Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  QB/ Kommission

  Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Art. 4 Abs. 1 Buchst. a des Anhangs VII des Statuts - Auslandszulage - Begriff ,ständige hauptberufliche Tätigkeit" - Begriff ,Dienst für einen anderen Staat"

Verfahrensgang

• EuG, 08.12.2021 - T-71/21
• Generalanwalt beim EuGH, 04.05.2023 - C-88/22 P
• EuGH, 19.10.2023 - C-88/22

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (33)

• EuGH, 21.06.2007 - C-424/05

  Kommission / Hosman-Chevalier - Rechtsmittel - Dienstbezüge - Auslandszulage - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 04.05.2023 - C-88/22

  8 Urteile vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 38 und 39), vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 35 und 36), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 43 und 44), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 41 und 42), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 37 und 38), De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 33 und 34), und vom 25. März 2021, Alvarez y Bejarano u. a./Kommission (…C-517/19 P und C-518/19 P, EU:C:2021:240, Rn. 69); vgl. auch Urteile vom 15. September 1994, Magdalena Fernández/Kommission (…C-452/93 P, EU:C:1994:332, Rn. 20), und vom 15. September 2022, Brown/Kommission und Rat (…C-675/20 P, EU:C:2022:686, Rn. 46).

  17 Urteile vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 37), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 45), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 39), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 43), , De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 35), und vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 40).

  18 Urteile vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 38), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 46), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 40), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 44), De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 36), und vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 41).

  28 Urteil vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 39).

  29 Urteil vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 42).

  30 Urteil vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 44).

  31 Urteil vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 42 und 43); vgl. auch die darauf Bezug nehmenden Urteile vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 51), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 45), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 49), und De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 41).

  32 Urteil vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 45).

  37 Urteil vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 45).

  39 Urteil vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 45).

  40 Urteil vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 44).

• EuGH, 29.11.2007 - C-9/06

  Salazar Brier / Kommission - Rechtsmittel - Beamte - Dienstbezüge - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 04.05.2023 - C-88/22

  8 Urteile vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 38 und 39), vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 35 und 36), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 43 und 44), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 41 und 42), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 37 und 38), De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 33 und 34), und vom 25. März 2021, Alvarez y Bejarano u. a./Kommission (…C-517/19 P und C-518/19 P, EU:C:2021:240, Rn. 69); vgl. auch Urteile vom 15. September 1994, Magdalena Fernández/Kommission (…C-452/93 P, EU:C:1994:332, Rn. 20), und vom 15. September 2022, Brown/Kommission und Rat (…C-675/20 P, EU:C:2022:686, Rn. 46).

  15 Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Bot in den Rechtssachen Salvador García/Kommission (C-7/06 P), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P), und De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P) (EU:C:2007:324, Nrn. 123 bis 131).

  16 Urteile vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 42), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 36), und Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 40); Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Bot in den Rechtssachen Salvador García/Kommission (C-7/06 P), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P), und De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P) (EU:C:2007:324, Nr. 136).

  17 Urteile vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 37), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 45), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 39), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 43), , De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 35), und vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 40).

  18 Urteile vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 38), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 46), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 40), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 44), De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 36), und vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 41).

  31 Urteil vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 42 und 43); vgl. auch die darauf Bezug nehmenden Urteile vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 51), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 45), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 49), und De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 41).

  33 Urteile vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 56 und 60), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 50 und 54), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 54 und 58), und De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 46 und 50).

  Offenbleiben kann daher hier, ob der Gerichtshof dies in seinen Urteilen vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (C-7/06 P, EU:C:2007:724), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P, EU:C:2007:725), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P, EU:C:2007:726), und De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P, EU:C:2007:727) zu Recht verneint hat.

• EuGH, 29.11.2007 - C-7/06

  Salvador García / Kommission - Rechtsmittel - Beamte - Dienstbezüge - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 04.05.2023 - C-88/22

  8 Urteile vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 38 und 39), vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 35 und 36), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 43 und 44), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 41 und 42), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 37 und 38), De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 33 und 34), und vom 25. März 2021, Alvarez y Bejarano u. a./Kommission (…C-517/19 P und C-518/19 P, EU:C:2021:240, Rn. 69); vgl. auch Urteile vom 15. September 1994, Magdalena Fernández/Kommission (…C-452/93 P, EU:C:1994:332, Rn. 20), und vom 15. September 2022, Brown/Kommission und Rat (…C-675/20 P, EU:C:2022:686, Rn. 46).

  15 Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Bot in den Rechtssachen Salvador García/Kommission (C-7/06 P), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P), und De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P) (EU:C:2007:324, Nrn. 123 bis 131).

  16 Urteile vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 42), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 36), und Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 40); Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Bot in den Rechtssachen Salvador García/Kommission (C-7/06 P), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P), und De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P) (EU:C:2007:324, Nr. 136).

  17 Urteile vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 37), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 45), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 39), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 43), , De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 35), und vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 40).

  18 Urteile vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 38), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 46), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 40), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 44), De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 36), und vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 41).

  31 Urteil vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 42 und 43); vgl. auch die darauf Bezug nehmenden Urteile vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 51), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 45), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 49), und De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 41).

  33 Urteile vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 56 und 60), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 50 und 54), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 54 und 58), und De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 46 und 50).

  Offenbleiben kann daher hier, ob der Gerichtshof dies in seinen Urteilen vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (C-7/06 P, EU:C:2007:724), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P, EU:C:2007:725), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P, EU:C:2007:726), und De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P, EU:C:2007:727) zu Recht verneint hat.

 
• EuGH, 29.11.2007 - C-8/06

  Herrero Romeu / Kommission - Rechtsmittel - Beamte - Dienstbezüge - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 04.05.2023 - C-88/22

  8 Urteile vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 38 und 39), vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 35 und 36), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 43 und 44), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 41 und 42), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 37 und 38), De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 33 und 34), und vom 25. März 2021, Alvarez y Bejarano u. a./Kommission (…C-517/19 P und C-518/19 P, EU:C:2021:240, Rn. 69); vgl. auch Urteile vom 15. September 1994, Magdalena Fernández/Kommission (…C-452/93 P, EU:C:1994:332, Rn. 20), und vom 15. September 2022, Brown/Kommission und Rat (…C-675/20 P, EU:C:2022:686, Rn. 46).

  16 Urteile vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 42), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 36), und Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 40); Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Bot in den Rechtssachen Salvador García/Kommission (C-7/06 P), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P), und De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P) (EU:C:2007:324, Nr. 136).

  17 Urteile vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 37), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 45), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 39), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 43), , De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 35), und vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 40).

  18 Urteile vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 38), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 46), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 40), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 44), De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 36), und vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 41).

  31 Urteil vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 42 und 43); vgl. auch die darauf Bezug nehmenden Urteile vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 51), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 45), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 49), und De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 41).

  33 Urteile vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 56 und 60), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 50 und 54), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 54 und 58), und De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 46 und 50).

  Offenbleiben kann daher hier, ob der Gerichtshof dies in seinen Urteilen vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (C-7/06 P, EU:C:2007:724), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P, EU:C:2007:725), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P, EU:C:2007:726), und De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P, EU:C:2007:727) zu Recht verneint hat.

• EuGH, 29.11.2007 - C-10/06

  De Bustamante Tello / Rat - Rechtsmittel - Beamte - Dienstbezüge - Auslandszulage …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 04.05.2023 - C-88/22

  8 Urteile vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 38 und 39), vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 35 und 36), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 43 und 44), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 41 und 42), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 37 und 38), De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 33 und 34), und vom 25. März 2021, Alvarez y Bejarano u. a./Kommission (…C-517/19 P und C-518/19 P, EU:C:2021:240, Rn. 69); vgl. auch Urteile vom 15. September 1994, Magdalena Fernández/Kommission (…C-452/93 P, EU:C:1994:332, Rn. 20), und vom 15. September 2022, Brown/Kommission und Rat (…C-675/20 P, EU:C:2022:686, Rn. 46).

  17 Urteile vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 37), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 45), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 39), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 43), , De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 35), und vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 40).

  18 Urteile vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 38), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 46), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 40), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 44), De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 36), und vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (…C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 41).

  31 Urteil vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 42 und 43); vgl. auch die darauf Bezug nehmenden Urteile vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 51), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 45), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 49), und De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 41).

  33 Urteile vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 56 und 60), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 50 und 54), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 54 und 58), und De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 46 und 50).

  Offenbleiben kann daher hier, ob der Gerichtshof dies in seinen Urteilen vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (C-7/06 P, EU:C:2007:724), Herrero Romeu/Kommission (C-8/06 P, EU:C:2007:725), Salazar Brier/Kommission (C-9/06 P, EU:C:2007:726), und De Bustamante Tello/Rat (C-10/06 P, EU:C:2007:727) zu Recht verneint hat.

• Generalanwalt beim EuGH, 15.03.2007 - C-424/05

  Kommission / Hosman-Chevalier - Beamte - Auslandszulage - Art. 4 Abs. 1 Buchst. a …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 04.05.2023 - C-88/22

  9 Schlussanträge des Generalanwalts Mengozzi in der Rechtssache Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:169, Nr. 44 Fn. 23).

  19 Vgl. zu diesen Erwägungen schon die Schlussanträge des Generalanwalts Mengozzi in der Rechtssache Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:169, Nrn. 54 bis 56).

  20 Schlussanträge des Generalanwalts Mengozzi in der Rechtssache Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:169, Nr. 57).

  21 In diesem Sinne Schlussanträge des Generalanwalts Mengozzi in der Rechtssache Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:169, Nr. 57).

  25 Vgl. Schlussanträge des Generalanwalts Mengozzi in der Rechtssache Kommission/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:169, Nr. 90); zu dieser Erwägung hinsichtlich der Auslegung des Kriteriums der "ständigen hauptberuflichen Tätigkeit" siehe auch schon oben Nr. 53.

• EuG, 13.12.2004 - T-251/02

  E / Kommission

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 04.05.2023 - C-88/22

  12 Vgl. in diesem Sinn Urteil des Gerichts vom 25. November 2020, UI/Kommission (…T-362/19, nicht veröffentlicht, EU:T:2020:562, Rn. 53); ähnlich Urteil des Gerichts vom 13. Dezember 2004, E/Kommission (T-251/02, EU:T:2004:357, Rn. 57 und 72).

  26 Vgl. schon Urteil vom 15. Januar 1981, Vutera/Kommission (…1322/79, EU:C:1981:6, Rn. 9); Urteil des Gerichts vom 13. Dezember 2004, E/Kommission (T-251/02, EU:T:2004:357, Rn. 126).

  So entschied das Gericht im Urteil vom 13. Dezember 2004, E/Kommission (T-251/02, EU:T:2004:357), dass eine Person, die Angestellte einer englischen Anwaltskanzlei in London gewesen und zeitlich befristet in das Brüsseler Büro dieser Kanzlei abgeordnet worden war, nicht von der Neutralisierungsregel profitierte.

• EuGH, 24.01.2008 - C-211/06

  Adam / Kommission

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 04.05.2023 - C-88/22

  8 Urteile vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 38 und 39), vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 35 und 36), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 43 und 44), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 41 und 42), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 37 und 38), De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 33 und 34), und vom 25. März 2021, Alvarez y Bejarano u. a./Kommission (…C-517/19 P und C-518/19 P, EU:C:2021:240, Rn. 69); vgl. auch Urteile vom 15. September 1994, Magdalena Fernández/Kommission (…C-452/93 P, EU:C:1994:332, Rn. 20), und vom 15. September 2022, Brown/Kommission und Rat (…C-675/20 P, EU:C:2022:686, Rn. 46).

  17 Urteile vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 37), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 45), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 39), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 43), , De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 35), und vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 40).

  18 Urteile vom 21. Juni 2007, Kommission/Hosman-Chevalier (…C-424/05 P, EU:C:2007:367, Rn. 38), vom 29. November 2007, Salvador García/Kommission (…C-7/06 P, EU:C:2007:724, Rn. 46), Herrero Romeu/Kommission (…C-8/06 P, EU:C:2007:725, Rn. 40), Salazar Brier/Kommission (…C-9/06 P, EU:C:2007:726, Rn. 44), De Bustamante Tello/Rat (…C-10/06 P, EU:C:2007:727, Rn. 36), und vom 24. Januar 2008, Adam/Kommission (C-211/06 P, EU:C:2008:34, Rn. 41).

• EuG, 30.03.1993 - T-4/92

  Evangelos Vardakas gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 04.05.2023 - C-88/22

  Das Gericht folgerte daraus in seinem Urteil Vardakas/Kommission, dass der in Buchst. a gewählte Begriff weit, der in Buchst. b gewählte Begriff eng auszulegen sei.(36) Eine solche unterschiedliche Auslegung scheint mir jedoch nicht zwingend: Denn wie oben in Nrn. 72 bis 75 dargestellt, liegt sowohl Buchst. a als auch Buchst. b derselbe Gedanke zugrunde, dass im Fall der Tätigkeit für einen anderen Staat bzw. in einer Dienststelle eines (anderen) Staates ein spezifisches Band der Person zu diesem Staat bestehen bleibt, der seine hinreichende Integration in dem Staat der Ausübung dieser Tätigkeit verhindert.

