Rechtsprechung
| EuG, 12.12.2018 - T-609/17 |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof
Frankreich / Kommission
(fremdsprachig)
Kurzfassungen/Presse (2)
- Europäischer Gerichtshof (Kurzinformation)
Frankreich / Kommission
EGFL - Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Von Frankreich getätigte Ausgaben - Ausfuhrerstattungen für Geflügelfleisch - Pauschale finanzielle Berichtigungen - Verordnungen (EG) Nr. 1290/2005 und (EU) Nr. 1306/2013 - Gesunde, einwandfreie und handelsübliche ...
- Europäischer Gerichtshof (Kurzinformation)
Frankreich / Kommission
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (2)
- EuGH, 09.03.2017 - C-141/15
Doux - Vorlage zur Vorabentscheidung - Verordnung (EG) Nr. 543/2008 - Art. 15 …
Auszug aus EuG, 12.12.2018 - T-609/17
Un produit qui ne pourrait pas être commercialisé sur le territoire de l'Union dans des conditions normales et sous la désignation apparaissant sur la demande d'octroi d'une restitution ne remplirait pas cette exigence (arrêt du 9 mars 2017, Doux, C-141/15, EU:C:2017:188, point 38).Dans ces conditions, les produits traités et signalés conformément à l'article 16, paragraphe 6, du règlement n o 543/2008 ne peuvent pas être considérés comme commercialisables « dans des conditions normales " sur le territoire de l'Union et ne satisfont pas à l'exigence de « qualité saine, loyale et marchande " au sens de l'article 28 du règlement n o 612/2009 (arrêt du 9 mars 2017, Doux, C-141/15, EU:C:2017:188, points 43 et 44).
S'il est vrai que cette circonstance n'empêche pas, à elle seule, l'opérateur concerné d'exporter les produits en cause, ce dernier ne peut en tout cas pas bénéficier de restitutions au titre de ces exportations (arrêt du 9 mars 2017, Doux, C-141/15, EU:C:2017:188, point 36).
- EuG, 19.10.2017 - T-502/15
Spanien / Kommission - EGFL und ELER - Von der Finanzierung ausgeschlossene …
Auszug aus EuG, 12.12.2018 - T-609/17
Ainsi, lorsqu'un choix s'offre entre plusieurs mesures appropriées, il convient de recourir à la moins contraignante et les inconvénients causés ne doivent pas être démesurés par rapport aux buts visés (arrêt du 19 octobre 2017, Espagne/Commission, T-502/15, non publié, EU:T:2017:730, point 75).