Volltextveröffentlichungen (7)

• lexetius.com

  Lohnfortzahlung bei Zeugenaussage vor Gericht - MTArb

• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Revision - Lohnfortzahlung - Zeugenaussage vor Gericht - Persönliche Arbeitsverhinderung - Erfüllung allgmeiner staatsbürgerlicher Pflichten - Deutsches Recht - Tarifbestimmung - Manteltarifvertrag - Erzwingbare Pflicht - Berufspflicht

 
• Judicialis

  MTArb vom 6. Dezember 1995 § 33 Abs. 2; ; BGB § 616

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Öffentlicher Dienst; Lohnfortzahlung - Lohnfortzahlung bei Zeugenaussage vor Gericht

• Der Betrieb(Abodienst, Leitsatz frei)

  Manteltarifvertrag für Arbeiterinnen und Arbeiter des Bundes und der Länder (MTArb) vom 6. 12. 1995 § 33 Abs. 2; BGB § 616
  Entgeltfortzahlung bei Ausübung einer allgemeinen staatsbürgerlichen Pflicht (hier: Zeugenaussage vor Gericht)

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• BAGE 100, 151
• NZA 2002, 1105
• BB 2002, 1920
• DB 2002, 1999

Wird zitiert von ... (9)Neu Zitiert selbst (17)

• BAG, 25.08.1982 - 4 AZR 1147/79

  Anspruch auf Zahlung des Arbeitsentgelts bei einer Schulung für ehrenamtliche …

  Auszug aus BAG, 13.12.2001 - 6 AZR 30/01

  Im staatlichen Gesetzesrecht gibt es einen allgemeinen Rechtsbegriff "staatsbürgerliche Pflichten" außerhalb der staatsrechtlichen Bedeutung, die Art. 33 Abs. 1 GG im Auge hat, nicht (BAG 25. August 1982 - 4 AZR 1147/79 - BAGE 40, 75, 80).

  Der Vierte Senat des Bundesarbeitsgerichts hat in zwei Entscheidungen (24. August 1983 - 4 AZR 32/81 - AP BAT 1975 §§ 22, 23 Nr. 78 und 25. August 1982 - 4 AZR 1147/79 - BAGE 40, 75, 81) die Zeugenpflicht als "allgemeine staatsbürgerliche Pflicht" bezeichnet.

  Vielmehr ist anzunehmen, daß sie dem üblichen und - wie dargelegt - in der höchstrichterlichen Rechtsprechung weit verbreiteten Sprachgebrauch folgen und mit der Tarifbestimmung gerade die ihnen geläufigen und häufig vorkommenden Bürgerpflichten erfassen wollten, sofern deren Erfüllung in zwingender Weise geregelt ist (BAG 25. August 1982 - 4 AZR 1147/79 - BAGE 40, 75, 80), was bei der Zeugenpflicht der Fall ist.

• BVerfG, 08.10.1974 - 2 BvR 747/73

  Rechtsbeistand

  Auszug aus BAG, 13.12.2001 - 6 AZR 30/01

  So nennt das Bundesverfassungsgericht die Zeugenpflicht eine "allgemeine Staatsbürgerpflicht" (2. Juli 2001 - 1 BvR 2049/00 - NZA 2001, 888, 889; 1. Oktober 1987 - 2 BvR 1165/86 - BVerfGE 76, 363, 383; 10. Oktober 1978 - 2 BvL 3/78 - BVerfGE 49, 280, 284; 8. Oktober 1974 - 2 BvR 747/73 - BVerfGE 38, 105, 118).
• BAG, 18.01.2001 - 6 AZR 492/99

  Arbeitsbefreiung bei Niederkunft der Lebensgefährtin

  Auszug aus BAG, 13.12.2001 - 6 AZR 30/01

  Andere Fälle der Arbeitsverhinderung aus Gründen, die in der Person des Arbeitnehmers liegen, können einen Vergütungsanspruch nach § 616 Satz 1 BGB nicht begründen (BAG 18. Januar 2001 - 6 AZR 492/99 - EzA Art. 3 GG Nr. 92).