  4 Hinzuweisen ist insoweit etwa auf das Urteil des Gerichts vom 30. März 1993, Vardakas/Kommission (T-4/92, EU:T:1993:29), in dem das Gericht entschieden hat, dass das Comité européen de normalisation, eine internationale gemeinnützige Vereinigung belgischen Rechts, eine "internationale Organisation" im Sinne des Art. 4 Abs. 1 Buchst. a zweiter Gedankenstrich zweiter Satz des Anhangs VII des Statuts ist.

  36 Urteil des Gerichts vom 30. März 1993, Vardakas/Kommission (T-4/92, EU:T:1993:29, Rn. 36); ebenso Urteil vom 28. November 2019, Wywia?‚-Przada/Kommission (…T-592/18, EU:T:2019:820, Rn. 35).

• EuG, 25.11.2020 - T-362/19

  UI/ Kommission

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 04.05.2023 - C-88/22

  12 Vgl. in diesem Sinn Urteil des Gerichts vom 25. November 2020, UI/Kommission (T-362/19, nicht veröffentlicht, EU:T:2020:562, Rn. 53); ähnlich Urteil des Gerichts vom 13. Dezember 2004, E/Kommission (…T-251/02, EU:T:2004:357, Rn. 57 und 72).

  13 Urteil vom 31. Mai 1988, Nuñez/Kommission (…211/87, EU:C:1988:275, Rn. 10); Urteile des Gerichts vom 8. April 1992, Costacurta Gelabert/Kommission (…T-18/91, EU:T:1992:56, Rn. 41), vom 13. April 2000, Reichert/Parlament (…T-18/98, EU:T:2000:113, Rn. 25), vom 3. Mai 2001, Liaskou/Rat (…T-60/00, EU:T:2001:129, Rn. 52), vom 30. Juni 2005, 01esen/Kommission (…T-190/03, EU:T:2005:264, Rn. 61), und vom 25. November 2020, UI/Kommission (T-362/19, nicht veröffentlicht, EU:T:2020:562, Rn. 37).

• Generalanwalt beim EuGH, 07.06.2007 - C-7/06

  Salvador García / Kommission - Rechtsmittel - Dienstbezüge - Auslandszulage - …
• Generalanwalt beim EuGH, 07.04.2022 - C-675/20

  Brown/ Kommission und Rat - Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Art. 4 Abs. 1 …
• EuG, 30.06.2005 - T-190/03

  Olesen / Kommission
• EuG, 28.02.2019 - T-216/18

  Pozza/ Parlament - Öffentlicher Dienst - Beamte - Dienstbezüge - Auslandszulage - …
• EuGH, 06.07.2021 - C-717/20

  Karpeta-Kovalyova/ Kommission
• EuGH, 31.05.1988 - 211/87

  Nuñez / Kommission
• EuG, 28.11.2019 - T-592/18

  Wywial-Przada/ Kommission
• EuGH, 15.01.1981 - 1322/79

  Vutera / Kommission
• EuG, 03.05.2001 - T-60/00

  Liaskou / Rat
• EuG, 14.12.1995 - T-72/94

  Komninos Diamantaras gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 08.04.1992 - T-18/91

  Nadia Costacurta Gelabert gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
• EuG, 13.04.2000 - T-18/98

  Reichert / Parlament
• EuGH, 17.01.2023 - C-632/20

  Der Gerichtshof erklärt den Beschluss der Kommission, mit dem die Beteiligung des …
• EuGH, 26.01.2021 - C-422/19

  Ein Mitgliedstaat des Euro-Währungsgebiets kann seine Verwaltung zur Annahme von …
• EuGH, 15.09.1994 - C-452/93

  Magdalena Fernández / Kommission
• EuGH, 25.01.2018 - C-314/16

  Kommission / Tschechische Republik
• EuG, 08.12.2021 - T-71/21

  QB/ Kommission
• EuGH, 15.03.2022 - C-302/20

  Pressefreiheit: Die Offenlegung einer Insiderinformation über die bevorstehende …
• EuGH, 14.06.2012 - C-618/10

  Das nationale Gericht darf eine missbräuchliche Klausel eines Vertrags zwischen …
• EuGH, 12.01.2023 - C-154/21

  Jeder hat das Recht zu erfahren, an wen seine personenbezogenen Daten …
• EuGH, 25.03.2021 - C-517/19

  Alvarez y Bejarano u.a. / Kommission
• EuGH, 15.09.2022 - C-675/20

  Brown/ Kommission und Rat - Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Anhang VII des …
• EuGH, 14.01.2016 - C-395/14

  Vodafone - Vorlage zur Vorabentscheidung - Gemeinsamer Rechtsrahmen für …