Volltextveröffentlichungen (11)

• Europäischer Gerichtshof

  A. Menarini u.a.

  Richtlinie 89/105/EWG - Arzneimittel für den menschlichen Gebrauch - Ausgaben des öffentlichen Gesundheitswesens - Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung - Art. 4 Abs. 1 und 2 - Begriff des Preisstopps - Wiederholung und Häufigkeit der Maßnahmen - ...

• Europäischer Gerichtshof

  Abbott

  Richtlinie 89/105/EWG - Arzneimittel für den menschlichen Gebrauch - Ausgaben des öffentlichen Gesundheitswesens - Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung - Art. 4 Abs. 1 und 2 - Begriff des Preisstopps - Wiederholung und Häufigkeit der Maßnahmen - ...

• Europäischer Gerichtshof

  Baxter

  Richtlinie 89/105/EWG - Arzneimittel für den menschlichen Gebrauch - Ausgaben des öffentlichen Gesundheitswesens - Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung - Art. 4 Abs. 1 und 2 - Begriff des Preisstopps - Wiederholung und Häufigkeit der Maßnahmen - ...

 
• Europäischer Gerichtshof

  Schering Plough

  Richtlinie 89/105/EWG - Arzneimittel für den menschlichen Gebrauch - Ausgaben des öffentlichen Gesundheitswesens - Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung - Art. 4 Abs. 1 und 2 - Begriff des Preisstopps - Wiederholung und Häufigkeit der Maßnahmen - ...

• Europäischer Gerichtshof

  Simesa

  Richtlinie 89/105/EWG - Arzneimittel für den menschlichen Gebrauch - Ausgaben des öffentlichen Gesundheitswesens - Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung - Art. 4 Abs. 1 und 2 - Begriff des Preisstopps - Wiederholung und Häufigkeit der Maßnahmen - ...

• Europäischer Gerichtshof

  SALF

  Richtlinie 89/105/EWG - Arzneimittel für den menschlichen Gebrauch - Ausgaben des öffentlichen Gesundheitswesens - Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung - Art. 4 Abs. 1 und 2 - Begriff des Preisstopps - Wiederholung und Häufigkeit der Maßnahmen - ...

• Europäischer Gerichtshof

  Sanofi Aventis

  Richtlinie 89/105/EWG - Arzneimittel für den menschlichen Gebrauch - Ausgaben des öffentlichen Gesundheitswesens - Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung - Art. 4 Abs. 1 und 2 - Begriff des Preisstopps - Wiederholung und Häufigkeit der Maßnahmen - ...

• Europäischer Gerichtshof

  Bayer

  Richtlinie 89/105/EWG - Arzneimittel für den menschlichen Gebrauch - Ausgaben des öffentlichen Gesundheitswesens - Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung - Art. 4 Abs. 1 und 2 - Begriff des Preisstopps - Wiederholung und Häufigkeit der Maßnahmen - ...

• Europäischer Gerichtshof

  IFB Stroder

  Richtlinie 89/105/EWG - Arzneimittel für den menschlichen Gebrauch - Ausgaben des öffentlichen Gesundheitswesens - Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung - Art. 4 Abs. 1 und 2 - Begriff des Preisstopps - Wiederholung und Häufigkeit der Maßnahmen - ...

• EU-Kommission

  A. Menarini u.a.

  Richtlinie 89/105/EWG - Arzneimittel für den menschlichen Gebrauch - Ausgaben des öffentlichen Gesundheitswesens - Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung - Art. 4 Abs. 1 und 2 - Begriff des Preisstopps - Wiederholung und Häufigkeit der Maßnahmen - ...

• EU-Kommission

  A. Menarini u.a.

  Richtlinie 89/105/EWG - Arzneimittel für den menschlichen Gebrauch - Ausgaben des öffentlichen Gesundheitswesens - Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung - Art. 4 Abs. 1 und 2 - Begriff des Preisstopps - Wiederholung und Häufigkeit der Maßnahmen - ...

