Volltextveröffentlichungen (4)

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  VALLIANATOS AND OTHERS v. GREECE

  Art. 8, Art. 8 Abs. 1, Art. 14, Art. 14+8, Art. 34, Art. 35, Art. 35 Abs. 1, Art. 41 MRK
  Preliminary objection partially allowed (Article 34 - Victim) Preliminary objection partially dismissed (Article 34 - Victim) Preliminary objection dismissed (Article 35-1 - Exhaustion of domestic remedies) Remainder inadmissible Violation of Article 14+8 - ...

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  VALLIANATOS ET AUTRES c. GRÈCE

  Art. 8, Art. 8 Abs. 1, Art. 14, Art. 14+8, Art. 34, Art. 35, Art. 35 Abs. 1, Art. 41 MRK
  Exception préliminaire partiellement retenue (Article 34 - Victime) Exception préliminaire en partie rejetée (Article 34 - Victime) Exception préliminaire rejetée (Article 35-1 - Epuisement des voies de recours internes) Partiellement irrecevable Violation de ...

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  VALLIANATOS AND OTHERS v. GREECE - [Deutsche Übersetzung] Zusammenfassung durch das Österreichische Institut für Menschenrechte (ÖIM)

  [DEU] Preliminary objection partially allowed (Article 34 - Victim);Preliminary objection partially dismissed (Article 34 - Victim);Preliminary objection dismissed (Article 35-1 - Exhaustion of domestic remedies);Remainder inadmissible;Violation of Article 14+8 - ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (3)

• RIS Bundeskanzleramt Österreich (Ausführliche Zusammenfassung)
• evangelisch.de (Pressemeldung, 07.11.2013)

  Griechenland muss gleichgeschlechtliche Partnerschaft erlauben

• bista.de (Kurzinformation)

  Keine eingetragene Lebenspartnerschaft nur für heterosexuelle Paare

In Nachschlagewerken

• Wikipedia (Wikipedia-Eintrag mit Bezug zur Entscheidung)

  Homosexualität in Griechenland

Sonstiges (4)

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Videoaufzeichnung der mündlichen Verhandlung)

  Vallianatos and Others v. Greece

  [16.01.2013]

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Verfahrensmitteilung)

  [FRE]

• spiegel.de (Pressebericht mit Bezug zur Entscheidung, 29.11.2013)

  Menschenrechts-Klage: Griechenland streitet über Diskriminierung Homosexueller

• ggg.at (Meldung mit Bezug zur Entscheidung, 29.11.2013)

  Keine Homo-Ehe in Griechenland: Lebenspartnerschaft wird nicht geöffnet

Verfahrensgang

• EGMR, 07.11.2013 - 29381/09, 32684/09
• EGMR, 21.09.2016 - 29381/09

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (55)

• EGMR, 19.10.2005 - 32555/96

  ROCHE c. ROYAUME-UNI

  Auszug aus EGMR, 07.11.2013 - 29381/09

  La Cour rappelle que l'article 13 ne va pas jusqu'à exiger un recours par lequel on puisse dénoncer, devant une autorité nationale, les lois d'un Etat contractant comme contraires en tant que telles à la Convention (voir, entre autres, Roche c. Royaume-Uni [GC], 19 octobre 2005, no 32555/96, § 137, CEDH 2005-X, et Paksas c. Lituanie [GC], no 34932/04, 6 janvier 2011, § 114).

  James et autres c. Royaume-Uni, 21 février 1986, § 85, série A no 98, Roche c. Royaume-Uni [GC], no 32555/96, § 137, CEDH 2005-X, et Paksas c. Lituanie [GC], no 34932/04, § 114, CEDH 2011 (extraits).

• EGMR, 22.10.1981 - 7525/76

  DUDGEON c. ROYAUME-UNI

  Auszug aus EGMR, 07.11.2013 - 29381/09

  Ces affaires concernaient la répression pénale des relations homosexuelles entre adultes (Dudgeon c. Royaume-Uni, 22 octobre 1981, série A no 45 ; Norris c. Irlande, 26 octobre 1988, série A no 142, et Modinos c. Chypre, 22 avril 1993, série A no 259) ou la révocation d'homosexuels des forces armées (Smith et Grady c. Royaume-Uni, nos 33985/96 et 33986/96, CEDH 1999-VI).

