Volltextveröffentlichungen (4)

• JLaw (App) | www.prinz.law
• VersR (via Owlit)(Abodienst, Leitsatz frei)

  RVO § 548; RVO § 539

• VersR (via Owlit)

  RVO § 539

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer (Leitsatz)

  Versicherungsschutz - Tätigkeit für Verwandte - Tätigkeit für Verschwägerte

Papierfundstellen

• VersR 1979, 1124
• VersR 1980, 328
• BB 1979, 1297

Wird zitiert von ... (9)Neu Zitiert selbst (2)

• BSG, 28.05.1957 - 2 RU 150/55

  Auszug aus BSG, 01.02.1979 - 2 RU 65/78

  Nach den tatsächlichen Feststellungen des ISG hat der Kläger durch die Betreuung des Hauses und Hofes sowie die Versorgung der Schweine und Hühner seines Schwagers eine dem in Frage stehenden Unternehmen dienliche Tätigkeit verrichtet, die dem erklärten Willen des Unternehmers entsprach und auch hinsichtlich der zum Unfall führenden Tätigkeit im inneren ursächlichen Zusammenhang mit dem Unternehmen stand (vgl BSGE 5, 168;… BSG SozR Nr. 16 zu 5 557 EVO aF;… BSG SozR 2200 5 559 Nr. 45;… BSG Urteil vom 26. Okto- 1978 14/78 Sozialversicheber - 8 RU - Brackmann, Handbuch der rung, 1.-9. Aufl, S. 475 ff. )° Ein persönliches oder wirtschaftliches Abhängigkeitsverhältnis des Tätigwerdenden zum Unternehmer braucht nicht vorzuliegen, auch sind die Beweggründe des Handelns für den Versicherungsschutz unerheblidh; grundsätzlich schließen auch Freundschafts- und Gefälligkeitsdienste den Versicherungsschutz nicht aus (…BSGE aaO S. 172;… BSG SozR aaO;… Brackmann aaO S. 476 c).
• BSG, 18.12.1969 - 2 RU 252/67

  Auszug aus BSG, 01.02.1979 - 2 RU 65/78

  auch nicht ausgeschlossen, weil der Tätigwerdende ein Verwandter des Unternehmers ist (vgl zum Vérsicherungsschutz von Ehegatten: BSG Urteil vom 48. Dezember 1969 = 2 RU 252/67 -;…" BSG SozR 2200 5 559 Nr. 52)® Dabei steht dem versicherungsschutz nicht entgegen, daß unter Verwandten die Bereitschaft zu Freundschaften und Gefälligkeitsleistungen größer ist und deshalb die Tätigkeit, die sonst aufgrund eines Beschäftigungs= verhältnisses oder jedenfalls gegen Entgelt verrichtet wird, hier als Freundschaftsa oder Gefälligkeitsdienst erbracht wird.

• BSG, 20.03.2018 - B 2 U 16/16 R

  Keine Erstattung von Behandlungskosten einer gesetzlichen Krankenkasse durch den …

  Als Unternehmer oder unternehmerähnlich wird die Tätigkeit hingegen verrichtet, wenn die Handlungstendenz nicht auf die Belange eines fremden Unternehmens gerichtet ist, sondern der Verletzte in Wirklichkeit wesentlich allein eigenen Angelegenheiten dienen wollte und es somit an der fremdwirtschaftlichen Zweckbestimmung fehlt (…vgl BSG vom 5.7.2005 - B 2 U 22/04 R - SozR 4-2700 § 2 Nr. 6; BSG vom 28.5.1957 - 2 RU 150/55 - BSGE 5, 168, 174;… BSG vom 20.1.1977 - 8 RU 38/76 - SozR 2200 § 539 Nr. 32; BSG vom 1.2.1979 - 2 RU 65/78 - SozR 2200 § 539 Nr. 55 sowie BSG vom 13.9.1984 - 4 RJ 37/83 - BSGE 57, 146 = SozR 1300 § 103 Nr. 2; Mehrtens in Bereiter-Hahn/Mehrtens, SGB VII, § 2 RdNr 34.12) .

