Volltextveröffentlichungen (4)

• Europäischer Gerichtshof

  Melli Bank / Rat

• EU-Kommission

  Melli Bank / Rat

  Vorläufiger Rechtsschutz - Aussetzung des Vollzugs - Einstweilige Anordnungen - Voraussetzungen - Dringlichkeit - Schwerer und nicht wiedergutzumachender Schaden - Finanzieller Schaden (Art. 242 EG und 243 EG; Verfahrensordnung des Gerichts, Art. 104 § 2) (vgl. Randnrn. 32-34, ...

• EU-Kommission

  Melli Bank / Rat

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• EuG, 27.08.2008 - T-246/08 R
• EuG, 09.07.2009 - T-246/08
• Generalanwalt beim EuGH, 28.06.2011 - C-380/09
• EuGH, 13.03.2012 - C-380/09

Wird zitiert von ... (10)

• EuG, 29.07.2011 - T-302/11

  HeidelbergCement / Kommission

  Nach ständiger Rechtsprechung kann das Eilverfahren vor dem Gericht jedoch nicht mit dem Ziel betrieben werden, den Ersatz eines bereits erlittenen Schadens zu erlangen (vgl. in diesem Sinne Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 27. August 2008, Melli Bank/Rat, T-246/08 R, nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 53, und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuG, 29.02.2024 - T-1183/23

  Zaklady Farmaceutyczne Polpharma/ Kommission

  Ainsi, la requérante n'a pas démontré qu'il serait impossible, en raison d'obstacles de nature structurelle ou juridique, de reconquérir sa réputation, notamment par des mesures appropriées de publicité (voir, en ce sens, ordonnance du 27 août 2008, Melli Bank/Conseil, T-246/08 R, non publiée, EU:T:2008:301, point 55).
• EuG, 29.02.2024 - T-1182/23

  Neuraxpharm Pharmaceuticals/ Kommission

  Ainsi, la requérante n'a pas démontré qu'il serait impossible, en raison d'obstacles de nature structurelle ou juridique, de reconquérir sa réputation, notamment par des mesures appropriées de publicité (voir, en ce sens, ordonnance du 27 août 2008, Melli Bank/Conseil, T-246/08 R, non publiée, EU:T:2008:301, point 55).

 
• EuG, 29.02.2024 - T-1181/23

  Mylan Ireland/ Kommission

  Ainsi, la requérante n'a pas démontré qu'il serait impossible, en raison d'obstacles de nature structurelle ou juridique, de reconquérir sa réputation, notamment par des mesures appropriées de publicité (voir, en ce sens, ordonnance du 27 août 2008, Melli Bank/Conseil, T-246/08 R, non publiée, EU:T:2008:301, point 55).
• EuG, 15.12.2014 - T-672/14

  August Wolff und Remedia / Kommission - Vorläufiger Rechtsschutz - Zulassung von …

  Nach ständiger Rechtsprechung kann das Eilverfahren vor dem Gericht jedoch nicht mit dem Ziel betrieben werden, den Ersatz eines bereits erlittenen Schadens zu erlangen (vgl. in diesem Sinne Beschluss vom 27. August 2008, Melli Bank/Rat, T-246/08 R, EU:T:2008:301, Rn. 53 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuGH, 14.06.2012 - C-644/11

  Qualitest FZE / Rat

  Selon Qualitest FZE, seule l'ordonnance du président du Tribunal du 27 août 2008, Melli Bank/Conseil (T-246/08 R), fait figure d'exception.
• EuG, 17.02.2011 - T-486/10

  Iberdrola / Kommission

  En application de ce critère, il ne saurait donc être tenu compte des préjudices prétendument causés au marché concerné tout entier, à d'autres secteurs économiques, à d'autres entreprises, à la main-d'oeuvre ou aux consommateurs, du fait qu'il ne s'agit pas d'atteintes portées à des intérêts personnels de la requérante [voir, en ce sens, ordonnances du président du Tribunal du 27 août 2008, Melli Bank/Conseil, T-246/08 R, non publiée au Recueil, point 50 ; du 14 mars 2008, Du Pont de Nemours (France) e.a./Commission, T-467/07 R, non publiée au Recueil, point 104, et du 23 janvier 2009, Unity OSG FZE/Conseil et EUPOL Afghanistan, T-511/08 R, non publiée au Recueil, point 38].
• EuG, 27.11.2014 - T-674/14

  SEA / Kommission

  Or, la finalité de la procédure de référé n'est pas d'assurer la réparation d'un préjudice déjà subi (voir, en ce sens, ordonnance du 27 août 2008, Melli Bank/Conseil, T-246/08 R, EU:T:2008:301, point 53 et jurisprudence citée).
• EuG, 28.11.2014 - T-688/14

  Airport Handling / Kommission

  Or, la finalité de la procédure de référé n'est pas d'assurer la réparation d'un préjudice déjà subi (voir, en ce sens, ordonnance du 27 août 2008, Melli Bank/Conseil, T-246/08 R, EU:T:2008:301, point 53 et jurisprudence citée).
• EuG, 06.12.2023 - T-597/23

  Syndicat de défense und de promotion des charcuteries corses/ Kommission

  En tout état de cause, à supposer que la réputation des trois AOP de charcuterie « Corse " soit effectivement affectée par le règlement attaqué, le requérant n'a pas démontré qu'il serait impossible, en raison d'obstacles de nature structurelle ou juridique, de reconquérir la réputation de celles-ci, notamment par des mesures appropriées de publicité (voir, en ce sens, ordonnance du 27 août 2008, Melli Bank/Conseil, T-246/08 R, non publiée, EU:T:2008:301, point 55).