  Dudgeon c. Royaume-Uni, 22 octobre 1981, § 41, série A no 45, Norris c. Irlande, 26 octobre 1988, § 32, série A no 142, et S.L. c. Autriche, no 45330/99, CEDH 2003-I (extraits).

• EGMR, 26.10.1988 - 10581/83

  NORRIS c. IRLANDE

  Auszug aus EGMR, 07.11.2013 - 29381/09

  Ces affaires concernaient la répression pénale des relations homosexuelles entre adultes (Dudgeon c. Royaume-Uni, 22 octobre 1981, série A no 45 ; Norris c. Irlande, 26 octobre 1988, série A no 142, et Modinos c. Chypre, 22 avril 1993, série A no 259) ou la révocation d'homosexuels des forces armées (Smith et Grady c. Royaume-Uni, nos 33985/96 et 33986/96, CEDH 1999-VI).

  Dudgeon c. Royaume-Uni, 22 octobre 1981, § 41, série A no 45, Norris c. Irlande, 26 octobre 1988, § 32, série A no 142, et S.L. c. Autriche, no 45330/99, CEDH 2003-I (extraits).

 
• EGMR, 29.10.1992 - 14234/88

  OPEN DOOR AND DUBLIN WELL WOMAN v. IRELAND

  Auszug aus EGMR, 07.11.2013 - 29381/09

  Open Door et Dublin Well Woman c. Irlande, 29 octobre 1992, § 44, série A no 246-A.

  Parti communiste unifié de Turquie et autres c. Turquie, 30 janvier 1998, §§ 29-30, Recueil 1998-I et, encore plus explicitement, Dumitru Popescu (no 2), précité, § 103. Non seulement la pratique de la Cour mais aussi l'acceptation des Etats parties confirment cette interprétation (voir les amendements constitutionnels adoptés après l'arrêt du 27 août 1991 dans l'affaire Demicoli c. Malte, série A no 210, suivi de la résolution DH (95) 211 du 11 septembre 1995 ; après l'arrêt adopté le 29 octobre 992 dans l'affaire Open Door et Dublin Well Woman c. Irlande, série A no 246-A, suivi de la résolution DH (96) 386 du 26 juin 1996 ; et après l'arrêt adopté le 23 octobre 1995 dans l'affaire Palaoro c. Autriche, série A no 329-B, suivi de la résolution DH (96) 150 du 15 mai 1996).

• EGMR, 24.06.2010 - 30141/04

  SCHALK AND KOPF v. AUSTRIA

  Auszug aus EGMR, 07.11.2013 - 29381/09

  Les requérants se réfèrent à l'arrêt Schalk et Kopf c. Autriche (no 30141/04, CEDH 2010) dans lequel la Cour a reconnu qu'un couple de même sexe cohabitant de facto de manière stable relève de la notion de « vie familiale ".
• EGMR, 11.09.2007 - 27527/03

  L. v. LITHUANIA

  Auszug aus EGMR, 07.11.2013 - 29381/09

  Or il appartient à l'Etat qui excipe du non-épuisement des voies de recours internes d'établir l'existence de recours effectifs et suffisants (Soto Sanchez c. Espagne, no 66990/01, § 34, 25 novembre 2003 ; L. c. Lituanie, no 27527/03, §§ 35-36, CEDH 2007-IV ; Sampanis et autres c. Grèce, no 32526/05, § 58, 5 juin 2008).
• EGMR, 12.01.2006 - 18888/02

  IÇYER c. TURQUIE

  Auszug aus EGMR, 07.11.2013 - 29381/09

  Une fois, la Cour a même qualifié rétroactivement d'arrêt pilote un arrêt qui avait des répercussions sur la recevabilité d'une autre requête (Ä°çyer c. Turquie (déc.), no 18888/02, § 67, CEDH 2006-I, renvoyant à l'arrêt DoÄŸan et autres c. Turquie, nos 8803-8811/02, 8813/02 et 8815-8819/02, CEDH 2004-VI (extraits)).
• EGMR, 21.01.1999 - 29183/95