Verfahrensgang

• EuGH, 23.10.2007 - C-352/07
• EuGH, 23.10.2007 - C-353/07
• EuGH, 23.10.2007 - C-365/07
• EuGH, 23.10.2007 - C-367/07
• Generalanwalt beim EuGH, 13.11.2008 - C-352/07, C-353/07, C-354/07, C-355/07, C-356/07, C-365/07, C-366/07, C-367/07, C-400/07
• EuGH, 02.04.2009 - C-352/07

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (27)

• EuGH, 20.01.2005 - C-245/03

  Merck, Sharp & Dohme - Richtlinie 89/105/EWG - Arzneimittel für den menschlichen …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.11.2008 - C-352/07

  Ebenso wie der Gerichtshof es im Urteil Merck, Sharp & Dohme(80) getan hat, ist jedoch daran zu erinnern, dass damit, entsprechend dem Effektivitätsgrundsatz, die Ausübung der durch die Gemeinschaftsrechtsordnung verliehenen Rechte nicht praktisch unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert werden darf.

  36 - Vgl. beispielsweise Urteile vom 17. Juni 1997, Sodemare u. a. (C-70/95, Slg. 1997, I-3395, Randnr. 27), vom 28. April 1998, Kohll (C-158/96, Slg. 1998, I-1931, Randnr. 17), und vom 20. Januar 2005, Merck, Sharp & Dohme (C-245/03, Slg. 2005, I-637, Randnr. 28).

  54 - Urteil Merck, Sharp & Dohme (oben in Fn. 36 angeführt, Randnr. 27).

  56 - Eine "Rechtsprechung der Kompromisse" sieht denn auch Bernard, "Fixation des prix des médicaments", in: Europe , März 2005, Kommentar Nr. 82, S. 18, in den Urteilen Merck, Sharp & Dohme (oben in Fn. 36 angeführt) und Glaxosmithkline (oben in Fn. 51 angeführt).

  Vgl. dazu auch das Urteil Merck, Sharp & Dohme (oben in Fn. 36 angeführt, Randnrn. 31 und 32).

  80 - Vgl. Urteil Merck, Sharp & Dohme (oben in Fn. 36 angeführt, Randnr. 29).

• EuGH, 26.10.2006 - C-317/05

  G. Pohl-Boskamp - Richtlinie 89/105/EWG - Artikel 6 Nummern 1 und 2 - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.11.2008 - C-352/07

  50 - Urteil vom 26. Oktober 2006, Pohl-Boskamp (C-317/05, Slg. 2006, I-10611, Randnr. 29).

  61 - Zum Aspekt der Vorrangigkeit der Transparenz und der allgemeinen Zugänglichkeit vgl. Urteil Pohl-Boskamp (oben in Fn. 50 angeführt, Randnr. 29).

  62 - Die Anforderung der Transparenz bei der Preisfestsetzung schließt nach der Rechtsprechung die Kriterien und die Art und Weise des Zustandekommens der Preise in bestimmten Fällen mit ein, vgl. Urteil Pohl-Boskamp (oben in Fn. 50 angeführt, Randnr. 29).

• EuGH, 20.01.2005 - C-296/03

  GlaxoSmithKline

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.11.2008 - C-352/07

  51 - Vgl. Urteile vom 12. Juni 2003, Kommission/Finnland (C-229/00, Slg. 2003, I-5727, Randnr. 39), Merck, Sharp & Dohme (oben in Fn. 36 angeführt, Randnr. 23), vom 20. Januar 2005, Glaxosmithkline (C-296/03, Slg. 2005, I-669, Randnr. 29), und Pohl-Boskamp (oben in Fn. 50 angeführt, Randnr. 26).

  64 - Urteil Glaxosmithkline (oben in Fn. 51 angeführt, Randnrn. 35 und 37).

 
• Generalanwalt beim EuGH, 31.05.2001 - C-424/99

  Kommission / Österreich

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.11.2008 - C-352/07

  40 - Vgl. dazu Schlussanträge von Generalanwalt Tizzano vom 31. Mai 2001, Kommission/Österreich (C-424/99, Slg. 2001, I-9285, Nr. 27), unter Bezugnahme auf den Bericht der Kommission, der zusammen mit dem Vorschlag für die Richtlinie (KOM[86] 765 endg. vom 23. Dezember 1986, Abschnitt II.1) vorgelegt wurde.