 
• OLG Bremen, 23.04.1993 - 2 W 39/93

  Auszug aus BAG, 13.12.2001 - 6 AZR 30/01

  Der Bundesgerichtshof (5. Oktober 1972 - III ZR 168/70 - BGHZ 59, 310, 315) und das Oberlandesgericht Bremen (23. April 1993 - 2 W 39/93 - Jur Büro 1994, 182) sprechen in diesem Zusammenhang von "staatsbürgerlicher Pflicht".
• BAG, 12.09.1984 - 4 AZR 336/82

  Tarifauslegung - Bargeldlose Gehaltszahlung

  Auszug aus BAG, 13.12.2001 - 6 AZR 30/01

  Hierzu ist auch auf den tariflichen Gesamtzusammenhang abzustellen, der häufig schon deswegen mit berücksichtigt werden muß, weil nur daraus und nicht aus den einzelnen Tarifnormen auf den wirklichen Willen der Tarifvertragsparteien geschlossen und nur so der Sinn und Zweck der Tarifnorm zutreffend ermittelt werden kann (ständige Rechtsprechung, vgl. BAG 12. September 1984 - 4 AZR 336/82 - BAGE 46, 308).
• BVerfG, 01.10.1987 - 2 BvR 1165/86

  Lappas

  Auszug aus BAG, 13.12.2001 - 6 AZR 30/01

  So nennt das Bundesverfassungsgericht die Zeugenpflicht eine "allgemeine Staatsbürgerpflicht" (2. Juli 2001 - 1 BvR 2049/00 - NZA 2001, 888, 889; 1. Oktober 1987 - 2 BvR 1165/86 - BVerfGE 76, 363, 383; 10. Oktober 1978 - 2 BvL 3/78 - BVerfGE 49, 280, 284; 8. Oktober 1974 - 2 BvR 747/73 - BVerfGE 38, 105, 118).
• LAG Köln, 23.10.2000 - 8 Sa 429/00

  Zeuge, Freistellung von der Arbeitsleistung, Lohnfortzahlung

  Auszug aus BAG, 13.12.2001 - 6 AZR 30/01

  Auf die Revision des Klägers wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Köln vom 23. Oktober 2000 - 8 Sa 429/00 - aufgehoben.
• BVerfG, 10.10.1978 - 2 BvL 3/78

  Zeugenentschädigung

  Auszug aus BAG, 13.12.2001 - 6 AZR 30/01

  So nennt das Bundesverfassungsgericht die Zeugenpflicht eine "allgemeine Staatsbürgerpflicht" (2. Juli 2001 - 1 BvR 2049/00 - NZA 2001, 888, 889; 1. Oktober 1987 - 2 BvR 1165/86 - BVerfGE 76, 363, 383; 10. Oktober 1978 - 2 BvL 3/78 - BVerfGE 49, 280, 284; 8. Oktober 1974 - 2 BvR 747/73 - BVerfGE 38, 105, 118).
• BAG, 23.02.1995 - 6 AZR 615/94

  Überbrückungsbeihilfe - Anrechnung einer Witwenrente

  Auszug aus BAG, 13.12.2001 - 6 AZR 30/01

  Dabei ist davon auszugehen, daß die Tarifvertragsparteien einen von ihnen verwendeten Begriff, der in der Rechtsterminologie einen festen Inhalt hat, im Zweifel in diesem Sinn verstanden wissen wollten (BAG 23. Februar 1995 - 6 AZR 615/94 - AP TVAL II § 42 Nr. 5 = EzA TVG § 4 Stationierungsstreitkräfte Nr. 2; 30. Mai 1984 - 4 AZR 512/81 - BAGE 46, 61, 66; 16. Februar 1994 - 5 AZR 303/93 - AP BBiG § 14 Nr. 7 = EzA BBiG § 14 Nr. 7 ).
• BAG, 07.11.1991 - 6 AZR 496/89

  Tarifbegriff - öffentliches Ehrenamt

  Auszug aus BAG, 13.12.2001 - 6 AZR 30/01

  Allgemeine Pflichten sind Pflichten, die jeden ohne weiteres treffen können und nach allgemeiner Erfahrung treffen (BAG 9. März 1993 - 4 AZR 62/80 - AP BGB § 616 Nr. 60; 7. November 1991 - 6 AZR 496/89 - BAGE 69, 13, 17).
• BAG, 04.09.1985 - 7 AZR 249/83

  Lohnfortzahlung - Amtliche Termine - Gerichtstermin - Staatsbürgerliche Pflichten
• BAG, 24.08.1983 - 4 AZR 32/81

  Eingruppierung einer Politesse - Gründliche Fachkenntnisse - Betrachtung aller …
• BAG, 30.05.1984 - 4 AZR 512/81

  Tarifliche Vergütungsregelung für arbeitsfreien 24.12. - Tarifnorm und …
• BAG, 16.02.1994 - 5 AZR 303/93

  Anspruch auf tariflichen Lohn anstatt der Ausbildungsvergütung - Bestehen eines …
• BAG, 09.03.1983 - 4 AZR 62/80

