Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  FETI DEMIRTAS c. TURQUIE

  Art. 3, Art. 6, Art. 6 Abs. 1, Art. 9, Art. 9 Abs. 1, Art. 9 Abs. 2, Art. 34, Art. 35, Art. 35 Abs. 1, Art. 41 MRK
  Violation de l'art. 3 (volet matériel) Violation de l'art. 9 Violation de l'art. 6-1 Préjudice moral - réparation (französisch)

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Verfahrensmitteilung)

  Feti Demirtas v. Turkey

Wird zitiert von ... (18)Neu Zitiert selbst (12)

• EGMR, 26.02.2002 - 38784/97

  MORRIS v. THE UNITED KINGDOM

  Auszug aus EGMR, 17.01.2012 - 5260/07

  La Cour rappelle ensuite que la Convention n'interdit pas que les tribunaux militaires statuent sur des accusations en matière pénale contre des membres du personnel relevant de l'armée, à condition que soient respectées les garanties d'indépendance et d'impartialité prévues à l'article 6 § 1 (Morris c. Royaume-Uni, no 38784/97, § 59, CEDH 2002-I, Cooper c. Royaume-Uni [GC], no 48843/99, § 106, CEDH 2003-XII, et Önen c. Turquie (déc.), no 32860/96, 10 février 2004).
• EGMR, 02.06.2005 - 38240/02

  ZOLOTAS c. GRECE

  Auszug aus EGMR, 17.01.2012 - 5260/07

  La Cour réaffirme d'emblée que, pour établir si un tribunal peut passer pour « indépendant'aux fins de l'article 6 § 1, il faut prendre en compte, notamment, le mode de désignation et la durée du mandat de ses membres, l'existence d'une protection contre les pressions extérieures et le point de savoir s'il y a ou non apparence d'indépendance (voir, parmi beaucoup d'autres, Zolotas c. Grèce, no 38240/02, § 24, 2 juin 2005).
• EGMR, 16.12.2003 - 48843/99

  COOPER v. THE UNITED KINGDOM

  Auszug aus EGMR, 17.01.2012 - 5260/07

  La Cour rappelle ensuite que la Convention n'interdit pas que les tribunaux militaires statuent sur des accusations en matière pénale contre des membres du personnel relevant de l'armée, à condition que soient respectées les garanties d'indépendance et d'impartialité prévues à l'article 6 § 1 (Morris c. Royaume-Uni, no 38784/97, § 59, CEDH 2002-I, Cooper c. Royaume-Uni [GC], no 48843/99, § 106, CEDH 2003-XII, et Önen c. Turquie (déc.), no 32860/96, 10 février 2004).

 
• EGMR, 09.11.2010 - 2351/06

  HORVATH AND VADASZI v. HUNGARY

  Auszug aus EGMR, 17.01.2012 - 5260/07

  928, 994, et Horváth et Vadászi c. Hongrie (déc.) no 2351/06, 9 novembre 2010).
• EGMR, 02.12.2011 - 30985/96

  AFFAIRES HASAN ET TCHAOUCH ET HAUT CONSEIL SPIRITUEL DE LA COMMUNAUTE MUSULMANE …

  Auszug aus EGMR, 17.01.2012 - 5260/07

  L'article 9 énumère diverses formes que peut prendre la manifestation d'une religion ou conviction, à savoir le culte, l'enseignement, les pratiques et l'accomplissement des rites (Hassan et Tchaouch c. Bulgarie [GC], no 30985/96, § 60, CEDH 2000-XI, et Eglise métropolitaine de Bessarabie et autres c. Moldova, no 45701/99, § 114, CEDH 2001-XII).
• EGMR, 25.05.1993 - 14307/88

  KOKKINAKIS c. GRÈCE

  Auszug aus EGMR, 17.01.2012 - 5260/07

  Cette liberté suppose, entre autres, celle d'adhérer ou non à une religion et celle de la pratiquer ou non (Kokkinakis c. Grèce, 25 mai 1993, § 31, série A no 260-A, Buscarini et autres, précité, § 34, et Leyla Sahin c. Turquie [GC], no 44774/98, § 104, CEDH 2005-XI).
• EGMR, 25.05.2000 - 29870/96

  YAVUZ v. TURKEY

  Auszug aus EGMR, 17.01.2012 - 5260/07

  Dans cette affaire, elle a rejeté ce grief, se fondant notamment sur une affaire opposant une juridiction administrative militaire et un civil (Yavuz et autres c. Turquie (déc.), no 29870/96, 25 mai 2000).
• EGMR, 16.12.1999 - 24888/94

