Volltextveröffentlichungen (4)

• rechtsprechung-im-internet.de
• rewis.io
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Anspruch auf Beitragszuschuss zur privaten Krankenversicherung sowie auf einen Arbeitgeberzuschuss zur berufsständischen Versorgungseinrichtung; Rechtmäßigkeit der Rechtswegszuweisung zur Sozialgerichtsbarkeit

• datenbank.nwb.de

Verfahrensgang

• SG Nürnberg, 26.01.2022 - S 12 R 765/21
• LSG Bayern, 28.04.2022 - L 1 SV 6/22
• BSG, 31.01.2023 - B 12 SF 1/22 R

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (20)

• GemSOGB, 04.06.1974 - GmS-OGB 2/73

  Keine Krankenversicherungspflicht aufgrund der Höhe des Verdienstes; …

  Auszug aus BSG, 31.01.2023 - B 12 SF 1/22 R

  Der Senat hält insoweit an der Auffassung des Gemeinsamen Senats der obersten Gerichtshöfe des Bundes fest, die zu der Vorgängervorschrift des § 405 RVO ergangen ist (GmSOGB Beschluss vom 4.6.1974 - GmS-OGB 2/73 - BSGE 37, 292 = SozR 1500 § 51 Nr. 2 - juris;… vgl BSG Urteil vom 20.3.2013 - B 12 KR 4/11 R - SozR 4-2500 § 257 Nr. 1 RdNr 24;… BSG Beschluss vom 10.12.2015 - B 12 SF 1/14 R - SozR 4-1720 § 17a Nr. 14 RdNr 15; so auch BAG Beschluss vom 1.6.1999 - 5 AZB 34/98 - juris RdNr 8 f; BAG Urteil vom 21.1.2003 - 9 AZR 695/01 - BAGE 104, 289, juris RdNr 10; BAG Beschluss vom 19.8.2008 - 5 AZB 75/08 - juris RdNr 6; BFH Urteil vom 19.5.2010 - XI R 35/08 - BFHE 230, 279, juris RdNr 20) .

  Auch der Zuschuss für eine PKV (vgl § 257 Abs. 2 SGB V) unterfällt einem der Sozialversicherung "eigentümlichen Sicherungszweck", wenn die Vertragsleistungen der Art nach den Leistungen des SGB V entsprechen und damit als "Ersatzversicherung" anerkannt sind (vgl GmSOGB Beschluss vom 4.6.1974 - GmS-OGB 2/73 - BSGE 37, 292 = SozR 1500 § 51 Nr. 2, - juris RdNr 8 f) .

  Schon deshalb handelt es sich bei dem in § 257 Abs. 2 SGB V geregelten Anspruch nicht um einen Anspruch "aus dem Arbeitsverhältnis" (so bereits in Bezug auf den Begriff des Arbeitgebers als derjenige, bei dem die "Beschäftigung" stattfindet GmSOGB Beschluss vom 4.6.1974 - GmS-OGB 2/73 - BSGE 37, 292 = SozR 1500 § 51 Nr. 2, juris RdNr 6) .

  Nicht zuletzt wird damit auch eine der Verfahrensklarheit widersprechende Aufsplittung des Rechtswegs verhindert (vgl bereits GmSOGB Beschluss vom 4.6.1974 - GmS-OGB 2/73 - aaO , RdNr 7) .

  Eine gleichgeordnete Beziehung zwischen dem Berechtigten und dem Verpflichteten ist dem Recht der Sozialversicherung nicht fremd; insbesondere werden Streitigkeiten zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern über die Berechnung und Anrechnung von Sozialversicherungsbeiträgen von jeher als öffentlich-rechtlich angesehen (vgl GmSOGB Beschluss vom 4.6.1974 - GmS-OGB 2/73 - BSGE 37, 292 = SozR 1500 § 51 Nr. 2, juris RdNr 11;… BSG Beschluss vom 10.12.2015 - B 12 SF 1/14 R - SozR 4-1720 § 17a Nr. 14 RdNr 15) .

