Volltextveröffentlichungen (2)

• Wolters Kluwer

  Verpflichtung der Gemeinde zur Vermeidung von Beeinträchtigungen von Natur und Landschaft - Anforderungen des planungsrechtlichen Abwägungsgebots an Ermittlungen und Entscheidungen der Gemeinde - Bestehen von Verpflichtungen zu Ausgleichsmaßnahmen und Ersatzmaßnahmen ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VGH Baden-Württemberg, 19.04.1996 - 8 S 2641/95
• BVerwG, 31.01.1997 - 4 NB 25.96

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (15)

• BVerwG, 27.09.1990 - 4 C 44.87

  Auszug aus BVerwG, 31.01.1997 - 4 NB 25.96

  § 8 Abs. 2 Satz 1 BNatSchG gibt den Ländern ein Regelungsprogramm vor (vgl. BVerwG, Urteil vom 27. September 1990 - BVerwG 4 C 44.87 - BVerwGE 85, 348 [BVerwG 27.09.1990 - 4 C 44/87]).

  Die Unterscheidung zwischen einer "gleichartigen" und einer "gleichwertigen" Kompensation spielt eine Rolle bei der Abgrenzung von naturschutzrechtlichen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen (vgl. BVerwG, Urteile vom 27. September 1990 - BVerwG 4 C 44.87 - BVerwGE 85, 348 [BVerwG 27.09.1990 - 4 C 44/87] …und vom 23. August 1996 - BVerwG 4 A 29.95 - a.a.O.).

• BVerwG, 23.08.1996 - 4 A 29.95

  Fernstraßenrecht - Enteignung von für Ersatzmaßnahmen nach Landesbaturschutzrecht …

  Auszug aus BVerwG, 31.01.1997 - 4 NB 25.96

  Im übrigen steht das Normenkontrollgericht mit seiner Auffassung, daß die "Erhaltung und Sicherung" von Natur und Landschaft in einem bestimmten Raum nicht mit einem Ausgleich oder einem Ersatz im Sinne des § 8 Abs. 2 Satz 1 2. Halbsatz und Abs. 9 BNatSchG gleichzusetzen ist, auf dem Boden der Rechtsprechung des Senats, der zu der von der Beschwerde aufgeworfenen Frage im Urteil vom 23. August 1996 - BVerwG 4 A 29.95 - (Buchholz 407.4 § 19 FStrG Nr. 8) dargelegt hat, daß für Ausgleichs- oder Ersatzmaßnahmen nur solche Flächen geeignet sind, die aufwertungsbedürftig und -fähig sind.

  Die Unterscheidung zwischen einer "gleichartigen" und einer "gleichwertigen" Kompensation spielt eine Rolle bei der Abgrenzung von naturschutzrechtlichen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen (vgl. BVerwG, Urteile vom 27. September 1990 - BVerwG 4 C 44.87 - BVerwGE 85, 348 [BVerwG 27.09.1990 - 4 C 44/87] und vom 23. August 1996 - BVerwG 4 A 29.95 - a.a.O.).

• BVerwG, 22.03.1985 - 4 C 15.83

  Planrechtfertigung als "Gebotensein" nach den Zielen des FStrG; Abgrenzung zur …

  Auszug aus BVerwG, 31.01.1997 - 4 NB 25.96

  Läßt die Verwirklichung ihrer Planung Eingriffe in Natur und Landschaft erwarten, so hat sie demgemäß zu prüfen, ob das planerische Ziel auf andere Weise mit geringerer Eingriffsintensität erreichbar ist (vgl. BVerwG, Urteile vom 11. Dezember 1978 - BVerwG 4 C 13.78 - Buchholz 442.40 § 6 LuftVG Nr. 8 und vom 22. März 1985 - BVerwG 4 C 15.83 - BVerwGE 71, 166).

 
• OVG Nordrhein-Westfalen, 28.06.1995 - 7a D 44/94

  Bauleitplanung; Eingriffe in Natur und Landschaft; Abwägende Entscheidung; …

  Auszug aus BVerwG, 31.01.1997 - 4 NB 25.96

  Deshalb verpflichtet § 8 a BNatSchG die Gemeinde, bei planerischen Eingriffen in Natur und Landschaft ein gesetzlich vorgeprägtes Entscheidungsprogramm abzuarbeiten und über ein Folgenbewältigungsprogramm abwägend zu entscheiden (ebenso OVG NW, Urteil vom 28. Juni 1995 - 7 a D 44/94. NE -, DVBl 1996, 58).
• BVerwG, 21.09.1995 - 4 B 263.94

  Naturschutz - Elfenbeinschnitzerei - Elfenbein - Altimport - Vermarktungsverbot - …

  Auszug aus BVerwG, 31.01.1997 - 4 NB 25.96

  Schutz und Entwicklung der natürlichen Lebensgrundlagen sind verfassungsrechtlich normierte Staatsziele (vgl. auch BVerwG, Beschluß vom 13. April 1995 - BVerwG 4 B 70.95 - Buchholz 406.11 § 35 BauGB Nr. 309 = DVBl 1995, 1008; Beschluß vom 21. September 1995 - BVerwG 4 B 263.94 - Buchholz 406.401 § 20 g BNatSchG Nr. 1).
• BVerwG, 12.07.1985 - 4 C 40.83

