Rechtsprechung
EuG, 07.03.2017 - T-436/14 |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof
Neka Novin / Rat
(fremdsprachig)
Kurzfassungen/Presse
- Europäischer Gerichtshof (Tenor)
Neka Novin / Rat
(fremdsprachig)
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Nichtigerklärung des mittels einer "Mitteilung an die Personen und Einrichtungen, auf die restriktive Maßnahmen nach dem Beschluss 2010/413/GASP des Rates und nach der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 des Rates Anwendung finden" im Amtsblatt vom 15. März 2014 (ABl. C 77, S. ...
Verfahrensgang
- EuG, 13.07.2015 - T-436/14
- EuG, 07.03.2017 - T-436/14
Wird zitiert von ... (2)
- EuG, 08.07.2020 - T-490/18
Neda Industrial Group/ Rat
Dans cet arrêt, la Cour a estimé que la commercialisation d'équipements pour le secteur pétrolier et gazier, susceptibles d'être utilisés pour le programme nucléaire iranien, justifiait l'inscription de l'entité concernée sur les listes litigieuses, au titre du critère relatif à un « appui aux activités nucléaires de l'Iran posant un risque de prolifération " sans qu'il fût nécessaire de démontrer que de tels équipements avaient été effectivement vendus à une installation nucléaire iranienne (arrêt du 28 novembre 2013, Conseil/Manufacturing Support & Procurement Kala Naft, C-348/12 P, EU:C:2013:776, point 85 ; voir également, en ce sens, arrêt du 7 mars 2017, Neka Novin/Conseil, T-436/14, non publié, EU:T:2017:142, points 29 à 31).En effet, il suffit de relever qu'il a été jugé que le critère litigieux est un critère objectif, lié aux activités de la personne visée par des mesures restrictives et qui ne comporte pas d'élément intentionnel (voir, en ce sens, arrêt du 7 mars 2017, Neka Novin/Conseil, T-436/14, non publié, EU:T:2017:142, point 31).
En effet, il y a lieu de constater que le Conseil n'a pas dûment examiné si, au moment de l'adoption des actes de 2018, il existait un lien, direct ou indirect, entre les activités de la requérante et la prolifération nucléaire (voir, en ce sens, arrêt du 7 mars 2017, Neka Novin/Conseil, T-436/14, non publié, EU:T:2017:142, point 30) ou si un tel lien pouvait être présumé.
- EuG, 09.06.2021 - T-580/19
Borborudi/ Rat
Wenn somit eine tatsächliche Beteiligung am iranischen Nuklearprogramm vor dem Erlass restriktiver Maßnahmen nicht erforderlich ist, so ist das Vorliegen einer unmittelbaren oder mittelbaren Verbindung zwischen den Tätigkeiten einer Person und der nuklearen Proliferation eine Voraussetzung für die Eintragung des Namens dieser Person in den in Rede stehenden Listen (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 7. März 2017, Neka Novin/Rat, T-436/14, nicht veröffentlicht, EU:T:2017:142, Rn. 30).