• LSG Nordrhein-Westfalen, 29.01.2013 - L 18 R 773/12

  Auszug aus BSG, 31.01.2023 - B 12 SF 1/22 R

  Das LSG führt zutreffend aus, dass die zu 2. genannten Gesichtspunkte auch die Zuordnung des Anspruchs nach § 172a SGB VI zum Sozialrechtsweg bedingen (zustimmend Stäbler, NZS 2022, 719; aA LSG Nordrhein-Westfalen Beschluss vom 29.1.2013 - L 18 R 773/12 B - juris) .

  Auch wenn § 172a SGB VI nur Rechte und Pflichten im Gleichordnungsverhältnis und - vergleichbar mit § 257 SGB V - keine Beitragstragung gegenüber der berufsständischen Versorgung, sondern nur einen Zuschuss des Arbeitgebers an den Beschäftigten als Beitragsschuldner regelt (vgl BT-Drucks 17/6764 S 22 zu Nr. 10) , steht dies der Annahme einer öffentlich-rechtlichen Vorschrift nicht entgegen (so aber LSG Nordrhein-Westfalen Beschluss vom 29.1.2013 - L 18 R 773/12 B - juris RdNr 13 zu § 172 Abs. 2 SGB VI aF) .

  Dass die Frage des Beschäftigungsverhältnisses in den Fällen des § 172a SGB VI regelmäßig keine Probleme aufwerfen mag (so LSG Nordrhein-Westfalen Beschluss vom 29.1.2013 - L 18 R 773/12 B - juris RdNr 15) , ist für die Einordnung als zivil- oder sozialversicherungsrechtlicher Rechtsanspruch ebenso wenig von Bedeutung.

• BSG, 20.03.2013 - B 12 KR 4/11 R

  Krankenversicherung - Beitragszuschuss für privat krankenversicherten …

  Auszug aus BSG, 31.01.2023 - B 12 SF 1/22 R

  Der Senat hält insoweit an der Auffassung des Gemeinsamen Senats der obersten Gerichtshöfe des Bundes fest, die zu der Vorgängervorschrift des § 405 RVO ergangen ist (…GmSOGB Beschluss vom 4.6.1974 - GmS-OGB 2/73 - BSGE 37, 292 = SozR 1500 § 51 Nr. 2 - juris; vgl BSG Urteil vom 20.3.2013 - B 12 KR 4/11 R - SozR 4-2500 § 257 Nr. 1 RdNr 24;… BSG Beschluss vom 10.12.2015 - B 12 SF 1/14 R - SozR 4-1720 § 17a Nr. 14 RdNr 15; so auch BAG Beschluss vom 1.6.1999 - 5 AZB 34/98 - juris RdNr 8 f; BAG Urteil vom 21.1.2003 - 9 AZR 695/01 - BAGE 104, 289, juris RdNr 10; BAG Beschluss vom 19.8.2008 - 5 AZB 75/08 - juris RdNr 6; BFH Urteil vom 19.5.2010 - XI R 35/08 - BFHE 230, 279, juris RdNr 20) .

  § 197a Abs. 1 Satz 1 SGG ist nicht anwendbar, da die Klägerin einen Anspruch auf Sozialleistungen geltend macht (vgl § 11 SGB I; BSG Urteil vom 20.3.2013 - B 12 KR 4/11 R - SozR 4-2500 § 257 Nr. 1 RdNr 28) .

 
• BSG, 05.05.2021 - B 6 SF 1/20 R

  Sozialgerichtliches Verfahren - Eröffnung des Rechtswegs zu den Sozialgerichten - …

  Auszug aus BSG, 31.01.2023 - B 12 SF 1/22 R

  Anderenfalls entscheidet das angegangene Gericht des zulässigen Rechtswegs nach § 202 Satz 1 SGG iVm § 17 Abs. 2 Satz 1 GVG den Rechtsstreit unter allen in Betracht kommenden, also auch für ihn rechtswegfremden rechtlichen Gesichtspunkten (…BSG Beschluss vom 4.4.2012 - B 12 SF 1/10 R - SozR 4-1720 § 17a Nr. 9 RdNr 7 mwN; BSG Beschluss vom 5.5.2021 - B 6 SF 1/20 R - juris RdNr 19) .

