Rechtsprechung
EuGH, 13.06.2013 - C-3/12 |
Volltextveröffentlichungen (6)
- lexetius.com
Landwirtschaft - Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft - Begriff 'Prüfungszeitraum' - Möglichkeit der Ausdehnung des Prüfungszeitraums durch einen Mitgliedstaat im Fall einer tatsächlichen Unmöglichkeit, die Prüfung fristgemäß ...
- Europäischer Gerichtshof
Syndicat OP 84
Landwirtschaft - Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft - Begriff "Prüfungszeitraum" - Möglichkeit der Ausdehnung des Prüfungszeitraums durch einen Mitgliedstaat im Fall einer tatsächlichen Unmöglichkeit, die Prüfung fristgemäß durchzuführen ...
- EU-Kommission
Syndicat OP 84
Landwirtschaft - Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft - Begriff ‚Prüfungszeitraum‘ - Möglichkeit der Ausdehnung des Prüfungszeitraums durch einen Mitgliedstaat im Fall einer tatsächlichen Unmöglichkeit, die Prüfung fristgemäß ...
- Wolters Kluwer
Möglichkeit zur Ausdehnung des Prüfungszeitraums i.R.d. Finanzierungssystems des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Ausdehnung des Prüfungszeitraums im Rahmen des Finanzierungssystems des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft; Vorabentscheidungsersuchen des französischen Conseil d'État
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- rechtsportal.de (Leitsatz)
Sonstiges (3)
- Europäischer Gerichtshof (Vorlagefragen)
Syndicat OP 84
- EU-Kommission (Verfahrensmitteilung)
Vorabentscheidungsersuchen
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Vorabentscheidungsersuchen - Conseil d"État (Frankreich) - Auslegung von Art. 2 Abs. 4 der Verordnung (EWG) Nr. 4045/89 des Rates vom 21. Dezember 1989 über die von den Mitgliedstaaten vorzunehmende Prüfung der Maßnahmen, die Bestandteil des Finanzierungssystems des ...
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 14.03.2013 - C-3/12
- EuGH, 13.06.2013 - C-3/12
Wird zitiert von ... (5) Neu Zitiert selbst (2)
- EuGH, 13.06.2013 - C-671/11
Unanimes - Landwirtschaft - Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die …
Auszug aus EuGH, 13.06.2013 - C-3/12
Hinsichtlich dieser Ziele ergibt sich aus den Erwägungsgründen 1, 3 und 4 der Verordnung Nr. 4045/89, dass mit dieser bezweckt wird, die Wirksamkeit der von den Mitgliedstaaten durchzuführenden Prüfungen zu verstärken, um Unregelmäßigkeiten, die im Bereich des EAGFL auftreten können, zu verhindern und zu beheben (vgl. Urteil vom 13. Juni 2013, Unanimes u. a., C-671/11 bis C-676/11, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 17).Durch ihren Abs. 4 stellt diese Vorschrift u. a. eine gewisse Systematik und Regelmäßigkeit der Prüfung sicher (vgl. Urteil Unanimes u. a., Randnr. 18).
Da ein solches Recht dazu führen könnte, die Rückforderung nicht ordnungsgemäß erhaltener Beihilfen zu vereiteln, würde es außerdem den Schutz der finanziellen Interessen der Union gefährden (vgl. Urteil Unanimes u. a., Randnr. 29).
Diese Wirtschaftsteilnehmer können die Ordnungsgemäßheit einer solchen Prüfung nicht aus dem bloßen Grund wirksam anfechten, dass die organisatorischen Vorschriften, die die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission betreffen, nicht eingehalten wurden (vgl. Urteil Unanimes u. a., Randnr. 30).
- EuGH, 24.06.2004 - C-278/02
Handlbauer
Auszug aus EuGH, 13.06.2013 - C-3/12
Wie der Gerichtshof bereits ausgeführt hat, erfüllen Verjährungsfristen allgemein den Zweck, Rechtssicherheit zu gewährleisten (vgl. Urteil vom 24. Juni 2004, Handlbauer, C-278/02, Slg. 2004, I-6171, Randnr. 40 und die dort angeführte Rechtsprechung).