  58 - Vgl. Urteile vom 27. November 2001, Kommission/Österreich (C-424/99, Slg. 2001, I-9285, Randnr. 30), Kommission/Finnland (oben in Fn. 51 angeführt, Randnr. 37), Pohl-Boskamp (oben in Fn. 50 angeführt, Randnr. 25), und vom 17. Juli 2008, Kommission/Österreich (C-311/07, Slg. 2008, I-0000, Randnr. 29).

• EuGH, 13.05.2003 - C-385/99

  DER GRUNDSATZ DES FREIEN DIENSTLEISTUNGSVERKEHRS STEHT DER NIEDERLÄNDISCHEN …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.11.2008 - C-352/07

  Durch die Entwicklung der Rechtsprechung, insbesondere zur Dienstleistungsfreiheit gemäß Art. 59 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Art. 49 EG), ist jedoch nach und nach eine teils faktische gemeinschaftsrechtliche Einwirkung auf die Voraussetzungen dieser Leistungen deutlich geworden, beispielsweise im Rahmen der grenzüberschreitenden Inanspruchnahme von Gesundheitsleistungen (dazu u. a. Urteile Kohll, bereits oben in dieser Fn. angeführt, vom 13. Mai 2003, Müller-Fauré und van Riet, C-385/99, Slg. 2003, I-4509, und Watts, bereits oben in dieser Fn. angeführt), die manchen der mitgliedstaatlichen Gesundheitssysteme erhebliche Anpassungsleistungen abverlangt.
• EuGH, 19.04.2007 - C-444/05

  DER ABSOLUTE AUSSCHLUSS DER ERSTATTUNG DER KOSTEN EINER STATIONÄREN BEHANDLUNG IM …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.11.2008 - C-352/07

  In Ermangelung einer Harmonisierung auf Gemeinschaftsebene bestimmt das Recht jedes Mitgliedstaats, unter welchen Voraussetzungen Leistungen der sozialen Sicherheit gewährt werden (u. a. Urteile vom 12. Juli 1979, Brunori, 266/78, Slg. 1979, 2705, Randnr. 6, …und vom 24. April 1980, Coonan, 110/79, Slg. 1980, 1445, Randnr. 12, auf dem Hintergrund der Auslegung der Verordnung [EWG] Nr. 1408/71 des Rates vom 14. Juni 1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern [ABl. L 149, S. 2], ergänzt durch den Hinweis auf Art. 51 EWG-Vertrag [später Art. 51 EG-Vertrag, nach Änderung jetzt Art. 42 EG], dazu beispielsweise Urteil vom 4. Oktober 1991, Paraschi, C-349/87, Slg. 1991, I-450, Randnr. 15; vgl. aktuell Urteile vom 16. Mai 2006, Watts, C-372/04, Slg. 2006, I-4325, Randnr. 92 und vom 19. April 2007, Stamatelaki, C-444/05, Slg. 2007, I-3185, Randnr. 23).
• EuGH, 12.06.2003 - C-229/00

  Kommission / Finnland

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.11.2008 - C-352/07

  51 - Vgl. Urteile vom 12. Juni 2003, Kommission/Finnland (C-229/00, Slg. 2003, I-5727, Randnr. 39), Merck, Sharp & Dohme (oben in Fn. 36 angeführt, Randnr. 23), vom 20. Januar 2005, Glaxosmithkline (C-296/03, Slg. 2005, I-669, Randnr. 29), und Pohl-Boskamp (oben in Fn. 50 angeführt, Randnr. 26).
• EuGH, 16.03.2004 - C-264/01

  DIE WETTBEWERBSVORSCHRIFTEN DES EG-VERTRAGS HINDERN DIE DEUTSCHEN …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.11.2008 - C-352/07

  42 - Urteil vom 16. März 2004, AOK Bundesverband u. a. (C-264/01, C-306/01, C-354/01 und C-355/01, Slg. 2004, I-2493).
• EuGH, 24.04.1980 - 110/79