  Dieser ist auf der Grundlage des Klagebegehrens und des zu seiner Begründung vorgetragenen Sachverhalts zu ermitteln (stRspr; zB BSG Beschluss vom 5.5.2021 - B 6 SF 1/20 R - juris RdNr 22 f mwN) .

• BSG, 10.12.2015 - B 12 SF 1/14 R

  Sozialgerichtliches Verfahren - Rechtsweg - Zuständigkeit der Sozialgerichte für …

  Auszug aus BSG, 31.01.2023 - B 12 SF 1/22 R

  Der Senat hält insoweit an der Auffassung des Gemeinsamen Senats der obersten Gerichtshöfe des Bundes fest, die zu der Vorgängervorschrift des § 405 RVO ergangen ist (…GmSOGB Beschluss vom 4.6.1974 - GmS-OGB 2/73 - BSGE 37, 292 = SozR 1500 § 51 Nr. 2 - juris;… vgl BSG Urteil vom 20.3.2013 - B 12 KR 4/11 R - SozR 4-2500 § 257 Nr. 1 RdNr 24; BSG Beschluss vom 10.12.2015 - B 12 SF 1/14 R - SozR 4-1720 § 17a Nr. 14 RdNr 15; so auch BAG Beschluss vom 1.6.1999 - 5 AZB 34/98 - juris RdNr 8 f; BAG Urteil vom 21.1.2003 - 9 AZR 695/01 - BAGE 104, 289, juris RdNr 10; BAG Beschluss vom 19.8.2008 - 5 AZB 75/08 - juris RdNr 6; BFH Urteil vom 19.5.2010 - XI R 35/08 - BFHE 230, 279, juris RdNr 20) .

  Eine gleichgeordnete Beziehung zwischen dem Berechtigten und dem Verpflichteten ist dem Recht der Sozialversicherung nicht fremd; insbesondere werden Streitigkeiten zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern über die Berechnung und Anrechnung von Sozialversicherungsbeiträgen von jeher als öffentlich-rechtlich angesehen (…vgl GmSOGB Beschluss vom 4.6.1974 - GmS-OGB 2/73 - BSGE 37, 292 = SozR 1500 § 51 Nr. 2, juris RdNr 11; BSG Beschluss vom 10.12.2015 - B 12 SF 1/14 R - SozR 4-1720 § 17a Nr. 14 RdNr 15) .

• LSG Bayern, 28.04.2022 - L 1 SV 6/22

  Rechtsweg bei Streitigkeiten zum Beitragszuschuss zur PKV und Arbeitgeberzuschuss …

  Auszug aus BSG, 31.01.2023 - B 12 SF 1/22 R

  Das LSG führt zutreffend aus, dass die zu 2. genannten Gesichtspunkte auch die Zuordnung des Anspruchs nach § 172a SGB VI zum Sozialrechtsweg bedingen (zustimmend Stäbler, NZS 2022, 719; aA LSG Nordrhein-Westfalen Beschluss vom 29.1.2013 - L 18 R 773/12 B - juris) .
• BAG, 17.06.2008 - 3 AZR 753/06

  Beiträge für Mitgliedschaft im Versorgungswerk der Rechtsanwälte

  Auszug aus BSG, 31.01.2023 - B 12 SF 1/22 R

  Die Arbeitgeber sollen keinen Vorteil daraus haben, dass Beschäftigte in einem berufsständischen Versorgungswerk und damit in einem nach der gesetzlichen Wertung gleichwertigen Versorgungssystem pflichtversichert sind (BAG Urteil vom 17.6.2008 - 3 AZR 753/06 - juris RdNr 28, das ausdrücklich offenlässt, ob der Rechtsweg zur Sozialgerichtsbarkeit wie bei den Arbeitgeberzuschüssen zur privaten Krankenversicherung gegeben ist) .
• BSG, 01.08.2002 - B 3 SF 1/02 R