  Eine solche Sonderbeziehung, die bei der notwendigen Gesamtbetrachtung eine arbeitnehmerähnliche Tätigkeit iS des § 2 Abs. 2 SGB VII schon für sich betrachtet ausschließen könnte, liegt bei Erfüllung gesellschaftlicher, insbesondere familiärer, freundschaftlicher, nachbarschaftlicher, mitgliedschaftlicher, gesellschaftsrechtlicher oder körperschaftlicher Art vor (…vgl BSG vom 20.4.1993 - 2 RU 38/92 - SozR 3-2200 § 539 Nr. 25;… BSG vom 25.10.1989 - 2 RU 4/89 - SozR 2200 § 539 Nr. 134;… BSG vom 26.10.1978 - 8 RU 14/78 - SozR 2200 § 539 Nr. 49; BSG vom 1.2.1979 - 2 RU 65/78 - SozR 2200 § 539 Nr. 55;… BSG vom 8.5.1980 - 8a RU 38/79 - SozR 2200 § 539 Nr. 66;… BSG vom 29.1.1986 - 9b RU 68/84 - BSGE 59, 284, 287 = SozR 2200 § 539 Nr. 114 S 320 f = SGb 1986, 376;… BSG vom 12.5.1981 - 2 RU 40/79 - BSGE 52, 11 = SozR 2200 § 539 Nr. 81;… BSG vom 5.8.1987 - 9b RU 18/86 - SozR 2200 § 539 Nr. 123;… BSG vom 24.3.1998 - B 2 U 13/97 R - SozR 3-2200 § 539 Nr. 41; BSG vom 31.1.1961 - 2 RU 173/58 - BSGE 14, 1, 3;… BSG vom 31.7.1962 - 2 RU 110/58 - BSGE 17, 211, 216 = SozR Nr. 30 zu § 537 RVO aF Aa 31) .

• BGH, 15.05.1990 - VI ZR 266/89

  Begriff der Hilfeleistung bei gemeiner Gefahr; Voraussetzungen der …

  Richtig ist zwar, daß eine auf familiären oder nachbarschaftlichen Beziehungen beruhende alltägliche Gefälligkeit, wie etwa die Übermittlung einer Nachricht, mit der Tätigkeit aufgrund eines Beschäftigungsverhältnisses nicht gleichgesetzt werden kann und deshalb keinen Unfallversicherungsschutz nach § 539 Abs. 2 RVO zu begründen vermag (vgl. BSG, Urteile vom 1. Februar 1979 - 2 RU 65/78 - VersR 1980, 328, 329 und vom 30. April 1979 - 8 a RU 38/78 - Breithaupt 1980, 195 ff.).
• BSG, 26.03.1980 - 2 RU 100/79
  4. Februar 1979 - 2 RU 65/78 - Brackmann, Handbuch der Sozialversicherung, 1. - 9. Aufl, S 475 ff).

  Deshalb steht es dem Versicherungsschutz der Klägerin nicht entgegen, daß unter Verwandten die Bereitschaft zu Freundschafts- und Gefälligkeitsleistungen größer ist und deshalb die Tätigkeit, die sonst aufgrund eines Beschäftigungsverhältnisses oder jedenfalls gegen Entgelt verrichtet wird, hier als Freundschafts- oder Gefälligkeitsdienst erbracht wird (s BSG Urteil vom 4. Februar 1979 aaO).

