Rechtsprechung
BGH, 11.07.1996 - V ZB 6/96 |
Volltextveröffentlichungen (6)
- Wolters Kluwer
Zivilrechtsweg - Behauptung der Zulässigkeit - Schlüssiges Klagevorbringen - Verweisung
- grundeigentum-verlag.de(Abodienst, Leitsatz frei)
Rechtswegzuständigkeit; Darlegung des Zivilrechtsweges
- VersR (via Owlit)(Abodienst, Leitsatz frei)
GVG §§ 13, 17 a Abs. 4
Legalenteignung durch Ost-Berliner HeimstättenVO von 1949
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
GVG § 13, § 17a Abs. 4
Zuständigkeit des Zivilrechtsweges bei Zusammenfallen von zuständigkeits- und anspruchsbegründenden Tatsachen - ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Papierfundstellen
- BGHZ 133, 240
- NJW 1996, 3012
- MDR 1996, 1287
- NJ 1997, 86
- VersR 1996, 1563
- WM 1996, 1796
- DVBl 1996, 1314
- JR 1997, 201
Wird zitiert von ... (66) Neu Zitiert selbst (13)
- BGH, 14.10.1992 - VIII ZR 91/91
Anwendung des DDR-Vertragsgesetzes - Aufhebung von Preisvorschriften - Anpassung …
Auszug aus BGH, 11.07.1996 - V ZB 6/96
Zwar hat der Bundesgerichtshof seine frühere Rechtsprechung, daß gemäß § 549 Abs. 1 ZPO Rechtsvorschriften der DDR nicht revisibel seien, nach der Änderung der staatsrechtlichen Lage durch den Beitritt der DDR zur Bundesrepublik aufgegeben (vgl. BGH, Urt. v. 14. Oktober 1992, VIII ZR 91/91, NJW 1993, 259, 260). - BGH, 10.11.1995 - V ZR 179/94
Anspruchskonkurrenz zwischen Restitutions- und Grundbuchberichtigungsanspruch
Auszug aus BGH, 11.07.1996 - V ZB 6/96
Dies wäre, was das Beschwerdegericht nicht verkennt, zivilrechtlicher Überprüfung zugänglich (Senatsurt. v. 10. November 1995, V ZR 179/94, WM 1996, 89, 90). - BGH, 09.11.1995 - V ZB 27/94
Rechtsweg für Ansprüche aufgrund besatzungsrechtlicher oder -hoheitlicher …
Auszug aus BGH, 11.07.1996 - V ZB 6/96
Der Klage aus dem Eigentum auf Grundbuchberichtigung steht die öffentlichrechtliche Ordnung des Ausgleichs der in der sowjetischen Besatzungszone (einschließlich des sowjetischen Sektors von Berlin) erfolgten vermögensbeeinträchtigenden Akte entgegen (Senat, Beschl. v. 9. November 1995, V ZB 27/94, NJW 1996, 591, 592), jedenfalls aber der Eigentumsentzug durch DDR-Stellen (…vgl. Senat, Urt. v. 17. März 1995, BGHZ 129, 112 = NJW 1995, 1833 und v. 29. März 1996, V ZR 326/94, zum Abdruck in BGHZ vorgesehen).
