Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2009 - C-139/07 P |
Volltextveröffentlichungen (3)
- Europäischer Gerichtshof
Kommission / Technische Glaswerke Ilmenau
Rechtsmittel - Zugang zu Dokumenten - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 - Schutz des Zwecks von Untersuchungstätigkeiten -Verfahren zur Kontrolle staatlicher Beihilfen - Verweigerung des Zugangs
- EU-Kommission
Europäische Kommission gegen Technische Glaswerke Ilmenau GmbH.
Rechtsmittel - Zugang zu Dokumenten der Organe - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 - Dokumente, die Verfahren zur Kontrolle staatlicher Beihilfen betreffen - Ausnahme zum Schutz des Zwecks von Untersuchungstätigkeiten - Pflicht des betroffenen Organs zur Vornahme einer ...
- EU-Kommission
Europäische Kommission gegen Technische Glaswerke Ilmenau GmbH.
Rechtsmittel - Zugang zu Dokumenten der Organe - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 - Dokumente, die Verfahren zur Kontrolle staatlicher Beihilfen betreffen - Ausnahme zum Schutz des Zwecks von Untersuchungstätigkeiten - Pflicht des betroffenen Organs zur Vornahme einer ...
Verfahrensgang
- EuG, 14.12.2006 - T-237/02
- EuGH, 04.03.2008 - C-139/07
- Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2009 - C-139/07 P
- EuGH, 29.06.2010 - C-139/07
Wird zitiert von ... (4) Neu Zitiert selbst (59)
- EuGH, 07.11.1985 - 145/83
Adams / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2009 - C-139/07
44 - Vgl. das Urteil vom 7. November 1985, Adams/Kommission (145/83, Slg. 1985, 3539), zum Informantenschutz.63 - Weiter gehend noch vor Einführung des Rechts auf Zugang zu Dokumenten das Urteil Adams/Kommission (zitiert in Fn. 44, Randnr. 34): Die Bedingung einer vertraulichen Behandlung sei immer zu respektieren.
64 - Vgl. das Urteil Adams/Kommission (zitiert in Fn. 44, insbesondere Randnr. 40).
- EuG, 12.09.2007 - T-36/04
DAS GERICHT PRÄZISIERT DIE REGELN FÜR DEN ZUGANG ZU DOKUMENTEN DER ORGANE IN …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2009 - C-139/07
45 - Siehe zum Beschluss 94/90 die Urteile WWF UK/Kommission (zitiert in Fn. 16, Randnr. 63), vom 14. Oktober 1999, Bavarian Lager/Kommission (T-309/97, Slg. 1999, II-3217, Randnr. 46), und vom 11. Dezember 2001, Petrie u. a./Kommission (T-191/99, Slg. 2001, II-3677, Randnr. 68), sowie zur Verordnung Nr. 1049/2001 das Urteil des Gerichts vom 12. September 2007, API/Kommission (T-36/04, Slg. 2007, II-3201, Randnr. 120).48 - Siehe die in Fn. 45 zitierten Urteile des Gerichts Bavarian Lager/Kommission, Randnr. 46, und API/Kommission, Randnr. 121.
62 - Soweit das Gericht im Urteil API/Kommission (zitiert in Fn. 45, Randnr. 98) die ausreichende Transparenz aufgrund einer Veröffentlichung diskutiert hat, handelte es sich um eine andere Prüfungsstufe, nämlich die Rückausnahme aufgrund eines überwiegenden öffentlichen Interesses an der Verbreitung von Dokumenten.
- EuG, 05.03.1997 - T-105/95
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION, DEN ZUGANG ZU DOKUMENTEN ZU VERWEIGERN, FÜR NICHTIG …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2009 - C-139/07
Bereits auf Basis der Rechtslage vor Erlass der Verordnung Nr. 1049/2001 siehe die Urteile vom 5. März 1997, WWF UK/Kommission (T-105/95, Slg. 1997, II-313, Randnr. 56), und vom 7. Dezember 1999, 1nterporc/Kommission (T-92/98, Slg. 1999, II-3521, Randnr. 40).45 - Siehe zum Beschluss 94/90 die Urteile WWF UK/Kommission (zitiert in Fn. 16, Randnr. 63), vom 14. Oktober 1999, Bavarian Lager/Kommission (T-309/97, Slg. 1999, II-3217, Randnr. 46), und vom 11. Dezember 2001, Petrie u. a./Kommission (T-191/99, Slg. 2001, II-3677, Randnr. 68), sowie zur Verordnung Nr. 1049/2001 das Urteil des Gerichts vom 12. September 2007, API/Kommission (T-36/04, Slg. 2007, II-3201, Randnr. 120).