  Klage eines Pflegedienstes gegen einen Sozialhilfeträger, Rechtsweg, …

  Auszug aus BSG, 31.01.2023 - B 12 SF 1/22 R

  Die Kostenentscheidung (zu deren Notwendigkeit vgl BSG Beschluss vom 1.8.2002 - B 3 SF 1/02 R - SozR 3-1500 § 51 Nr. 27 S 78, juris RdNr 14 mwN) beruht auf der Anwendung von §§ 193, 183 Satz 1 und 3 SGG.
• BAG, 21.11.2006 - 3 AZR 387/05

  Betriebliche Altersversorgung - Anrechnung anderweitig erworbener …

  Auszug aus BSG, 31.01.2023 - B 12 SF 1/22 R

  Wie § 257 SGB V ist auch § 172a SGB VI als eigenständige sozialrechtliche Pflicht nicht dispositiv (vgl BAG Urteil vom 21.11.2006 - 3 AZR 387/05 - juris RdNr 39) .
• BSG, 22.05.1985 - 1 RS 1/84

  Zuschuß zur privaten Lebensversicherung - Versicherungspflicht in der …

  Auszug aus BSG, 31.01.2023 - B 12 SF 1/22 R

  Insoweit reicht es aus, dass diese Möglichkeit besteht (vgl BSG Urteil vom 22.5.1985 - 1 RS 1/84 - BSGE 58, 110 = SozR 5755 Art. 2 § 1 Nr. 6, juris RdNr 10).
• BAG, 01.06.1999 - 5 AZB 34/98

  Rechtsweg; Zuschuß zur privaten Kranken- und Pflegeversicherung
• BSG, 04.04.2012 - B 12 SF 1/10 R

  Sozialgerichtliches Verfahren - Rechtsweg - Auskunftsanspruch nach dem …
• BSG, 27.01.1977 - 8 REh 1/75
• BAG, 21.01.2003 - 9 AZR 695/01

  Beitragszuschuß zur privaten Kranken- und Pflegeversicherung
• BAG, 19.08.2008 - 5 AZB 75/08

  Rechtsweg - Arbeitgeberzuschuss zur privaten Krankenversicherung
• BAG, 25.04.2013 - 6 AZR 675/11

  Kein Anspruch auf hälftige Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung bei …
• BFH, 19.05.2010 - XI R 35/08

  Beitragszuschüsse zur privaten Kranken- und Pflegeversicherung sind kein …
• BGH, 27.11.2013 - III ZB 59/13

  Rechtswegeröffnung: Verweigerung der Einsicht in BAFin-Akten und des …
• BSG, 08.10.1998 - B 12 KR 19/97 R

  Verzicht - Sozialleistung - Beitragszuschuß - private Krankenversicherung - …
• GemSOGB, 10.04.1986 - GmS-OGB 1/85

  Rechtsweg für Streitigkeiten zwischen Trägern der gesetzlichen …

• LSG Nordrhein-Westfalen, 06.09.2023 - L 10 KR 259/22

  Bundeswehr: Landeskundlicher Berater und Übersetzer grundsätzlich …

  Nur der Vollständigkeit halber weist der Senat daher darauf hin, dass gegen die Zuständigkeit der der Sozialgerichte auch der Sache nach keine Bedenken bestehen (vgl. zuletzt etwa BSG, Beschluss vom 31.01.2023 - B 12 SF 1/22 R, Rn. 13 ff. m.w.N.; grdl. GmSOGB…, Beschluss vom 04.06.1974 - GmS-OGB, juris Rn. 3 ff.) .
• LAG Niedersachsen, 22.08.2023 - 13 Ta 163/23

  Pflegefachkraft in zugelassenem Krankenhaus; Rechtsweg; Sonderleistung; …

  Bei dieser Norm handelt es sich um eine Auffangregelung für öffentlich-rechtliche Streitigkeiten, die nicht den einzelnen Versicherungszweigen zugeordnet werden können ( BSG 31.01.2023 - B 12 SF 1/22 R -, juris, Rn. 12) .