Volltextveröffentlichungen (2)

• Europäischer Gerichtshof

  Palo/ Kommission

  Öffentlicher Dienst - Bedienstete auf Zeit - Versorgungsbezüge - Modalitäten der Versorgungsordnung - Abgangsgeld - Art. 12 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts - Grundsätze der Gleichbehandlung und der Nichtdiskriminierung - Vertrauensschutz - Grundsatz der guten ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges (3)

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)

  Palo/ Kommission

  [fremdsprachig]

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Palo/ Kommission

• EU-Kommission (Verfahrensmitteilung)

  Klage

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (15)

• EuG, 05.12.2006 - T-416/03

  Angelidis / Parlament

  Auszug aus EuG, 16.10.2019 - T-432/18

  Der Schutz der Rechte und Interessen der Beamten muss jedoch immer seine Grenzen in der Beachtung der geltenden Vorschriften finden (vgl. Urteil vom 5. Dezember 2006, Angelidis/Parlament, T-416/03, EU:T:2006:375, Rn. 117 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuG, 30.09.2003 - T-214/02

  Martínez Valls / Parlament

  Auszug aus EuG, 16.10.2019 - T-432/18

  Insoweit führt nach der ständigen Rechtsprechung in Beamtensachen die Zurückweisung eines Aufhebungsantrags, wenn ein Schadensersatzantrag einen engen Zusammenhang mit diesem Aufhebungsantrag aufweist, unabhängig davon, ob der Aufhebungsantrag als unzulässig oder als unbegründet zurückgewiesen wird, auch zur Zurückweisung des Schadensersatzantrags (vgl. Urteil vom 30. September 2003, Martínez Valls/Parlament, T-214/02, EU:T:2003:254, Rn. 43 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuGöD, 22.05.2012 - F-109/10

  AU / Kommission - Öffentlicher Dienst - Vertragsbedienstete - Versorgungsbezüge - …

  Auszug aus EuG, 16.10.2019 - T-432/18

  Da die fragliche Bestimmung zu den Unionsvorschriften gehört, die einen Anspruch auf finanzielle Leistungen begründen, ist sie eng auszulegen (vgl. Urteil vom 22. Mai 2012, AU/Kommission, F-109/10, EU:F:2012:66, Rn. 24 und die dort angeführte Rechtsprechung).

 
• EuGH, 17.01.1989 - 293/87

  Vainker / Parlament

  Auszug aus EuG, 16.10.2019 - T-432/18

  Insoweit ist daran zu erinnern, dass nach ständiger Rechtsprechung ein Antrag, der formal auf Aufhebung der Entscheidung über die Zurückweisung einer Beschwerde gerichtet ist, bewirkt, dass das Gericht, wenn diese Entscheidung keinen eigenständigen Inhalt hat, mit dem Rechtsakt befasst wird, gegen den sich die Beschwerde gerichtet hat (Urteil vom 17. Januar 1989, Vainker/Parlament, 293/87, EU:C:1989:8, Rn. 8).
• EuGH, 04.07.1985 - 134/84

  Williams / Rechnungshof

  Auszug aus EuG, 16.10.2019 - T-432/18

  Aus der ständigen Rechtsprechung ergibt sich allerdings auch, dass der Grundsatz der Gleichbehandlung mit dem Gebot rechtmäßigen Handelns in Einklang gebracht werden muss, das besagt, dass sich niemand zu seinem Vorteil auf eine gegenüber anderen begangene Rechtsverletzung berufen kann (vgl. Urteil vom 4. Juli 1985, Williams/Rechnungshof, 134/84, EU:C:1985:297, Rn. 14 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuG, 09.02.1994 - T-109/92

  Isabel Lacruz Bassols gegen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte …

  Auszug aus EuG, 16.10.2019 - T-432/18

  Zweitens ist darauf hinzuweisen, dass der Grundsatz der Gleichbehandlung und der Nichtdiskriminierung nach ständiger Rechtsprechung verlangt, dass vergleichbare Sachverhalte nicht unterschiedlich und unterschiedliche Sachverhalte nicht gleichbehandelt werden, sofern eine solche Behandlung nicht objektiv gerechtfertigt ist (…Urteile vom 9. Oktober 2008, Chetcuti/Kommission, C-16/07 P, EU:C:2008:549, Rn. 40, und vom 9. Februar 1994, Lacruz Bassols/Gerichtshof, T-109/92, EU:T:1994:16, Rn. 87).
• EuG, 13.10.2015 - T-104/14

  Kommission / Verile und Gjergji - Rechtsmittel - Anschlussrechtsmittel - …

  Auszug aus EuG, 16.10.2019 - T-432/18

  Außerdem soll das System der Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen, wie es in diesen Bestimmungen vorgesehen ist, dadurch, dass es eine Koordinierung zwischen dem VSOEU und den nationalen oder privaten Systemen ermöglicht, den Übergang zwischen der Unionsverwaltung und nationalen, öffentlichen oder privaten Stellen erleichtern (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 13. Oktober 2015, Kommission/Verile und Gjergji, T-104/14 P, EU:T:2015:776" Rn. 77 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuG, 27.01.2016 - T-696/14

