Volltextveröffentlichungen (2)

• Europäischer Gerichtshof

  Deutsche Umwelthilfe (Réception des véhicules à moteur)

  Vorlage zur Vorabentscheidung - Umwelt - Übereinkommen von Aarhus - Zugang zu Gerichten - Art. 9 Abs. 3 - Charta der Grundrechte der Europäischen Union - Art. 47 Abs. 1 - Anspruch auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz - Anerkannte Umweltvereinigung - Klagebefugnis für ...

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Vorlage zur Vorabentscheidung - Umwelt - Übereinkommen von Aarhus - Zugang zu Gerichten - Art. 9 Abs. 3 - Charta der Grundrechte der Europäischen Union - Art. 47 Abs. 1 - Anspruch auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz - Umweltvereinigung - Klagebefugnis einer solchen ...

Kurzfassungen/Presse (2)

• Europäischer Gerichtshof (Pressemitteilung)

  Umwelt und Verbraucher - Generalanwalt Rantos: Anerkannte Umweltvereinigungen müssen eine EG-Typgenehmigung für Fahrzeuge, die mit möglicherweise verbotenen "Abschalteinrichtungen" ausgestattet sind, vor Gericht anfechten können

• lto.de (Kurzinformation)

  DUH darf gegen Thermofenster gerichtlich vorgehen

Verfahrensgang

• VG Schleswig, 20.11.2019 - 3 A 113/18
• Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2022 - C-873/19
• EuGH, 08.11.2022 - C-873/19
• VG Schleswig, 20.02.2023 - 3 A 113/18

Papierfundstellen

• ZIP 2022, 660

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (10)

• Generalanwalt beim EuGH, 23.09.2021 - C-128/20

  Nach Auffassung von Generalanwalt Rantos ist der Einbau einer integrierten …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2022 - C-873/19

  Die Rechtssachen C-128/20, GSMB Invest, C-134/20, Volkswagen, sowie C-145/20, Porsche Inter Auto und Volkswagen, betreffen ein Thermofenster, das demjenigen ähnlich ist, das Gegenstand der vorliegenden Frage ist.

  Was die technischen Anforderungen in Bezug auf diese Genehmigung betrifft, habe ich in meinen Schlussanträgen in den Rechtssachen C-128/20, GSMB Invest, C-134/20, Volkswagen, sowie C-145/20, Porsche Inter Auto und Volkswagen, festgestellt, dass in der Verordnung Nr. 715/2007 nicht davon die Rede ist, dass die EG-Typgenehmigung von der Verwendung einer bestimmten Technologie abhängig wäre(40).

  38 Schlussanträge in den Rechtssachen GSMB Invest, Volkswagen und Porsche Inter Auto und Volkswagen (C-128/20, C-134/20 und C-145/20, EU:C:2021:758).

  41 Schlussanträge in den Rechtssachen GSMB Invest, Volkswagen und Porsche Inter Auto und Volkswagen (C-128/20, C-134/20 und C-145/20, EU:C:2021:758, Nr. 129).

  42 Schlussanträge in den Rechtssachen GSMB Invest, Volkswagen und Porsche Inter Auto und Volkswagen (C-128/20, C-134/20 und C-145/20, EU:C:2021:758, Nr. 130).

• Generalanwalt beim EuGH, 12.10.2017 - C-664/15

  Protect Natur-, Arten- und Landschaftsschutz Umweltorganisation - Umwelt - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2022 - C-873/19

  27 Vgl. in diesem Sinne Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston in der Rechtssache Protect Natur-, Arten- und Landschaftsschutz Umweltorganisation (C-664/15, EU:C:2017:760, Nr. 91).

  32 In ihren Schlussanträgen in der Rechtssache Protect Natur-, Arten- und Landschaftsschutz Umweltorganisation (C-664/15, EU:C:2017:760, Nr. 81) hat Generalanwältin Sharpston hervorgehoben, dass sich die Verfasser des Übereinkommens von Aarhus nicht für die Einführung einer Popularklage in Umweltangelegenheiten, sondern stattdessen für eine Stärkung der Rolle von Umweltschutzorganisationen entschieden haben.

  33 Wie Generalanwältin Sharpston in ihren Schlussanträgen in der Rechtssache Protect Natur-, Arten- und Landschaftsschutz Umweltorganisation (C-664/15, EU:C:2017:760, Nr. 74) dargelegt hat, müssen Umweltverbände, die objektiv gerechtfertigte, transparente und nicht diskriminierende Voraussetzungen zur Förderung des Zugangs zu Gerichten nach dem nationalen Recht erfüllen, das Recht haben, sich auf Art. 9 Abs. 3 des Übereinkommens von Aarhus zu berufen.

