Volltextveröffentlichungen (10)

• lexetius.com

  Direktversicherung (Lebensversicherung) - Jährliche Steuer auf Versicherungsverträge - Richtlinie 2002/83/EG - Art. 1 Abs. 1 Buchst. g und Art. 50 - Begriff des Mitgliedstaats der Verpflichtung - In den Niederlanden niedergelassenes Versicherungsunternehmen - ...

• Europäischer Gerichtshof

  RVS Levensverzekeringen

  Direktversicherung (Lebensversicherung) - Jährliche Steuer auf Versicherungsverträge - Richtlinie 2002/83/EG - Art. 1 Abs. 1 Buchst. g und Art. 50 - Begriff des Mitgliedstaats der Verpflichtung - In den Niederlanden niedergelassenes Versicherungsunternehmen - ...

• EU-Kommission

  RVS Levensverzekeringen

  Direktversicherung (Lebensversicherung) - Jährliche Steuer auf Versicherungsverträge - Richtlinie 2002/83/EG - Art. 1 Abs. 1 Buchst. g und Art. 50 - Begriff des Mitgliedstaats der Verpflichtung - In den Niederlanden niedergelassenes Versicherungsunternehmen - ...

 
• IWW

  Art. 50 der Richtlinie 2002/83/EG, Art. 1 Abs. 1 Buchst. g und 50 der Richtlinie 2002/83/EG, Art. 49 AEUV, ... 56 AEUV, Richtlinie 2002/83, Richtlinie 2009/138/EG, Richtlinie 2002/83, Richtlinie 2002/83, Richtlinie 2002/83

• Wolters Kluwer

  Besteuerung von Lebensversicherungen bei Vertragsschluss in anderem Mitgliedsstaat; Vorabentscheidungsersuchen der belgischen Rechtbank van eerste aanleg te Brussel

• VersR (via Owlit)(Abodienst, Leitsatz frei)

  Richtlinie 2002/83/EG Art. 1 Abs. 1 g; Richtlinie 2002/83/EG Art. 50
  Erhebungszuständigkeit für indirekte Steuer auf Lebensversicherungsprämien bei einem nach Vertragsschluss in anderen EU-Mitgliedstaat verzogenen VN (Anmerkung von Detlef Kaulbach)

• VersR (via Owlit)

  Richtlinie 2002/83/EG Art. 1 Abs. 1 g; Richtlinie 2002/83/EG Art. 50
  Erhebungszuständigkeit für indirekte Steuer auf Lebensversicherungsprämien bei einem nach Vertragsschluss in anderen EU-Mitgliedstaat verzogenen VN

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Besteuerung von Lebensversicherungen bei Vertragsschluss in anderem Mitgliedsstaat; Vorabentscheidungsersuchen der belgischen Rechtbank van eerste aanleg te Brussel

• datenbank.nwb.de

  Direktversicherung (Lebensversicherung) - Jährliche Steuer auf Versicherungsverträge - Richtlinie 2002/83/EG - Art. 1 Abs. 1 Buchst. g und Art. 50 - In den Niederlanden niedergelassenes Versicherungsunternehmen - Versicherungsnehmer, der in den Niederlanden einen ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges (2)

• Bundesfinanzhof (Verfahrensmitteilung)

  EGRL 83/2002 Art 50 Abs 1 ; EGRL 83/2002 Art 50 Abs 3 ; AEUV Art 49 ; EG Art 43 ; AEUV Art 56 ; EG Art 49

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Verfahrensgang

• EuGH, 11.08.2011 - C-243/11
• Generalanwalt beim EuGH, 06.09.2012 - C-243/11
• EuGH, 21.02.2013 - C-243/11

Papierfundstellen

• EuZW 2013, 424
• VersR 2013, 697
• VersR 2013, 981

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (5)

• EuGH, 14.06.2001 - C-191/99

  Kvaerner

  Auszug aus EuGH, 21.02.2013 - C-243/11

  Nach ständiger Rechtsprechung sind bei der Auslegung einer Unionsvorschrift nicht nur deren Wortlaut, sondern auch ihr Zusammenhang und die Ziele zu berücksichtigen, die mit der Regelung, zu der sie gehört, verfolgt werden (vgl. u. a. Urteile vom 17. November 1983, Merck, 292/82, Slg. 1983, 3781, Randnr. 12, vom 14. Juni 2001, Kvaerner, C-191/99, Slg. 2001, I-4447, Randnr. 30, vom 1. März 2007, Schouten, C-34/05, Slg. 2007, I-1687, Randnr. 25, und vom 19. Juli 2012, ebookers.com Deutschland, C-112/11, Randnr. 12).

