktober 2016, Senior Home, C-195/15, EU:C:2016:804 Rn. 20).
b) Wie der Gerichtshof der Europäischen Union auf die Vorlage des Senats entschieden hat, ist Art. 5 Nr. 1 EuInsVO dahingehend auszulegen, dass auch solche dinglich ausgestalteten öffentlichen Lasten unter den Begriff des dinglichen Rechts fallen (vgl. EuGH, Urteil vom 26. Oktober 2016, Senior Home, C-195/15, EU:C:2016:804).
- BFH, 17.10.1989 - VII R 77/88
Die Eintragung einer Sicherungshypothek im Grundbuch ist auch ohne Bekanntgabe …
Auszug aus BGH, 08.12.2016 - V ZB 41/14
Hiernach ist die Bekanntgabe des Antrags der Finanzbehörde an den Schuldner bzw. an den Insolvenzverwalter kein Vollstreckungserfordernis und daher ohne Bedeutung für eine wirksame Anordnung der Zwangsversteigerung (…vgl. Stöber, ZVG, 21. Aufl., § 15 Rn. 34.4 a.E.; BFHE 158, 310, hierzu BVerfG, KKZ 1991, 90).Die Schuldnerin (bzw. der Insolvenzverwalter) kann insoweit Rechtsbehelfe vor den Finanzgerichten ergreifen (vgl. BFHE 152, 53; 158, 310).
- BGH, 12.03.2015 - V ZB 41/14
Vorabentscheidungsersuchen zur Auslegung der EG-Insolvenzverordnung: Erstreckung …
Auszug aus BGH, 08.12.2016 - V ZB 41/14
Mit Beschluss vom 12. März 2015 (veröffentlicht u.a. in WM 2015, 1768 ff.) hat der Senat dem Gerichtshof der Europäischen Union die Frage zur Vorabentscheidung vorgelegt, ob der Begriff des dinglichen Rechts gemäß Art. 5 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1346/2000 des Rates vom 29. Mai 2000 über Insolvenzverfahren (ABl. EG 2000 Nr. L 160 S. 1; Europäische Insolvenzverordnung, nachfolgend EuInsVO) eine nationale Regelung erfasst, wonach Grundsteuerforderungen kraft Gesetzes als öffentliche Last auf dem Grundstück ruhen und der Eigentümer insoweit die Zwangsvollstreckung in den Grundbesitz dulden muss.Wegen der Einzelheiten wird auf den Vorlagebeschluss des Senats vom 12. März 2015 in dieser Sache Bezug genommen (WM 2015, 1768 Rn. 6 ff.).
- BGH, 25.01.2007 - V ZB 125/05
Rechtsfolgen der Eigentumsumschreibung aufgrund einer nachrangigen …
Auszug aus BGH, 08.12.2016 - V ZB 41/14
Diese Vorschrift ist hier anwendbar, weil sich die Parteien bei dem Streit um die Anordnung der Zwangsversteigerung wie in einem kontradiktorischen Verfahren gegenüberstehen (vgl. Senat, Beschluss vom 25. Januar 2007 - V ZB 125/05, BGHZ 170, 378 Rn. 8). - BGH, 03.02.2011 - V ZB 54/10
Grenzüberschreitende Insolvenz innerhalb der EU: Anwendbares Recht auf die …
Auszug aus BGH, 08.12.2016 - V ZB 41/14
Maßgeblich ist vielmehr die Europäische Insolvenzverordnung, die in ihrem Anwendungsbereich den Vorschriften des in §§ 335 ff. InsO geregelten deutschen Internationalen Insolvenzrechts vorgeht (vgl. Senat, Beschluss vom 3. Februar 2011 - V ZB 54/10, BGHZ 188, 177 Rn. 11 mwN). - BFH, 25.01.1988 - VII B 85/87
Finanzgerichtsverfahren - Vollzugsaussetzung
Auszug aus BGH, 08.12.2016 - V ZB 41/14
Die Schuldnerin (bzw. der Insolvenzverwalter) kann insoweit Rechtsbehelfe vor den Finanzgerichten ergreifen (vgl. BFHE 152, 53; 158, 310). - EuGH, 16.04.2015 - C-557/13
Lutz - Vorlage zur Vorabentscheidung - Verordnung (EG) Nr. 1346/2000 - Art. 4 und …
Auszug aus BGH, 08.12.2016 - V ZB 41/14
Weder die steuerrechtliche Natur der Forderungen noch deren Entstehung ipso iure (vgl. hierzu auch EuGH, Urteil vom 16. April 2015, Lutz, C-557/13, EU:C:2015:227 Rn. 27 f.) stehen dieser Einordnung entgegen. - BGH, 14.07.1951 - V ZB 4/51
Zwangshypothek für Steuerrückstände
Auszug aus BGH, 08.12.2016 - V ZB 41/14
Dies ist vielmehr Aufgabe der Finanzbehörde (vgl. Senat, Beschluss vom 14. Juli 1951 - V ZB 4/51, BGHZ 3, 140, 144 f.).