  Montagut Viladot / Kommission

  Auszug aus EuG, 16.10.2019 - T-432/18

  Drittens müssen die gegebenen Zusicherungen den geltenden Vorschriften entsprechen (vgl. Urteil vom 27. Januar 2016, Montagut Viladot/Kommission, T-696/14 P, EU:T:2016:30, Rn. 43 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuGH, 16.12.2010 - C-537/08

  Kahla Thüringen Porzellan / Kommission - Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - …

  Auszug aus EuG, 16.10.2019 - T-432/18

  Insoweit ist daran zu erinnern, dass der Grundsatz des Vertrauensschutzes, der zu den Grundprinzipien des Unionsrechts gehört (…vgl. Urteil vom 5. Mai 1981, Dürbeck, 112/80, EU:C:1981:94" Rn. 48 und die dort angeführte Rechtsprechung), nach ständiger Rechtsprechung bedeutet, dass sich jeder Beamte oder sonstige Bedienstete auf diesen Grundsatz berufen kann, wenn er sich in einer Situation befindet, aus der sich ergibt, dass die Unionsverwaltung durch klare Zusicherungen begründete Erwartungen bei ihm geweckt hat (vgl. Urteil vom 16. Dezember 2010, Kahla Thüringen Porzellan/Kommission, C-537/08 P, EU:C:2010:769, Rn. 63 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuG, 13.12.2018 - T-706/17

  UP/ Kommission - Öffentlicher Dienst - Beamte - Schwere Krankheit - Antrag auf …

  Auszug aus EuG, 16.10.2019 - T-432/18

  Diese letztgenannte Verpflichtung wird der Verwaltung auch durch den in Art. 41 der Charta der Grundrechte verankerten Grundsatz der guten Verwaltung auferlegt (vgl. Urteil vom 13. Dezember 2018, UP/Kommission, T-706/17, nicht veröffentlicht, EU:T:2018:924, Rn. 59 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuG, 07.06.2018 - T-369/17

  Winkler / Kommission - Öffentlicher Dienst - Beamte - Übertragung nationaler …
• EuG, 16.11.2006 - T-120/04

  Peróxidos Orgánicos / Kommission - Wettbewerb - Kartelle - Organische Peroxide - …
• EuGH, 05.05.1981 - 112/80

  Dürbeck / Hauptzollamt Frankfurt a. M.
• EuGH, 09.10.2008 - C-16/07

  Chetcuti / Kommission - Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Auswahlverfahren …
• EuGöD, 02.03.2016 - F-59/15

  FX / Kommission

• EuG, 13.12.2023 - T-621/22

  SB/ EAD

  Il convient de rappeler que le principe d'égalité de traitement et de non-discrimination exige que des situations comparables ne soient pas traitées de manière différente et que des situations différentes ne soient pas traitées de manière égale, à moins qu'un tel traitement ne soit objectivement justifié (voir arrêt du 16 octobre 2019, Palo/Commission, T-432/18, EU:T:2019:749, point 37 et jurisprudence citée).

  En effet, une telle approche équivaudrait à consacrer le principe de « l'égalité de traitement dans l'illégalité " (voir arrêt du 16 octobre 2019, Palo/Commission, T-432/18, EU:T:2019:749, point 38 et jurisprudence citée).

• EuG, 05.02.2024 - T-595/22

  Ferreira de Macedo Silva/ Frontex

  Il y a lieu de rappeler que, selon une jurisprudence constante en matière de fonction publique, si une demande en indemnité présente un lien étroit avec une demande en annulation, le rejet de cette dernière soit comme irrecevable, soit comme non fondée, entraîne également le rejet de la demande indemnitaire (voir arrêts du 30 septembre 2003, Martínez Valls/Parlement, T-214/02, EU:T:2003:254, point 43 et jurisprudence citée, et du 16 octobre 2019, Palo/Commission, T-432/18, EU:T:2019:749, point 73 et jurisprudence citée).
• EuG, 01.12.2021 - T-804/19

  HC / Kommission

  En effet, une telle approche équivaudrait à consacrer le principe de « l'égalité de traitement dans l'illégalité " (voir arrêts du 4 juillet 1985, Williams/Cour des comptes, 134/84, EU:C:1985:297, point 14 et jurisprudence citée, du 16 octobre 2019, Palo/Commission, T-432/18, EU:T:2019:749, point 38 et jurisprudence citée et du 21 février 2008, Skoulidi/Commission, F-4/07, EU:F:2008:22, point 81 et jurisprudence citée).
• EuG, 10.01.2024 - T-159/23

  VN/ Kommission

  Cette dernière obligation est imposée à l'administration également par le principe de bonne administration consacré à l'article 41 de la Charte (voir arrêt du 16 octobre 2019, Palo/Commission, T-432/18, EU:T:2019:749, point 60 et jurisprudence citée).
• EuG, 13.10.2021 - T-22/20

  IB/ EUIPO

  Diese letztgenannte Verpflichtung wird der Verwaltung auch durch den in Art. 41 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union verankerten Grundsatz der guten Verwaltung auferlegt (vgl. Urteil vom 16. Oktober 2019, Palo/Kommission, T-432/18, EU:T:2019:749, Rn. 60 und die dort angeführte Rechtsprechung).