Rechtsprechung
BSG, 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R |
Volltextveröffentlichungen (9)
- Sozialgerichtsbarkeit.de
Krankenversicherung
- openjur.de
- Bundessozialgericht
- Wolters Kluwer
Zulässigkeit der Berufung im sozialgerichtlichen Verfahren; Ermittlung des Wertes des Beschwerdegegenstandes bei einer Klage auf Krankengeld als Spitzbetrag über eine andere Sozialleistung hinaus
- rewis.io
Sozialgerichtliches Verfahren - Zulässigkeit der Berufung - Ermittlung des Beschwerdegegenstandswerts - Gegenstand der Verurteilung maßgebend - fehlerhafte Rechtsmittelbelehrung - keine Umdeutung der Berufung in eine Nichtzulassungsbeschwerde
- ra.de
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Zulässigkeit der Berufung im sozialgerichtlichen Verfahren
- datenbank.nwb.de
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- Bundessozialgericht (Terminbericht)
D. ./. AOK Rheinland-Pfalz/Saarland - Die Gesundheitskasse, beigeladen: Bundesagentur für Arbeit
Krankenversicherung
Verfahrensgang
- SG Mainz, 11.01.2016 - S 3 KR 338/14
- LSG Rheinland-Pfalz, 20.04.2017 - L 5 KR 175/16
- BSG, 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R
Papierfundstellen
- NZS 2018, 838
Wird zitiert von ... (35) Neu Zitiert selbst (9)
- BSG, 19.11.1996 - 1 RK 18/95
Klage auf Befreiung von der Zuzahlungspflicht nach § 61 Abs. 1 SGB V , Zulassung …
Auszug aus BSG, 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R
Dieser Mangel der Zulassung einer zulassungsbedürftigen Berufung ist auch noch im Revisionsverfahren von Amts wegen zu prüfen (stRspr, vgl BSG SozR 3-1500 § 158 Nr. 1 S 2 mwN;… BSG SozR 3-1500 § 144 Nr. 18 S 48;… Peters/Sautter/Wolff, Komm zur Sozialgerichtsbarkeit, 4. Aufl, Stand Juni 2015, § 144 SGG RdNr 15 mwN).Die bei zulässiger Berufung übliche Rechtsmittelbelehrung genügt nicht den Anforderungen an eine positive Entscheidung über die Zulassung der Berufung (so BSG SozR 3-1500 § 158 Nr. 1 S 5 mwN) .
Ein Berufungsgericht wäre im Übrigen außerhalb eines Nichtzulassungsbeschwerdeverfahrens auch nicht befugt gewesen, über die Zulassung der Berufung im Urteil zu entscheiden oder die Berufung - zumal eines rechtskundigen Leistungsträgers - in eine Nichtzulassungsbeschwerde umzudeuten (BSG SozR 3-1500 § 158 Nr. 1 Leitsatz 2 und S 5;… BSG SozR 3-1500 § 158 Nr. 3 Leitsatz und S 13 f
; BSG Urteil vom 22.1.1998 - B 14/10 KG 17/96 R) . Wird trotz nicht statthafter Berufung - wie hier - vom SG über eine Berufung belehrt, liegt darin zwar eine fehlerhafte Rechtsmittelbelehrung, jedoch ohne dass die Möglichkeit einer Umdeutung in eine Nichtzulassungsbeschwerde besteht; es ergibt sich vielmehr die Folge, dass das falsche Rechtsmittel (hier Berufung) - hier vom Senat - als unzulässig zu verwerfen ist (so bereits BSG SozR 3-1500 § 158 Nr. 1 S 2 ff) .
Die Berufung ist aber erst zulässig, wenn der unterlegene Beteiligte form- und fristgerecht Beschwerde eingelegt und das SG (im Wege der Abhilfe) oder das LSG die Zulassung beschlossen hat (so zum Ganzen erneut bereits BSG SozR 3-1500 § 158 Nr. 1 S 6) .