- BGH, 09.07.1956 - III ZR 320/54
Landesrechtliche Zuständigkeitsregelung
Auszug aus BGH, 11.07.1996 - V ZB 6/96
Auch für die nach der damaligen Rechtslage zu überprüfende Zulässigkeit des Rechtsweges war das Revisionsgericht an § 549 ZPO gebunden; ihm war insbesondere die Überprüfung landesrechtlicher Zuständigkeitsbestimmungen grundsätzlich verwehrt (vgl. BGHZ 21, 214, 217). - BGH, 28.02.1991 - III ZR 49/90
Bindung einer Rechtswegverweisung; Übergangsregelung; Verjährung von Forderungen …
Auszug aus BGH, 11.07.1996 - V ZB 6/96
Bis zur Neufassung des GVG, insbesondere der Einfügung des § 17 a des Gesetzes vom 17. Dezember 1990, war über die Zulässigkeit des Rechtsweges in jeder Lage des Verfahrens, auch in der Rechtsmittelinstanz und somit grundsätzlich auch in der Revisionsinstanz, von Amts wegen zu befinden (BGH, Urt. v. 28. Februar 1991, III ZR 49/90, BGHR GVG § 17 a Abs. 5 n.F. Rechtswegprüfung 1 m. zahlr.N.). - GemSOGB, 10.04.1986 - GmS-OGB 1/85
Rechtsweg für Streitigkeiten zwischen Trägern der gesetzlichen …
Auszug aus BGH, 11.07.1996 - V ZB 6/96
Die Klägerin, auf deren Vortrag es allein für die Frage der Zulässigkeit des Rechtsweges ankommt (BGH GSZ 67, 81, 83/84 und 90; vgl. auch Gemeinsamer Senat OGB BGHZ 97, 312), macht zwar geltend, ein Enteignungsakt liege nicht vor. - BGH, 29.03.1996 - V ZR 326/94
Begründung von Volkseigentum an einem Grundstück durch Ersitzung unter Geltung …
Auszug aus BGH, 11.07.1996 - V ZB 6/96
Der Klage aus dem Eigentum auf Grundbuchberichtigung steht die öffentlichrechtliche Ordnung des Ausgleichs der in der sowjetischen Besatzungszone (einschließlich des sowjetischen Sektors von Berlin) erfolgten vermögensbeeinträchtigenden Akte entgegen (Senat, Beschl. v. 9. November 1995, V ZB 27/94, NJW 1996, 591, 592), jedenfalls aber der Eigentumsentzug durch DDR-Stellen (vgl. Senat, Urt. v. 17. März 1995, BGHZ 129, 112 = NJW 1995, 1833 und v. 29. März 1996, V ZR 326/94, zum Abdruck in BGHZ vorgesehen). - BGH, 17.03.1995 - V ZR 100/93
Ansprüche von einer Enteignung nach dem Baulandgesetz der DDR Betroffener
Auszug aus BGH, 11.07.1996 - V ZB 6/96
Der Klage aus dem Eigentum auf Grundbuchberichtigung steht die öffentlichrechtliche Ordnung des Ausgleichs der in der sowjetischen Besatzungszone (einschließlich des sowjetischen Sektors von Berlin) erfolgten vermögensbeeinträchtigenden Akte entgegen (Senat, Beschl. v. 9. November 1995, V ZB 27/94, NJW 1996, 591, 592), jedenfalls aber der Eigentumsentzug durch DDR-Stellen (vgl. Senat, Urt. v. 17. März 1995, BGHZ 129, 112 = NJW 1995, 1833 und v. 29. März 1996, V ZR 326/94, zum Abdruck in BGHZ vorgesehen). - BGH, 28.02.1991 - III ZR 53/90
Rechtsweg für die gerichtliche Geltendmachung der auf die Kleineinleiter …
Auszug aus BGH, 11.07.1996 - V ZB 6/96
Denn die rechtliche Bewertung, ob der Tatsachenvortrag der Klagepartei die behauptete Zulässigkeit des Zivilrechtsweges ergibt, obliegt gleichermaßen wie die Überprüfung der Schlüssigkeit des materiellen Klagevorbringens allein dem angerufenen Gericht (BGHZ 114, 1, 5). - BGH, 09.12.1963 - VII ZR 113/62
Einfirmenvertreter, Rechtsweg zu den Arbeitsgerichten, Zuständigkeit des …
Auszug aus BGH, 11.07.1996 - V ZB 6/96
Vielmehr muß sich auch die behauptete Zuständigkeit schlüssig aus dem Klagevorbringen ergeben; lediglich Beweise brauchen nicht erhoben zu werden (BGH, Urt. v. 9. Dezember 1963, VII ZR 113/62, NJW 1964, 497, 498 re. Sp. m. zahlr.N. aus Rechtsprechung und Literatur). - BGH, 23.02.1988 - VI ZR 212/87
