Rechtsprechung
EGMR, 23.11.2006 - 73053/01 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
JUSSILA c. FINLANDE
Art. 6, Art. 6 Abs. 1 MRK
Non-violation de l'art. 6-1 (französisch) - Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
JUSSILA v. FINLAND
Art. 6, Art. 6 Abs. 1 MRK
No violation of Art. 6-1 (englisch) - Österreichisches Institut für Menschenrechte
(englisch)
Kurzfassungen/Presse
- RIS Bundeskanzleramt Österreich (Ausführliche Zusammenfassung)
Verfahrensgang
- EGMR, 03.02.2004 - 73053/01
- EGMR, 09.11.2004 - 73053/01
- EGMR, 23.11.2006 - 73053/01
Wird zitiert von ... (46) Neu Zitiert selbst (21)
- EGMR, 12.07.2001 - 44759/98
Verletzung des Rechts auf ein faires Verfahren durch überlange Verfahrensdauer; …
Auszug aus EGMR, 23.11.2006 - 73053/01
The assessment of tax and the imposition of surcharges fall outside the scope of Article 6 under its civil head (see Ferrazzini v. Italy [GC], no. 44759/98, § 29, ECHR 2001-VII).The assessment of taxes and the possible imposition of surcharges fall outside the scope of Article 6 § 1 under its civil head, as the Grand Chamber clearly indicated in Ferrazzini v. Italy ([GC], no. 44759/98, ECHR 2001-VII).
- EGMR, 24.02.1994 - 12547/86
BENDENOUN c. FRANCE
Auszug aus EGMR, 23.11.2006 - 73053/01
They emphasised that the penalty imposed did not reach the substantial level identified in Bendenoun v. France (24 February 1994, Series A no. 284).By contrast, in Bendenoun v. France (24 February 1994, § 47, Series A no. 284), which is cited in paragraph 31 of the judgment, the Court carried out a finer and, in our opinion, fairer analysis, taking into consideration, in the tax field (the specific nature of which is emphasised in Ferrazzini, cited above), a fourth criterion, in addition to the three Engel criteria, namely the fact that the surcharges were "very substantial".
- EGMR, 21.02.1984 - 8544/79
Öztürk ./. Deutschland
Auszug aus EGMR, 23.11.2006 - 73053/01
The relative lack of seriousness of the penalty cannot divest an offence of its inherently criminal character (see Öztürk v. Germany, 21 February 1984, § 54, Series A no. 73; see also Lutz v. Germany, 25 August 1987, § 55, Series A no. 123).The Court has indeed reached findings to this effect in the past (see, among other authorities, Öztürk v. Germany, 21 February 1984, § 53, Series A no. 73, and Janosevic v. Sweden, no. 34619/97, § 68, ECHR 2002-VII).
- EGMR, 23.11.1976 - 5100/71
ENGEL AND OTHERS v. THE NETHERLANDS (ARTICLE 50)
Auszug aus EGMR, 23.11.2006 - 73053/01
It observes that in Bendenoun, which concerned the imposition of tax penalties or a surcharge for evasion of tax (VAT and corporation tax in respect of the applicant's company and his personal income tax liability), the Court did not refer expressly to Engel and Others v. the Netherlands (8 June 1976, Series A no. 22) and listed four elements as being relevant to the applicability of Article 6 in that case: that the law setting out the penalties covered all citizens in their capacity as taxpayers; that the surcharge was not intended as pecuniary compensation for damage but essentially as a punishment to deter re-offending; that it was imposed under a general rule whose purpose is both deterrent and punitive; and that the surcharge was substantial (422,534 French francs (FRF) in respect of the applicant and FRF 570, 398 in respect of his company, corresponding to EUR 64, 415 and EUR 86, 957 respectively).The Court, in line with the judgment in Engel and Others v. the Netherlands (8 June 1976, Series A no. 22), takes three criteria into account, as the Grand Chamber recently confirmed (see Ezeh and Connors v. the United Kingdom [GC], nos. 39665/98 and 40086/98, § 82, ECHR 2003-X):.