- BSG, 27.07.2004 - B 7 AL 104/03 R
Ermittlung des Berufungsstreitwerts - Berücksichtigung von mit der Bewilligung …
Auszug aus BSG, 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R
Rechtliche oder wirtschaftliche Folgewirkungen sind demgegenüber nicht in die Ermittlung des Werts des Beschwerdegegenstandes einzubeziehen, selbst dann, wenn die angestrebte Änderung kraft bindender Vorschriften weitere Änderungen nach sich zieht (…vgl zB BSG SozR 3-1500 § 144 Nr. 11 S 20; SozR 4-1500 § 144 Nr. 2 RdNr 6 mwN;… Leitherer, aaO, § 144 RdNr 15 mwN) .Es kommt vielmehr allein darauf an, über welche Forderung "unmittelbar" gestritten wird (BSG SozR 4-1500 § 144 Nr. 2 RdNr 5) .
- BSG, 23.07.1998 - B 1 KR 24/96 R
Sozialgerichtliches Verfahren - Statthaftigkeit - Berufung - vorsorgliche …
Auszug aus BSG, 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R
Bei der Berufung eines Leistungsträgers ist insoweit regelmäßig allein vom Gegenstand seiner Verurteilung durch das SG auszugehen (vgl BSG SozR 3-1500 § 158 Nr. 3 S 13) .Ein Berufungsgericht wäre im Übrigen außerhalb eines Nichtzulassungsbeschwerdeverfahrens auch nicht befugt gewesen, über die Zulassung der Berufung im Urteil zu entscheiden oder die Berufung - zumal eines rechtskundigen Leistungsträgers - in eine Nichtzulassungsbeschwerde umzudeuten (…BSG SozR 3-1500 § 158 Nr. 1 Leitsatz 2 und S 5; BSG SozR 3-1500 § 158 Nr. 3 Leitsatz und S 13 f
; BSG Urteil vom 22.1.1998 - B 14/10 KG 17/96 R) .
- BSG, 06.02.1997 - 10 BKg 14/96
Wert des Beschwerdegegenstandes im Berufungsverfahren, keine Umdeutung der …
Auszug aus BSG, 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R
Für die Ermittlung dieses Werts und die Frage, ob die Berufung ohne Zulassung statthaft ist oder nicht, kommt es regelmäßig darauf an, was das SG dem Rechtsmittelkläger versagt hat und was von diesem mit seinen Berufungsanträgen weiter verfolgt wird (…vgl nur Leitherer in Meyer-Ladewig/Keller/Leitherer/Schmidt, SGG, 12. Aufl 2017, § 144 RdNr 14 mwN;… Wehrhahn in juris-PK SGG, 1. Aufl 2017, § 144 RdNr 19; s auch BSG SozR 3-1500 § 144 Nr. 11 S 20) .Rechtliche oder wirtschaftliche Folgewirkungen sind demgegenüber nicht in die Ermittlung des Werts des Beschwerdegegenstandes einzubeziehen, selbst dann, wenn die angestrebte Änderung kraft bindender Vorschriften weitere Änderungen nach sich zieht (vgl zB BSG SozR 3-1500 § 144 Nr. 11 S 20;… SozR 4-1500 § 144 Nr. 2 RdNr 6 mwN;… Leitherer, aaO, § 144 RdNr 15 mwN) .