- EuG, 14.10.1999 - T-309/97
Bavarian Lager / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2009 - C-139/07
45 - Siehe zum Beschluss 94/90 die Urteile WWF UK/Kommission (zitiert in Fn. 16, Randnr. 63), vom 14. Oktober 1999, Bavarian Lager/Kommission (T-309/97, Slg. 1999, II-3217, Randnr. 46), und vom 11. Dezember 2001, Petrie u. a./Kommission (T-191/99, Slg. 2001, II-3677, Randnr. 68), sowie zur Verordnung Nr. 1049/2001 das Urteil des Gerichts vom 12. September 2007, API/Kommission (T-36/04, Slg. 2007, II-3201, Randnr. 120).48 - Siehe die in Fn. 45 zitierten Urteile des Gerichts Bavarian Lager/Kommission, Randnr. 46, und API/Kommission, Randnr. 121.
- EuGH, 02.04.2009 - C-202/07
DER GERICHTSHOF WEIST DAS RECHTSMITTEL VON FRANCE TÉLÉCOM BETREFFEND DEN …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2009 - C-139/07
15 - Urteile vom 22. Dezember 1993, Eppe/Kommission (C-354/92 P, Slg. 1993, I-7027, Randnr. 13), und vom 2. April 2009, France Télécom/Kommission (C-202/07 P, Slg. 2009, I-0000, Randnr. 93). - EuGH, 27.10.1977 - 30/77
Regina / Bouchereau
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2009 - C-139/07
27 - Urteile vom 5. Dezember 1967, van der Vecht (19/67, Slg. 1967, 462, 473), vom 27. Oktober 1977, Bouchereau (30/77, Slg. 1977, 1999, Randnrn. - EuGH, 29.09.1998 - C-191/95
IN EINEM VERTRAGSVERLETZUNGSVERFAHREN GEGEN EINEN MITGLIEDSTAAT UNTERLIEGEN DIE …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2009 - C-139/07
46 - Urteile vom 23. Oktober 1997, Kommission/Niederlande (C-157/94, Slg. 1997, I-5699, Randnr. 60), Kommission/Italien (C-158/94, Slg. 1997, I-5789, Randnr. 56) und Kommission/Frankreich (C-159/94, Slg. 1997, I-5815, Randnr. 103), sowie vom 29. September 1998, Kommission/Deutschland (C-191/95, Slg. 1998, I-5449, Randnr. 44). - EuGH, 01.02.2007 - C-266/05
Sison / Rat - Rechtsmittel - Zugang zu den Dokumenten der Organe - Verordnung …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2009 - C-139/07
17 - Urteile vom 1. Februar 2007, Sison/Rat (C-266/05 P, Slg. 2007, I-1233, Randnr. 63), vom 18. Dezember 2007, Schweden/Kommission (C-64/05 P, Slg. 2007, I-11389, Randnr. 66), und vom 1. Juli 2008, Schweden und Turco/Rat (C-39/05 P und C-52/05 P, Slg. 2008, I-0000, Randnr. 36). - EuG, 11.03.2009 - T-166/05
Borax Europe / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2009 - C-139/07
16 - Urteile des Gerichts vom 23. November 2004, Turco/Rat (T-84/03, Slg. 2004, II-4061, Randnr. 34), vom 11. März 2009, Borax Europe/Kommission (T-121/05, Slg. 2009, I-0000, Randnr. 35), und Borax Europe/Kommission (T-166/05, Slg. 2009, I-0000, Randnr. 42). - EuGH, 22.01.2004 - C-353/01
DER GERICHTSHOF HEBT DAS URTEIL DES GERICHTS AUF UND ERKLÄRT DIE ENTSCHEIDUNGEN …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2009 - C-139/07
57 - Urteil vom 22. Januar 2004, Mattila/Rat und Kommission (C-353/01 P, Slg. 2004, I-1073, Randnr. 32). - EuGH, 08.05.2008 - C-49/05
Ferriere Nord / Kommission
- EuG, 06.07.2006 - T-391/03
Franchet und Byk / Kommission - Zugang zu Dokumenten - Verordnung (EG) Nr. …
- EuG, 13.09.2000 - T-20/99
Denkavit Nederland / Kommission
- EuGH, 11.07.1996 - C-39/94
SFEI u.a.
