Volltextveröffentlichungen (15)

• lexetius.com

  BGB §§ 1775 Satz 2, 1779 Abs. 2 Satz 1

• openjur.de
• bundesgerichtshof.de

 
• rechtsprechung-im-internet.de

  § 1775 S 2 BGB, § 1779 Abs 2 S 1 BGB, Art 6 Abs 2 EUV 604/2013, Art 25 EURL 32/2013
  Vormundschaft für einen minderjährigen unbegleiteten Flüchtling: Bestellung eines Rechtsanwalts zum Mitvormund

• IWW

  Art. 6 Abs. 2 der Verordnung (EU) Nr. 604/2013, Art. 25 der Richtlinie 2013/32/EU, Art. 24 der Richtlinie 2013/33/EU, § ... 1773 Abs. 1 BGB, § 1775 Satz 2 BGB, § 1779 Abs. 2 Satz 1 BGB, Art. 6 der Verordnung (EU) Nr. 604/2013, § 1909 BGB, § 1791 b BGB, Art. 267 AEUV

• Wolters Kluwer

  Bestellung eines Rechtsanwalts zum Mitvormund für einen unbegleiteten minderjährigen Flüchtling zur Vertretung in ausländerrechtlichen Angelegenheiten; Vorrang der Einzelvormundschaft

• Informationsverbund Asyl und Migration
• Anwaltsblatt

  § 1775 BGB, § 1779 BGB
  Kein Anwalt als Mitvormund, nur weil es Vormund an juristischer Sachkunde fehlt

• rewis.io

  Vormundschaft für einen minderjährigen unbegleiteten Flüchtling: Bestellung eines Rechtsanwalts zum Mitvormund

• ra.de
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  BGB §§ 1775 S. 2, 1779 Abs. 2 S. 1
  Bestellung eines Rechtsanwalts zum Mitvormund für einen unbegleiteten minderjährigen Flüchtling zur Vertretung in ausländerrechtlichen Angelegenheiten; Vorrang der Einzelvormundschaft

• rechtsportal.de

  BGB § 1775 S. 2; BGB § 1779 Abs. 2 S. 1
  Bestellung eines Rechtsanwalts zum Mitvormund für einen unbegleiteten minderjährigen Flüchtling zur Vertretung in ausländerrechtlichen Angelegenheiten; Vorrang der Einzelvormundschaft

• datenbank.nwb.de

  Vormundschaft für einen minderjährigen unbegleiteten Flüchtling: Bestellung eines Rechtsanwalts zum Mitvormund

• ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (5)

• beck-blog (Kurzinformation)

  Bestellung eines Rechtsanwalts als Mitvormund für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge nicht notwendig

• famrz.de (Kurzinformation)

  Mitvormund für unbegleiteten minderjährigen Flüchtling

• Anwaltsblatt (Leitsatz und Entscheidungsanmerkung)

  § 1775 BGB, § 1779 BGB
  Kein Anwalt als Mitvormund, nur weil es Vormund an juristischer Sachkunde fehlt

• Wolters Kluwer (Kurzinformation)

  Keine Bestellung eines Rechtsanwalts zum Mitvormund für einen unbegleiteten minderjährigen Flüchtling

• anwalt-suchservice.de (Kurzinformation)

  Bestellung eines Mitvormunds für unbegleiteten minderjährigen Flüchtling

Besprechungen u.ä. (2)

• Anwaltsblatt (Leitsatz und Entscheidungsanmerkung)

  § 1775 BGB, § 1779 BGB
  Kein Anwalt als Mitvormund, nur weil es Vormund an juristischer Sachkunde fehlt

• hefam.de (Entscheidungsbesprechung)

  Bestellung eines Rechtsanwalts zum Mitvormund für einen unbegleiteten minderjährigen Flüchtling

Papierfundstellen

• NJW 2017, 3520
• MDR 2017, 1243
• FGPrax 2018, 22
• FamRZ 2017, 1938
• AnwBl 2017, 1229
• AnwBl Online 2017, 751
• Rpfleger 2018, 79

