Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  Kommission / Belgien

Sonstiges (2)

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)

  Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich Belgien, eingereicht am 31. Januar 2005

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Kommission / Belgien

  Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Versäumnis, die erforderlichen Vorschriften zu erlassen, um der Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2000 zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich ...

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (5)

• EuGH, 14.04.2005 - C-146/04

  Kommission / Niederlande

  Auszug aus EuGH, 15.12.2005 - C-33/05

  18 En troisième lieu, concernant l'argument selon lequel le Royaume de Belgique aurait satisfait aux exigences de l'article 5, paragraphe 1, de la directive, il suffit de constater que, selon une jurisprudence constante, de simples pratiques administratives, par nature modifiables au gré de l'administration et dépourvues d'une publicité adéquate, ne sauraient être considérées comme constituant une exécution valable de l'obligation qui incombe aux États membres, destinataires d'une directive (voir, notamment, arrêts Commission/Allemagne, précité, point 61, et du 14 avril 2005, Commission/Pays-Bas, C-146/04, non publié au Recueil, point 6).
• EuGH, 14.09.2004 - C-168/03

  Kommission / Spanien - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinien …

  Auszug aus EuGH, 15.12.2005 - C-33/05

  p. I-2623, point 8, et du 14 septembre 2004, Commission/Espagne, C-168/03, Rec.
• EuGH, 28.02.1991 - 131/88

  Kommission / Deutschland

  Auszug aus EuGH, 15.12.2005 - C-33/05

  16 En deuxième lieu, s'agissant de l'argumentation du Royaume de Belgique relative à la transposition de ladite directive au moyen de l'accord international sur l'Escaut et de l'arrêté ministériel mentionné au point 11 du présent arrêt, il convient de rappeler que, selon une jurisprudence constante de la Cour, la transposition en droit interne d'une directive n'exige pas nécessairement une reprise formelle et textuelle des termes de cette dernière dans une disposition légale expresse et spécifique et peut, en fonction de son contenu, se satisfaire d'un contexte juridique général, dès lors que celui-ci assure effectivement la pleine application de la directive d'une façon suffisamment claire et précise, afin que, au cas où la directive vise à créer des droits pour les particuliers, les bénéficiaires soient mis en mesure de connaître la plénitude de leurs droits et de s'en prévaloir, le cas échéant, devant les juridictions nationales (voir, notamment, arrêts du 28 février 1991, Commission/Allemagne, C-131/88, Rec.
• EuGH, 13.03.2003 - C-333/01

  Kommission / Spanien

  Auszug aus EuGH, 15.12.2005 - C-33/05

  14 En premier lieu, il convient de rappeler que, selon une jurisprudence constante, l'existence d'un manquement doit être appréciée en fonction de la situation de l'État membre telle qu'elle se présentait au terme du délai fixé dans l'avis motivé et les changements intervenus par la suite ne sauraient être pris en compte par la Cour (voir, notamment, arrêts du 13 mars 2003, Commission/Espagne, C-333/01, Rec.
• EuGH, 26.05.2005 - C-287/04

  Kommission / Schweden

  Auszug aus EuGH, 15.12.2005 - C-33/05

  p. I-825, point 6, et du 26 mai 2005, Commission/Suède, C-287/04, non publié au Recueil, point 6).

• VG Frankfurt/Main, 24.10.2007 - 6 E 1037/07

  Verwaltungsgericht Frankfurt am Main hebt die Genehmigung für den Betrieb von …

  Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften hat in seinem Urteil vom 24.7.2003 (Rs. C-33/05 ...) ausgeführt, dass diese Regelung dahin auszulegen sei, dass einem Mitgliedstaat die Möglichkeit eröffnet werde, diese Verordnung nicht zwingend auf den gesamten, auf öffentliche Zuschüsse angewiesenen Betrieb von Liniendiensten im Stadt-, Vorort- und Regionalverkehr anzuwenden, sondern ihre Anwendung auf die Fälle zu beschränken, in denen andernfalls eine ausreichende Verkehrsbedienung nicht möglich sei.
• VG Frankfurt/Main, 24.10.2007 - 6 E 912/07

  Genehmigung zur Durchführung des Linienverkehrs

  Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften hat in seinem Urteil vom 24.7.2003 (Rs. C-33/05 ...) ausgeführt, dass diese Regelung dahin auszulegen sei, dass einem Mitgliedstaat die Möglichkeit eröffnet werde, diese Verordnung nicht zwingend auf den gesamten, auf öffentliche Zuschüsse angewiesenen Betrieb von Liniendiensten im Stadt-, Vorort- und Regionalverkehr anzuwenden, sondern ihre Anwendung auf die Fälle zu beschränken, in denen andernfalls eine ausreichende Verkehrsbedienung nicht möglich sei.