• EuGH, 03.10.2019 - C-197/18

  Wasserleitungsverband Nördliches Burgenland u.a. - Vorlage zur Vorabentscheidung …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2022 - C-873/19

  22 Vgl. in diesem Sinne Urteile Protect, Rn. 45, und vom 3. Oktober 2019, Wasserleitungsverband Nördliches Burgenland u. a. (C-197/18, EU:C:2019:824, Rn. 33).

  23 Vgl. in diesem Sinne Urteile Protect, Rn. 46, und vom 3. Oktober 2019, Wasserleitungsverband Nördliches Burgenland u. a. (C-197/18, EU:C:2019:824, Rn. 34).

 
• EuGH, 20.12.2017 - C-664/15

  Protect Natur-, Arten- und Landschaftsschutz Umweltorganisation - Vorlage zur …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2022 - C-873/19

  Da diese Bestimmung als solche im Unionsrecht nämlich keine unmittelbare Wirkung habe, wie im Urteil vom 20. Dezember 2017, Protect Natur-, Arten- und Landschaftsschutz Umweltorganisation (C-664/15, im Folgenden: Urteil Protect, EU:C:2017:987, Rn. 45), festgestellt worden sei, stelle sie keine gesetzliche Bestimmung im Sinne von § 42 Abs. 2 Halbsatz 1 VwGO dar.

  19 Urteil vom 20. Dezember 2017, Protect Natur-, Arten- und Landschaftsschutz Umweltorganisation (C-664/15, EU:C:2017:987, Rn. 45 und die dort angeführte Rechtsprechung).

• EuGH, 08.03.2011 - C-240/09

  Lesoochranárske zoskupenie - Umwelt - Übereinkommen von Aarhus - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2022 - C-873/19

  Im Laufe des Gesetzgebungsverfahrens, das zu der Änderung des UmwRG im Jahr 2017 geführt habe, die u. a. der Anpassung des Gesetzes an die völkerrechtlichen Vorgaben aus Art. 9 Abs. 3 des Übereinkommens von Aarhus habe dienen und dem Urteil vom 8. März 2011, Lesoochranárske zoskupenie (C-240/09, EU:C:2011:125), habe Rechnung tragen sollen, sei nämlich die Problematik der Anwendung des Begriffs "Vorhaben" im Sinne von § 1 Abs. 1 Unterabs. 1 Nr. 5 dieses Gesetzes erörtert worden.

  14 Urteil vom 8. März 2011, Lesoochranárske zoskupenie (C-240/09, EU:C:2011:125, Rn. 50).

• EuGH, 03.02.2021 - C-555/19

  Das Verbot, im Rahmen bundesweit ausgestrahlter deutscher Fernsehprogramme …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2022 - C-873/19

  28 Urteil vom 3. Februar 2021, Fussl Modestraße Mayr (C-555/19, EU:C:2021:89, Rn. 84 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuGH, 19.12.2019 - C-752/18

  Um die Verantwortlichen des Freistaats Bayern dazu anzuhalten, in München …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2022 - C-873/19

  30 Vgl. in diesem Sinne Urteile Protect, Rn. 54, und vom 19. Dezember 2019, Deutsche Umwelthilfe (C-752/18, EU:C:2019:1114, Rn. 39).
• EuGH, 14.01.2021 - C-826/18

  Stichting Varkens in Nood u.a.

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2022 - C-873/19

  17 Urteil vom 14. Januar 2021, Stichting Varkens in Nood u. a. (C-826/18, EU:C:2021:7, Rn. 49 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2016 - C-243/15

  Lesoochranárske zoskupenie VLK - Umwelt - Übereinkommen von Aarhus - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2022 - C-873/19

  34 Vgl. Schlussanträge der Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Lesoochranárske zoskupenie VLK (C-243/15, EU:C:2016:491, Nr. 49).
• EuGH, 17.12.2020 - C-693/18

  Abgasaffäre: Diesel-Thermofenster auf dem Prüfstand des EuGH

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2022 - C-873/19

  Diese Frage ist nämlich meines Erachtens im Urteil vom 17. Dezember 2020, CLCV u. a. (Abschalteinrichtung für Dieselmotoren) (C-693/18, im Folgenden: Urteil CLCV, EU:C:2020:1040, Rn. 113), entschieden worden, in dem festgestellt wurde, dass das mit der Verordnung Nr. 715/2007 verfolgte Ziel darin besteht, in der Union die Umwelt zu schützen und die Luftqualität zu verbessern.

• VGH Baden-Württemberg, 21.11.2023 - 5 S 1972/21

  Klagebefugnis einer regional tätigen Umweltvereinigung - sachlicher Umfang einer …

  Er verweist insoweit auf die Schlussanträge des Generalanwalts Rantos vom 3. März 2022 in der Rechtssache C-873/19, Rn. 69. Das Verfahren betraf die Klage der Deutschen Umwelthilfe gegen die Genehmigung der Abschalteinrichtung für Dieselfahrzeuge.