  FRESSOZ ET ROIRE c. FRANCE

  Auszug aus EGMR, 07.11.2013 - 29381/09

  Elle rappelle qu'en vertu de la règle de l'épuisement des voies de recours internes le requérant doit, avant de saisir la Cour, avoir donné à l'Etat responsable, en utilisant les ressources judiciaires pouvant être considérées comme effectives et suffisantes offertes par la législation nationale, la faculté de remédier par des moyens internes aux violations alléguées (voir, entre autres, Fressoz et Roire c. France [GC], no 29183/95, § 37, CEDH 1999-I).
• EGMR, 07.05.2013 - 13102/02

  KOZAK AGAINST POLAND

  Auszug aus EGMR, 07.11.2013 - 29381/09

  Elle en a considéré d'autres sous l'angle de l'article 14 combiné avec l'article 8. Celles-ci se rapportaient à la fixation, en matière pénale, d'un âge de consentement différent pour les rapports homosexuels d'une part et pour les relations hétérosexuelles d'autre part (L. et V. c. Autriche, nos 39392/98 et 39829/98, CEDH 2003-I), à l'attribution de l'autorité parentale (Salgueiro da Silva Mouta c. Portugal, no 33290/96, CEDH 1999-IX), à l'agrément des postulants à l'adoption d'un enfant (Fretté c. France, no 36515/97, CEDH 2002-I ; E.B. c. France [GC], no 43546/02, 22 janvier 2008, et Gas et Dubois c. France, no 25951/07, 15 mars 2012), au droit du partenaire survivant à la transmission du bail contracté par le défunt (Karner, précité, et Kozak c. Pologne, no 13102/02, 2 mars 2010 ), au droit à une couverture sociale (P.B. et J.S. c. Autriche, no 18984/02, 22 juillet 2010), à l'accès des couples homosexuels au mariage ou à une autre forme de reconnaissance juridique (Schalk et Kopf, précité), ainsi qu'à l'impossibilité d'accéder à l'adoption coparentale pour les couples de même sexe (X et autres c. Autriche [GC], no 19010/07, 19 février 2013).
• EGMR, 26.07.2011 - 41416/08

  M. AND OTHERS v. BULGARIA

  Auszug aus EGMR, 07.11.2013 - 29381/09

  Dudgeon, précité, §§ 41 et 63 ; Johnston et autres, précité, § 42 ; Norris, précité, § 38, ou Manoussakis et autres c. Grèce, 26 septembre 1996, § 45, Recueil 1996-IV. Dans certaines affaires, la Cour détaille avec un soin particulier les mesures législatives à prendre (M. et autres c. Bulgarie, no 41416/08, § 138, 26 juillet 2011).
• EGMR, 13.12.2011 - 15297/09

  KANAGARATNAM ET AUTRES c. BELGIQUE
• EGMR, 02.08.1984 - 8691/79

  MALONE v. THE UNITED KINGDOM
• EGMR, 09.01.2003 - 39392/98

  L. AND V. v. AUSTRIA
• EGMR, 22.01.2008 - 43546/02

  E.B. v. FRANCE
• EGMR, 28.05.1985 - 9214/80

  ABDULAZIZ, CABALES AND BALKANDALI v. THE UNITED KINGDOM
• EGMR, 13.11.2007 - 38222/02

  RAMADHI AND OTHERS v. ALBANIA
• EGMR, 15.03.2012 - 25951/07

  Keine Diskriminierung, wenn einer Frau ein Adoptionsrecht in Bezug auf das Kind …
• EGMR, 26.10.2000 - 30210/96

  Das Recht auf Verfahrensbeschleunigung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 EMRK in …
• EGMR, 13.11.2007 - 57325/00

  D.H. AND OTHERS v. THE CZECH REPUBLIC
• EGMR, 18.12.1987 - 11329/85

  F. v. SWITZERLAND
• EGMR, 17.02.2004 - 39748/98

  MAESTRI c. ITALIE
• EGMR, 10.05.2007 - 42949/98

  RUNKEE AND WHITE v. THE UNITED KINGDOM
• EGMR, 22.04.1993 - 15070/89

  MODINOS c. CHYPRE
• EGMR, 25.04.1978 - 5856/72

  Zur "Einzelfallprüfung" und "geltungszeitlichen Interpretation" im Rahmen des …
• EGMR, 17.03.2009 - 37387/05