  Wasserstraßen - Planfeststellung - Raumordnungsrecht - Voraussetzungen - …

  Auszug aus BVerwG, 31.01.1997 - 4 NB 25.96

  Daraus folgt, daß Privatnützigkeit und auch faktische Verfügbarkeit von Grund und Boden einerseits und Sozialgebundenheit andererseits abwägungsrelevante Belange von erheblicher Bedeutung sind und bei der Planung gebührend berücksichtigt werden müssen (vgl. BVerwG, Urteile vom 23. Januar 1981 - BVerwG 4 C 4.78 - BVerwGE 61, 295 [BVerwG 23.01.1981 - 4 C 4/78], vom 11. Dezember 1981 - BVerwG 4 C 69.78 - BVerwGE 64, 270 [BVerwG 11.12.1981 - 4 C 69/78] und vom 12. Juli 1985 - BVerwG 4 C 40.83 - BVerwGE 72, 15).
• BVerwG, 27.07.1990 - 4 B 156.89

  Rechtmäßigkeit der Nichtzulassung einer Revision - Voraussetzungen für die …

  Auszug aus BVerwG, 31.01.1997 - 4 NB 25.96

  Die Gemeinde verfügt insbesondere durch § 9 Abs. 1 Nrn. 15, 20 und 25 BauGB über die rechtliche Möglichkeit, Flächen als Ausgleichs- oder Ersatzflächen planerisch festzusetzen (vgl. auch BVerwG, Beschluß vom 27. Juli 1990 - BVerwG 4 B 156.89 - Buchholz 406.11 § 17 BauGB Nr. 4 = NVwZ 1991, 62 f.).
• BVerwG, 11.12.1981 - 4 C 69.78

  Umfang des rechtstaatlichen Abwägungsgebot und sein Verhältnis zu einfachem …

  Auszug aus BVerwG, 31.01.1997 - 4 NB 25.96

  Daraus folgt, daß Privatnützigkeit und auch faktische Verfügbarkeit von Grund und Boden einerseits und Sozialgebundenheit andererseits abwägungsrelevante Belange von erheblicher Bedeutung sind und bei der Planung gebührend berücksichtigt werden müssen (vgl. BVerwG, Urteile vom 23. Januar 1981 - BVerwG 4 C 4.78 - BVerwGE 61, 295 [BVerwG 23.01.1981 - 4 C 4/78], vom 11. Dezember 1981 - BVerwG 4 C 69.78 - BVerwGE 64, 270 [BVerwG 11.12.1981 - 4 C 69/78] und vom 12. Juli 1985 - BVerwG 4 C 40.83 - BVerwGE 72, 15).
• BVerwG, 05.04.1993 - 4 NB 3.91

  Mindestgröße für Baugrundstücke?

  Auszug aus BVerwG, 31.01.1997 - 4 NB 25.96

  Diese bleibt dadurch gekennzeichnet, daß das Gewicht der von der Planung berührten und in sie einzustellenden Belange in der konkreten Planungssituation zu ermitteln ist (Urteil vom 1. November 1974 - BVerwG 4 C 38.71 - BVerwGE 47, 144 [BVerwG 01.11.1974 - IV C 38/71]; Beschluß vom 5. April 1993 - BVerwG 4 NB 3.91 - DVBl 1993, 662 [BVerwG 05.04.1993 - 4 NB 3/91]).
• BVerwG, 01.11.1974 - IV C 38.71

  Straßenrechtliche Widmung im räumlichen Geltungsbereich eines Bebauungsplans: …

  Auszug aus BVerwG, 31.01.1997 - 4 NB 25.96

  Diese bleibt dadurch gekennzeichnet, daß das Gewicht der von der Planung berührten und in sie einzustellenden Belange in der konkreten Planungssituation zu ermitteln ist (Urteil vom 1. November 1974 - BVerwG 4 C 38.71 - BVerwGE 47, 144 [BVerwG 01.11.1974 - IV C 38/71]; Beschluß vom 5. April 1993 - BVerwG 4 NB 3.91 - DVBl 1993, 662 [BVerwG 05.04.1993 - 4 NB 3/91]).
• BVerwG, 23.01.1981 - 4 C 4.78

  Immissionsschutz - Öffentliche Straßen - Lärmschutz - Planfeststellung - Widmung …
• BVerwG, 07.03.1997 - 4 C 10.96

  Autobahn A 94 bei Neuötting darf weitergebaut werden
• BVerwG, 13.04.1995 - 4 B 70.95

  Monumentalfiguren - § 35 Abs. 2, Abs. 3 BauGB, Art. 5 Abs. 3 GG, Baukunst, …
• BVerwG, 09.05.1997 - 4 N 1.96

  Bauplanungsrecht - Ausgleich eines planbedingten Eingriffs i.S. von § 8a Abs. 1 …
• BVerwG, 11.12.1978 - 4 C 13.78

  Beteiligung kommunaler Selbstverwaltungskörperschaften am luftverkehrsrechtlichen …

• OVG Nordrhein-Westfalen, 23.10.2001 - 10a D 192/98
  Ferner bietet sich die Fläche am Südrand des Plangebietes und im Übergangsbereich zu dem im Landschaftsplan als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesenen Wald "S. /Oege" als Kompensationsfläche durchaus an und ist als Kompensationsfläche auch geeignet, weil sie in einen Zustand versetzt werden kann, der sich im Vergleich mit dem früheren als ökologisch höherwertig einstufen lässt, vgl. BVerwG, Beschluss vom 31. Januar 1997 - 4 NB 25.96 -.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.12.1998 - 10a D 186/96

  Bauleitplanung: Anforderungen und Grenzen an die Festsetzung öffentlicher …

  BVerwG, Beschluß vom 31.1.1997 - 4 NB 25.96 - OVG NW, Urteil vom 20.8.1998 - 10a D 129/96.NE.