- EuG, 19.10.2017 - T-502/15
Spanien / Kommission - EGFL und ELER - Von der Finanzierung ausgeschlossene …
Troisièmement, le Royaume d'Espagne observe qu'il ressort de la jurisprudence qu'une opération de contrôle peut se poursuivre au-delà de la période de contrôle telle que délimitée à l'article 2, paragraphe 4, du règlement n° 485/2008 lorsqu'il a été matériellement impossible d'accomplir toute l'opération dans le délai imparti (arrêt du 13 juin 2013, Syndicat OP 84, C-3/12, EU:C:2013:389, point 24).Troisièmement, en ce qui concerne la référence faite par le Royaume d'Espagne à l'arrêt du 13 juin 2013, Syndicat OP 84 (C-3/12, EU:C:2013:389), il convient de noter que cet arrêt portait sur l'interprétation de l'article 2, paragraphe 4, du règlement (CEE) n° 4045/89 du Conseil, du 21 décembre 1989, relatif aux contrôles, par les États membres, des opérations faisant partie du système de financement par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section « Garantie ", et abrogeant la directive 77/435/CEE (JO 1989, L 388, p. 18).
En effet, après avoir confirmé que, lorsqu'il était matériellement impossible de les accomplir dans le délai imparti, les contrôles pouvaient continuer au-delà de ce délai, la Cour a ajouté que, dans le cas où l'impossibilité d'accomplir l'opération de contrôle était imputable aux autorités de contrôle, l'État membre concerné ne saurait se prévaloir, à l'égard de l'Union, de l'objectif d'efficacité afin de justifier le non-respect de la périodicité des contrôles, telle que prévue à l'article 2, paragraphe 4, du règlement nº 4045/89 (arrêt du 13 juin 2013, Syndicat OP 84, C-3/12, EU:C:2013:389, point 26).
- VG Oldenburg, 15.12.2014 - 12 B 2771/14
Amtsermittlungsgrundsatz; Italien; PTBS; Suizidgefahr; Überstellung
Der EGMR, dessen Rechtsprechung für die Auslegung der EMRK auch über den jeweilig entschiedenen Fall hinaus eine Orientierungs- und Leitfunktion hat (vgl. BVerfG, Urteil vom 4. Mai 2011 - 2 BvR 2333/08 -, u.a., BVerwGE 128 S. 326 und juris; BVerwG, Urteil vom 28. Februar 2013 - C 3/12 -, NVwZ 2013, S. 1087 und juris), hat seine Rechtsauffassung über die Einschätzung der Situation der Asylsuchenden in Italien durch die Entscheidung vom 10. September 2013 (Nr. 2314/10, HUDOC) ausdrücklich bestätigt. - EuG, 25.09.2019 - T-99/19
Magnan/ Kommission
Deshalb könnte eine Verpflichtung zum Erlass solcher Maßnahmen, selbst wenn sie bestünde, dem Einzelnen keine Rechte verleihen (vgl. in diesem Sinne entsprechend Urteile vom 13. Juni 2013, Syndicat OP 84, C-3/12, EU:C:2013:389, Rn. 28 bis 31, …und vom 10. Dezember 2013, Abdullahi, C-394/12, EU:C:2013:813, Rn. 56). - VG Oldenburg, 05.05.2014 - 12 B 1154/14
Italien; systemische Mängel; Überstellung
Der EGMR, dessen Rechtsprechung für die Auslegung der EMRK auch über den jeweilig entschiedenen Fall hinaus eine Orientierungs- und Leitfunktion hat (vgl. BVerfG, Urteil vom 4. Mai 2011 - 2 BvR 2333/08 -, u.a., BVerwGE 128 S. 326 und juris; BVerwG, Urteil vom 28. Februar 2013 - C 3/12 -, NVwZ 2013, S. 1087 und juris), hat seine Rechtsauffassung über die Einschätzung der Situation der Asylsuchenden in Italien durch die Entscheidung vom 10. September 2013 (Nr. 2314/10, HUDOC) ausdrücklich bestätigt. - Generalanwalt beim EuGH, 16.09.2015 - C-330/14
Szemerey - Vorabentscheidungsersuchen - Zulässigkeit - Gemeinsame Agrarpolitik - …
Vgl. entsprechend Urteil Syndicat OP 84 (C-3/12, EU:C:2013:389, Rn. 21 bis 23 und die dort angeführte Rechtsprechung).