Rechtsprechung
   EuG, 16.09.2013 - T-462/07   

Zitiervorschläge
https://dejure.org/2013,24349
EuG, 16.09.2013 - T-462/07 (https://dejure.org/2013,24349)
EuG, Entscheidung vom 16.09.2013 - T-462/07 (https://dejure.org/2013,24349)
EuG, Entscheidung vom 16. September 2013 - T-462/07 (https://dejure.org/2013,24349)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2013,24349) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.

Volltextveröffentlichungen (2)

  • Europäischer Gerichtshof

    Galp Energia España u.a. / Kommission

  • EU-Kommission

    Galp Energía España, SA, Petróleos de Portugal (Petrogal) et Galp Energia, SGPS, SA gegen Europäisch

    [fremdsprachig] Wettbewerb - Ententes - Marché espagnol du bitume de pénétration - Décision constatant une infraction à l'article 81 CE - Accords annuels de répartition du marché et de coordination des prix - Preuve de la participation à l'entente - Calcul du montant ...

Sonstiges (3)

  • Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)

    Klage, eingereicht am 19. Dezember 2007 - GALP Energia España u. a / Kommission

  • Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

    Nichtigerklärung der Entscheidung C(2007) 4441 endg. der Kommission vom 3. Oktober 2007 in einem Verfahren nach Art. 81 EG (Sache COMP/F/38.710 - Bitumen - Spanien) betreffend ein Kartell auf dem spanischen Markt für Fluxbitumen, das beim Straßenbau verwendet wird, zur ...

  • Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)

    Klage

 
Sortierung



Kontextvorschau





Hinweis: Klicken Sie auf das Sprechblasensymbol, um eine Kontextvorschau im Fließtext zu sehen. Um alle zu sehen, genügt ein Doppelklick.

Wird zitiert von ... (7)

  • EuG, 16.09.2013 - T-496/07

    Repsol Lubricantes y Especialidades u.a. / Kommission

    - Galp Energía España, SA, Petróleos de Portugal (Petrogal), SA et Galp Energia, SGPS, SA (ci-après, prises ensemble, «Petrogal» ou «Galp»), dans l'affaire T-462/07.

    La Commission indique, dans son mémoire en défense, que le Tribunal pourrait augmenter le montant de l'amende infligée à Repsol pour deux motifs : d'une part, la contestation par les requérantes de faits relatifs à l'attribution par Repsol d'une part de marché à Nynäs et à Petrogal, ce qui affecterait, selon la Commission, la valeur de la coopération que Repsol a apportée au cours de la procédure administrative et, d'autre part, l'absence de valeur ajoutée des éléments fournis par Repsol dans le cadre de sa demande de clémence au titre de la communication de 2002 qui découlerait, selon la Commission, de l'annulation éventuelle par le Tribunal de la décision attaquée dans le cadre des affaires introduites par Galp (affaire T-462/07) et Nynäs (affaire T-482/07).

    Sur la majoration de l'amende, dans l'hypothèse d'une remise en cause de la valeur ajoutée de la coopération de PROAS dans les affaires T-462/07 et T-482/07.

    La Commission note que, dans deux des affaires connexes à la présente affaire, l'affaire T-462/07, introduite par Galp, et l'affaire T-482/07, introduite par Nynäs, Galp et Nynäs soutiennent que l'infraction n'a pas été prouvée à suffisance de droit à leur égard et reprochent à la Commission de s'être indûment fondée sur les déclarations émises par Repsol et CEPSA-PROAS dans leur demande au titre de la communication de 2002.

    À supposer même que le Tribunal, bien qu'il n'y soit pas tenu, puisse, sans méconnaître le principe du contradictoire, prendre en compte, dans le cadre de sa compétence de pleine juridiction, les motifs et le dispositif des arrêts, prononcés ce jour, Galp Energía España e.a./Commission (T-462/07, non publié au Recueil), ainsi que Nynäs Petroleum et Nynas Petróleo/Commission (T-482/07, non publié au Recueil), une telle prise en compte resterait en l'espèce sans incidence sur le montant de l'amende infligée à la requérante.