- BGH, 28.05.2020 - V ZB 56/19
Vermögensarrest: Vollstreckungsverbot; Rangfolge der Staatsanwaltschaft; …
Zwar sind die §§ 91 ff. ZPO dann anwendbar, wenn sich die Parteien wie in einem kontradiktorischen Verfahren gegenüberstehen, was u.a. bei dem Streit um die Anordnung der Zwangsversteigerung anzunehmen sein kann (vgl. Senat…, Beschluss vom 25. Januar 2007 - V ZB 125/05, BGHZ 170, 378 Rn. 8; Beschluss vom 8. Dezember 2016 - V ZB 41/14, NJW-RR 2017, 299 Rn. 14). - BGH, 21.11.2019 - V ZB 75/18
Ersuchen der Strafverfolgungsbehörde um die Eintragung einer Sicherungshypothek …
Im Übrigen kann der Eigentümer strafprozessuale Rechtsbehelfe ergreifen (§ 111k Abs. 3, § 304 StPO; vgl. auch Senat, Beschluss vom 8. Dezember 2016 - V ZB 41/14, NJW-RR 2017, 299 Rn. 12).
Rechtsprechung
BGH, 12.03.2015 - V ZB 41/14 |
Volltextveröffentlichungen (14)
- lexetius.com
EuInsVO Art. 5 Abs. 1
- openjur.de
- bundesgerichtshof.de
- rechtsprechung-im-internet.de
Art 5 Abs 1 EGV 1346/2000, Art 267 Abs 1 Buchst b AEUV, § 12 GrStG, § 77 Abs 2 S 1 AO, § 10 Abs 1 ZVG
Vorabentscheidungsersuchen zur Auslegung der EG-Insolvenzverordnung: Erstreckung des Begriffs des dinglichen Rechts auf Grundsteuerforderungen - IWW
Art. 267 Abs. 1 lit. b AEUV, Art. 5 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1346/2000, ... § 12 des Grundsteuergesetzes, § 77 Abs. 2 Satz 1 der Abgabenordnung, § 574 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 ZPO, § 575 ZPO, Verordnung (EG) Nr. 1346/2000, Art. 2 Buchstabe a EuInsVO, Art. 2 Buchstabe b EuInsVO, §§ 335 ff. InsO, Art. 4 Abs. 1 EuInsVO, Art. 4 Abs. 2 Satz 2 Buchstabe f EuInsVO, Art. 5 Abs. 1 EuInsVO, § 12 Grundsteuergesetz (GrStG), § 77 Abs. 2 Satz 1 AO, § 12 GrStG, § 77 Abs. 2 Satz 1 der Abgabenordnung (AO), § 10 Abs. 1 des Zwangsversteigerungsgesetzes (ZVG), § 54 GBO, § 134 Abs. 2 BauGB, § 10 Abs. 1 Nr. 3 ZVG, § 10 Abs. 1 Nr. 4 ZVG, § 49 InsO, Art. 5 EuInsVO, Art. 5 Abs. 2 EuInsVO, Art. 5 Abs. 1 EUInsVO, § 9 Abs. 2 GrStG
- Wolters Kluwer
Ruhen von Grundsteuerforderungen kraft Gesetzes als öffentliche Last auf einem Grundstück
- zip-online.de
EuGH-Vorlage zur Auslegung des Begriffs des dinglichen Rechts gem. Art. 5 Abs. 1 EuInsVO (hier: Grundsteuer als öffentliche Last)
- zfir-online.de
EuInsVO Art. 5 Abs. 1; GrStG § 12
EuGH-Vorlage: Einordnung der wegen rückständiger Grundsteuerforderungen eingetragenen öffentlichen Last als dingliches Recht im Sinne des europäischen Insolvenzrechts - rewis.io