- EGMR, 08.12.1983 - 8273/78
Axen ./. Deutschland
Auszug aus EGMR, 23.11.2006 - 73053/01
It appears from the Court's case-law that whenever the Court has found that a hearing could be dispensed with in respect of criminal proceedings at the appeal stage, it has always made it clear that a hearing should have taken place at first instance (see Axen v. Germany, 8 December 1983, § 28, Series A no. 72; Helmers v. Sweden, 29 October 1991, § 36, Series A no. 212-A; and Jan-Åke Andersson v. Sweden, 29 October 1991, § 27, Series A no. 212-B). - EGMR, 06.12.1988 - 10588/83
BARBERÀ, MESSEGUÉ AND JABARDO v. SPAIN
Auszug aus EGMR, 23.11.2006 - 73053/01
The Court has found as follows: "In addition, the object and purpose of Article 6, and the wording of some of the sub-paragraphs in paragraph 3, show that a person charged with a criminal offence "is entitled to take part in the hearing and to have his case heard" in his presence by a "tribunal"... The Court infers, as the Commission did, that all the evidence must in principle be produced in the presence of the accused at a public hearing with a view to adversarial argument" (see Barberà, Messegué and Jabardo v. Spain, 6 December 1988, § 78, Series A no. 146). - EGMR, 28.06.1984 - 7819/77
CAMPBELL AND FELL v. THE UNITED KINGDOM
Auszug aus EGMR, 23.11.2006 - 73053/01
What is more, the autonomous interpretation adopted by the Convention institutions of the notion of a "criminal charge" by applying the Engel criteria have underpinned a gradual broadening of the criminal head to cases not strictly belonging to the traditional categories of the criminal law, for example administrative penalties (Öztürk, cited above), prison disciplinary proceedings (Campbell and Fell v. the United Kingdom, 28 June 1984, Series A no. 80), customs law (Salabiaku v. France, 7 October 1988, Series A no. 141-A), competition law (Société Stenuit v. France, 27 February 1992, Series A no. 232-A), and penalties imposed by a court with jurisdiction in financial matters (Guisset v. France, no. 33933/96, ECHR 2000-IX). - EGMR, 07.10.1988 - 10519/83
SALABIAKU c. FRANCE
Auszug aus EGMR, 23.11.2006 - 73053/01
What is more, the autonomous interpretation adopted by the Convention institutions of the notion of a "criminal charge" by applying the Engel criteria have underpinned a gradual broadening of the criminal head to cases not strictly belonging to the traditional categories of the criminal law, for example administrative penalties (Öztürk, cited above), prison disciplinary proceedings (Campbell and Fell v. the United Kingdom, 28 June 1984, Series A no. 80), customs law (Salabiaku v. France, 7 October 1988, Series A no. 141-A), competition law (Société Stenuit v. France, 27 February 1992, Series A no. 232-A), and penalties imposed by a court with jurisdiction in financial matters (Guisset v. France, no. 33933/96, ECHR 2000-IX). - EGMR, 22.02.1984 - 8209/78
Sutter ./. Schweiz
Auszug aus EGMR, 23.11.2006 - 73053/01
By rendering the administration of justice visible, publicity contributes to the achievement of the aim of Article 6 § 1, namely a fair trial, the guarantee of which is one of the fundamental principles of any democratic society, within the meaning of the Convention" (see, inter alia, Axen, cited above, § 25, and Sutter v. Switzerland, 22 February 1984, Series A no. 74). - EGMR, 29.10.1991 - 11826/85
HELMERS c. SUÈDE
Auszug aus EGMR, 23.11.2006 - 73053/01
