Volltextveröffentlichungen (3)

• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Anspruch auf Schadensersatz infolge einer misslungenen Operation - Schadensersatz in Höhe der Pflichtbeiträge zur Rentenversicherung der Angestellten nach Maßgabe des entgangenen Bruttogehalts

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Leitsatz)

  BGB §§ 842, 843
  Umfang der Schadensersatzpflicht wegen Arbeitsunfähigkeit des Verletzten; Ersatz von freiwilligen Beiträgen zur Rentenversicherung

Papierfundstellen

• BGHZ 46, 332
• NJW 1967, 625
• MDR 1967, 480
• DB 1967, 387

Wird zitiert von ... (11)Neu Zitiert selbst (4)

• OLG Köln, 02.11.1959 - 10 U 3/58

  Auszug aus BGH, 17.01.1967 - VI ZR 91/65

  Die Frage ist zu verneinen (…a.M. Wussow, Unfallhaftpflichtrecht 8. Aufl, Rdnr. 1296; Hüskes VersR 1959, 250, 251; Poppe VersR 1963, 907; OLG Köln NJW 1960, 534 [OLG Köln 02.11.1959 - 10 U 3/58]; OLG Frankfurt VersR 1964, 854).

  Ja es kam sogar, wenn eine geringe Beitragsklasse gewählt wurde, in Einzelfällen vor, daß durch freiwillige Versicherungsleistungen eine Minderung des Altersruhegeldes und der Hinterbliebenenrenten eintrat (vgl. Schäfer, Die Sozialversicherung 1957, 348; Schmied, Die Sozialversicherung 1958, 341; Poppe VersR 1963, 907 ff; OLG Köln NJW 1960, 534 [OLG Köln 02.11.1959 - 10 U 3/58]).

• OLG Frankfurt, 23.06.1964 - 1 U 51/63

  Auszug aus BGH, 17.01.1967 - VI ZR 91/65

  Die Frage ist zu verneinen (…a.M. Wussow, Unfallhaftpflichtrecht 8. Aufl, Rdnr. 1296; Hüskes VersR 1959, 250, 251; Poppe VersR 1963, 907; OLG Köln NJW 1960, 534 [OLG Köln 02.11.1959 - 10 U 3/58]; OLG Frankfurt VersR 1964, 854).
• BGH, 10.04.1954 - VI ZR 61/53

  Rechtsmittel

  Auszug aus BGH, 17.01.1967 - VI ZR 91/65

  Der Senat hat bereits in seinem Urteil vom 10. April 1954 - VI ZR 61/53 - = VersR 1954, 277 = NJW 1954, 1034 - entschieden, daß der Schädiger dem Verletzten auf Verlangen die Beiträge zur Weiterversicherung zu erstatten hat, um ihm die Möglichkeit zu geben, die Anwartschaft auf die Leistungen der Rentenversicherung zu erhalten.
• BGH, 27.04.1965 - VI ZR 124/64

  Umfang des Anspruchs auf Ersatz des Erwerbsschadens eines vorübergehend …

  Auszug aus BGH, 17.01.1967 - VI ZR 91/65

  Der Senat hat in BGHZ 43, 378 dargelegt, daß der verantwortliche Schädiger für den arbeitsunfähig gewordenen Verletzten die Beiträge zur Rentenversicherung zu übernehmen hat, soweit wegen des fortgezahlten Arbeitsentgeltes eine Pflicht, sei es des Geschädigten selbst, sei es des Arbeitgebers zur Zahlung dieser Beiträge an den Versicherungsträger besteht.

• BGH, 15.04.2010 - IX ZR 223/07

  Rechtsanwaltshaftung: Verschuldet unvollständiger Abschluss einer …

  Der Anspruch gegen den Schädiger auf künftigen Ausgleich ist einer gesicherten Anwartschaft auf eine Sozialrente auch dann nicht vergleichbar, wenn auf Seiten des Schädigers eine Haftpflichtversicherung besteht (BGHZ 46, 332, 333 f).

  c) Eine Schadensersatzverpflichtung in Form der Feststellung setzt den Geschädigten damit mannigfaltigen Risiken und Schwierigkeiten im Vergleich zu seiner Rechtsposition bei einer sofortigen Auffüllung des Rentenkontos aus (vgl. bereits BGHZ 46, 332, 335).