  Zwar geht aus der Rechtsprechung des Gerichtshofs hervor, dass eine solche Zuständigkeitszuweisung so weit wie möglich auf ein sachliches und objektives Kriterium gestützt sein muss (vgl. in diesem Sinne Urteil Kvaerner, Randnr. 52), doch weist nichts darauf hin, dass die anhand eines solchen Kriteriums zugewiesene Zuständigkeit über die gesamte Vertragslaufzeit unverändert bleiben müsste.

• EuGH, 17.11.1983 - 292/82

  Merck Hauptzollamt Hamburg-Jonas

  Auszug aus EuGH, 21.02.2013 - C-243/11

  Nach ständiger Rechtsprechung sind bei der Auslegung einer Unionsvorschrift nicht nur deren Wortlaut, sondern auch ihr Zusammenhang und die Ziele zu berücksichtigen, die mit der Regelung, zu der sie gehört, verfolgt werden (vgl. u. a. Urteile vom 17. November 1983, Merck, 292/82, Slg. 1983, 3781, Randnr. 12, vom 14. Juni 2001, Kvaerner, C-191/99, Slg. 2001, I-4447, Randnr. 30, vom 1. März 2007, Schouten, C-34/05, Slg. 2007, I-1687, Randnr. 25, und vom 19. Juli 2012, ebookers.com Deutschland, C-112/11, Randnr. 12).
• EuGH, 19.07.2012 - C-112/11

  Ein Vermittler von Flugreisen darf beim Online-Verkauf von Flugscheinen nicht als …

  Auszug aus EuGH, 21.02.2013 - C-243/11

  Nach ständiger Rechtsprechung sind bei der Auslegung einer Unionsvorschrift nicht nur deren Wortlaut, sondern auch ihr Zusammenhang und die Ziele zu berücksichtigen, die mit der Regelung, zu der sie gehört, verfolgt werden (vgl. u. a. Urteile vom 17. November 1983, Merck, 292/82, Slg. 1983, 3781, Randnr. 12, vom 14. Juni 2001, Kvaerner, C-191/99, Slg. 2001, I-4447, Randnr. 30, vom 1. März 2007, Schouten, C-34/05, Slg. 2007, I-1687, Randnr. 25, und vom 19. Juli 2012, ebookers.com Deutschland, C-112/11, Randnr. 12).
• EuGH, 01.03.2007 - C-34/05

  Schouten - Gemeinschaftliche Beihilferegelungen - Verordnung (EWG) Nr. 3887/92 - …

  Auszug aus EuGH, 21.02.2013 - C-243/11

  Nach ständiger Rechtsprechung sind bei der Auslegung einer Unionsvorschrift nicht nur deren Wortlaut, sondern auch ihr Zusammenhang und die Ziele zu berücksichtigen, die mit der Regelung, zu der sie gehört, verfolgt werden (vgl. u. a. Urteile vom 17. November 1983, Merck, 292/82, Slg. 1983, 3781, Randnr. 12, vom 14. Juni 2001, Kvaerner, C-191/99, Slg. 2001, I-4447, Randnr. 30, vom 1. März 2007, Schouten, C-34/05, Slg. 2007, I-1687, Randnr. 25, und vom 19. Juli 2012, ebookers.com Deutschland, C-112/11, Randnr. 12).
• EuGH, 28.10.1999 - C-55/98

  Vestergaard

  Auszug aus EuGH, 21.02.2013 - C-243/11

  Um sich auf die den freien Dienstleistungsverkehr betreffenden Vorschriften des AEU-Vertrags berufen zu können, reicht es nämlich aus, dass die Dienstleistungen Staatsangehörigen eines Mitgliedstaats in einem anderen Mitgliedstaat erbracht werden (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 28. Oktober 1999, Vestergaard, C-55/98, Slg. 1999, I-7641, Randnr. 18).

• EuGH, 15.04.2021 - C-786/19

  The North of England P & I Association - Vorlage zur Vorabentscheidung - …

  Zweitens ist darauf hinzuweisen, dass der Mitgliedstaat, der nach Art. 46 Abs. 2 Unterabs. 1 der Richtlinie 92/49 in Verbindung mit Art. 2 Buchst. d zweiter Gedankenstrich der Zweiten Richtlinie 88/357 für die Besteuerung der Versicherungsprämien zuständig ist, der Mitgliedstaat ist, in dessen Hoheitsgebiet das Fahrzeug zum Zeitpunkt der Zahlung dieser Prämien registriert ist und nicht derjenige, in dem das Fahrzeug zum Zeitpunkt des Abschlusses des Versicherungsvertrags registriert war, so dass einer "dynamischen" Auslegung dieser Bestimmungen zu folgen ist (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 21. Februar 2013, RVS Levensverzekeringen, C-243/11, EU:C:2013:85, Rn. 53).

