En l'espèce, le public pertinent peut donc être composé du grand public ou bien des professionnels et son niveau d'attention peut varier de moyen à très élevé, notamment en fonction du prix du produit concerné [voir, en ce sens, arrêts du 14 mai 2019, Zweirad-Center Stadler/EUIPO - Triumph Designs (Triumph), T-12/18, non publié, EU:T:2019:328, point 21, et du 28 novembre 2019, Runnebaum Invest/EUIPO - Berg Toys Beheer (Bergsteiger), T-736/18, non publié, EU:T:2019:826, point 68].

En premier lieu, s'agissant de la comparaison entre, d'une part, les « scooters électriques ; vélomoteurs ; motocyclettes " et, d'autre part, les « bicyclettes ", il convient de rappeler qu'il ressort de la jurisprudence que les « bicyclettes " et les « motocyclettes " ont été considérées comme similaires à un faible degré (voir, en ce sens, arrêts du 14 mai 2019, Triumph, T-12/18, non publié, EU:T:2019:328, points 34 et 35, et du 28 novembre 2019, Bergsteiger, T-736/18, non publié, EU:T:2019:826, points 83 et 88).

En outre, pour ce qui a trait aux trottinettes destinées aux enfants faisant partie de la catégorie « trottinettes non motorisées ", il ressort de la jurisprudence, s'agissant d'une comparaison entre, d'une part, des « véhicules mobiles pour enfants " au sein desquels figuraient spécifiquement des « trottinettes " et, d'autre part, des « bicyclettes ", qu'il n'existait entre ces produits qu'une faible similitude (arrêt du 28 novembre 2019, Bergsteiger, T-736/18, non publié, EU:T:2019:826, point 86).

Zudem ist darauf hinzuweisen, dass die angesprochenen Verkehrskreise die Marke als Ganzes wahrnehmen und nicht auf die verschiedenen Einzelheiten achten, sofern sie innerhalb derselben nicht Wortbestandteile erkennen, die für sie eine konkrete Bedeutung haben oder ihnen bekannten Wörtern ähneln (…vg l. entsprechend Urteile vom 18. Juli 2013, Specsavers International Healthcare u. a., C-252/12, EU:C:2013:497, Rn. 35, und vom 28. November 2019, Runnebaum Invest/EUIPO - Berg Toys Beheer [Bergsteiger], T-736/18, nicht veröffentlicht, EU:T:2019:826, Rn. 111).

Les services de vente en détail des produits visés par la demande de marque qui sont faiblement similaires aux produits visés par la marque antérieure doivent être considérés comme étant faiblement similaires à ces derniers produits [arrêt du 28 novembre 2019, Runnebaum Invest/EUIPO - Berg Toys Beheer (Bergsteiger), T-736/18, non publié, EU:T:2019:826, point 91].

Die von der angemeldeten Marke erfassten Waren sind daher mit jenen identisch, auf die sich die von den älteren Marken erfassten Dienstleistungen beziehen, und diese Schlussfolgerung ist, wie das EUIPO in seiner Klagebeantwortung einräumt, ein Faktor, der zu der Feststellung führen kann, dass zwischen diesen Waren und Dienstleistungen ein durchschnittlicher Ähnlichkeitsgrad besteht (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 28. November 2019, Runnebaum Invest/EUIPO - Berg Toys Beheer [Bergsteiger], T-736/18, nicht veröffentlicht, EU:T:2019:826, Rn. 90 und 91).