• BGH, 18.12.2007 - VI ZR 278/06

  Ersatz von Beiträgen zur gesetzlichen Rentenversicherung bei unfallbedingtem …

  Insoweit haben der Schädiger und sein Haftpflichtversicherer prinzipiell schon bei Entstehung der Beitragslücken dafür zu sorgen, dass eine unfallbedingte Verkürzung späterer Versicherungsleistungen von vornherein ausgeschlossen wird, wobei die Ersatzpflicht nicht voraussetzt, dass eine nachteilige Beeinflussung der (späteren) Rente bereits feststeht, vielmehr schon die Möglichkeit einer Rentenverkürzung ausreicht, um vom Schädiger den Ersatz der Beiträge zur Fortsetzung der sozialen Vorsorge verlangen zu können (vgl. Senatsurteile BGHZ 46, 332, 333 ff.; 69, 347, 348 ff.; 97, 330, 332; 101, 207, 211 ff.; 116, 260, 263; 129, 366, 368; 143, 344, 348, 355 f.; vom 10. Juli 2007 - VI ZR 192/06 - VersR 2007, 1536, 1537, zur Veröffentlichung in BGHZ bestimmt).
• BGH, 10.07.2007 - VI ZR 192/06

  Forderungsübergang hinsichtlich Rentenversicherungsbeiträgen für Arbeit in einer …

  Insoweit haben der Schädiger und sein Haftpflichtversicherer prinzipiell schon bei Entstehung der Beitragslücken dafür zu sorgen, dass eine unfallbedingte Verkürzung späterer Versicherungsleistungen von vornherein ausgeschlossen wird, wobei die Ersatzpflicht nicht voraussetzt, dass eine nachteilige Beeinflussung der (späteren) Rente bereits feststeht, vielmehr schon die Möglichkeit einer Rentenverkürzung ausreicht, um vom Schädiger den Ersatz der Beiträge zur Fortsetzung der sozialen Vorsorge verlangen zu können (vgl. Senatsurteile BGHZ 43, 378, 381 ff.; 46, 332, 333 ff.; 69, 347, 348 ff.; 97, 330, 332; 101, 207, 211 ff.; 116, 260, 263; 129, 366, 368; 139, 167, 173; 143, 344, 348, 355 f., jeweils m.w.N.).

 
• BGH, 18.10.1977 - VI ZR 21/76

  Ersatzfähigkeit freiwilliger Beiträge zur sozialen Rentenversicherung bei …

  Kontextvorschau leider nicht verfügbar
• BGH, 16.06.2015 - VI ZR 416/14

  Rentenversicherungspflicht bei Teilnahme an Maßnahmen im Eingangsverfahren und im …

  Denn ein derartiger schuldrechtlicher Anspruch wäre einer Rentenanwartschaft in der Sozialversicherung wirtschaftlich nicht gleichwertig (vgl. Senatsurteile vom 10. April 1954 - VI ZR 61/53, VersR 1954, 277, 278; vom 17. Januar 1967 - VI ZR 91/65, BGHZ 46, 332, 334 f.; vom 19. Oktober 1993 - VI ZR 56/93, VersR 1994, 186, 187).
• BGH, 11.07.1969 - VI ZR 49/68

  Begriff des Halters eines Kfz

  b) Das B e ru f u n g s g e ric h t h a t dem K lä g e r a u c h E r s a t z d e r A rb e itn e h m e r- und A r b e i t g e b e r a n t e i l e z u r ge s e t z l i c h e n A lte r s v e r s ic h e r u n g z u g e b i l l i g t und h i e r z u d ie a l s e r f o r d e r l i c h an g eseh en e M ö g lic h k e it d e s K lä g e rs z u r f r e iw i l ü g e n W eit e r V e rsic h e ru n g b e j a h t (v g l" BGH U r t e i l vom 17" J a n u a r 1967 - VI ZR 9 1 /6 5 = VersR 1967, 277; U r t e i l vom 31" J a n u a r 1967 - VI ZR 8 7 /6 5 - VersR 1967, 380)" Das s t e l l t d ie R e v is io n n i c h t i n Frage" S ie v e rm iß t n u r d ie w e ite r e F e s t s t e l l u n g , daß d e r K läg e r von d i e s e r M ö g lic h k e it t a t s ä c h l i c h G ebrauch mache o d er n u r G ebrauch machen w o lle , und m e in t, e in e e n ts p re c h e n d e Verwendung müsse s i c h e r ge s t e l l t s e in " Dem k an n n i c h t g e f o l g t werden" Der A nspruch d e s Ges c h ä d ig te n a u f E r s a tz e n ts ta n d e n e n Schadens i n Geld i s t n i c h t davon a b h ä n g ig , daß e r den G e ld b e tra g zum A u sg le ic h d i e s e s Schadens verw endet" So b e s a g t d as U r t e i l d e s erk en n en d en S e n a ts vom 1 7 ° J a n u a r 1967 ( VI ZR 91/65 - aaO) u n te r Bezugnahme a u f d a s 2 U r t e i l vom 10" A p r il 1954 (VI ZR 6 1 /5 3 = VersR 1954, 277) auch n u r , daß d e r S c h ä d ig e r dem V e r le t z te n d ie B e itr ä g e z u r W eit e r V e rsic h e ru n g zu e r s t a t t e n hab e, um ihm d ie M ö g lic h k e it zu g eb en , d i e A n w a rtsc h a ft zu e r h a lte n « Damit i s t a l l e r d i n g s n i c h t s d a rü b e r g e s a g t, ob d e r G e sc h ä d ig te im V e r h ä lt n is zum Schä d ig e r z u r bestim m ungsgem äßen Verwendung s o lc h e r B e trä g e g e h a lte n i s t , um einem s p ä te r e n V orw urf aus § 254 BGB zu entgehen«.
• BGH, 15.04.1986 - VI ZR 146/85