  DUDA c. FRANCE
• EGMR, 07.06.2016 - 71525/01

  DUMITRU POPESCU CONTRE LA ROUMANIE (N° 2)
• EGMR, 10.09.2014 - 38665/07

  PULATLI ET 3 AUTRES AFFAIRES CONTRE LA TURQUIE
• EGMR, 25.11.2003 - 66990/01

  SOTO SANCHEZ c. ESPAGNE
• EGMR, 10.01.2012 - 42525/07

  ANANYEV AND OTHERS v. RUSSIA
• EGMR, 26.10.2000 - 30985/96

  HASSAN ET TCHAOUCH c. BULGARIE
• EGMR, 06.09.1978 - 5029/71

  Klass u.a. ./. Deutschland
• EGMR, 21.12.1999 - 33290/96

  SALGUEIRO DA SILVA MOUTA c. PORTUGAL
• EGMR, 06.12.2012 - 12323/11

  MICHAUD v. FRANCE
• EGMR, 18.12.1986 - 9697/82

  JOHNSTON AND OTHERS v. IRELAND
• EGMR, 20.10.2011 - 5774/10

  MANDIC AND JOVIC v. SLOVENIA
• EGMR, 11.07.2002 - 28957/95

  Christine Goodwin ./. Vereinigtes Königreich
• EGMR, 16.12.2010 - 25579/05

  A, B und C ./. Irland
• EGMR, 26.02.2002 - 36515/97

  FRETTE v. FRANCE
• EGMR, 13.06.1979 - 6833/74

  MARCKX v. BELGIUM
• EGMR, 22.12.2009 - 27996/06

  SEJDIC ET FINCI c. BOSNIE-HERZÉGOVINE
• EGMR, 09.10.2007 - 1448/04

  HASAN ET EYLEM ZENGIN c. TURQUIE
• EGMR, 24.07.2003 - 40016/98

  KARNER c. AUTRICHE
• EGMR, 09.12.2008 - 75951/01

  VIASU c. ROUMANIE
• EGMR, 07.02.2012 - 40660/08

  Caroline von Hannover kann keine Untersagung von Bildveröffentlichungen über sie …
• EGMR, 29.11.1991 - 12849/87

  VERMEIRE c. BELGIQUE
• EGMR, 06.11.2013 - 29226/03

  CREANGA CONTRE LA ROUMANIE
• EGMR, 27.08.1991 - 13057/87

  DEMICOLI v. MALTA
• EKMR, 11.01.1961 - 788/60

  AUTRICHE contre ITALIE
• EGMR, 08.06.2016 - 46430/99

  BARBU ANGHELESCU (N° 1) ET 35 AUTRES AFFAIRES CONTRE LA ROUMANIE
• EGMR, 21.02.1986 - 8793/79

  JAMES ET AUTRES c. ROYAUME-UNI
• EGMR, 27.04.2004 - 62543/00

  GORRAIZ LIZARRAGA ET AUTRES c. ESPAGNE
• EGMR, 27.03.2008 - 26698/05

  TOURKIKI ENOSI XANTHIS ET AUTRES c. GRECE
• EGMR, 06.11.2001 - 53430/99

  FEDERATION CHRETIENNE DES TEMOINS DE JEHOVAH DE FRANCE v. FRANCE
• EGMR, 20.04.2006 - 37330/02

  DEFALQUE c. BELGIQUE
• EGMR, 11.07.2006 - 72377/01

  SARL DU PARC D'ACTIVITES DE BLOTZHEIM c. FRANCE

• EuGH, 05.06.2018 - C-673/16

  Der Begriff "Ehegatte" im Sinne der unionsrechtlichen Bestimmungen über die …

  Nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte kann aber die von einem homosexuellen Paar geführte Beziehung genauso unter die Begriffe "Privatleben" und "Familienleben" fallen wie die Beziehung eines in derselben Situation befindlichen verschiedengeschlechtlichen Paares (EGMR, 7. November 2013, Vallianatos u. a./Griechenland, CE:ECHR:2013:1107JUD002938109, § 73, sowie EGMR, 14. Dezember 2017, 0rlandi u. a./Italien, CE:ECHR:2017:1214JUD002643112, § 143).
• Generalanwalt beim EuGH, 11.01.2018 - C-673/16

  Nach Auffassung von Generalanwalt Wathelet umfasst der Begriff "Ehegatte" im …

  11 Vgl. in diesem Sinne EGMR, 7. November 2013, Vallianatos u. a./Griechenland, CE:ECHR:2013:1107JUD002938109, § 73, EGMR, 21. Juli 2015, 01iari u. a./Italien, CE:ECHR:2015:0721JUD001876611, § 169, und EGMR, 23. Februar 2016, Pajic/Kroatien, CE:ECHR:2016:0223JUD006845313, § 65. Durch das Bestehen der Lebensgemeinschaft von Herrn Coman und Herrn Hamilton vor ihrer "Festigung" in einem Mitgliedstaat der Union unterscheidet sich ihre Situation von den Situationen, die dem Urteil vom 12. März 2014, 0. und B. (C-456/12, EU:C:2014:135), zugrunde lagen.

  48 Vgl. in diesem Sinne EGMR, 7. November 2013, Vallianatos u. a./Griechenland, CE:ECHR:2013:1107JUD002938109, § 73, EGMR, 23. Februar 2016, Pajic/Kroatien, CE:ECHR:2016:0223JUD006845313, § 64, EGMR, 14. Juni 2016, Aldeguer Tomás/Spanien, CE:ECHR:2016:0614JUD003521409, § 75, und EGMR, 30. Juni 2016, Taddeucci und McCall/Italien, CE:ECHR:2016:0630JUD005136209, § 58.

  52 EGMR, 30. Juni 2016, Taddeucci und McCall/Italien, CE:ECHR:2016:0630JUD005136209, § 93. Zum Fehlen eines "gewichtigen und überzeugenden Grundes" - einschließlich des Schutzes der Familie "im traditionellen Wortsinne" - zur Rechtfertigung einer Ungleichbehandlung aufgrund der sexuellen Ausrichtung vgl. auch EGMR, 7. November 2013, Vallianatos u. a./Griechenland, CE:ECHR:2013:1107JUD002938109.

• VG Aachen, 27.10.2022 - 8 K 3635/19

  Verlustfeststellung; Zuständigkeit bei Haftfällen; Anhörung nur auf deutsch; …

  vgl. EGMR, 7. November 2013, Vallianatos u. a./Griechenland, CE:ECHR:2013:1107JUD002938109, § 73, sowie EGMR, 14. Dezember 2017, 0rlandi u. a./Italien, CE:ECHR:2017:1214JUD002643112, § 143; EuGH, Urteile vom Dezember 2021, C-490/20 (V.M.A.), curia, Rn. 60 f., und vom 5. Juni 2018, C-673/16 (Coman u. a.), curia, Rn. 49 f.
• Generalanwalt beim EuGH, 29.11.2018 - C-582/17

  H. - (Vorabentscheidungsersuchen - Verordnung

  51 Der Begriff Familie in Art. 8 der EMRK ist nicht nur auf eheliche Beziehungen beschränkt, sondern kann andere de facto familiäre Bindungen, wie außereheliches Zusammenleben, umfassen, EGMR, 18. Dezember 1986, Johnston u. a. [GC], ECLI:CE:ECHR:1986:1218JUD000969782, § 56. Selbst ohne ein Zusammenleben können ausreichende Bindungen für ein Familienleben vorhanden sein, EGMR, 7. November 2013, Vallianatos u. a./Griechenland [GC], ECLI:CE:ECHR:2013:1107JUD002938109, § 49 und § 73.
• EGMR, 17.01.2023 - 40792/10

  FEDOTOVA AND OTHERS v. RUSSIA

  Or, il ressort de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme que la relation entretenue par un couple homosexuel est susceptible de relever de la notion de « vie privée'ainsi que de celle de « vie familiale'au même titre que celle d'un couple de sexe opposé se trouvant dans la même situation (Cour EDH, 7 novembre 2013, Vallianatos e.a. c. Grèce, CE:ECHR:2013:1107JUD002938109, § 73, ainsi que Cour EDH, 14 décembre 2017, 0rlandi et autres c. Italie, CE:ECHR:2017:1214JUD002643112, § 143).