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (7)

• BGH, 29.05.2013 - XII ZB 530/11

  Vormundschaft über minderjährige unbegleitete Flüchtlinge: Verhinderung eines …

  Auszug aus BGH, 13.09.2017 - XII ZB 497/16

  Die Bestellung eines Rechtsanwalts zum Mitvormund für einen unbegleiteten minderjährigen Flüchtling zur Vertretung in ausländerrechtlichen Angelegenheiten einschließlich des Asylverfahrens ist auch dann unzulässig, wenn es dem Vormund an (einschlägiger) juristischer Sachkunde fehlt (im Anschluss an Senatsbeschlüsse vom 29. Mai 2013, XII ZB 530/11, FamRZ 2013, 1206 und vom 4. Dezember 2013, XII ZB 57/13, FamRZ 2014, 472).

  Bei fehlender juristischer Sachkunde muss sich der Vormund daher um geeignete Rechtsberatung und im gerichtlichen Verfahren um eine anwaltliche Vertretung für seinen Mündel bemühen (Senatsbeschluss vom 29. Mai 2013 - XII ZB 530/11 - FamRZ 2013, 1206 Rn. 18 mwN).

  Stehen der Inanspruchnahme rechtlichen Beistands die finanziellen Verhältnisse des Mündels entgegen, ist dieser Mangel durch Beratungshilfe und im gerichtlichen Verfahren durch Prozess- bzw. Verfahrenskostenhilfe zu beheben (Senatsbeschluss vom 29. Mai 2013 - XII ZB 530/11 - FamRZ 2013, 1206 Rn. 19 mwN).

  Die Mitvormundschaft ist wie die Pflegschaft demgegenüber kein Instrument, um einem unbemittelten Kind aus öffentlichen Kassen Sozialleistungen zu gewähren, auf die ein mittelloses Kind ohne Einrichtung einer Pflegschaft keinen Anspruch hätte; dies gilt auch für Sozialleistungen im Bereich der Rechtspflege (vgl. Senatsbeschluss vom 29. Mai 2013 - XII ZB 530/11 - FamRZ 2013, 1206 Rn. 19 zur Pflegschaft).

  Die Rechtsschutzgleichheit unbemittelter Minderjähriger ist schließlich durch das vom deutschen Recht bereitgestellte System der Beratungs- und Prozess-/Verfahrenskostenhilfe gewährleistet (Senatsbeschluss vom 29. Mai 2013 - XII ZB 530/11 - FamRZ 2013, 1206 Rn. 21 f.), das minderjährigen Flüchtlingen die gleichen Rechte einräumt wie inländischen Minderjährigen.

• OLG Frankfurt, 02.06.2016 - 6 UF 121/16

  § 1775 BGB, § 1779 Abs. 2 BGB, § 1797 Abs. 2 BGB, § 1909 BGB, Nr. 604/2013 Art. 6 …

  Auszug aus BGH, 13.09.2017 - XII ZB 497/16

  Familiensenat] FamRZ 2016, 1597; Rpfleger 2016, 648; JAmt 2014, 166; FamRZ 2014, 1128 [LS]; FamRZ 2014, 2015 [LS]; FamRZ 2015, 1412 [LS]; OLG Bamberg [7. Zivilsenat] FamRZ 2015, 682; AG Kerpen JAmt 2016, 105; vgl. auch AG Heidelberg JAmt 2015, 578), durch die in der Sache dasselbe Ziel wie mit einer Pflegerbestellung erreicht werden soll (vgl. Dürbeck ZKJ 2014, 266).

  Da die Grundsätze gerade auch für den Fall gelten, dass dem Vormund ausreichende eigene spezifische Rechtskenntnisse fehlen, kann es nicht vom Einzelfall abhängen, ob ein Mitvormund zu bestellen ist oder nicht (so aber OLG Frankfurt [6. Familiensenat] FamRZ 2016, 1597).