 
• SG Hildesheim, 27.06.2012 - S 11 U 30/11

  Wertung der Verletzung einer Schülerin bei Ausübung einer Hilfstätigkeit in einem …

  Verwandtschafts-, Freundschafts- und Gefälligkeitsdienste schließen den Versicherungsschutz nach § 2 Abs. 2 Satz 1 VII nicht aus (BSG Urteil vom 01.02.1979 - 2 RU 65/78, SozR 2200 § 539 Nr. 55 mwN [zit nach juris, dort Rn 24]).
• LSG Hessen, 15.04.1986 - L 3 U 968/82

  Unfallversicherung; Ehegatte; Begleitperson; Betreuungsaufgaben; Kureinrichtung; …

  Die Beweggründe für das, Handeln sind für den Versicherungsschutz unerheblich; allein ein innerer ursächlicher Zusammenhang mit dem unterstützenden Unternehmen muss durch die Tätigkeit hergestellt worden sein (BSG, Urteil vom 28.5.1957 - 2 RU 150/55 - in BSGE 5, 168;… Urteil vom 22.4.1959 - 2 RU 245/57 in BSG SozR Nr. 16 zu § 537 RVO a.F.;… Urteil vom 26.1.1978 - 2 RU 9/77 in BSG SozR 2200 § 539 Nr. 43; Urteil vom 15.12.1977 - 8 RU 42/77 in USK 77, 246; Urteil vom 26.10.1978 - 8 RU 14/78; Urteil vom 1.2.1979 - 2 RU 65/78; Urteil vom 8.12.1983 - 2 RU 81/82 -).
• BSG, 08.05.1980 - 8a RU 38/79

  Landwirtschaftlicher Betrieb - Verwandtenbesuch - Arbeitnehmerähnliche Leistung

  Entscheidend kommt es darauf an, ob die Verrichtung nach Art, Umfang und Zeitdauer von familiären mitgliedschaftlichen, gesellschaftlichen oder körperschaftlichen Bindungen geprägt wird oder ob die Arbeitsleistung für ein fremdes Unternehmen im Vordergrund steht (vgl hierzu insbesondere die Urteile des BSG vom 1. Februar 1979 - 2 RU 65/78 - = SozR 2200 5 559 Nr. 55 und vom 50, April 1979 - 8a RU 38/78 - = SozR2200 5 539 Nr. 57).
• LSG Berlin-Brandenburg, 26.05.2016 - L 3 U 72/15
  Ein Verwandter wird allerdings dann nicht wie ein Beschäftigter, sondern als Verwandter tätig, wenn die zum Unfall führende Verrichtung nach Art und Umfang sowie Zeitdauer durch das verwandtschaftliche Verhältnis geprägt ist (BSG, Urteil vom 01. Februar 1979 - 2 RU 65/78 -, zitiert nach juris Rn. 24).
• BSG, 30.10.1979 - 2 RU 53/79
  Nach den tatsächlichen Feststellungen des TSG hat der Beigeladene zu 3) durch seine Mitarbeit an dem Ausbau des wohnhauees eine dem in Frage stehenden Unternehmen dienliche Tätigkeit verrichtet, die dem erklärten Willen des Unternehmers entsprach und auch hinsichtlich der zum Unfall führenden Tätigkeit im inneren ursächlichen Zusammenhang mit dem Unternehmen stand (vgl BSGE 5, 168;… BSG SozR Nr. 16 zu 5 557 RVO aF;… BSG SozR 2200 5 559 Nr. 45; BSGUrteile vom 26. Oktober 1978 - 8 RU 14/78 - und 10 Februar 1979 - 2 RU 65/78 - Brackmann aaO S. 475 ff.).
• LSG Schleswig-Holstein, 09.01.1980 - L 4 U 21/79
  Der Unfall eines Angehörigen eines ehemaligen Landwirt-Ehepaares, der es während deren Abwesenheit übernommen hat, ihr Haus und Viehbestand zu betreuen und sich bei der Ausbesserung des Hühnerstalls eine schwere Verletzung zuzieht, fällt unter den Versicherungsschutz des § 539 Abs. 2 RVO (im Anschluß an das in VersR 1979, 1124 als Leitsatz abgedruckte Urteil des BSG vom 1.2.1979 - 2 RU 65/78 ).