It appears from the Court's case-law that whenever the Court has found that a hearing could be dispensed with in respect of criminal proceedings at the appeal stage, it has always made it clear that a hearing should have taken place at first instance (see Axen v. Germany, 8 December 1983, § 28, Series A no. 72; Helmers v. Sweden, 29 October 1991, § 36, Series A no. 212-A; and Jan-Åke Andersson v. Sweden, 29 October 1991, § 27, Series A no. 212-B). - EGMR, 26.09.2000 - 33933/96
GUISSET c. FRANCE
- EGMR, 24.06.1993 - 14518/89
SCHULER-ZGRAGGEN c. SUISSE
- EGMR, 23.02.1994 - 18928/91
FREDIN c. SUÈDE (N° 2)
- EGMR, 25.11.2003 - 57795/00
PURSIHEIMO v. FINLAND
- EGMR, 21.02.1990 - 11855/85
H?KANSSON AND STURESSON v. SWEDEN
- EGMR, 12.11.2002 - 38629/97
LUNDEVALL v. SWEDEN
- EGMR, 12.11.2002 - 38978/97
SALOMONSSON v. SWEDEN
- EGMR, 12.11.2002 - 28394/95
DÖRY v. SWEDEN
- EGMR, 08.02.2005 - 55853/00
MILLER v. SWEDEN
- EGMR, 23.07.2002 - 36985/97
VASTBERGA TAXI AKTIEBOLAG AND VULIC v. SWEDEN
- EGMR, 25.03.1999 - 25444/94
PÉLISSIER AND SASSI v. FRANCE
- EuG, 02.02.2022 - T-799/17
Das Gericht weist die Klage von Scania ab und bestätigt die von der Kommission …
Zwar können diese Unterschiede die Vertragsstaaten nicht von ihrer Pflicht befreien, alle durch den strafrechtlichen Teil von Art. 6 EMRK gebotenen Garantien zu beachten, sie können jedoch die Modalitäten ihrer Anwendung beeinflussen (EGMR, 27. September 2011, A. Menarini Diagnostics S.R.L./Italien, CE:ECHR:2011:0927JUD004350908, § 62; vgl. in diesem Sinne auch EGMR, 23. November 2006, Jussila/Finnland, CE:ECHR:2006:1123JUD007305301, § 43). - EGMR, 15.11.2016 - 24130/11
A ET B c. NORVÈGE
The Government also pointed to a number of further differences in regard to the manner in which the two provisions had been interpreted and applied in the Court's case-law, including the absolute character of Article 4 of Protocol No. 7 (non-derogable under Article 15) as opposed to the differentiated approach which the Court applied under Article 6. They referred to Jussila v. Finland ([GC], no. 73053/01, § 43, ECHR 2006-XIV), where the Grand Chamber had stated that there were "clearly "criminal charges" of differing weight" and that "[t]ax surcharges differ[ed] from the hard core of criminal law" such that "the criminal-head guarantees w[ould] not necessarily apply with their full stringency".Ibid., § 54. "The relative lack of seriousness of the penalty at stake... cannot divest an offence of its inherently criminal character." See also Lutz v. Germany, 25 August 1987, § 55, Series A no. 123, and Jussila v. Finland [GC], no. 73053/01, § 31, ECHR 2006-XIII.
- Generalanwalt beim EuGH, 12.09.2017 - C-524/15
Menci - Charta der Grundrechte der Europäischen Union - Nationale …
40 Siehe u. a. EGMR, Urteile vom 9. Juni 2016, Sismanidis und Sitaridis/Griechenland (CE:ECHR:2016:0609JUR006660209, § 31), und vom 23. November 2006, Jussil/Finnland (CE:ECHR:2006:1123JUD007305301, §§ 30 und 31).43 EGMR, Urteil vom 23. November 2006, Jussila/Finnland (CE:ECHR:2006:1123JUD007305301, § 38).
49 EGMR, Urteile vom 23. November 2006, Jussila/Finnland (CE:ECHR:2006:1123JUD007305301, §§ 37 und 38), vom 20. Mai 2014, Nykänen/Finnland (CE:ECHR:2014:0520JUD001182811, § 40), und vom 10. Februar 2015, Kiiveri/Finnland (CE:ECHR:2015:0210JUD005375312, § 31).
104 EGMR, Urteile vom 23. November 2006, Jussila/Finnland (CE:ECHR:2006:1123JUD007305301, §§ 37 bis 38), vom 20. Mai 2014, Nykänen/Finnland (CE:ECHR:2014:0520JUD001182811, § 40), und vom 10. Februar 2015, Kiiveri/Finnland (CE:ECHR:2015:0210JUD005375312, § 31).
- Generalanwalt beim EuGH, 27.10.2020 - C-481/19
Consob - Vorlage zur Vorabentscheidung - Rechtsangleichung - Marktmissbrauch - …
19 EGMR, 23. November 2006, Jussila/Finnland (CE:ECHR:2006:1123JUD007305301, § 38).24 EGMR, 23. November 2006, Jussila/Finnland (CE:ECHR:2006:1123JUD007305301, §§ 30 und 31).
