Volltextveröffentlichungen (4)

• EU-Kommission

  Thyssen AG / Kommission

  1 . GEMEINSCHAFTSRECHT - VERLETZUNG DURCH PRIVATPERSONEN - RECHTFERTIGUNGSGRÜNDE - SCHULDHAFTES VERHALTEN DER KOMMISSION - AUSWIRKUNG VERNEINT

• EU-Kommission

  Thyssen AG / Kommission

• Judicialis

  ENTSCHEIDUNG NR. 2794/80/EGKS ART. 8 ABS. 2; ; EGKS-VERTRAG ART. 58

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  1. GEMEINSCHAFTSRECHT - VERLETZUNG DURCH PRIVATPERSONEN - RECHTFERTIGUNGSGRÜNDE - SCHULDHAFTES VERHALTEN DER KOMMISSION - AUSWIRKUNG VERNEINT

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  EGKS - Quotenüberschreitung - Geldbußen.

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 06.07.1983 - 188/82
• EuGH, 16.11.1983 - 188/82

Wird zitiert von ... (32)

• EuGH, 11.07.2002 - C-210/00

  Käserei Champignon Hofmeister

  Hinsichtlich des Gemeinschaftsrechts verweist die KCH auf die Entstehungsgeschichte der Vorschriften zum Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft und auf verschiedene Urteile des Gerichtshofes, darunter die Urteile vom 16. November 1983 in der Rechtssache 188/82 (Thyssen/Kommission, Slg. 1983, 3721), vom 17. Mai 1984 in der Rechtssache 83/83 (Estel/Kommission, Slg. 1984, 2195), vom 27. Oktober 1992 in der Rechtssache C-240/90 (Bundesrepublik Deutschland/Kommission, Slg. 1992, I-5383), vom 23. November 1993 in der Rechtssache C-365/92 (Schumacher, Slg. 1993, I-6071), vom 12. Oktober 1995 in der Rechtssache C-104/94 (Ceriol Italia, Slg. 1995, I-2983), vom 17. Juli 1997 in der Rechtssache C-354/95 (National Farmers' Union, Slg. 1997, I-4559) und vom 6. Juli 2000 in der Rechtssache C-356/97 (Molkereigenossenschaft Wiedergeltingen, Slg. 2000, I-5461).

  In den meisten zitierten Urteilen wird die Sanktion anhand des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit und nicht des Grundsatzes "nulla poena sine culpa" geprüft (Urteile Thyssen/Kommission, Randnrn. 18 bis 22, Schumacher, Randnrn.

• Generalanwalt beim EuGH, 05.02.1987 - 32/86

  Società industrie siderurgiche meccaniche e affini (Sisma) SpA gegen Kommission …

  Ferner möchte ich darauf hinweisen, daß das Urteil vom 16. November 1983 in der Rechtssache 188/82 8, auf das sich die Klägerin in ihrer Erwiderung (S. 7) berufen hat, hier nicht einschlägig ist.

  - Rechtssache 188/82, Thyssen/Kommission, Slg. 1983, 3721.

  der Gerichtshof ausdrücklich entschieden, 11 - Urteil in der Rechtssache 188/82, Thyssen/Kommission, Slg. 1983, 3721, Randnr. 10.

• EuG, 14.05.1998 - T-308/94

  Cascades / Kommission

  Die Kommission ist bezüglich des ersten Teils des Klagegrundes der Auffassung, es sei zu klären, ob auf ein Unternehmen, das unter Zwang gehandelt habe, nach der Gemeinschaftsrechtsprechung zu den Begriffen des Notstandes (vgl. z. B. Urteile des Gerichtshofes vom 11. Mai 1983 in den Rechtssachen 303/81 und 312/81, Klöckner-Werke/Kommission, Slg. 1983, 1507, und vom 16. November 1983 in der Rechtssache 188/82, Thyssen/Kommission, Slg. 1983, 3721) und der Notwehr (Urteil des Gerichtshofes vom 12. Juli 1962 in der Rechtssache 16/61, Acciaierie ferriere e fonderie di Modena/Hohe Behörde, Slg. 1962, 583, 612; in diesem Sinne auch Urteile des Gerichts vom 10. März 1992 in der Rechtssache T-9/89, Hüls/Kommission, Slg. 1992, II-499, Randnrn.