Rechtsweg für Klage der Bundesanstalt für Arbeit gegen den Empfänger von …
- BGH, 12.11.1992 - V ZB 22/92
Zivilrechtsweg bei Grundbuchberichtigung nach nichtiger DDR-Beurkundung - Bindung …
- BGH, 25.02.1993 - III ZR 9/92
Rechtsweg für Beseitigungsklage bei Strömungsschäden an Ufergrundstück - …
- BGH, 18.05.2017 - VII ZB 38/16
Forderungspfändung: Aufhebung im Wege der Vollstreckungserinnerung unter Berufung …
Für das Amtsgericht - Vollstreckungsgericht - M. gilt nach der Zurückverweisung unter Berücksichtigung des Zwecks des § 17a GVG (vgl. BGH, Beschluss vom 11. Juli 1996 - V ZB 6/96, BGHZ 133, 240, 244 f., juris Rn. 18), durch eine möglichst frühzeitige Klärung der Rechtswegfrage Rechtsstreitigkeiten abzubauen und so zur Verfahrensbeschleunigung beizutragen, Entsprechendes (vgl. ArbG Hanau, NJW-RR 1997, 766;… Musielak/Voit/Wittschier, ZPO, 14. Aufl., § 17a GVG Rn. 19;… Hartmann in Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann, ZPO, 75. Aufl., § 17a GVG Rn. 19). - BGH, 27.10.2009 - VIII ZB 42/08
Beweiserfordernis doppelrelevanter Tatsachen bei der Prüfung der …
aa) Für die Zulässigkeit des Rechtsweges ist der jeweilige Streitgegenstand maßgeblich; dieser wird ausschließlich durch den Kläger bestimmt (vgl. BGHZ 67, 81, 84 und 90 f.; 133, 240, 243; BAG, NJW 1994, 604, 605; NJW 1994, 1172).Vielmehr muss sich die behauptete Zuständigkeit schlüssig aus dem Klagevorbringen ergeben; lediglich Beweise brauchen nicht erhoben zu werden (BGHZ 133, 240, 243 m. w. N.).
- OLG Hamm, 07.12.2018 - 32 SA 58/18
Streitwert einer Klage auf Zustimmung zur Löschung einer Grunddienstbarkeit
Soweit es um die Frage der örtlichen und sachlichen Zuständigkeit des angerufenen Gerichts geht, sind die Tatsachen im Sinne des Klägervortrags als gegeben zu unterstellen (vgl. BGH , Beschl. v. 11.07.1996 - V ZB 6/96 - BGHZ 133, 240, 243;… Hüßtege , in: Thomas/Putzo, ZPO, 39. Aufl. 2018, § 23 Rn. 4a, § 29 Rn. 7, § 32 Rn. 14;… Schultzky , in: Zöller, a.a.O., § 12 Rn. 14 m.w.N.).
- BGH, 04.11.1998 - VIII ZB 12/98
Zur Scheinselbstständigkeit
Insoweit kann der Senat den Partnerschaftsvertrag der Parteien unabhängig davon, ob § 561 ZPO gemäß der Ansicht der Klägerin im Verfahren der weiteren sofortigen Beschwerde nach § 17 a Abs. 4 Satz 4 GVG entsprechende Anwendung findet (vgl. zur Anwendbarkeit des § 549 ZPO: BGHZ 133, 240, 244 f), schon deswegen selbst auslegen, weil der formularmäßige Vertrag von der bundesweit tätigen Klägerin über die Grenzen eines Oberlandesgerichts hinaus verwandt wird. - OLG Düsseldorf, 01.06.2005 - 16 W 24/05
Zusatändigkeit der Arbeitsgerichte bei Geltendmachung von …
Für die Frage, in welchem Rechtsweg über einen Rechtsstreit zu entscheiden ist, kommt es anerkanntermaßen auf den Klägervortrag ggf. unter Heranziehung des unstreitigen Parteivortrages an (vgl. BGHZ 133, 240 ff. = NJW 1996, 3012; BGH, NJW 1998, 2057 f.; Senat, v. 10.5.2005 - I-16 W 27/05; OLG Celle, OLGR 2004, 160, 161; OLGR 2005, 82; OLG Schleswig, OLGR 1999, 269, 270;… vgl. auch Zöller/Gummer, ZPO, 25. Aufl., § 13 GVG, Rdnr. 11).Eine Beweisaufnahme über die Rechtswegzuständigkeit hält der Senat in Übereinstimmung mit der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (vgl. z. B. BGHZ 133, 240 = NJW 1996, 3012) weder für sachgerecht noch für erforderlich (vgl. a. OLG Köln, NJW 1997, 470 f.).