77 EGMR, 23. November 2006, Jussila/Finnland (CE:ECHR:2006:1123JUD007305301).
80 EGMR, 23. November 2006, Jussila/Finnland (CE:ECHR:2006:1123JUD007305301, § 43).
- EuGH, 26.07.2017 - C-348/16
Sacko - Vorlage zur Vorabentscheidung - Asylpolitik - Richtlinie 2013/32/EU - …
Insoweit hat der Gerichtshof bereits festgestellt, dass sich aus Art. 6 Abs. 1 der Konvention keine absolute Verpflichtung zur Durchführung einer öffentlichen Verhandlung ergibt, dass er nicht zwingend die Durchführung einer mündlichen Verhandlung in allen Verfahren verlangt und dass sich eine solche Verpflichtung auch weder aus Art. 47 Abs. 2 der Charta noch aus einer anderen Bestimmung der Charta ergibt (Urteil vom 4. Juni 2015, Andechser Molkerei Scheitz/Kommission, C-682/13 P, nicht veröffentlicht, EU:C:2015:356, Rn. 44, unter Bezugnahme auf das Urteil des EGMR vom 23. November 2006, Jussila/Finnland, CE:ECHR:2006:1123JUD007305301, § 41). - BFH, 20.02.2019 - X R 32/17
Teilweise inhaltsgleich mit BFH-Urteil vom 20. Februar 2019 X R 28/17 - …
bb) Die Art der Zuwiderhandlung spricht vor allem dann für einen strafrechtlichen Charakter der sie sanktionierenden Norm, wenn die betreffende Tat ihrer Natur nach als strafbar angesehen wird (EGMR-Urteil vom 23. November 2006 73053/01 --Jussila/Finnland--, Rz 31). - Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2012 - C-617/10
Nach Ansicht des Generalanwalts Cruz Villalón steht die Charta der Grundrechte …
21 - Vgl. neben anderen die Urteile Öztürk/Deutschland vom 21. Februar 1984 (Serie A, Nr. 73), Lauko/Slowakei vom 2. September 1998 (Slg. 1998-VI) und Jussila/Finnland vom 23. November 2006 (Nr. 73053/01, ECHR 2006-XIV). - Generalanwalt beim EuGH, 13.06.2014 - Gutachten 2/13
Abschluss internationaler Übereinkünfte durch die Union - Beitritt der Union zur …
96 - EGMR, Urteil vom 23. November 2006, Jussila/Finnland (Beschwerde-Nr. 73053/01, Recueil des arrêts et décisions 2006-XIV, Rn. 43); im selben Sinne EGMR, Urteil vom 27. September 2011, Menarini Diagnostics/Italien (…Beschwerde-Nr. 43509/08, Rn. 62); vgl. auch EFTA-Gerichtshof, Urteil vom 18. April 2012, Posten Norge/EFTA-Überwachungsbehörde (…E-15/10, EFTA Court Reports 2012, S. 246, Rn. 87 und 88), sowie das Urteil Schindler Holding u. a./Kommission (…C-501/11 P, EU:C:2013:522, Rn. 33 bis 35) unseres Gerichtshofs. - BVerwG, 06.02.2020 - 4 B 3.17
Anhörung; Musterverfahren; Nachverfahren
Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte erkennt ferner an, dass die grundsätzliche Durchführung einer mündlichen Verhandlung geeignet ist, den in Art. 6 Abs. 1 EMRK gewährleisteten Anspruch auf Rechtsschutz in "angemessener Zeit" zu gefährden (EGMR, Urteil vom 23. November 2006 - Nr. 73053/01, Jussila/Finnland - HUDOC Rn. 42; vgl. auch BVerwG…, Beschluss vom 14. Juni 2019 - 7 B 25.18 - NVwZ 2019, 1854 Rn. 10). - Generalanwalt beim EuGH, 14.03.2019 - C-38/18
Gambino und Hyka - Vorlage zur Vorabentscheidung - Justizielle Zusammenarbeit in …
39 EGMR, 23. November 2006, Jussila/Finnland (CE:ECHR:2006:1123JUD007305301, § 40 und die dort angeführte Rechtsprechung).64 EGMR, 23. November 2006, Jussila/Finnland (CE:ECHR:2006:1123JUD007305301, § 42).