  • EuG, 16.09.2013 - T-497/07

    CEPSA / Kommission

    - Galp Energía España, SA, Petróleos de Portugal (Petrogal), SA et Galp Energia, SGPS, SA (ci-après, prises ensemble, «Petrogal» ou «Galp»), dans l'affaire T-462/07.

    Sur la majoration du montant de l'amende, dans l'hypothèse d'une remise en cause de la valeur ajoutée de la coopération de PROAS dans les affaires T-462/07 et T-482/07.

    La Commission note que, dans deux des affaires connexes à la présente affaire, l'affaire T-462/07, introduite par Galp, et l'affaire T-482/07, introduite par Nynäs, Galp et Nynäs soutiennent que l'infraction n'a pas été prouvée à suffisance de droit à leur égard et reprochent à la Commission de s'être indûment fondée sur les déclarations émises par Repsol et CEPSA-PROAS dans leur demande au titre de la communication de 2002.

    On ne pourrait exclure que, si le Tribunal estimait, dans l'affaire T-462/07 ou dans l'affaire T-482/07, que les informations en cause ont une valeur très limitée, il ne doive décider que CEPSA ne peut bénéficier d'aucune réduction pour coopération, sa coopération n'atteignant pas le seuil de la «valeur ajoutée significative» au sens de la communication de 2002.

    À supposer même que le Tribunal, bien qu'il n'y soit pas tenu, puisse, sans méconnaître le principe du contradictoire, prendre en compte, dans le cadre de sa compétence de pleine juridiction, les motifs et le dispositif des arrêts prononcés ce jour, Galp Energía España e.a./Commission (T-462/07, non publié au Recueil), ainsi que Nynäs Petroleum et Nynas Petróleo/Commission (T-482/07, non publié au Recueil), une telle prise en compte resterait en l'espèce sans incidence sur le montant de l'amende infligée à la requérante.

  • EuGH, 21.01.2016 - C-603/13

    Galp Energia España u.a. / Kommission - Rechtsmittel - Art. 81 EG - Kartelle -

    Mit ihrem Rechtsmittel beantragen die GALP Energía España SA (im Folgenden: GALP Energía España), die Petróleos de Portugal (Petrogal) SA (im Folgenden: Petróleos de Portugal) und die GALP Energía SGPS SA (im Folgenden: GALP Energía SGPS) (im Folgenden zusammen: Rechtsmittelführerinnen) die Aufhebung des Urteils des Gerichts der Europäischen Union vom 16. September 2013, Galp Energía España u. a./Kommission (T-462/07, EU:T:2013:459, im Folgenden: angefochtenes Urteil), mit dem dieses die Entscheidung K(2007) 4441 endg.

    Das Urteil des Gerichts der Europäischen Union vom 16. September 2013, Galp Energía España u. a./Kommission (T-462/07, EU:T:2013:459) wird aufgehoben, soweit in Nr. 3 seines Tenors der neue Betrag der gegen die GALP Energía España SA, die Petróleos de Portugal SA und die GALP Energía SGPS SA unter Berücksichtigung der vom Gericht gemäß seiner Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung in den Gründen dieses Urteils fehlerhaft getroffenen Feststellung, dass die GALP Energía España SA, die Petróleos de Portugal SA und die GALP Energía SGPS SA von der Beteiligung der anderen Mitglieder des Kartells an dem Ausgleichsmechanismus Kenntnis gehabt hätten, dass sie ebenfalls deren Beteiligung an dem Überwachungssystem hätten vorhersehen können und dass sie daher dafür verantwortlich gemacht werden könnten, festgelegt wird.

  • EuG, 16.09.2013 - T-495/07

    PROAS / Kommission

    - Galp Energía España, SA, Petróleos de Portugal (Petrogal), SA et Galp Energia, SGPS, SA (ci-après, prises ensemble, «Petrogal» ou «Galp»), dans l'affaire T-462/07.

    La Commission note que, dans deux des affaires connexes à la présente affaire, l'affaire T-462/07, introduite par Galp, et l'affaire T-482/07, introduite par Nynäs, Galp et Nynäs soutiennent que l'infraction n'a pas été prouvée à suffisance de droit à leur égard et reprochent à la Commission de s'être indûment fondée sur les déclarations émises par Repsol et CEPSA-PROAS dans leur demande au titre de la communication de 2002.

    À supposer même que le Tribunal, bien qu'il n'y soit pas tenu, puisse, sans méconnaître le principe du contradictoire, prendre en compte, dans le cadre de sa compétence de pleine juridiction, les motifs et le dispositif des arrêts prononcés ce jour, Galp Energía España e.a./Commission (T-462/07, non publié au Recueil), ainsi que Nynäs Petroleum et Nynas Petróleo/Commission (T-482/07, non publié au Recueil), une telle prise en compte resterait en l'espèce sans incidence sur le montant de l'amende infligée à la requérante.

  • Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2015 - C-603/13

    Galp Energia España u.a. / Kommission - Rechtsmittel - Kartelle - Spanischer

    Die dem Gerichtshof vorliegende Rechtssache betrifft ein von der Gruppe der Gesellschaften Galp Energía España, SA, Petróleos de Portugal, SA und Galp Energia, SGPS, SA (im Folgenden zusammen: Klägerinnen) gegen das Urteil Galp Energía España u. a./Kommission (T-462/07, im Folgenden: angefochtenes Urteil)(2) eingelegtes Rechtsmittel, mit dem das Gericht ihrer Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung C(2007) 4441 final der Kommission(3) (im Folgenden: angefochtene Entscheidung) sowie ihrem Hilfsantrag auf Herabsetzung der gegen sie festgesetzten Geldbuße teilweise stattgab.

    Aus diesen Gründen schlage ich unbeschadet der Prüfung anderer Rechtsmittelgründe dem Gerichtshof vor, dem zweiten Rechtsmittelgrund hinsichtlich seines zweiten Teils zu folgen, was nach meiner Auffassung zur Aufhebung des Urteils Galp Energía España u. a./Kommission (T-462/07, EU:T:2013:459) und zur Zurückverweisung der Sache an das Gericht führen muss.

    2 - EU:T:2013:459.

  • EuGH, 09.06.2016 - C-617/13

    Repsol Lubricantes y Especialidades u.a. / Kommission - Rechtsmittel - Art. 81 EG

    Hierzu tragen sie vor, dass ihre Nichtigkeitsklage am 18. Dezember 2007 eingereicht worden sei, dass das schriftliche Verfahren am 25. September 2008 abgeschlossen worden sei, dass sie am 11. Juli 2012 um ihre Stellungnahme zur Zweckmäßigkeit einer Verbindung der vorliegenden Rechtssache mit den Rechtssachen T-462/07, T-482/07, T-495/07 und T-497/07 gebeten worden seien, dass die mündliche Verhandlung am 14. Januar 2013 stattgefunden habe und dass das angefochtene Urteil am 16. September 2013 verkündet worden sei.

    Insoweit ist die Tatsache, dass das Gericht die Rechtsmittelführerinnen am 11. Juli 2012 um eine Stellungnahme zur Zweckmäßigkeit der Verbindung der vorliegenden Rechtssache mit den Rechtssachen T-462/07, T-482/07, T-495/07 und T-497/07 gebeten hat, irrelevant.

  • EuG, 16.09.2013 - T-482/07

    Nynäs Petroleum und Nynas Petróleo / Kommission

    - Galp Energía España, SA, Petróleos de Portugal, SA et Galp Energia, SGPS, SA (ci-après, prises ensemble, «Petrogal» ou «Galp»), dans l'affaire T-462/07.
Haben Sie eine Ergänzung? Oder haben Sie einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns.
Sie können auswählen (Maus oder Pfeiltasten):
(Liste aufgrund Ihrer bisherigen Eingabe)
Komplette Übersicht