- BSG, 17.12.2002 - B 4 RA 39/02 R
Sozialgerichtliches Verfahren - Zulässigkeit der Berufung - Rücknahme des …
Auszug aus BSG, 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R
Dieser Mangel der Zulassung einer zulassungsbedürftigen Berufung ist auch noch im Revisionsverfahren von Amts wegen zu prüfen (…stRspr, vgl BSG SozR 3-1500 § 158 Nr. 1 S 2 mwN; BSG SozR 3-1500 § 144 Nr. 18 S 48;… Peters/Sautter/Wolff, Komm zur Sozialgerichtsbarkeit, 4. Aufl, Stand Juni 2015, § 144 SGG RdNr 15 mwN). - BSG, 22.01.1998 - B 14/10 KG 17/96 R
Klage auf Befreiung von der Zuzahlungspflicht nach § 61 Abs. 1 SGB V betrifft …
Auszug aus BSG, 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R
Ein Berufungsgericht wäre im Übrigen außerhalb eines Nichtzulassungsbeschwerdeverfahrens auch nicht befugt gewesen, über die Zulassung der Berufung im Urteil zu entscheiden oder die Berufung - zumal eines rechtskundigen Leistungsträgers - in eine Nichtzulassungsbeschwerde umzudeuten (…BSG SozR 3-1500 § 158 Nr. 1 Leitsatz 2 und S 5;… BSG SozR 3-1500 § 158 Nr. 3 Leitsatz und S 13 f; BSG Urteil vom 22.1.1998 - B 14/10 KG 17/96 R) . - BSG, 09.12.1986 - 8 RK 12/85
Beiladung eines Leistungsträgers - Erstattungsanspruch - Arbeitsunfähigkeit - …
Auszug aus BSG, 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R
Die Frage der Bedeutung der Arbeitslosengeldzahlung könnte sich zwar für eine Berufung des Klägers stellen, von vornherein aber nicht für die Beurteilung der sich bei der Beklagten niederschlagenden wirtschaftlichen Bedeutung des konkreten Berufungsverfahrens im Verhältnis von Kläger und Beklagter, und zwar auch nicht, soweit sie sich - vom LSG allerdings auch nicht festgestellten (vgl aber § 163 SGG) - möglicherweise noch konkreten Erstattungsansprüchen der Bundesagentur für Arbeit ausgesetzt sieht (vgl dazu auch - bezogen auf die ähnliche Frage der notwendigen Beiladung eines Erstattung begehrenden dritten Leistungsträgers - BSGE 61, 66 ff = SozR 2200 § 182 Nr. 104) . - BSG, 12.03.2013 - B 1 KR 7/12 R
Sozialgerichtliches Verfahren - Rechtsschutzbedürfnis bei Erfüllungseinwand - …
Auszug aus BSG, 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R
Hierzu wird in Rechtsprechung und Literatur die Ansicht vertreten, dass es für den zu erreichenden Beschwerdewert iS von § 144 Abs. 1 S 1 Nr. 1 SGG trotz der teilweisen Erfüllungswirkung nach § 107 SGB X nicht auf den verminderten Betrag, sondern - was auch das LSG befürwortet hat - auf den Betrag des ungekürzten Krg ankomme (so BSG Urteil vom 12.3.2013 - B 1 KR 7/12 R - SozR 4-2500 § 49 Nr. 6 RdNr 11, 12;… vgl auch BSG SozR 4-4200 § 7 Nr. 45 RdNr 12;… ferner zB Leitherer in Meyer-Ladewig ua, aaO, § 144 RdNr 15, sowie Keller, ebenda, § 130 RdNr 2c mwN; Knittel in Hennig, SGG, § 144 RdNr 18a mwN, Kommentierungsstand Oktober 2017;… Wehrhahn, aaO, § 144 RdNr 21; Karl in Zeihe/Hauck, SGG, Stand 1.8.2017, § 144 Anm 6c ff) . - BSG, 05.08.2015 - B 4 AS 17/15 B
Sozialgerichtliches Verfahren - Nichtzulassungsbeschwerde - Verfahrensmangel - …
Auszug aus BSG, 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R
Bei einem derart auf einem unbezifferten Antrag aufbauenden Urteilstenor ist der Wert zu ermitteln (…vgl Knittel in Hennig, aaO, § 144 RdNr 20; BSG Beschluss vom 5.8.2015 - B 4 AS 17/15 B - Juris RdNr 6) .
- LSG Baden-Württemberg, 28.01.2022 - L 4 KR 2461/20
Sozialgerichtliches Verfahren - Ablehnungsgesuch - Verfahrensverzögerung - …
Für die Ermittlung dieses Werts und die Frage, ob die Berufung ohne Zulassung statthaft ist oder nicht, kommt es regelmäßig darauf an, was das SG dem Rechtsmittelkläger versagt hat und was von diesem mit seinen Berufungsanträgen weiterverfolgt wird (vgl. Bundessozialgericht , Urteil vom 4. Juli 2018 - B 3 KR 14/17 R - juris, Rn. 12 f. m.w.N.).Auch bei der Berufung eines Leistungsträgers ist insoweit regelmäßig allein vom Gegenstand seiner Verurteilung durch das SG auszugehen (vgl. BSG, Urteil vom 4. Juli 2018 - B 3 KR 14/17 R - juris, Rn. 13 m.w.N.).