- Generalanwalt beim EuGH, 18.04.2013 - C-501/11
Schindler Holding u.a. / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartelle - Art. …
- Generalanwalt beim EuGH, 28.02.2013 - C-681/11
Schenker & Co. u.a. - Wettbewerb - Kartelle - Art. 85 EWG, Art. 81 EG und Art. …
- BVerwG, 17.12.2019 - 4 B 53.17
Nachverfahren gegen Planfeststellungsbeschluss für die Erweiterung des Flughafens …
- BVerwG, 17.12.2019 - 4 B 37.17
Klage gegen den geänderten Planfeststellungsbeschluss zum Ausbau des …
- Generalanwalt beim EuGH, 10.02.2011 - C-272/09
KME Germany u.a. / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartell zur …
- Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2011 - C-17/10
Nach Ansicht von Generalanwältin Kokott schließt das Verbot der Doppelbestrafung …
- Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2011 - C-109/10
Solvay / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Missbrauch einer …
- EuGH, 10.11.2022 - C-203/21
DELTA STROY 2003
- BVerwG, 21.01.2020 - 4 B 33.17
Änderungen des Planfeststellungsbeschlusses zum Schutz vor Wirbelschleppen bei …
- Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2011 - C-110/10
Solvay / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartell (Art. 81 EG) - …
- EGMR, 18.07.2013 - 56422/09
SCHÄDLER-EBERLE v. LIECHTENSTEIN
- EGMR, 16.06.2009 - 13079/03
RUOTSALAINEN v. FINLAND
- EuGH, 13.02.2020 - C-688/18
Spetsializirana prokuratura (Audience en l'absence de la personne poursuivie)
- Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2022 - C-420/20
HN (Procès d'un accusé éloigné du territoire)
- Generalanwalt beim EuGH, 28.01.2015 - C-579/13
Nach Ansicht von Generalanwalt Maciej Szpunar verstößt eine Integrationspflicht …
- Generalanwalt beim EuGH, 02.09.2021 - C-338/20
Prokuratura Rejonowa Lódź-Baluty - Vorlage zur Vorabentscheidung - Raum der …
- Generalanwalt beim EuGH, 10.11.2022 - C-40/21
Agenția Naționala de Integritate - Vorlage zur Vorabentscheidung - …
- EuGH, 15.09.2022 - C-347/21
DD (Réitération de l'audition d'un témoin) - Vorlage zur Vorabentscheidung - …
- EGMR, 11.05.2021 - 10271/12
KILIN v. RUSSIA
- Generalanwalt beim EuGH, 14.10.2021 - C-428/21
Openbaar Ministerie (Droit d'être entendu par l'autorité judiciaire d'exécution) …
- EGMR, 20.11.2018 - 25707/05
ERDURAN AND EM EXPORT DIS TIC. A.S. v. TURKEY
- EGMR, 17.04.2012 - 21539/07
STEININGER v. AUSTRIA
- EGMR, 26.07.2011 - 58222/09
JURICIC v. CROATIA
- EGMR, 17.06.2021 - 55093/13
MINISCALCO c. ITALIE
- EGMR, 04.04.2013 - 21565/07
JULIUS KLOIBER SCHLACHTHOF GMBH AND OTHERS v. AUSTRIA
- EGMR, 30.08.2007 - 75909/01
SUD FONDI SRL ET AUTRES c. ITALIE
- EGMR, 09.05.2023 - 61177/09
KORKUT ET AMNESTY INTERNATIONAL TÜRKIYE c. TÜRKIYE
- EGMR, 20.12.2016 - 21682/11
SAGVOLDEN v. NORWAY
- EGMR, 04.11.2008 - 11320/05
ISELSTEN v. SWEDEN
- EGMR, 30.11.2010 - 17604/05
GOLDMANN AND SZENASZKY v. HUNGARY
- EGMR, 18.05.2021 - 63772/16
GALAN c. ITALIE
- EGMR, 05.01.2010 - 13102/04
IMPAR LTD. v. LITHUANIA
- EGMR, 20.12.2007 - 21638/03
PAYKAR YEV HAGHTANAK LTD v. ARMENIA
- EGMR, 13.02.2007 - 12821/02
THOMAS c. FRANCE
- EGMR, 14.06.2011 - 1550/09
HEATHER MOOR & EDGECOMB LTD. v. THE UNITED KINGDOM
- EGMR, 02.02.2010 - 29647/08
KABWE v. THE UNITED KINGDOM