Vorabentscheidungsersuchen zur Auslegung der EG-Insolvenzverordnung: Erstreckung des Begriffs des dinglichen Rechts auf Grundsteuerforderungen
- ra.de
- rechtsportal.de
EuInsVO Art. 5 Abs. 1
Ruhen von Grundsteuerforderungen kraft Gesetzes als öffentliche Last auf einem Grundstück - datenbank.nwb.de
Vorabentscheidungsersuchen zur Auslegung der EG-Insolvenzverordnung: Erstreckung des Begriffs des dinglichen Rechts auf Grundsteuerforderungen
- ibr-online
- juris (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
Papierfundstellen
- NJW-RR 2015, 1080
- ZIP 2015, 1134
- ZIP 2015, 39
- EuZW 2015, 808
- NZI 2015, 668
- NZI 2015, 690
- WM 2015, 1768
- Rpfleger 2015, 569
- NZG 2015, 838
Wird zitiert von ... (3) Neu Zitiert selbst (10)
- BGH, 18.02.2010 - IX ZR 101/09
Freihändige Veräußerung eines Grundstücks durch den Insolvenzverwalter: …
Auszug aus BGH, 12.03.2015 - V ZB 41/14
Öffentliche Lasten entstehen unabhängig davon, ob ein Zwangsversteigerungsverfahren eingeleitet worden ist oder nicht (BGH, Urteil vom 18. Februar 2010 - IX ZR 101/09, NJW-RR 2010, 1022 Rn. 6; Senat…, Beschluss vom 6. Oktober 2011 - V ZB 18/11, NJW-RR 2012, 87 Rn. 18).Gemäß § 77 Abs. 2 Satz 1 AO muss der neue Eigentümer die Vollstreckung in das Grundstück dulden (vgl. BGH, Urteil vom 18. Februar 2010 - IX ZR 101/09, NJW-RR 2010, 1022 Rn. 11; BayVGH, BayVBl 2011, 768, 769;… Loose in Tipke/Kruse, AO/FGO, Stand: Oktober 2014, § 77 AO Rn. 13, jeweils mwN).
e) Während des Insolvenzverfahrens steht der Finanzbehörde aufgrund der öffentlichen Last ein Recht auf abgesonderte Befriedigung gemäß § 49 InsO zu (vgl. BGH, Urteil vom 18. Februar 2010 - IX ZR 101/09, NJW-RR 2010, 1022 Rn. 6 mwN).
- BFH, 17.10.1989 - VII R 77/88
Die Eintragung einer Sicherungshypothek im Grundbuch ist auch ohne Bekanntgabe …
Auszug aus BGH, 12.03.2015 - V ZB 41/14
Hiernach ist die Bekanntgabe des Antrags der Finanzbehörde an den Schuldner bzw. an den Insolvenzverwalter kein Vollstreckungserfordernis und daher ohne Bedeutung für eine wirksame Anordnung der Zwangsversteigerung (…vgl. Stöber, ZVG, 20. Aufl., § 15 Rn. 34.4 a.E.; BFHE 158, 310, hierzu BVerfG, KKZ 1991, 90).Die Schuldnerin (bzw. der Insolvenzverwalter) kann insoweit Rechtsbehelfe vor den Finanzgerichten ergreifen (vgl. BFHE 152, 53; 158, 310).
- BGH, 30.03.2012 - V ZB 185/11
Wassergebühren als öffentliche Grundstückslasten?