  Freistellung zur Ausübung der Beiratstätigkeit unter Fortzahlung der Vergütung
• BVerfG, 02.07.2001 - 1 BvR 2049/00

  Keine Kündigung wegen Belastung des Arbeitgebers im Ermittlungsverfahren
• BGH, 05.10.1972 - III ZR 168/70

  Haftung des Landes als Träger der Justizhoheit für ärztliche Kunstfehler eines …

• LAG Hamm, 02.12.2009 - 5 Sa 710/09

  Vorübergehende Verhinderung bei Anordnung des persönlichen Erscheinens durch ein …

  Sie enthält dispositives Recht (BAG, Urteil vom 04.09.1985 - 7 AZR 249/83 -, AP Nr. 1 zu § 29 BAT-GII unter 2. der Gründe; BAG, Urteil vom 13.12.2001 - 6 AZR 30/01 -, NZA 2002, Seite 1105 unter II. 1. der Gründe; BAG, Urteil vom 18.01.2001 - 6 AZR 492/99 -, NZA 2002, Seite 47, unter I. 1. der Gründe m.w.N).

  Sie hat grundsätzlich Vorrang vor jeder Berufspflicht, mit der Folge, dass sie regelmäßig von der Verpflichtung zur Erbringung der Arbeitsleistung befreit (BAG, Urteil vom 13.12.2001 - 6 AZR 30/01 -, NZA 2002, Seite 1105 unter II. 2. a) der Gründe).

  Anders als die den Entscheidungen des Bundesarbeitsgerichts vom 04.09.1985 (…a.a.O.) und 13.12.2001 (a.a.O.) die Vorschrift des § 616 Satz 1 abbedingenden tarifvertraglichen Vorschriften liegt der Bestimmung des § 616 Satz 1 BGB selbst jedoch nicht der Gedanke zugrunde, dass allein derjenige, der Interesse der staatlichen Gemeinschaftspflichten auferlegt bekommen hat, deren Erfüllung ihn hindert, seine vertragliche Arbeitsleistung zu erbringen, dadurch keine Lohneinbußen erleiden soll.

• BAG, 19.05.2021 - 5 AZR 318/20

  Arbeitszeitkonto - Gutschrift für Zeiten der Ausübung eines kommunalpolitischen …

  Das gilt unabhängig von der Begrenzung der Anwendbarkeit der Vorschrift durch § 32 TV-BA auf die in Absatz 1 der Tarifregelung benannten Fälle (…zur Möglichkeit einer solchen Begrenzung vgl. BAG 22. Januar 2009 - 6 AZR 78/08 - Rn. 23, 24, BAGE 129, 170; 13. Dezember 2001 - 6 AZR 30/01 - zu II 1 der Gründe, BAGE 100, 151) .

  Pflichten iSd. Tarifbestimmung sind nur solche, die jeden Staatsbürger ohne Weiteres treffen können und nach allgemeiner Erfahrung treffen (BAG 7. November 1991 - 6 AZR 496/89 - zu II 2 der Gründe, BAGE 69, 13) , bspw. die erzwingbare (vgl. § 380 ZPO, § 51 StPO) Pflicht, als Zeuge vor Gericht zu erscheinen und auszusagen (BAG 13. Dezember 2001 - 6 AZR 30/01 - zu II 2 b der Gründe, BAGE 100, 151) .

• LAG Bremen, 17.11.2009 - 1 Sa 131/08

  Freistellung für die Tätigkeit als Mitglied des Stadtrates oder Kreistages; …

  Unter "staatsbürgerlich" werde "zum Staatsbürger gehörend", "ihn betreffend" verstanden (vgl. BAG Urt. v. 13.12.2001 - 6 AZR 30/01 - AP Nr. 1 zu § 33 MTArb m.w.N.).

  Das Bundesarbeitsgericht ist bisher von der Abdingbarkeit des § 616 BGB ausgegangen (…vgl. BAG Urt. v. 09.03.1983 - 4 AZR 62/80 - AP Nr. 60 zu § 616 BGB ;… BAG Urt. v. 07.11.1991 - 6 AZR 496/89 - AP Nr. 3 zu § 33 MTL II;… BAG Urt. v. 16.12.1993 - 6 AZR 236/93 - AP Nr. 5 zu § 52 BAT ;… BAG Urt. v. 20.06.1995 - 3 AZR 857/94 - AP Nr. 94 zu § 616 BGB ; BAG Urt. v. 13.12.2001 - 6 AZR 30/01 - AP Nr. 1 zu § 33 MTArb).