 
• EuG, 15.11.2018 - T-219/10

  World Duty Free Group / Kommission

  Daher könnte die dritte der kumulativen Voraussetzungen für die Anwendung des Grundsatzes des Vertrauensschutzes (…vgl. oben, Rn. 257), diejenige betreffend den Umstand, dass die gegebenen Zusicherungen den geltenden Vorschriften entsprechen müssen (Urteile vom 16. November 1983, Thyssen/Kommission, 188/82, EU:C:1983:329, Rn. 11…, vom 6. Februar 1986, Vlachou/Rechnungshof, 162/84, EU:C:1986:56, Rn. 6…, vom 27. März 1990, Chomel/Kommission, T-123/89, EU:T:1990:24, Rn. 28…, vom 6. Juli 1999, Forvass/Kommission, T-203/97, EU:T:1999:135, Rn. 70…, vom 18. Juni 2014, Spanien/Kommission, T-260/11, EU:T:2014:555, Rn. 84, …und vom 22. April 2016, 1rland und Aughinish Alumina/Kommission, T-50/06 RENV II und T-69/06 RENV II, EU:T:2016:227, Rn. 213), niemals erfüllt sein.
• EuG, 10.03.1992 - T-14/89

  Montedipe SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb - …

  338 Die Klägerin gesteht der Kommission bei der Bemessung der zu verhängenden Geldbussen ein Ermessen zu, weist aber darauf hin, daß sie dieses nicht willkürlich ausüben dürfe (Urteile des Gerichtshofes vom 16. November 1983 in der Rechtssache 188/82, Thyssen/Kommission, Slg. 1983, 3721, und vom 17. Mai 1984 in der Rechtssache 15/83, Denkavit, Slg. 1984, 2171).
• EuGH, 13.12.1984 - 106/83

  Sermide

  Das Vorbringen der Kommission kommt auch einer Verletzung des Grundsatzes nulla poena sine culpa nahe, der als anwendbar auf Geldbußen nach Artikel 58 EGKS-Vertrag angesehen wurde, und zwar ausdrücklich in den Schlußanträgen des Generalanwalts VerLoren van Themaat vom 16. November 1983 in der Rechtssache 188/82 (Thyssen AG/Kommission) und in meinen Schlußanträgen vom 29. Februar 1984 in der Rechtssache 270/82 (Estel NV/Kommission) und stillschweigend im Urteil in der Rechtssache Thyssen sowie im Urteil vom 17. Mai 1984 in der Rechtssache 83/83 (Estel/Kommission).
• EuG, 15.11.2018 - T-399/11

  Banco Santander und Santusa / Kommission - Staatliche Beihilfen - Bestimmungen …

  Daher könnte die dritte der kumulativen Voraussetzungen für die Anwendung des Grundsatzes des Vertrauensschutzes (…vgl. oben, Rn. 263), diejenige betreffend den Umstand, dass die gegebenen Zusicherungen den geltenden Vorschriften entsprechen müssen (Urteile vom 16. November 1983, Thyssen/Kommission, 188/82, EU:C:1983:329, Rn. 11…, vom 6. Februar 1986, Vlachou/Rechnungshof, 162/84, EU:C:1986:56, Rn. 6…, vom 27. März 1990, Chomel/Kommission, T-123/89, EU:T:1990:24, Rn. 28…, vom 6. Juli 1999, Forvass/Kommission, T-203/97, EU:T:1999:135, Rn. 70…, vom 18. Juni 2014, Spanien/Kommission, T-260/11, EU:T:2014:555, Rn. 84, …und vom 22. April 2016, 1rland und Aughinish Alumina/Kommission, T-50/06 RENV II und T-69/06 RENV II, EU:T:2016:227, Rn. 213), niemals erfüllt sein.
• EuGH, 26.04.1988 - 316/86

  Hauptzollamt Hamburg-Jonas / Krücken

  23 Der Gerichtshof hat jedoch entschieden, daß ein schuldhaftes Verhalten der Kommission oder ihrer Beamten wie auch eine gegen das Gemeinschaftsrecht verstossende Praxis eines Mitgliedstaats kein schutzwürdiges Vertrauen des Wirtschaftsteilnehmers begründen können, dem die dadurch entstandene Situation zugute kommt ( siehe Urteile vom 16 . November 1983 in der Rechtssache 188/82, Thyssen, Slg .
• EuG, 15.11.2018 - T-227/10