Auszug aus BGH, 12.03.2015 - V ZB 41/14
Es besteht aber Einigkeit darüber, dass eine öffentliche Last eine Abgabenverpflichtung ist, die auf öffentlichem Recht beruht, durch wiederkehrende oder einmalige Geldleistung zu erfüllen ist und nicht nur die persönliche Haftung des Schuldners, sondern auch die dingliche Haftung des Grundstücks voraussetzt (vgl. nur Senat, Beschluss vom 30. März 2012- V ZB 185/11, WM 2012, 997 Rn. 4 mwN).Beispielsweise können Kommunalabgaben wie Anliegerbeiträge oder Kosten der Abwasserversorgung und Abwasserbeseitigung öffentliche Lasten sein (näher Senat, Beschluss vom 30. März 2012 - V ZB 185/11, WM 2012, 997 Rn. 5 f.;… Stöber, ZVG, 20. Aufl., § 10 Rn. 6.1 ff.).
- BGH, 03.02.2011 - V ZB 54/10
Grenzüberschreitende Insolvenz innerhalb der EU: Anwendbares Recht auf die …
Auszug aus BGH, 12.03.2015 - V ZB 41/14
Die Europäische Insolvenzverordnung geht in ihrem Anwendungsbereich den Vorschriften des in §§ 335 ff. InsO geregelten deutschen Internationalen Insolvenzrechts vor (vgl. Senat, Beschluss vom 3. Februar 2011 - V ZB 54/10, BGHZ 188, 177 Rn. 11 mwN).Feststellungen zu dem französischen Recht, die das Beschwerdegericht nicht für erforderlich gehalten hat, kann der Senat selbst treffen (näher Beschluss vom 3. Februar 2011- V ZB 54/10, BGHZ 188, 177 Rn. 14 mwN).
- BGH, 06.10.2011 - V ZB 18/11
Zwangsversteigerungsverfahren: Ablösung von Forderungen durch einen Dritten; …
Auszug aus BGH, 12.03.2015 - V ZB 41/14
Öffentliche Lasten entstehen unabhängig davon, ob ein Zwangsversteigerungsverfahren eingeleitet worden ist oder nicht (BGH…, Urteil vom 18. Februar 2010 - IX ZR 101/09, NJW-RR 2010, 1022 Rn. 6; Senat, Beschluss vom 6. Oktober 2011 - V ZB 18/11, NJW-RR 2012, 87 Rn. 18).Ältere Rückstände verlieren diese Privilegierung zwar, bleiben aber eine öffentliche Last, die die Vollstreckung in das Grundstück ermöglicht (Senat, Beschluss vom 6. Oktober 2011 - V ZB 18/11, NJW-RR 2012, 87 Rn. 18).
- BFH, 25.01.1988 - VII B 85/87
Finanzgerichtsverfahren - Vollzugsaussetzung
Auszug aus BGH, 12.03.2015 - V ZB 41/14
Die Schuldnerin (bzw. der Insolvenzverwalter) kann insoweit Rechtsbehelfe vor den Finanzgerichten ergreifen (vgl. BFHE 152, 53; 158, 310). - BGH, 14.07.1951 - V ZB 4/51
Zwangshypothek für Steuerrückstände
Auszug aus BGH, 12.03.2015 - V ZB 41/14
Dies ist vielmehr Aufgabe der Finanzbehörde (vgl. Senat, Beschluss vom 14. Juli 1951 - V ZB 4/51, BGHZ 3, 140, 144 f.). - BVerwG, 13.02.1987 - 8 C 25.85
Revision - Schriftform - Einlegung durch Telebrief - Dingliche Haftung - …
Auszug aus BGH, 12.03.2015 - V ZB 41/14
c) Die öffentliche Last gemäß § 12 GrStG ist wie eine Hypothek akzessorisch, weil sie von dem Bestehen einer Abgabenschuld abhängt (BVerwG, NJW 1987, 2098, 2099; NVwZ 1999, 178, 182;… Troll/Eisele, Grundsteuergesetz, 8. Aufl., § 12 Rn. 2). - EuGH, 06.10.1982 - 283/81
CILFIT / Ministero della Sanità
Auszug aus BGH, 12.03.2015 - V ZB 41/14
Ob die öffentliche Last gemäß § 12 GrStG als dingliches Recht im Sinne von Art. 5 Abs. 1 EuInsVO einzuordnen ist, lässt sich nicht mit der für eine Entscheidung durch den Senat erforderlichen Gewissheit beantworten (vgl. EuGH, Slg. 1982, 3415 Rn. 16). - BVerwG, 07.09.1984 - 8 C 30.82
Anspruch auf Grundsteuer - Unterbliebene Anmeldung bei Zwangsversteigerung - …
Auszug aus BGH, 12.03.2015 - V ZB 41/14
Sie sind aber dingliche Verwertungsrechte, da der Eigentümer gemäß § 77 Abs. 2 Satz 1 AO die Zwangsvollstreckung in das Grundstück dulden muss (vgl. BVerwG, NJW 1985, 756).