- LSG Hessen, 24.06.2020 - L 6 AS 292/19 Auch kommt eine Umdeutung des hiesigen, als Berufung erhobenen Rechtsmittels - trotz ihrer sogleich näher darzulegenden Unstatthaftigkeit - in eine Nichtzulassungsbeschwerde nicht in Betracht (vgl. nur BSG, Urteil vom 4. Juli 2018 B 3 KR 14/17 R -, juris, Rn. 15; BSG…, Urteil vom 19. November 1996 - 1 RK 18/95 , SozR 3-1500 § 158 Nr. 1).
Auch in diesem Falle ist es aber mit Blick auf die Regelung des § 144 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 SGG notwendig, anhand des erkennbaren Begehrens den Wert wenigstens überschlägig zu ermitteln (vgl. BSG, Urteil vom 4. Juli 2018 - B 3 KR 14/17 R -, juris, Rn. 14).
Namentlich ergibt sich aus der Rechtsmittelbelehrung, welche die Kläger auf die Berufung verweist, keine Berufungszulassung durch das Sozialgericht (vgl. für viele BSG, Urteil vom 4. Juli 2018 - B 3 KR 14/17 R -, juris, Rn. 15; BSG…, Urteil vom 19. November 1996 - 1 RK 18/95 -, SozR 3-1500 158 Nr. 1;… Leitherer, in: Meyer-Ladewig u.a., SGG - Kommentar, 13. Aufl. 2020, § 144 Rn. 40 und Rn. 45).
- LSG Hessen, 04.10.2022 - L 6 AS 393/21 Das Gericht muss daher zur Beurteilung der Statthaftigkeit den Wert des Beschwerdegegenstandes anhand des wirtschaftlichen Interesses der Kläger am Ausgang des Rechtsstreites ermitteln (BSG…, Beschluss vom 5. August 2015 - B 4 AS 17/15 B -, juris, Rn. 6 f.; BSG, Urteil vom 4. Juli 2018 - B 3 KR 14/17 R -, juris, Rn. 14).
Die danach unzutreffende Rechtsmittelbelehrung in der angegriffenen Entscheidung kann nicht als Zulassung der Berufung durch das Sozialgericht gedeutet werden; dies setzt vielmehr eine ausdrückliche diesbezügliche Entscheidung voraus (vgl. für viele BSG, Urteil vom 4. Juli 2018 - B 3 KR 14/17 R -, juris, Rn. 15), die das Sozialreicht nicht getroffen hat.
Daran vermag auch die unzutreffende Rechtsbehelfsbelehrung durch das Sozialgericht nichts zu ändern (vgl. nochmals BSG, Urteil vom 4. Juli 2018 - B 3 KR 14/17 R -, juris, Rn. 15).
- LSG Sachsen, 23.04.2020 - L 7 AS 652/17 Die Berufung des Beklagten ist statthaft (§ 143 SGG), da die Beschwer des Beklagten und damit der Wert des Beschwerdegegenstands 750,- EUR übersteigt (§ 144 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 SGG; zur Beschwer eines rechtsmittelführenden Leistungsträgers vgl. z.B. BSG v. 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R - Rn. 13 f. und BSG v. 16.01.2019 - B 7 AY 2/17 R - Rn. 5).
- LSG Baden-Württemberg, 18.11.2021 - L 6 SB 1088/21 Auch in diesem Fall ist es aber mit Blick auf die Regelung des § 144 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 SGG notwendig, anhand des erkennbaren Begehrens den Wert wenigstens überschlägig zu ermitteln (vgl. BSG, Urteil vom 4. Juli 2018 - B 3 KR 14/17 R -, juris, Rz. 14 ; vgl. insgesamt LSG Hessen…, Urteil vom 24. Juni 2020 - L 6 AS 292/19 -, juris, Rz. 35 f. ).