• BGH, 04.12.2013 - XII ZB 57/13

  Vergütung des anwaltlichen Ergänzungspflegers für einen mittellosen, …

  Auszug aus BGH, 13.09.2017 - XII ZB 497/16

  Die Bestellung eines Rechtsanwalts zum Mitvormund für einen unbegleiteten minderjährigen Flüchtling zur Vertretung in ausländerrechtlichen Angelegenheiten einschließlich des Asylverfahrens ist auch dann unzulässig, wenn es dem Vormund an (einschlägiger) juristischer Sachkunde fehlt (im Anschluss an Senatsbeschlüsse vom 29. Mai 2013, XII ZB 530/11, FamRZ 2013, 1206 und vom 4. Dezember 2013, XII ZB 57/13, FamRZ 2014, 472).

  Daran hat der Senat auch mit Blick auf Art. 6 der Verordnung (EU) Nr. 604/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen in einem Mitgliedstaat gestellten Antrags auf internationalen Schutz zuständig ist (Dublin III-VO), sowie auf Art. 25 der Richtlinie 2013/32/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes und auf Art. 24 der Richtlinie 2013/33/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 zur Festlegung von Normen für die Aufnahme von Personen, die internationalen Schutz beantragen, festgehalten (Senatsbeschluss vom 4. Dezember 2013 - XII ZB 57/13 - FamRZ 2014, 472 Rn. 9 mwN).

 
• OLG Frankfurt, 11.09.2014 - 6 UF 239/14

  Mitvormund für die Betreuung eines unbegleiteten minderjährigen Jugendlichen in …

  Auszug aus BGH, 13.09.2017 - XII ZB 497/16

  Familiensenat] FamRZ 2016, 1597; Rpfleger 2016, 648; JAmt 2014, 166; FamRZ 2014, 1128 [LS]; FamRZ 2014, 2015 [LS]; FamRZ 2015, 1412 [LS]; OLG Bamberg [7. Zivilsenat] FamRZ 2015, 682; AG Kerpen JAmt 2016, 105; vgl. auch AG Heidelberg JAmt 2015, 578), durch die in der Sache dasselbe Ziel wie mit einer Pflegerbestellung erreicht werden soll (vgl. Dürbeck ZKJ 2014, 266).
• OLG Frankfurt, 08.01.2015 - 6 UF 292/14

  Bestellung eines Mitvormunds für Betreuung eines Jugendlichen in asyl- und …

  Auszug aus BGH, 13.09.2017 - XII ZB 497/16

  Familiensenat] FamRZ 2016, 1597; Rpfleger 2016, 648; JAmt 2014, 166; FamRZ 2014, 1128 [LS]; FamRZ 2014, 2015 [LS]; FamRZ 2015, 1412 [LS]; OLG Bamberg [7. Zivilsenat] FamRZ 2015, 682; AG Kerpen JAmt 2016, 105; vgl. auch AG Heidelberg JAmt 2015, 578), durch die in der Sache dasselbe Ziel wie mit einer Pflegerbestellung erreicht werden soll (vgl. Dürbeck ZKJ 2014, 266).
• OLG Bamberg, 07.01.2015 - 7 UF 261/14

  Amtsvormundschaft bei Ruhen der elterlichen Sorge für unbegleiteten …

  Auszug aus BGH, 13.09.2017 - XII ZB 497/16

  Familiensenat] FamRZ 2016, 1597; Rpfleger 2016, 648; JAmt 2014, 166; FamRZ 2014, 1128 [LS]; FamRZ 2014, 2015 [LS]; FamRZ 2015, 1412 [LS]; OLG Bamberg [7. Zivilsenat] FamRZ 2015, 682; AG Kerpen JAmt 2016, 105; vgl. auch AG Heidelberg JAmt 2015, 578), durch die in der Sache dasselbe Ziel wie mit einer Pflegerbestellung erreicht werden soll (vgl. Dürbeck ZKJ 2014, 266).
• OLG Frankfurt, 19.02.2014 - 6 UF 28/14