  Umfang des Anspruchs auf Ersatz des Fortkommensschadens; Ausgleichung von …

  Diese von der Revision nicht in Frage gestellten Grundsätze stehen im Einklang mit der ständigen Rechtsprechung des erkennenden Senats (vgl. Urteile vom 10. April 1954 - VI ZR 61/53 - VersR 1954, 277, 278; vom 17. Januar 1967 BGHZ 46, 332, 333 ff.; vom 11. Juli 1969 - VI ZR 49/68 - VersR 1969, 907, 909; vom 18. Oktober 1977 BGHZ 69, 347, 348 ff.; vom 25. Oktober 1977 - VI ZR 150/75 - VersR 1977, 1158; vom 12. Juni 1979 - VI ZR 80/78 - VersR 1979, 1104, 1105; vom 24. Februar 1981 - VI ZR 154/79 - VersR 1981, 477, 478; vom 12. April 1983 BGHZ 87, 181, 182 ff. [BGH 12.04.1983 - VI ZR 126/81] vom 8. November 1983 - VI ZR 214/82 - VersR 1984, 237; vom 17. Dezember 1985 - VI ZR 152/84 - VersR 1986, 391 und vom 18. Februar 1986 - VI ZR 55/85 - zur Veröffentlichung bestimmt).
• BGH, 12.06.1979 - VI ZR 80/78

  Anforderungen an Schadensmeldung; Hemmung der Verjährung

  Der Senat hat in seinem Urteil vom 18. Oktober 1977 (BGHZ 69, 347, 349 ff [BGH 18.10.1977 - VI ZR 21/76]; vgl. dazu Anm. von Hofmann, VersR 1978, 620 und Buchmüller NJW 1978, 999) zu der hier wesentlichen Frage unter Fortführung der bis dahin schon gefestigten Rechtsprechung (BGHZ 46, 332) erneut Stellung genommen und ausgesprochen, daß ein Anspruch des Geschädigten auf Erstattung freiwilliger, zur Fortsetzung des Rentenversicherungsverhältnisses geleisteter Beitragszahlungen - die Möglichkeit zu einer solchen freiwilligen Weiterversicherung freilich vorausgesetzt (§ 1233 RVO) - auch dann besteht, wenn bei Fortfall der Versicherungspflicht während der unfallbedingten Arbeitsunfähigkeit eine nachteilige Beeinflussung der künftigen Rente durch den Beitragsausfall noch nicht feststeht, aber möglich ist (unrichtig OLG Bamberg VersR 1978, 451, 452).

  Das Berufungsgericht hat die Möglichkeit der Nachentrichtung der freiwilligen Beiträge unter Hinweis auf das Schreiben der für den Kläger zuständigen Landesversicherungsanstalt vom 3. Februar 1976 festgestellt (vgl. BGHZ 46, 332, 337) [BGH 17.01.1967 - VI ZR 91/65].

• BGH, 17.12.1985 - VI ZR 152/84

  Umfang des Schadensersatzanspruchs einer Witwe wegen Verletzung des …

  In der Regel kann derjenige, der durch eine Körperverletzung arbeitsunfähig geworden ist, von dem verantwortlichen Schädiger Ersatz der Beiträge verlangen, die er zur freiwilligen Fortsetzung der Rentenversicherung aufbringt (BGHZ 46, 332).
• OLG Köln, 08.09.1997 - 12 U 46/93
  Zwar trifft es zu, daß dem durch einen Unfall erwerbsunfähig gewordenen Geschädigten ein Anspruch darauf zustehen kann, daß ihm vom Schädiger die Beiträge erstattet werden, die er benötigt, um durch freiwillige Weiterversicherung eine Minderung seiner Rentenansprüche zu vermindern (vgl. BGH NJW 1978, 155; 1967, 625; Fuchs NJW 1986, 2343, 2344/5).
• BGH, 31.01.1967 - VI ZR 87/65

  Ersatz der Beiträge zur Sozialversicherung bei Arbeitsunfähigkeit auf Grund einer …