Die insofern unzutreffende Rechtsmittelbelehrung des erstinstanzlichen Gerichtsbescheides vom 19. März 2021 über die Berufung als statthaftes Rechtsmittel führt nicht zur Zulässigkeit der Berufung (vgl. BSG, Urteil vom 4. Juli 2018 - B 3 KR 14/17 R -, juris, Rz. 15).
- LSG Nordrhein-Westfalen, 06.03.2019 - L 11 KR 535/18
Anspruch auf Krankengeld in der gesetzlichen Krankenversicherung
Insoweit muss der Senat nicht beantworten, ob es für die Wertgrenze des § 144 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 SGG hinsichtlich der Dauer des von dem Kläger verfolgten Anspruchs auf einen Krankengeld-Spitzbetrag lediglich auf den "Aufstockungsbetrag" ankommt oder der unverminderte Krankengeldanspruch zugrunde zu legen ist (zur Berechnung des Wertes des Beschwerdegegenstandes, wenn Krankengeld als Spitzbetrag über eine andere Sozialleistung hinaus begehrt wird: BSG, Urteil vom 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R -). - LSG Sachsen, 23.04.2020 - L 7 AS 653/17 Die Berufung des Beklagten ist statthaft (§ 143 SGG), da die Beschwer des Beklagten und damit der Wert des Beschwerdegegenstands 750,- EUR übersteigt (§ 144 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 SGG; zur Beschwer eines rechtsmittelführenden Leistungsträgers vgl. z.B. BSG v. 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R - Rn. 13 f. und BSG v. 16.01.2019 - B 7 AY 2/17 R - Rn. 5).
- LSG Baden-Württemberg, 30.05.2022 - L 2 SO 1058/22 Denn der Wert des Beschwerdegegenstandes ist danach zu bestimmen, was das SG dem Rechtsmittelkläger versagt hat und was von diesem mit seinen Berufungsanträgen weiter verfolgt wird (…vgl. hierzu Keller in Meyer-Ladewig/Keller/Leitherer/ Schmidt, SGG, 13. Aufl., § 144 Rn. 14 mit Verweis auf BSG, Urteil vom 04.07.2011 - B 14 AS 30/11 B - Urteil vom 13.06.2013 - B 13 R 437/12 B - Urteil vom 05.08.2015 - B 4 AS 17/15 B - und Urteil vom 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R -).
Unerheblich ist, dass der Kläger möglicherweise für Folgezeiträume ebenfalls die Gewährung eines Mehrbedarfs zur Beschaffung von FFP2-Masken begehrt und diese möglicherweise auch schon beim Beklagten beantragt hat, denn denkbare Folgewirkungen für folgende Bewilligungszeiträume bleiben bei der Ermittlung des Wertes des Beschwerdegegenstandes außer Betracht (BSG, Urteil vom 04.07.2018 - B 3 KR 14/17 R -, juris Rn. 13; BSG…, Beschluss vom 26.09.2013 - B 14 AS 148/13 B -, juris Rn. 6).
- LSG Baden-Württemberg, 24.06.2022 - L 4 P 2403/20
Soziale Pflegeversicherung - Grenzgänger - Verhinderungspflege - keine im Wege …
Der Wert des Beschwerdegegenstandes bestimmt sich danach, in welchem Umfang das SG dem Begehren des Klägers nicht gefolgt ist und was davon mit den Berufungsanträgen weiterverfolgt wird (BSG, Urteil vom 4. Juli 2018 - B 3 KR 14/17 R - juris, Rn. 12;… Senatsbeschluss vom 21. September 2020 - L 4 KR 194/20 - juris, Rn. 23). - LSG Baden-Württemberg, 16.12.2021 - L 4 KR 2289/20 Diese (unzutreffende) Rechtsmittelbelehrung genügt jedoch nicht den gesetzlichen Anforderungen an die Zulassung der Berufung; denn es handelt sich dabei lediglich um eine Belehrung und nicht um eine positive Entscheidung des Sozialgerichts über die Zulassung des Rechtsmittels (vgl. BSG, Urteil vom 4. Juli 2018 - B 3 KR 14/17 R - juris, Rn. 15 m.w.N.;… Keller, in: Meyer-Ladewig/Keller/Leitherer, SGG, 13. Aufl. § 144 Rn. 45 m.w.N.).
Die Folge ist vielmehr, dass das falsche Rechtsmittel - hier die nicht statthafte Berufung - vom Senat nach § 153 Satz 1 SGG als unzulässig zu verwerfen ist (BSG, Urteil vom 4. Juli 2018, a.a.O.;… Senatsbeschluss vom 21. September 2020, a.a.O., Rn. 25).
- LSG Sachsen, 29.06.2023 - L 7 AS 573/19
- LSG Sachsen, 03.07.2023 - L 7 AS 298/22
- LSG Nordrhein-Westfalen, 17.12.2020 - L 12 AS 1601/20
- LSG Bayern, 21.11.2022 - L 7 AS 128/22
Berufung, Verwaltungsakt, Anfechtungsklage, Revision, Bescheid, …
- LSG Berlin-Brandenburg, 13.05.2020 - L 19 AS 444/20
Meldeaufforderung; Wert des Beschwerdegegenstandes; Nichtzulassungsbeschwerde; …
- LSG Baden-Württemberg, 21.09.2020 - L 4 KR 194/20
Sozialgerichtliches Verfahren - Unzulässigkeit der Berufung - Verwerfung durch …
- BSG, 29.06.2021 - B 14 AS 215/20 B
Ablehnung eines Prozesskostenhilfeantrags; Verfahrensrüge im …
- BSG, 05.08.2020 - B 12 KR 27/20 B
Notlagentarif für Beiträge zur freiwilligen gesetzlichen Krankenversicherung
- BSG, 18.01.2023 - B 1 KR 102/21 B
Begründung der Nichtzulassungsbeschwerde im sozialgerichtlichen Verfahren; …
- LSG Mecklenburg-Vorpommern, 22.06.2020 - L 6 KR 102/17
Sozialgerichtliches Verfahren - Zulässigkeit der Berufung - …
- BSG, 12.05.2020 - B 6 KA 2/20 B
Rechtmäßigkeit eines Arzneimittelregresses
- BSG, 23.09.2021 - B 14 AS 53/21 BH
Ablehnung eines Prozesskostenhilfeantrags Wirkung einer unrichtigen …
- BSG, 29.06.2021 - B 14 AS 217/20 B
Parallelentscheidung zu BSG B 14 AS 215/20 B v. 29.06.2021
- LSG Nordrhein-Westfalen, 09.04.2021 - L 7 AS 1528/20
Anspruch auf Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts nach dem SGB II ; …
- BSG, 03.09.2020 - B 14 AS 241/19 B
Aufhebung eines Widerspruchsbescheids
- BSG, 26.07.2021 - B 14 AS 44/21 R
Verfahrensrüge im Nichtzulassungsbeschwerdeverfahren; Unzutreffende …
- BSG, 29.06.2021 - B 14 AS 216/20 B
Parallelentscheidung zu BSG B 14 AS 215/20 B v. 29.06.2021
- VerfGH Sachsen, 03.12.2020 - 123-IV-20
- BSG, 03.12.2020 - B 12 KR 10/20 BH
Aufhebung von Beitragsbescheiden
- BSG, 22.03.2023 - B 4 AS 148/22 B
Begründung der Nichtzulassungsbeschwerde im sozialgerichtlichen Verfahren; …
- LSG Hessen, 19.10.2022 - L 6 AS 96/22
- BSG, 21.07.2023 - B 11 AL 4/23 BH
- BSG, 03.08.2022 - B 7/14 AS 233/21 B
Verfahrensrüge im Nichtzulassungsbeschwerdeverfahren; Hinweis auf die Möglichkeit …
- SG Kassel, 01.12.2021 - S 13 AS 293/21
- LSG Baden-Württemberg, 25.02.2021 - L 10 R 525/19