- BGH, 08.12.2016 - V ZB 41/14
Zwangsversteigerungsverfahren: Öffentliche Lasten des Grundstücks als dingliche …
Mit Beschluss vom 12. März 2015 (veröffentlicht u.a. in WM 2015, 1768 ff.) hat der Senat dem Gerichtshof der Europäischen Union die Frage zur Vorabentscheidung vorgelegt, ob der Begriff des dinglichen Rechts gemäß Art. 5 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1346/2000 des Rates vom 29. Mai 2000 über Insolvenzverfahren (ABl. EG 2000 Nr. L 160 S. 1; Europäische Insolvenzverordnung, nachfolgend EuInsVO) eine nationale Regelung erfasst, wonach Grundsteuerforderungen kraft Gesetzes als öffentliche Last auf dem Grundstück ruhen und der Eigentümer insoweit die Zwangsvollstreckung in den Grundbesitz dulden muss.Wegen der Einzelheiten wird auf den Vorlagebeschluss des Senats vom 12. März 2015 in dieser Sache Bezug genommen (WM 2015, 1768 Rn. 6 ff.).
- OVG Niedersachsen, 03.04.2017 - 9 LC 31/16
Abfallbeseitigungsgebühren; Duldungsbescheid; Duldungspflicht; …
Zwar ruht nach § 12 GrStG die Grundsteuer als öffentliche Last auf dem Steuergegenstand, d. h. gemäß § 2 Nr. 2 GrStG auf den Grundstücken (…vgl. auch BVerwG, Urteile v. 13.2.1987 - 8 C 25.85 - juris Rn. 18;… v. 15.6.2016 - 9 C 19.15 - juris Rn. 13; BGH, EuGH-Vorlage v. 12.3.2015 - V ZB 41/14 - juris Rn. 9).Es besteht aber Einigkeit darüber, dass eine öffentliche Last eine Abgabenverpflichtung ist, die auf öffentlichem Recht beruht, durch wiederkehrende oder einmalige Geldleistung zu erfüllen ist und nicht nur die persönliche Haftung des Schuldners, sondern auch die dingliche Haftung des Grundstücks voraussetzt (BGH, EuGH-Vorlage v. 12.3.2015, a.a.O., Rn. 9).
Danach sind öffentliche Lasten als dingliche Verwertungsrechte anzusehen; funktionell entsprechen sie einem Grundpfandrecht (vgl. BGH, Beschluss v. 8.12.2016 - V ZB 41/14 - juris Rn. 8).
Denn öffentliche Lasten sind in ihrem Bestand unabhängig davon, ob ein Zwangsversteigerungsverfahren eingeleitet worden ist oder nicht (…vgl. BGH, Urteil v. 18.2.2010 - IX ZR 101/09 - juris Rn. 6; EuGH-Vorlage v. 12.3.2015, a.a.O., Rn. 9).
- VG Schleswig, 15.11.2023 - 4 A 1/22
Duldungsbescheid; Restschuldbefreiung; Voreigentümer; Verwirkung
Dies ist vorliegend der Fall; die Grundsteuer berechtigt zur abgesonderten Befriedigung (so auch BGH, EuGH-Vorlage vom 12. März 2015 - V ZB 41/14 - juris Rn. 19; BGH…, Urteil vom 18. Februar 2010 - IX ZR 101/09 - juris Rn. 6).