Rechtsprechung
   BGH, 08.08.2017 - 1 StR 671/16   

Zitiervorschläge
https://dejure.org/2017,36175
BGH, 08.08.2017 - 1 StR 671/16 (https://dejure.org/2017,36175)
BGH, Entscheidung vom 08.08.2017 - 1 StR 671/16 (https://dejure.org/2017,36175)
BGH, Entscheidung vom 08. August 2017 - 1 StR 671/16 (https://dejure.org/2017,36175)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2017,36175) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.

Volltextveröffentlichungen (14)

  • HRR Strafrecht

    Art. 6 Abs. 3 lit. e EMRK; § 185 Abs. 1 Satz 1 GVG; § 187 Abs. 1 Satz 1 GVG; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 54 Abs. 1 StGB; § 267 Abs. 2 StPO
    Rüge unzureichender Übersetzungsleistungen durch den Dolmetscher (Möglichkeit der revisionsrechtlichen Rüge; Darlegungsanforderungen: konkreter Vortrag zu den Mängeln der Übersetzung und ihre Auswirkungen auf die Möglichkeit des Angeklagten, das Verfahren zu erfassen); ...

  • lexetius.com

    GVG § 185 Abs. 1 Satz 1, § 187 Abs. 1 Satz 1 StPO § 344 Abs. 2 Satz 2

  • IWW

    § 349 Abs. 2 StPO, § ... 187 GVG, § 185 Abs. 1 Satz 1 GVG, § 187 Abs. 1 Satz 1 GVG, § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO, § 338 Nr. 5 StPO, § 337 StPO, § 338 Nr. 8 StPO, § 354 Abs. 1 StPO, § 54 Abs. 1 StGB, § 54 Abs. 1 Satz 3 StGB, § 267 Abs. 3 Satz 1 StPO, § 473 Abs. 1, 4 StPO

  • openjur.de
  • bundesgerichtshof.de PDF
  • rechtsprechung-im-internet.de

    § 185 Abs 1 S 1 GVG, § 187 Abs 1 S 1 GVG, § 344 Abs 2 S 2 StPO
    Revision in Strafsachen: Rechtsgrundlage für die Hinzuziehung eines Dolmetschers in gerichtlichen Verhandlungen; Anforderungen an die Revisionsbegründung bei Beanstandung unzureichender Übersetzungsleistungen des hinzugezogenen Dolmetschers

  • Wolters Kluwer

    Hinzuziehung eines Dolmetschers in gerichtlichen Verhandlungen bei Beteiligung der deutschen Sprache nicht mächtiger Angeklagter; Beanstandung unzureichender Übersetzungsleistungen des in der gerichtlichen Verhandlung hinzugezogenen Dolmetschers; Konkreter ...

  • Anwaltsblatt

    § 185 GVG, § 187 GVG, § 344 StPO
    Dolmetscher übersetzt unzureichend - Konkrete Mängelrüge erforderlich

  • Anwaltsblatt

    § 185 GVG, § 187 GVG, § 344 StPO
    Dolmetscher übersetzt unzureichend - Konkrete Mängelrüge erforderlich

  • rewis.io
  • rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

    Hinzuziehung eines Dolmetschers in gerichtlichen Verhandlungen bei Beteiligung der deutschen Sprache nicht mächtiger Angeklagter; Beanstandung unzureichender Übersetzungsleistungen des in der gerichtlichen Verhandlung hinzugezogenen Dolmetschers; Konkreter ...

  • rechtsportal.de

    Hinzuziehung eines Dolmetschers in gerichtlichen Verhandlungen bei Beteiligung der deutschen Sprache nicht mächtiger Angeklagter; Beanstandung unzureichender Übersetzungsleistungen des in der gerichtlichen Verhandlung hinzugezogenen Dolmetschers; Konkreter ...

  • datenbank.nwb.de

    Revision in Strafsachen: Rechtsgrundlage für die Hinzuziehung eines Dolmetschers in gerichtlichen Verhandlungen; Anforderungen an die Revisionsbegründung bei Beanstandung unzureichender Übersetzungsleistungen des hinzugezogenen Dolmetschers

  • juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (5)

  • Burhoff online Blog (Kurzinformation und Leitsatz)

    Dolmetscher: Wie gehe ich mit schlechten Übersetzungsleistungen um?

  • beck-blog (Kurzinformation und Auszüge)

    Dolmetscher schlecht? Aber wie geht dann die Revision?

  • Rechtslupe (Kurzinformation/Zusammenfassung)

    Die Bemessung der Gesamtstrafe

  • Rechtslupe (Kurzinformation/Zusammenfassung)

    Unzureichende Dolmetscherleistungen in der Hauptverhandlung

  • Wolters Kluwer (Kurzinformation)

    Anforderungen an Beanstandung unzureichender Dolmetscherleistungen in Revision

Besprechungen u.ä.

Hinweis zu den Links:
Zu grauen Einträgen liegen derzeit keine weiteren Informationen vor. Sie können diese Links aber nutzen, um die Einträge beispielsweise in Ihre Merkliste aufzunehmen.

Verfahrensgang

Papierfundstellen

  • NJW 2017, 14
  • NJW 2017, 3797
  • NStZ 2018, 161
  • StV 2018, 557
  • StV 2018, 799
  • StV 2019, 168
  • AnwBl 2018, 109
  • AnwBl Online 2018, 170
 
Sortierung



Kontextvorschau





Hinweis: Klicken Sie auf das Sprechblasensymbol, um eine Kontextvorschau im Fließtext zu sehen. Um alle zu sehen, genügt ein Doppelklick.

Wird zitiert von ...

  • BGH, 14.08.2019 - 5 StR 337/19

    Verfahrensrüge: Unzureichende Dolmetscherleistung - dazu muss umfassend

    In Einklang mit der Auffassung des Generalbundesanwalts hätte es dem Beschwerdeführer oblegen, die Verfahrensteile, die nach seinem Vortrag durch den Dolmetscher unzureichend bzw. gar nicht übersetzt worden sind, im Einzelnen zu bezeichnen (vgl. auch BGH, Urteil vom 23. Januar 1985 - 1 StR 722/84, NStZ 1985, 376; Beschluss vom 8. August 2017 - 1 StR 671/16, NJW 2017, 3797, 3798).
Haben Sie eine Ergänzung? Oder haben Sie einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns.
Sie können auswählen (Maus oder Pfeiltasten):
(Liste aufgrund Ihrer bisherigen Eingabe)
Komplette Übersicht