  Was die Auslegung des Begriffs "Zulassungsmitgliedstaat" im Sinne von Art. 2 Buchst. d zweiter Gedankenstrich der Zweiten Richtlinie 88/357 anbelangt, folgt nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofs sowohl aus den Anforderungen der einheitlichen Anwendung des Unionsrechts als auch aus dem Gleichheitsgrundsatz, dass die Begriffe einer unionsrechtlichen Bestimmung, die für die Ermittlung ihres Sinns und ihrer Bedeutung nicht ausdrücklich auf das Recht der Mitgliedstaaten verweist, in der Regel in der gesamten Union eine autonome und einheitliche Auslegung erhalten müssen, die unter Berücksichtigung nicht nur des Wortlauts dieser Bestimmung, sondern auch ihres Zusammenhangs und der Ziele, die mit der Regelung, zu der sie gehört, verfolgt werden, gefunden werden muss (vgl. in diesem Sinne u. a. Urteil vom 21. Februar 2013, RVS Levensverzekeringen, C-243/11, EU:C:2013:85, Rn. 23, …und vom 19. Dezember 2013, Fish Legal und Shirley, C-279/12, EU:C:2013:853, Rn. 42 und die dort angeführte Rechtsprechung).

• EuGH, 12.06.2014 - C-461/12

  Granton Advertising - 'Vorabentscheidungsersuchen - Sechste …

  Um zu bestimmen, ob Rabattkarten wie die Grantoncards entweder unter den Begriff "sonstige Wertpapiere" oder unter den Begriff "andere Handelspapiere" im Sinne von Art. 13 Teil B Buchst. d der Sechsten Richtlinie fallen, sind insbesondere der Wortlaut dieser Vorschrift, der Zusammenhang, in den sich diese Begriffe einfügen, und das Ziel der von ihr vorgesehenen Steuerbefreiung zu berücksichtigen (vgl. in diesem Sinne Urteile Merck, 292/82, EU:C:1983:335, Rn. 12, ebookers.com Deutschland, C-112/11, EU:C:2012:487, Rn. 12, und RVS Levensverzekeringen, C-243/11, EU:C:2013:85, Rn. 23).
• Generalanwalt beim EuGH, 27.01.2021 - C-786/19

  The North of England P & I Association

  14 Vgl. in diesem Sinne Urteile vom 19. Dezember 2013, Fish Legal und Shirley (…C-279/12, EU:C:2013:853, Rn. 42), und vom 21. Februar 2013, RVS Levensverzekeringen (C-243/11, EU:C:2013:85, Rn. 23 und die dort angeführte Rechtsprechung).

  20 Urteile vom 17. November 1983 (…Merck, 292/82, EU:C:1983:335, Rn. 12), vom 14. Juni 2001, Kvaerner (…C-191/99, EU:C:2001:332, Rn. 30), vom 1. März 2007, Schouten (…C-34/05, EU:C:2007:122, Rn. 25), vom 19. Juli 2012, ebookers.com Deutschland (…C-112/11, EU:C:2012:487, Rn. 12), und vom 21. Februar 2013, RVS Levensverzekeringen (C-243/11, EU:C:2013:85, Rn. 23).

• Generalanwalt beim EuGH, 03.12.2020 - C-705/19

  Axpo Trading - Vorlage zur Vorabentscheidung - Freier Warenverkehr - Förderung …

  64 C-262/12, EU:C:2013:85, Rn. 25, und vom 2. Juli 1974, 1talien/Kommission (…173/73, EU:C:1974:71, Rn. 35).
• OVG Sachsen-Anhalt, 25.03.2013 - 3 M 34/13

  Einfuhrverbot für Stroh aus Serbien

  Gemessen hieran zeigt die Antragstellerin mit der Beschwerdebegründung nicht auf, inwieweit die in der Verordnung 136/2004 bzw. der Entscheidung der Kommission vom 17. April 2007 (2007/275/EG) verwendeten Begriffe "Heu" und "Stroh" nicht mit den auch in der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union anerkannten Methoden (Wortlaut ggf. auch anderer Sprachfassungen, Systematik, teleologische und historische Auslegung; vgl. EuGH, Urt. v. 21.02.2013 - C-243/11 -, "RVS Levensverzekeringen NV" Rdnr. 23 m. w. N.) in einer die Anforderungen des Art. 103 Abs. 2 GG bzw. Art. 7 EMRK genügenden Weise ausgelegt werden kann.