  Mord an James Bulger

  Auszug aus EGMR, 17.01.2012 - 5260/07

  La question de savoir si le traitement avait pour but d'humilier ou de rabaisser la victime est un autre élément à prendre en compte (voir, par exemple, V. c. Royaume-Uni [GC], no 24888/94, § 71, CEDH 1999-IX, et Raninen c. Finlande, 16 décembre 1997, § 55, Recueil 1997-VIII).
• EGMR, 08.07.2008 - 72194/01

  DOGANc. TURQUIE

  Auszug aus EGMR, 17.01.2012 - 5260/07

  A cet égard, la Cour rappelle avoir toujours souligné que, lorsque les interdictions posées par l'article 3 sont en jeu, le dépôt d'une plainte formelle devant le parquet compétent, ainsi que, le cas échéant, une opposition contre le non-lieu, dans le contexte du droit turc s'avèrent en principe adéquats et suffisants aux fins de l'article 35 § 1 de la Convention (voir, entre autres, Nurgül DoÄŸan c. Turquie, no 72194/01, § 42, 8 juillet 2008).
• EGMR, 19.03.1991 - 11069/84

  CARDOT c. FRANCE

  Auszug aus EGMR, 17.01.2012 - 5260/07

  Ainsi, le grief dont on entend saisir la Cour doit d'abord être soulevé, au moins en substance, dans les formes et délais prescrits par le droit interne, devant les juridictions nationales appropriées (Cardot c. France, 19 mars 1991, § 34, série A no 200).
• FG Nürnberg, 27.07.2004 - I 17/04

  Tragen von Aufwendungen für ein Wirtschaftsgut durch eine Kapitalgesellschaft; …
• EGMR, 22.09.1994 - 13616/88

  HENTRICH v. FRANCE

• EGMR, 12.06.2012 - 42730/05

  SAVDA c. TURQUIE

  Pour ce qui est de l'absence d'une procédure qui aurait permis au requérant d'établir s'il remplissait les conditions pour bénéficier du droit à l'objection de conscience, la Cour observe que dans les affaires Bayatyan et Erçep, précités, ainsi que dans l'affaire Feti Demirtas c. Turquie, il s'agissait des requérants qui font partie des témoins de Jéhovah, groupe religieux dont les croyances comportent la conviction qu'il y a lieu de s'opposer au service militaire (voir Bayatyan, § 111, Erçep, § 48, Feti Demirtas c. Turquie, no 5260/07, § 97, 17 janvier 2012).
• VG München, 17.09.2012 - M 24 K 12.30088

  Asylrecht (Türkei); widersprüchlicher Vortrag; Wehrdienstverweigerung und …

  Diese zu einem Fall aus Armenien ergangene Rechtsprechung kann auf die Türkei übertragen werden (vgl. EGMR vom 17.1.2012, Az. 5260/07 und EGMR vom 12.6.2012, Az. 42730/05).

  Wie gezeigt (s.o. 2.2.5.), ist Art. 9 EMRK nach neuerer Rechtsprechung des EGMR unabhängig vom Herkunftsstaat einschlägig, wenn jemand, gestützt auf sein Gewissen wegen tiefer und echter religiöser Glaubensüberzeugungen oder wegen einer entsprechend intensiven pazifistischen und antimilitaristischen Weltanschauung, den Wehrdienst verweigert, wobei die Umstände des Einzelfalls entscheidend sind (EGMR vom 7.7.2011, Az. 23459/03, RdNr. 110; EGMR vom 17.1.2012, Az. 5260/07 und EGMR vom 12.6.2012, Az. 42730/05).

• VG München, 14.11.2012 - M 24 K 12.30090

  Asylrecht (Türkei); Strafbarkeit der Wehrpflichtentziehung in der Türkei und …

  Diese zu einem Fall aus Armenien ergangene Rechtsprechung kann auf die Türkei übertragen werden (vgl. EGMR vom 17.1.2012, Az. 5260/07 und EGMR vom 12.6.2012, Az. 42730/05).

  Wie gezeigt (s.o.), ist Art. 9 EMRK nach neuerer Rechtsprechung des EGMR unabhängig vom Herkunftsstaat einschlägig, wenn jemand, gestützt auf sein Gewissen wegen tiefer und echter religiöser Glaubensüberzeugungen oder wegen einer entsprechend intensiven pazifistischen und antimilitaristischen Weltanschauung, den Wehrdienst verweigert, wobei die Umstände des Einzelfalls entscheidend sind (EGMR vom 7.7.2011, Az. 23459/03, RdNr. 110; EGMR vom 17.1.2012, Az. 5260/07 und EGMR vom 12.6.2012, Az. 42730/05).

 
• VG München, 20.06.2013 - M 24 K 13.30088

  Asylrecht (Türkei); widersprüchlicher Vortrag; Wehrdienstverweigerung und …

  Diese zu einem Fall aus Armenien ergangene Rechtsprechung kann auf die Türkei übertragen werden (vgl. EGMR U.v. 17.1.2012 - 5260/07 - NJOZ 2013, 523 und EGMR U.v. 12.6.2012 - 42730/05 -).

  Wie gezeigt (s.o.), ist Art. 9 EMRK nach neuerer Rechtsprechung des EGMR unabhängig vom Herkunftsstaat einschlägig, wenn jemand, gestützt auf sein Gewissen wegen tiefer und echter religiöser Glaubensüberzeugungen oder wegen einer entsprechend intensiven pazifistischen und antimilitaristischen Weltanschauung, den Wehrdienst verweigert, wobei die Umstände des Einzelfalls entscheidend sind (…EGMR U.v. 7.7.2011 - 23459/03 - Rn. 110 NVwZ 2012, 1603; EGMR U.v. 17.1.2012 - 5260/07 - NJOZ 2013, 523; EGMR U.v. 12.6.2012 - 42730/05 -).

• EGMR, 17.10.2019 - 14604/08

  MUSHFIG MAMMADOV ET AUTRES c. AZERBAÏDJAN

  La Cour a déjà eu l'occasion d'établir sa jurisprudence sur l'applicabilité de l'article 9 de la Convention aux objecteurs de conscience (Bayatyan, précité, §§ 98-111, Erçep c. Turquie, no 43965/04, §§ 46-48, 22 novembre 2011, Feti Demirta?Ÿ c. Turquie, no 5260/07, §§ 95-97, 17 janvier 2012, et Papavasilakis c. Grèce, no 66899/14, §§ 36-38, 15 septembre 2016).
• VG Regensburg, 04.07.2013 - RN 8 K 13.30166

  Unglaubhafte Luftwegeinreise; Verfahren bei Festnahmen; Wahlbeobachterausweis der …

  Mittlerweile hat der Große Senat des EGMR mit rechtskräftiger Entscheidung vom 17. Januar 2012 (Nr. 5260/07; Demirtas c Turquie, französische Originalfassung in der Datenbank HUDOC des EGMR im Internet veröffentlicht) auch im Hinblick auf einen türkischen Zeugen Jehovas entsprechend entschieden.
• VG München, 24.09.2014 - M 24 K 13.30487

  Asylrecht Türkei; erfolglose Klage; gesteigerter Vortrag; Wehrpflichtentziehung; …

  Diese zu einem Fall aus Armenien ergangene Rechtsprechung kann auf die Türkei übertragen werden (vgl. EGMR vom 17.1.2012, Az. 5260/07 und EGMR vom 12.6.2012, Az. 42730/05).
• VG Weimar, 15.05.2013 - 2 K 20027/12
  Diese zu einem Fall aus Armenien ergangene Rechtsprechung kann auf die Türkei übertragen werden (vgl. EGMR vom 17.1.2012, Az. 5260/07 und EGMR vom 12.6.2012, Az. 42730/05).
• EGMR, 07.06.2016 - 26012/11

  ENVER AYDEMIR c. TURQUIE

  Cela vaut d'autant plus que, en sus des traitements décrits ci-dessus, l'intéressé a subi de plusieurs poursuites pénales dirigées contre lui et que le caractère cumulatif des condamnations pénales est de nature à réprimer sa personnalité intellectuelle (voir dans le même sens, Ülke c. Turquie, no 39437/98, § 62, 24 janvier 2006, et Feti Demirtas c. Turquie, no 5260/07, § 91, 17 janvier 2012).
• VG München, 01.08.2014 - M 24 K 12.30560

  Asylrecht Türkei; erfolglose Klage; Wehrpflichtentziehung; Kurden (keine …

  Diese zu einem Fall aus Armenien ergangene Rechtsprechung kann auf die Türkei übertragen werden (vgl. EGMR U.v. 17.1.2012 - 5260/07 - NJOZ 2013, 523 und EGMR U.v. 12.6.2012 - 42730/05 -).
• VG Berlin, 20.12.2021 - 37 K 7.19
• OVG Sachsen, 07.04.2014 - A 3 A 811/12

  Türkei, Asylverfahren, Wehrdienstverweigerung
• VG Berlin, 09.12.2021 - 37 K 7.19
• EGMR, 07.12.2017 - 35637/04

  ARNOLDI c. ITALIE
• EGMR, 15.09.2016 - 66899/14

  PAPAVASILAKIS c. GRÈCE
• EGMR, 03.06.2014 - 14017/08

  BULDU ET AUTRES c. TURQUIE
• VG München, 28.08.2014 - M 24 K 12.30028

  Asylrecht Türkei; Wehrpflichtentziehung; Kurden (keine Gruppenverfolgung); …
• EGMR, 15.11.2016 - 2458/12

  SAVDA c. TURQUIE (N° 2)