  Banco Santander / Kommission

  Ainsi, la troisième des conditions cumulatives d'application du principe de protection de la confiance légitime (voir point 244 ci-dessus), celle relative au fait que les assurances données doivent être conformes aux normes applicables (arrêts du 16 novembre 1983, Thyssen/Commission, 188/82, EU:C:1983:329, point 11 ; du 6 février 1986, Vlachou/Cour des comptes, 162/84, EU:C:1986:56, point 6 ; du 27 mars 1990, Chomel/Commission, T-123/89, EU:T:1990:24, point 28 ; du 6 juillet 1999, Forvass/Commission, T-203/97, EU:T:1999:135, point 70 ; du 18 juin 2014, Espagne/Commission, T-260/11, EU:T:2014:555, point 84, et du 22 avril 2016, 1rlande et Aughinish Alumina/Commission, T-50/06 RENV II et T-69/06 RENV II, EU:T:2016:227, point 213), ne pourrait jamais être remplie.
• Generalanwalt beim EuGH, 15.12.1983 - 10/83

  Metalgoi SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Erzeugungsquoten …

  Daß der Gerichtshof die Höhe der Geldbuße nicht als reinen verwaltungsmäßigen Automatismus ansieht, steht laut Ihrem kürzlich erlassenen Urteil vom 16. November 1983 in der Rechtssache 188/82 (Thyssen/Kommission, Slg. 1983, 3721) fest.

  Aus den Randnummern 22 und 24 der Entscheidungsgründe Ihres Urteils in der Rechtssache 188/82 leite ich ab, daß Sie davon ausgehen, daß das betreffende Unternehmen tatsächlich das Vorhandensein von außergewöhnlichen Umständen glaubhaft machen muß.

• EuG, 15.11.2018 - T-406/11

  Prosegur Compañía de Seguridad / Kommission
• EuG, 15.11.2018 - T-405/11

  Axa Mediterranean / Kommission
• EuG, 12.05.2011 - T-488/09

  Jager & Polacek / HABM (REDTUBE)
• Generalanwalt beim EuGH, 01.12.2005 - C-181/04

  Elmeka - Mehrwertsteuer - Steuerbefreiungen - Befreiung der Vermietung von …
• Generalanwalt beim EuGH, 26.01.2001 - C-80/99

  Christoffel
• Generalanwalt beim EuGH, 25.01.2001 - C-80/99

  Flemmer
• Generalanwalt beim EuGH, 14.03.2002 - C-336/00

  Huber
• EuG, 27.03.1990 - T-123/89

  Jean-Louis Chomel gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuGH, 30.05.2018 - C-390/17

  Azoulay u.a./ Parlament - Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Dienstbezüge - …
• Generalanwalt beim EuGH, 20.01.2000 - C-50/99

  Podesta
• Generalanwalt beim EuGH, 24.06.1992 - C-187/91

  Belgischer Staat gegen Société coopérative Belovo. - Folgen einer von Amts wegen …
• EuGH, 20.06.1985 - 64/84

  Queenborough Rolling Mill Company / Kommission
• EuGH, 12.07.1984 - 81/83

  Busseni / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 30.05.1984 - 81/83

  Acciaierie e Ferriere Busseni SpA gegen Kommission der Europäischen …
• EuGH, 29.02.1984 - 270/82

  Estel / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 02.05.1990 - 354/87

  Weddel & Co. BV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
• Generalanwalt beim EuGH, 26.09.1985 - 299/84

  Firma Karl-Heinz Neumann gegen Bundesanstalt für landwirtschaftliche …
• Generalanwalt beim EuGH, 30.05.1984 - 209/83

  Ferriera Valsabbia SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - EGKS - …
• Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1991 - C-54/90

  Weddel & Co. BV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Weigerung …
• Generalanwalt beim EuGH, 18.01.1984 - 8/83

  Officine fratelli Bertoli SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
• Generalanwalt beim EuGH, 12.01.1984 - 76/83

  Usines Gustave Boël und Fabrique de fer de Maubeuge gegen Kommission der …
• Generalanwalt beim EuGH, 31.01.1985 - 66/84

  Ferriere di Borgaro SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …