Volltextveröffentlichungen (9)

• lexetius.com

  Bananen - Gemeinsame Marktorganisation - Einfuhrregelung - AKP-Staaten - Somalia - Gültigkeit der Verordnung (EWG) Nr. 404/93 des Rates, der Verordnung (EWG) Nr. 1442/93 der Kommission und der Verordnung (EWG) Nr. 1443/93 der Kommission

• Europäischer Gerichtshof

  Somalfruit und Camar

• EU-Kommission

  Somalfruit und Camar / Ministero delle Finanze und Ministero del Commercio con l'Estero

  Viertes AKP-EWG-Abkommen von Lomé vom 15. Dezember 1989, Artikel 168 und Protokoll Nr. 5; Verordnung Nr. 404/93 des Rates
  1 Völkerrechtliche Verträge - Viertes AKP-EWG-Abkommen von Lomé - Bestimmungen über die 2handelspolitische Zusammenarbeit - Allgemeine Handelsregelung - Unterschiedliche Behandlung der Einfuhren von traditionellen und nichttraditionellen AKP-Bananen - Rechtmässigkeit

 
• EU-Kommission

  Somalfruit und Camar / Ministero delle Finanze und Ministero del Commercio con l'Estero

• Wolters Kluwer

  Rechtsstreit um die Einfuhr einer Ladung von Bananen mit Ursprung in Somalia nach Italien; Aufteilung eines Zollkontingents bei der Einfuhr von Bananen; Ablehnung eines Antrags auf eine Lizenz für die Einfuhr einer Ladung von Bananen mit Ursprung in Somalia wegen Ablauf ...

• riw-online.de(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz/Auszüge frei)

  Bananeneinfuhr: AKP-Staaten

• Judicialis

  EGV Art. 177 (jetzt EGV Art. 234); ; Verordnung (EWG) Nr. 404/93; ; Verordnung (EWG) Nr. 1442/93; ; Verordnung (EWG) Nr. 1443/93; ; Viertes AKP-EWG-Abkommen

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  1 Völkerrechtliche Verträge - Viertes AKP-EWG-Abkommen von Lom+ - Bestimmungen über die 2handelspolitische Zusammenarbeit - Allgemeine Handelsregelung - Unterschiedliche Behandlung der Einfuhren von traditionellen und nichttraditionellen AKP-Bananen - Rechtmässigkeit

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges (2)

• nwb.de (Verfahrensmitteilung)

  VO (EWG) Nr 404/93, VO (EWG) Nr 1442/93, VO (EWG) Nr 1443/93
  Anwendung des Gemeinschaftsrechts; Einfuhr von Bananen aus Somalia

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Salerno - Vereinbarkeit der Verordnung (EWG) Nr. 404/93 des Rates über die Gemeinsame Marktorganisation für Bananen mit dem AKP-EWG-Abkommen von Lomé - Vereinbarkeit der Verordnung (EWG) Nr. 1442/93 der Kommission mit ...

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 26.06.1997 - C-369/95
• EuGH, 27.11.1997 - C-369/95

Wird zitiert von ... (13)Neu Zitiert selbst (12)

• EuGH, 05.10.1994 - C-280/93

  Deutschland / Rat

  Auszug aus EuGH, 27.11.1997 - C-369/95

  Was die Gültigkeit der Verordnung Nr. 404/93 betrifft, so hat der Gerichtshof bereits im Urteil vom 5. Oktober 1994 in der Rechtssache C-280/93 (Deutschland/Rat, Slg. 1994, I-4973, Randnr. 102) den Nichtigkeitsgrund der Unvereinbarkeit dieser Verordnung mit dem Abkommen von Lomé und dem Protokoll Nr. 5 zurückgewiesen.

  Die Frage 1 a und c betrifft aber im wesentlichen die von der Bundesrepublik Deutschland in der genannten Rechtssache C-280/93 beanstandete unterschiedliche Behandlung der Einfuhren von traditionellen und nichttraditionellen AKP-Bananen.

• EuGH, 25.06.1997 - C-285/94

  Italien / Kommission

  Auszug aus EuGH, 27.11.1997 - C-369/95

  Nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofes kann der Rat im Rahmen dergemeinsamen Agrarpolitik der Kommission weitgehende Durchführungsbefugnisse übertragen, da nur die Kommission in der Lage ist, die Entwicklung der Agrarmärkte ständig und aufmerksam zu verfolgen und mit der durch die Situation gebotenen Schnelligkeit zu handeln (vgl. insbesondere Urteile vom 30. Oktober 1975 in der Rechtssache 23/75, Rey Soda, Slg. 1975, 1279, Randnr. 11, und vom 25. Juni 1997 in der Rechtssache C-285/94, Italien/Kommission, Slg. 1997, I-3519, Randnr. 22).
• EuGH, 16.07.1992 - C-83/91

  Meilicke / ADV-ORGA

  Auszug aus EuGH, 27.11.1997 - C-369/95

  Denn der Geist der Zusammenarbeit, der den Ablauf des Vorabentscheidungsverfahrens bestimmen muß, verlangt, daß das vorlegende Gericht seinerseits die dem Gerichtshof übertragene Aufgabe berücksichtigt, zur Rechtspflege in den Mitgliedstaaten beizutragen, nicht aber Gutachten zu allgemeinen oder hypothetischen Fragen abzugeben (vgl. insbesondere Urteile vom 16. Juli 1992 in der Rechtssache C-83/91, Meilicke, Slg. 1992, I-4871, Randnr. 25, und Bosman, a. a. O., Randnr. 60).

 
• EuGH, 17.07.1997 - C-354/95

  'Farmers'' Union u.a.'

  Auszug aus EuGH, 27.11.1997 - C-369/95

  Bei der Kontrolle der Rechtmäßigkeit der Ausübung einer solchen Befugnis hat sich der Richter auf die Prüfung zu beschränken, ob die Ausübung dieses Ermessens offensichtlich fehlerhaft oder mißbräuchlich ist oder ob das Gemeinschaftsorgan die Grenzen seines Ermessens offensichtlich überschritten hat (vgl. Urteil vom 17. Juli 1997 in der Rechtssache C-354/95, Farmer's Union u. a., Slg. 2997, I-0000, Randnr. 50).
• EuGH, 12.12.1996 - C-320/94

  DER GERICHTSHOF LEGT DIE VORSCHRIFTEN DER RICHTLINIE 89/552/EWG ÜBER …

  Auszug aus EuGH, 27.11.1997 - C-369/95

  Der Gerichtshof kann jedoch nicht über eine von einem innerstaatlichen Gericht zur Vorabentscheidung vorgelegte Frage befinden, wenn die Auslegung oder die Prüfung der Gültigkeit einer gemeinschaftsrechtlichen Vorschrift, um die dieses Gericht ersucht, offensichtlich in keinem Zusammenhang mit der Realität oder dem Gegenstand des Rechtsstreits steht, oder wenn das Problem hypothetischer Natur ist und der Gerichtshof nicht über die tatsächlichen und rechtlichen Angaben verfügt, die für eine zweckdienliche Beantwortung der ihm vorgelegten Fragen erforderlich sind (vgl. insbesondere Urteile vom 12. Dezember 1996 in den verbundenen Rechtssachen C-320/94, C-328/94, C-329/94, C-337/94, C-338/94 und C-339/94, RTI u. a., Slg. 1996, I-6471, Randnr. 23, und vom 16. Januar 1997 in der Rechtssache C-134/95, USSL N° 47 di Biella, Slg. 1997, I-195, Randnr. 12).
• EuGH, 15.12.1995 - C-415/93

  Union royale belge des sociétés de football association u.a. / Bosman u.a.

  Auszug aus EuGH, 27.11.1997 - C-369/95

  Der Gerichtshof hat daher grundsätzlich ihm vorgelegte Fragen zur Auslegung des Gemeinschaftsrechts zu beantworten (vgl. insbesondere Urteil vom 15. Dezember 1995 in der Rechtssache C-415/93, Bosman, Slg. 1995, I-4921, Randnr. 59).
• EuGH, 09.11.1995 - C-426/93

  Deutschland / Rat

  Auszug aus EuGH, 27.11.1997 - C-369/95

  Für die Frage, ob eine Vorschrift des Gemeinschaftsrechts dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit entspricht, kommt es nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofes darauf an, ob die gewählten Mittel zur Erreichung des angestrebten Zweckes geeignet sind und das Maß des hierzu Erforderlichen nicht übersteigen (vgl. insbesondere Urteil vom 9. November 1995 in der Rechtssache C-426/93, Deutschland/Rat, Slg. 1995, I-3723, Randnr. 42).
• EuGH, 12.12.1995 - C-469/93

  Amministrazione delle finanze dello Stato / Chiquita Italia

  Auszug aus EuGH, 27.11.1997 - C-369/95

  Außerdem ist Artikel 1 des Protokolls Nr. 5 betreffend Bananen nach dem Urteil vom 12. Dezember 1995 in der Rechtssache C-469/93 (Chiquita Italia, Slg. 1995, I-4533, Randnr. 59) eine Stillhaltebestimmung, die den Zugang für Bananen aus den AKP-Staaten zu deren herkömmlichen Märkten unter Bedingungen und nach Modalitäten garantieren soll, die nicht weniger günstig sind als diejenigen, die bei seinem Inkrafttreten galten.
• EuGH, 30.10.1975 - 23/75

  Rey Soda / Cassa Conguaglio Zucchero

  Auszug aus EuGH, 27.11.1997 - C-369/95

  Nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofes kann der Rat im Rahmen dergemeinsamen Agrarpolitik der Kommission weitgehende Durchführungsbefugnisse übertragen, da nur die Kommission in der Lage ist, die Entwicklung der Agrarmärkte ständig und aufmerksam zu verfolgen und mit der durch die Situation gebotenen Schnelligkeit zu handeln (vgl. insbesondere Urteile vom 30. Oktober 1975 in der Rechtssache 23/75, Rey Soda, Slg. 1975, 1279, Randnr. 11, und vom 25. Juni 1997 in der Rechtssache C-285/94, Italien/Kommission, Slg. 1997, I-3519, Randnr. 22).
• EuGH, 29.06.1989 - 22/88

  Vreugdenhil u.a. / Minister van Landbouw en Visserij

  Auszug aus EuGH, 27.11.1997 - C-369/95

  Die Grenzen dieser Befugnisse bestimmen sich namentlich nach den allgemeinen Hauptzielen der Marktorganisation (vgl. Urteile vom 29. Juni 1989 in der Rechtssache 22/88, Vreugdenhil u. a., Slg. 1989, 2049, Randnr. 16, und vom 17. Oktober 1995 in der Rechtssache C-478/93, Niederlande/Kommission, Slg. 1995, I-3081, Randnr. 30).
• EuGH, 17.10.1995 - C-478/93

  Niederlande / Kommission
• EuGH, 16.01.1997 - C-134/95

  USSL nº 47 di Biella / INAIL

• EuGH, 07.06.2005 - C-17/03

  ERHÄLT EIN FRÜHERER MONOPOLIST ZUR ERFÜLLUNG VON VOR DER LIBERALISIERUNG DES …

  59 bis 61, vom 27. November 1997 in der Rechtssache C-369/95, Somalfruit und Camar, Slg. 1997, I-6619, Randnrn.
• EuGH, 16.03.2006 - C-3/04

  Poseidon Chartering - Richtlinie 86/653/EWG - Selbständige Handelsvertreter - …

  59 bis 61, vom 27. November 1997 in der Rechtssache C-369/95, Somalfruit und Camar, Slg. 1997, I-6619, Randnrn.
• EuG, 29.11.2016 - T-279/11

  T & L Sugars und Sidul Açúcares / Kommission

  Les limites de ces pouvoirs doivent être appréciées, notamment, en fonction des objectifs généraux essentiels de l'organisation du marché (voir arrêt du 27 novembre 1997, Somalfruit et Camar, C-369/95, EU:C:1997:562, point 62 et jurisprudence citée).

 
• Generalanwalt beim EuGH, 15.09.2009 - C-175/08

  Salahadin Abdulla - Gemeinsame Asylpolitik - Richtlinie 2004/83/EG - …

  59 bis 61), vom 27. November 1997, Somalfruit und Camar (C-369/95, Slg. 1997, I-6619, Randnrn.
• EuG, 20.08.2020 - T-755/18

  FL Brüterei M-V u.a./ Kommission - Nichtigkeits- und Schadensersatzklage - …

  Die Grenzen dieser Befugnisse bestimmen sich namentlich anhand der allgemeinen Hauptziele der Organisation des betreffenden Marktes (vgl. Urteil vom 27. November 1997, Somalfruit und Camar, C-369/95, EU:C:1997:562, Rn. 62 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuG, 13.12.2018 - T-290/16

  Fruits de Ponent / Kommission - Außervertragliche Haftung - Landwirtschaft - …

  Les limites de ces pouvoirs doivent être appréciées, notamment, en fonction des objectifs généraux essentiels de l'organisation du marché (voir arrêt du 27 novembre 1997, Somalfruit et Camar, C-369/95, EU:C:1997:562, point 62 et jurisprudence citée).
• EuG, 29.11.2016 - T-103/12

  T & L Sugars und Sidul Açúcares / Kommission

  Les limites de ces pouvoirs doivent être appréciées, notamment, en fonction des objectifs généraux essentiels de l'organisation du marché (voir arrêt du 27 novembre 1997, Somalfruit et Camar, C-369/95, EU:C:1997:562, point 62 et jurisprudence citée).
• EuGH, 12.10.2004 - C-87/00

  Nicoli - Zucker - Preisregelung - Regionalisierung - Zuschussgebiete - Einstufung …

  Der Gemeinschaftsrichter darf bei der Nachprüfung der Rechtmäßigkeit der Ausübung dieser Befugnis die Bewertungen, zu denen die zuständige Stelle gelangt ist, nicht durch seine eigenen ersetzen, sondern muss sich auf die Prüfung der Frage beschränken, ob diese Bewertungen offensichtlich fehlerhaft oder ermessensmissbräuchlich sind oder ob das betreffende Gemeinschaftsorgan die Grenzen seines Ermessens offensichtlich überschritten hat (Urteile vom 27. November 1997 in der Rechtssache C-369/95, Somalfruit und Camar, Slg. 1997, I-6619, Randnr. 50, und vom 14. Dezember 2000 in der Rechtssache C-99/99, Italien/Kommission, Slg. 2000, I-11535, Randnr. 26).
• Generalanwalt beim EuGH, 19.02.1998 - C-33/97

  Colim NV gegen Bigg's Continent Noord NV. - Rechtsangleichung - …

  (36) - Siehe u. a. Urteile vom 16. Juli 1992 in der Rechtssache C-83/91 (Meilicke, Slg. 1992, I-4871, Randnr. 25), vom 26. Januar 1993 in den verbundenen Rechtssachen C-320/90, C-321/90 und C-322/90 (Telemarsicabruzzo u. a., Slg. 1993, I-393), vom 15. Dezember 1995 in der Rechtssache C-415/93 (Bosman, Slg. 1995, I-4921, Randnr. 60), Beschluß vom 21. Dezember 1995 in der Rechtssache C-307/95 (Max Mara, Slg. 1995, I-5083, Randnr. 9), Urteil vom 27. November 1997 in der Rechtssache C-369/95 (Somalfruit et Camar, Slg. 1995, I-6619, Randnr. 41) und andere Urteile.
• EuG, 22.04.2015 - T-290/12

  Polen / Kommission

  Die Grenzen dieser Befugnisse sind u. a. nach den allgemeinen Hauptzielen der Marktorganisation zu beurteilen (vgl. Urteil vom 27. November 1997, Somalfruit und Camar, C-369/95, Slg, EU:C:1997:562, Rn. 62 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• Generalanwalt beim EuGH, 13.12.2007 - C-439/06

  citiworks - Gemeinsame Vorschriften für den Elektrizitätsbinnenmarkt - Freier …
• Generalanwalt beim EuGH, 03.06.2003 - C-239/01

  Deutschland / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 19.06.2014 - C-335/13

  Feakins - Gemeinsame Agrarpolitik - Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 - Verordnung …