Les institutions de l'Union au sens de cette disposition ne sont que celles limitativement énumérées à l'article 13, paragraphe 1, TUE (voir, par analogie, ordonnances du président de la Cour du 17 mars 2004, Commission/Conseil, C-176/03, points 7 à 10, et du 25 octobre 2007, Parlement/Conseil, C-155/07, point 6, rejetant des demandes d'intervention respectivement du Comité économique et social européen et de la Banque européenne d'investissement, en se référant à l'article 7 CE).