Rechtsprechung
EuG, 16.12.2009 - T-239/01 DEP |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof
SGL Carbon / Kommission
Verfahren - Kostenfestsetzung
Verfahrensgang
- EuG, 29.04.2004 - T-239/01
- EuG, 16.12.2009 - T-239/01 DEP
Wird zitiert von ... (6) Neu Zitiert selbst (3)
- EuG, 28.06.2004 - T-342/99
Airtours / Kommission - Kostenfestsetzung - Honorar der Solicitors und Barristers …
Auszug aus EuG, 16.12.2009 - T-239/01
Wie sich aus dieser Bestimmung ergibt, sind nur die Kosten erstattungsfähig, die für das Verfahren vor dem Gericht aufgewendet wurden und die dafür notwendig waren (vgl. Beschluss des Gerichts vom 28. Juni 2004, Airtours/Kommission, T-342/99 DEP, Slg. 2004, II-1785, Randnr. 13 und die dort angeführte Rechtsprechung).Bei der Entscheidung über einen Kostenfestsetzungsantrag hat das Gericht weder eine nationale Gebührenordnung für Anwälte noch eine etwaige Gebührenvereinbarung zwischen der betroffenen Partei und ihren Bevollmächtigten oder Beiständen zu berücksichtigen (vgl. Beschluss Airtours/Kommission, Randnr. 17 und die dort angeführte Rechtsprechung).
Ebenfalls nach ständiger Rechtsprechung hat das Gericht in Ermangelung einer anwendbaren gemeinschaftsrechtlichen Gebührenordnung die Gegebenheiten des Falles frei zu würdigen, wobei es den Gegenstand und die Art des Rechtsstreits, seine Bedeutung aus gemeinschaftsrechtlicher Sicht sowie die Schwierigkeiten des Falles, den Arbeitsaufwand der tätig gewordenen Bevollmächtigten oder Beistände im Zusammenhang mit dem Verfahren und das wirtschaftliche Interesse der Beteiligten am Ausgang des Rechtsstreits berücksichtigt (vgl. Beschluss Airtours/Kommission, Randnr. 18 und die dort angeführte Rechtsprechung).
- EuG, 29.04.2004 - T-236/01
Das Gericht erster Instanz setzt die Geldbussen herab, die die Kommission mit …
Auszug aus EuG, 16.12.2009 - T-239/01
wegen Antrags der Kommission auf Kostenfestsetzung im Anschluss an das Urteil des Gerichts vom 29. April 2004, Tokai Carbon u. a./Kommission (T-236/01, T-239/01, T-244/01 bis T-246/01, T-251/01 und T-252/01, Slg. 2004, II-1181) sowie eines Gegenantrags der SGL Carbon AG auf Kostenfestsetzung.Mit Urteil vom 19. April 2004, Tokai Carbon u. a./Kommission (T-236/01, T-239/01, T-244/01 bis T-246/01, T-251/01 und T-252/01, Slg. 2004, II-1181), entschied das Gericht über die sieben verbundenen Rechtssachen.
SGL Carbon legte gegen das Urteil Tokai Carbon u. a./Kommission Rechtsmittel ein.
- EuGH, 29.06.2006 - C-308/04
SGL Carbon / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartell - Graphitelektroden …
Auszug aus EuG, 16.12.2009 - T-239/01
Dieses Rechtsmittel wurde vom Gerichtshof mit Urteil vom 29. Juni 2006, SGL Carbon/Kommission (C-308/04 P, Slg. 2006, I-5977), zurückgewiesen.
- EuG, 31.03.2011 - T-5/02
Tetra Laval v Commission
Il ressort d'une jurisprudence constante que les dépens récupérables sont limités, d'une part, aux frais exposés aux fins de la procédure devant le Tribunal et, d'autre part, à ceux qui ont été indispensables à ces fins (ordonnance du Tribunal du 16 décembre 2009, SGL Carbon/Commission, T-239/01 DEP, non publiée au Recueil, point 26, et la jurisprudence citée ; voir, également en ce sens, ordonnance de la Cour du 6 janvier 2004, Mulder e.a./Conseil et Commission, C-104/89 DEP, Rec. - EuG, 31.03.2011 - T-80/02
Tetra Laval / Kommission
Il ressort d'une jurisprudence constante que les dépens récupérables sont limités, d'une part, aux frais exposés aux fins de la procédure devant le Tribunal et, d'autre part, à ceux qui ont été indispensables à ces fins (ordonnance du Tribunal du 16 décembre 2009, SGL Carbon/Commission, T-239/01 DEP, non publiée au Recueil, point 26, et la jurisprudence citée ; voir, également en ce sens, ordonnance de la Cour du 6 janvier 2004, Mulder e.a./Conseil et Commission, C-104/89 DEP, Rec. - EuG, 29.11.2016 - T-513/16
Brune / Kommission - Verfahren - Kostenfestsetzung - Öffentlicher Dienst - …
Das Gericht braucht jedoch im Rahmen des vorliegenden Beschlusses nicht förmlich über diesen Antrag zu entscheiden, weil er rein administrativer Art ist und nichts mit dem Gegenstand des vorliegenden Rechtsstreits zu tun hat, der die Festsetzung der den Parteien zu erstattenden Kosten betrifft (vgl. in diesem Sinne Beschlüsse vom 23. Oktober 2012, Chabou/HABM, T-323/10 DEP II, EU:T:2012:561, und vom 16. Dezember 2009, SGL Carbon/Kommission, T-239/01 DEP, EU:T:2009:510, Rn. 45).
- EuG, 07.11.2011 - T-163/05
Bundesverband deutscher Banken / Kommission - Verfahren - Verbindung - …
Nach ständiger Rechtsprechung sind die erstattungsfähigen Kosten zum einen auf die Aufwendungen für das Verfahren vor dem Gericht und zum anderen auf die Aufwendungen beschränkt, die dafür notwendig waren (vgl. Beschluss des Gerichts vom 16. Dezember 2009, SGL Carbon/Kommission, T-239/01 DEP, nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 26 und die dort angeführte Rechtsprechung). - EuG, 18.04.2012 - T-323/10
Chabou / OHMI - Chalou (CHABOU) - Verfahren - Kostenfestsetzung
Ein derartiger Antrag hat nämlich rein administrativen Charakter und gehört nicht zum Gegenstand des vorliegenden Rechtsstreits, der die Festsetzung der erstattungsfähigen Kosten der Streithelferin betrifft (vgl. in diesem Sinne Beschluss des Gerichts vom 16. Dezember 2009, SGL Carbon/Kommission, T-239/01 DEP, nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 45). - EuG, 23.10.2012 - T-323/10
Chabou / OHMI - Chalou (CHABOU) - Verfahren - Kostenfestsetzung
Ein derartiger Antrag hat nämlich rein administrativen Charakter und gehört nicht zum Gegenstand des vorliegenden Rechtsstreits, der die Festsetzung der erstattungsfähigen Kosten der Streithelferin betrifft (vgl. in diesem Sinne Beschluss des Gerichts vom 16. Dezember 2009, SGL Carbon/Kommission, T-239/01 DEP, nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 45).