Das gilt auch dann, wenn - wie hier - zuständigkeits- und anspruchsbegründende Tatsachen zusammenfallen (vgl. BGHZ 133, 240 = NJW 1996, 3012).
Die behauptete Zuständigkeit muss sich in einem solchen Fall nur schlüssig aus dem Klägervorbringen ergeben; Beweise brauchen nicht erhoben zu werden (vgl. BGHZ 133, 240 = NJW 1996, 3012).
- OLG Hamm, 14.02.2019 - 4 W 87/18
Rechtsweg für eine Klage gegen eine kommunale Gebietskörperschaft wegen eines …
Das gilt insbesondere auch dann, wenn die zuständigkeits- und die anspruchsbegründenden Tatsachen zusammenfallen (BGH NJW 1996, 3012, Wittschier a.a.O. Rn. 6).Das gilt insbesondere, weil vorliegend die zuständigkeits- und die anspruchsbegründenden Tatsachen zusammenfallen (BGH NJW 1996, 3012, Wittschier a.a.O. Rn. 6).
- BGH, 27.10.2009 - VIII ZB 45/08
Frage nach der Zuständigkeit der Arbeitsgerichte oder der ordentlichen …
Für die Zulässigkeit des Rechtsweges ist der jeweilige Streitgegenstand maßgeblich; dieser wird ausschließlich durch den Kläger bestimmt (vgl. BGHZ 67, 81, 84 und 90 f.; 133, 240, 243; BAG, NJW 1994, 604, 605; NJW 1994, 1172).Vielmehr muss sich die behauptete Zuständigkeit schlüssig aus dem Klagevorbringen ergeben; lediglich Beweise brauchen nicht erhoben zu werden (BGHZ 133, 240, 243 m.w.N.).
- BSG, 25.09.2013 - B 8 SF 1/13 R
Sozialgerichtliches Verfahren - Verwaltungsrechtsweg - Vollstreckung einer …
Der deshalb grundsätzlich vorgesehene allgemeine Verwaltungsrechtsweg ist nicht durch Zuweisung an einen anderen Rechtszweig ausgeschlossen; denn das LSG hat (zu Recht) eine Zuweisung durch § 51 Abs. 1 Nr. 6a SGG oder landesrechtliche Regelungen an die besonderen Gerichte der Sozialgerichtsbarkeit abgelehnt; es bedarf deshalb keiner Entscheidung, ob der Senat zur eigenständigen Prüfung von Landesrecht befugt wäre (s dazu BGHZ 133, 240 ff). - LG München I, 28.12.2021 - 5 HKO 19057/18
Äußerungen und aktienrechtliche Treuepflicht
Diese Vorgehensweise ist sowohl der klagenden, wie auch der beklagten Partei zumutbar (vgl. BGHZ 124, 237, 240 f. = NJW 1994, 1413 f.; BHGZ 133, 240, 243 = NJW 1996, 3012 = MDR 1996, 1287, 1288; NZG 2010, 909 f. = ZIP 2010, 1572 = VersR 2011, 137 f. = MDR 2010, 943 = RIW 2011, 70). - BGH, 30.10.2003 - I ZR 59/00
"Produktvermarktung"; Voraussetzungen einer Gerichtsstandsvereinbarung nach dem …
Zur Begründung der Zuständigkeit aus einer Gerichtsstandsvereinbarung i.S. des Art. 17 des Brüsseler EWG-Übereinkommens über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (EuGVÜ) ist die schlüssige Darlegung des Anspruchs, auf welchen sich die Vereinbarung bezieht, erforderlich, aber auch ausreichend (im Anschluß an BGHZ 124, 237, 240 f.; 133, 240, 243).Danach ist für die Zulässigkeit der Klage die schlüssige Darlegung des Anspruchs durch die Klägerin erforderlich, aber auch ausreichend (vgl. BGHZ 124, 237, 240 f.; 133, 240, 243; KG NJW-RR 2001, 1509, 1510;… MünchKomm.ZPO/Patzina, 2. Aufl., § 12 Rdn. 56, jeweils m.w.N.).
- OLG Düsseldorf, 01.12.2011 - 10 W 149/11
Entscheidung der Zivilgerichte über die Abgrenzung der Zuständigkeit von …
- BGH, 25.07.2013 - III ZB 18/13
Rechtswegabgrenzung: Klage des Zessionars eines beamtenrechtlichen …
- BGH, 30.09.1999 - V ZB 24/99
Vorabentscheidung über den Rechtsweg
- OLG Karlsruhe, 24.02.2004 - 23 W 1/04
Rechtsweg; Verweisung; Bindungswirkung; sic-non-Fälle
- BGH, 04.03.1998 - VIII ZB 25/97
Entscheidung des Berufungsgerichts bei unrichtiger Bejahung des Rechtsweges zu …
- KG, 31.10.1997 - 24 W 2554/97
- OLG Karlsruhe, 26.08.2005 - 15 AR 33/05
Zuständigkeitsbestimmung: Voraussetzungen der sachlichen Zuständigkeit des …
- BayObLG, 27.01.2020 - 1 AR 127/19
Bestimmung des zuständigen Gerichts bei streitiger Existenz einer in Anspruch …
- OLG Köln, 02.03.2005 - 24 W 2/05
Begründung des Zivilrechtsweges durch Behauptung eines Anspruchs auf …
- BGH, 14.07.2011 - III ZB 75/10
Rechtsweg für Streitigkeiten über Versorgungsansprüche eines Arbeitnehmers gegen …
- LG Düsseldorf, 22.07.2010 - 10 O 44/06
Entgegennahme von Maklerdiensten durch den Interessenten in Kenntnis eines …
- BVerwG, 07.05.2020 - 3 B 2.20
Rechtsweg bei Streitigkeiten über die Festsetzung von Entgelten für …
- OLG Dresden, 10.05.2004 - 15 W 325/04
Rechtsweg für die Rückzahlung von Provisionsvorschüssen
- OLG Nürnberg, 15.07.2015 - 12 W 1374/15
Sofortige Beschwerde gegen eine Rechtswegentscheidung
- OLG Celle, 21.08.2018 - 13 U 104/17
Zum Anspruch eines Mitglieds des Gläubigerausschusses gegenüber den übrigen …
- OLG Celle, 04.06.2007 - 11 U 293/06
Rechtsweg für Ansprüche gegen einen Handelsvertreter
- OLG Brandenburg, 24.07.2007 - 12 W 25/07
Selbständiger Versicherungsvertreter in Abgrenzung zum Arbeitnehmer; Auswirkung …
- OLG Karlsruhe, 24.02.2004 - 23 W 4/01
- BGH, 30.05.2000 - VI ZB 34/99
Rechtsweg bei Sozialleistungen an frühere Bedienstete der Deutschen Reichsbahn in …
- LG Braunschweig, 12.08.2016 - 21 O 1578/16
Begründetheit des Antrages auf Erlass einer einstweiligen Verfügung hinsichtlich …
- OLG Saarbrücken, 29.07.2004 - 5 W 144/04
Zur Frage, ob eine auf der Basis eines "Handelsvertretervertrages" beschäftigte …
- OLG Karlsruhe, 30.05.2006 - 7 W 29/06
Zuständigkeitsabgrenzung zwischen ordentlichen Gerichten und Arbeitsgerichten im …
- VG Köln, 27.06.1997 - 4 L 3117/96
- OLG Schleswig, 15.02.2010 - 16 W 8/10
Rechtsweg für Streitigkeiten nach Organstellungsverlust eines …
- OLG Nürnberg, 26.02.2009 - 12 W 307/09
Beurteilung der Zulässigkeit des eingeschlagenen Rechtswegs: Abgrenzung zwischen …
- OLG Hamm, 25.03.2008 - 18 W 31/06
Zuständigkeit der ordentlichen Gerichte für Ansprüche selbständiger …
- OLG Celle, 22.11.2004 - 11 W 97/04
Rechtsweg bei Inanspruchnahme aus einem Handelsvertretervertrag; Zuständigkeit …
- OLG Schleswig, 28.05.2009 - 16 W 60/09
Rechtswegabgrenzung zwischen Arbeits- und Zivilgerichtsbarkeit: …
- OLG Hamm, 07.02.2003 - 35 W 11/02
Zuständigkeit der Zivilgerichte oder der Arbeitsgerichte; Streitigkeiten aus …
- LG Flensburg, 12.08.2005 - 6 O 139/03
Spruchstellenverfahren: Internationale Zuständigkeit deutscher Gerichte bei …
- BVerwG, 07.05.2020 - 3 B 3.20
Verwaltungsrechtsweg bei Streitigkeiten über einen Schiedsspruch; Auslegung der …
- FG Hamburg, 22.10.2015 - 1 V 108/15
Kein Finanzrechtsweg bei wegen der Beitreibung von rückständigen …
- OLG Schleswig, 09.06.2009 - 16 W 61/09
Honoraransprüche und Schadensersatzansprüche eines Insolvenzverwalters aus …
- OLG Celle, 12.03.2003 - 11 W 14/03
Bestimmung des Rechtswegs; Rechtsstreitigkeiten des Prinzipals gegen früheren …
- BayObLG, 16.07.2001 - 5Z RR 73/98
Entscheidung über die Zulässigkeit des Rechtswegs
- KG, 30.01.2001 - 5 W 8942/00
Vorabentscheidung über die Rechtswegzuständigkeit - Beweiserhebung
- BGH, 30.07.1998 - III ZB 34/97
Zulässigkeit einer sofortigen Beschwerde gegen Verweisung an …
- OLG Hamm, 27.03.2008 - 18 W 23/06
Zuständigkeit der ordentlichen Gerichte für Ansprüche selbständiger …
- OLG Frankfurt, 09.09.2004 - 20 W 127/04
Wohnungseigentumsverfahren: Bestimmung des Beschwerdewerts; Verhältnis zwischen …
- OLG Celle, 14.08.2003 - 11 W 64/03
Abgrenzung zur Zuständigkeit der Arbeitsgerichte bei einer Klage auf Vergütung …
- BayObLG, 21.03.2002 - 2Z BR 170/01
Zuständigkeit des Wohnungseigentumsgerichts - Inanspruchnahme des Bauträgers - …
- LG Berlin, 09.08.2002 - 62 T 79/02
Voraussetzungen für die Eröffnung des Rechtswegs zur ordentlichen Gerichtsbarkeit …
- OLG Celle, 29.04.2002 - 13 W 22/02
Betriebskrankenkasse; bürgerliche Rechtsstreitigkeit; Förderung gewerblicher …
- BayObLG, 27.03.2000 - 3Z BR 354/99
Bestellung eines Notvorstands für eine Stiftung
- BayObLG, 20.02.2003 - 2Z BR 5/03
Verpachtung von Wohnungseigentum - Verteilung der Pacht - Zuständigkeit des …
- LAG Baden-Württemberg, 18.12.2002 - 18 Ta 18/02
Arbeitnehmereigenschaft eines Restaurantleiters
- OLG Dresden, 12.06.1998 - 6 W 1281/97
Restitutionsanspruch des vorrangigen Erben nach Ausschlagung des Erbes
- OLG Schleswig, 14.10.1999 - 16 W 185/99
Begriff des Arbeitnehmers
- OLG Schleswig, 17.05.1999 - 16 W 20/99
- AWD 44 -, Rechtsweg zu den Arbeitsgerichten, Zuständigkeit des ArbG für Klage …
- LG Düsseldorf, 24.02.2011 - 4a O 280/10
Patentrechtliche Ansprüche im Zusammenhang mit Schutzzertifikat für den Wirkstoff …
- KG, 15.11.2000 - 24 W 4864/00
Rechtsweg für Klagen auf Zahlung von Entgelten
- LG Düsseldorf, 24.02.2011 - 4a O 277/10
Dopamin II
- OLG Schleswig, 25.08.1997 - 16 W 105/97
Rechtsweg zu den Arbeitsgerichten, Rechtswegeröffnung zu den ArbG, gestörtes …
- LG Düsseldorf, 24.02.2011 - 4a O 273/10
Dopamin
- OLG Dresden, 07.04.1997 - 6 W 1320/96
Rechtsweg für Streitigkeiten über die Verpflichtung auf Zahlung eines Zuschusses …
- ArbG Hanau, 05.12.1996 - 2 Ca 657/96
Rechtsweg für eine Klage auf Schadensersatz nach einer tätlichen …