  Coonan / Insurance Officer

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.11.2008 - C-352/07

  In Ermangelung einer Harmonisierung auf Gemeinschaftsebene bestimmt das Recht jedes Mitgliedstaats, unter welchen Voraussetzungen Leistungen der sozialen Sicherheit gewährt werden (u. a. Urteile vom 12. Juli 1979, Brunori, 266/78, Slg. 1979, 2705, Randnr. 6, und vom 24. April 1980, Coonan, 110/79, Slg. 1980, 1445, Randnr. 12, auf dem Hintergrund der Auslegung der Verordnung [EWG] Nr. 1408/71 des Rates vom 14. Juni 1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern [ABl. L 149, S. 2], ergänzt durch den Hinweis auf Art. 51 EWG-Vertrag [später Art. 51 EG-Vertrag, nach Änderung jetzt Art. 42 EG], dazu beispielsweise Urteil vom 4. Oktober 1991, Paraschi, C-349/87, Slg. 1991, I-450, Randnr. 15; vgl. aktuell Urteile vom 16. Mai 2006, Watts, C-372/04, Slg. 2006, I-4325, Randnr. 92 und vom 19. April 2007, Stamatelaki, C-444/05, Slg. 2007, I-3185, Randnr. 23).
• EuGH, 11.07.1996 - C-427/93

  Bristol-Myers Squibb u.a. / Paranova

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.11.2008 - C-352/07

  In der Rechtsprechungspraxis spielten jedoch nicht nur Situationen eine Rolle, in denen vorstellbar war, dass niedrig festgesetzte Preise den Absatz eingeführter Erzeugnisse gegenüber dem inländischer Erzeugnisse erschweren können, sondern auch solche, in denen es eine Rolle spielte, dass Einfuhren von Arzneimitteln aus Mitgliedstaaten mit durchgreifender Preisregulierung auf finanziell niedrigem Niveau in andere Mitgliedstaaten pozentiell zu Wettbewerbsverzerrungen zwischen den Mitgliedstaaten führen, insbesondere im Fall von Paralleleinfuhren nicht patentierbarer pharmazeutischer Erzeugnisse (vgl. u. a. Urteile vom 11. Juli 1996, Bristol-Myers Squibb u. a., C-427/93, C-429/93 und C-436/93, Slg. 1996, I-3457, Randnr. 46, und vom 5. Dezember 1996, Merck und Beecham, C-267/95 und C-268/95, Slg. 1996, I-6285, insbesondere Randnrn.
• EuGH, 28.04.1998 - C-158/96

  Kohll
• EuGH, 12.07.1979 - 266/78

  Brunori
• EuGH, 09.06.1988 - 56/87

  Kommission / Italien
• EuGH, 17.07.2008 - C-311/07

  Kommission / Österreich - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie …
• EuGH, 29.11.1983 - 181/82

  Roussel
• EuGH, 04.10.1991 - 349/87

  Paraschi / Landesversicherungsanstalt Württemberg
• EuGH, 16.05.2006 - C-372/04

  DIE VERPFLICHTUNG, DIE KOSTEN VON KRANKENHAUSBEHANDLUNGEN IN EINEM ANDEREN …
• Generalanwalt beim EuGH, 01.04.2008 - C-468/06

  Sot. Lélos kai Sia - Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung - …
• EuGH, 17.06.1997 - C-70/95

  Sodemare u.a.
• Generalanwalt beim EuGH, 24.04.2008 - C-265/07

  Caffaro - Richtlinie 2000/35 - Art. 5 Abs. 1 - Bekämpfung von Zahlungsverzug im …
• EuGH, 05.12.1996 - C-267/95

  DER GERICHTSHOF NIMMT ZU DEN RECHTEN VON PATENTINHABERN UND ZUM GRUNDSATZ DES …
• EuGH, 19.03.1991 - 249/88

  Kommission / Belgien
• EuGH, 17.07.2008 - C-303/06

  DAS GEMEINSCHAFTSRECHT SCHÜTZT EINEN ARBEITNEHMER, DER WEGEN EINER BEHINDERUNG …
• EuGH, 10.01.2006 - C-344/04

  DIE VERORDNUNG ÜBER AUSGLEICHS- UND UNTERSTÜTZUNGSLEISTUNGEN FÜR FLUGGÄSTE IST …
• EuGH, 16.06.2005 - C-105/03

  DER GERICHTSHOF BEJAHT DIE ANWENDUNG DES GRUNDSATZES DER …
• EuGH, 07.02.1984 - 238/82

  Duphar
• EFTA-Gerichtshof, 24.11.1998 - E-2/98

  Federation of Icelandic Trade (Samtök verslunarinnar - Félag íslenskra …