  Bestellung eines Mitvormunds mit speziellen Rechtskenntnissen für unbegleitet …

  Auszug aus BGH, 13.09.2017 - XII ZB 497/16

  Familiensenat] FamRZ 2016, 1597; Rpfleger 2016, 648; JAmt 2014, 166; FamRZ 2014, 1128 [LS]; FamRZ 2014, 2015 [LS]; FamRZ 2015, 1412 [LS]; OLG Bamberg [7. Zivilsenat] FamRZ 2015, 682; AG Kerpen JAmt 2016, 105; vgl. auch AG Heidelberg JAmt 2015, 578), durch die in der Sache dasselbe Ziel wie mit einer Pflegerbestellung erreicht werden soll (vgl. Dürbeck ZKJ 2014, 266).

• VG Weimar, 09.02.2024 - 2 K 911/23

  Prozesskostenhilfe ohne hinreichende Erfolgsaussichten der Rechtsverfolgung; …

  Denn verfügt der Vertreter - hier: das Jugendamt als Amtsvormund -, dessen generelle Eignung auch aufgrund der gebündelten Fachkompetenz nicht in Frage steht, nicht über die zur sachgerechten Besorgung einzelner Geschäfte des unbegleiteten Minderjährigen erforderliche Sachkunde, liegt es in dessen Verantwortlichkeit, diesen Mangel durch Inanspruchnahme fachspezifischer Hilfen auszugleichen (vgl. BGH, Beschluss vom 13. September 2017 - XII ZB 497/16 -, Rn. 11, 14, juris; BGH…, Beschluss vom 29. Mai 2013 - XII ZB 530/11 -, Rn. 18, juris).

  Dem liegt zugrunde, dass der Vertreter und Vormund vornehmlich die fehlenden oder an der Ausübung der elterlichen Sorge gehinderten Eltern des Minderjährigen ersetzen und an deren Stelle die Belange des Kindes wahrnehmen soll (BGH, Beschluss vom 13. September 2017 - XII ZB 497/16 -, Rn. 14, juris).

  Soweit der Inanspruchnahme eines rechtlichen Beistands die finanziellen Verhältnisse des unbegleiteten Minderjährigen entgegenstehen, ist dieser Mangel durch Beratungshilfe und im gerichtlichen Verfahren durch Prozess- bzw. Verfahrenskostenhilfe zu beheben (BGH, Beschluss vom 13. September 2017 - XII ZB 497/16 -, Rn. 12, juris; BGH…, Beschluss vom 29. Mai 2013 - XII ZB 530/11 -, Rn. 19, juris).

  Hiernach werden minderjährigen Flüchtlingen die gleichen Rechte eingeräumt wie inländischen Minderjährigen (BGH, Beschluss vom 13. September 2017 - XII ZB 497/16 -, Rn. 15, juris).

  Denn ebenso wenig wie Mitvormundschaft und Pflegschaft dazu dienen, einem unbemittelten Kind aus öffentlichen Kassen Sozialleistungen zu gewähren, auf die ein mittelloses Kind ohne Einrichtung einer Pflegschaft keinen Anspruch hätte, gilt dies auch für Sozialleistungen im Bereich der Rechtspflege (BGH, Beschluss vom 13. September 2017 - XII ZB 497/16 -, Rn. 12, 14, juris ; BGH…, Beschluss vom 29. Mai 2013 - XII ZB 530/11 -, Rn. 19, juris).

• BGH, 13.12.2017 - XII ZB 436/17

  Vergütungsanspruch des Vormunds: Tätigwerden auf Veranlassung des Gerichts ohne …

  a) Dem Vergütungsanspruch der Beteiligten zu 2 steht allerdings nicht entgegen, dass - wie der Senat zwischenzeitlich entschieden hat - in Fällen wie dem vorliegenden nicht nur die Bestellung eines Ergänzungspflegers, sondern auch die Bestellung eines Mitvormunds für die asyl- und ausländerrechtlichen Angelegenheiten eines unbegleiteten minderjährigen Flüchtlings unzulässig ist (vgl. Senatsbeschluss vom 13. September 2017 - XII ZB 497/16 - FamRZ 2017, 1938 Rn. 10 ff.).