  Es ist deshalb davon auszugehen, dass den Tarifvertragsparteien bekannt war, was als allgemeine staatsbürgerliche Pflicht einzuordnen wäre (vgl. BAG Urt. v. 13.12.2001 - 6 AZR 30/01 - AP Nr. 1 zu § 33 MTArb).

 
• OLG Frankfurt, 18.01.2019 - 8 U 223/12

  Haftung eines Zahntechnikers für das Beschleifen einer Prothese

  Sie beinhaltet eine erzwingbare (vgl. § 380 ZPO, § 51 StPO) Pflicht zum Erscheinen vor Gericht, zur wahrheitsgemäßen Aussage und zur Eidesleistung (vgl. etwa BAG, Urteil vom 13.12.2001 - 6 AZR 30/01 -, NZA 2002, 1105).

  Sie konkretisiert sich jeweils auf die einzelne Person (vgl. BAG, Urteil vom 13.12.2001 - 6 AZR 30/01 -, NZA 2002, 1105, 1106).

• LAG Hessen, 24.03.2011 - 5 TaBV 75/10

  Mitbestimmung bei der Erteilung von unbezahltem Sonderurlaub nach dem …

  (1) Da die Tarifvertragsparteien in der tariflichen Regelung des § 77 Abs. 1 Nr. 3 TVPV die Gesetzesformulierung des § 87 Abs. 1 Nr. 5 BetrVG verwandt haben, ist davon auszugehen, dass sie die Begriffe der Tarifnorm nicht anders verstanden wissen wollen wie der Gesetzgeber der Norm des Betriebsverfassungsgesetzes (vgl. BAG 13. Dezember 2001 - 6 AZR 30/01 - Rn. 19, zitiert nach juris).

  Der allgemeine Sprachgebrauch wird lediglich dann verdrängt, wenn die Betriebsparteien den verwandten Rechtsbegriffen eine eigenständige Definition geben oder aber feststehende Rechtsbegriffe verwenden (…vgl. BAG 18. November 2004 - 8 AZR 540/03 - Rn. 21, zitiert nach juris; BAG 13. Dezember 2001 - 6 AZR 30/01 - Rn. 19, zitiert nach juris).

• LAG Hessen, 12.07.2012 - 5 TaBV 250/11

  Mitbestimmungsrecht bei der Regelung der Teilnahme von Cockpit-Mitarbeitern an …

  Da die Tarifvertragsparteien des TVPV Gesetzesformulierungen des Betriebsverfassungsgesetzes verwandt haben, ist davon auszugehen, dass sie die Begriffe des Tarifvertrages nicht anders verstanden wissen wollen als sie im Betriebsverfassungsgesetz gemeint sind (vgl. BAG 13. Dezember 2001 - 6 AZR 30/01 - Rn. 19, zitiert nach juris; Hessisches LAG 7. Mai 2009 - 5/9 TaBV 215/08 - Seite 11).
• LAG Hessen, 09.02.2012 - 5 TaBV 144/11

  Mitbestimmung - Flugumläufe

  Er wird lediglich dann verdrängt, wenn die Tarifvertragsparteien den verwandten Begriffen eine eigenständige Definition geben oder aber einen feststehenden Rechtsbegriff verwenden (…vgl. BAG 18. November 2004 - 8 AZR 540/03 - Rn. 21, zitiert nach juris; BAG 13. Dezember 2001 - 6 AZR 30/01 - Rn. 19, zitiert nach juris).
• LAG Hessen, 24.02.2011 - 5 TaBV 120/10

  Globalantrag - Mitbestimmungsrechte des Betriebsrats anlässlich der Erstellung …

  Der allgemeine Sprachgebrauch wird lediglich dann verdrängt, wenn die Betriebsparteien den verwandten Rechtsbegriffen eine eigenständige Definition geben oder aber einen feststehenden Rechtsbegriff verwenden (vgl. BAG 18.11.2004 - 8 AZR 540/03 - Rn 21, zit. nach juris; BAG 13.12.2001 - 6 AZR 30/01 - Rn 19, zit. nach juris).
• LAG Hessen, 28.06.2012 - 5 TaBV 173/11

  Dienstfreie Ortstage - Mitbestimmungsrecht der Gesamtvertretung des fliegenden …

  b) Da die Tarifvertragsparteien in § 77 Abs. 1 TVPV die Gesetzesformulierungen des § 87 Abs. 1 BetrVG verwandt haben, ist grundsätzlich davon auszugehen, dass sie die Begriffe des Tarifvertrages nicht anders verstanden wissen wollen wie der Gesetzgeber der Normen des Betriebsverfassungsgesetzes (vgl. z.B. BAG 13. Dezember 2001 - 6 AZR 30/01 - Rn. 19, zitiert nach juris).