- EuGH, 06.03.2003 - C-41/00
Interporc / Kommission
- EuGH, 12.11.1969 - 29/69
Stauder / Stadt Ulm
- EuGH, 13.02.1979 - 85/76
Hoffmann-La Roche / Kommission
- EuG, 05.04.2005 - T-376/03
Hendrickx / Rat
- EuGH, 23.10.1997 - C-157/94
Kommission / Niederlande
- EuGH, 07.01.2004 - C-204/00
DER GERICHTSHOF BESTÄTIGT IM WESENTLICHEN DAS URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ …
- EuGH, 17.07.2008 - C-521/06
Athinaïki Techniki / Kommission - Rechtsmittel - Staatliche Beihilfe - Beihilfe …
- EuG, 07.12.1999 - T-92/98
Interporc / Kommission
- EuGH, 02.04.1998 - C-367/95
'Kommission / Sytraval und Brink''s France'
- EuGH, 14.02.1989 - 247/87
Star Fruit / Kommission
- EuGH, 08.07.1999 - C-51/92
Hercules Chemicals / Kommission
- EuGH, 27.01.2005 - C-188/03
Junk - Richtlinie 98/59/EG - Massenentlassungen - Verfahren zur Konsultation der …
- EuGH, 06.12.2001 - C-353/99
DER GERICHTSHOF BESTÄTIGT DAS URTEIL DES GERICHTS, DAS DIE ENTSCHEIDUNG DES RATES …
- EuGH, 23.10.1997 - C-159/94
Kommission / Frankreich
- EuGH, 11.11.1981 - 60/81
IBM / Kommission
- EuGH, 07.07.1988 - 55/87
Moksel / BALM
- EuGH, 23.10.1997 - C-158/94
Kommission / Italien
- EuG, 11.12.2006 - T-290/05
Weber / Kommission - Zugang zu Dokumenten der Gemeinschaftsorgane - Verweigerung …
- EuGH, 22.12.1993 - C-354/92
Eppe / Kommission
- EuG, 10.09.2008 - T-42/05
Williams / Kommission
- EuGH, 21.02.2008 - C-426/05
Tele2 Telecommunication - Elektronische Kommunikation - Netze und Dienste - …
- EuGH, 11.01.2000 - C-174/98
Niederlande / Kommission
- EuG, 11.03.2009 - T-121/05
Borax Europe / Kommission
- EuG, 27.11.2007 - T-3/00
Pitsiorlas / Rat und EZB - Zugang zu Dokumenten - Basel/Nyborg-Vereinbarung - …
- EuGH, 20.11.2001 - C-268/99
Jany u.a.
- EuG, 11.12.2001 - T-191/99
Petrie u.a. / Kommission
- EuGH, 18.12.2007 - C-64/05
Schweden / Kommission - Rechtsmittel - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 - Zugang der …
- EuGH, 06.10.2005 - C-276/03
Scott / Kommission - Rechtsmittel - Rechtswidrige staatliche Beihilfe - Zeitliche …
- EuG, 08.07.2008 - T-48/05
DAS OLAF UND DIE KOMMISSION HABEN SICH, INDEM SIE DEN GERICHTSBEHÖRDEN UND DER …
- EuGH, 24.09.2002 - C-74/00
Falck / Kommission
- EuGH, 01.07.2008 - C-39/05
DER GERICHTSHOF GESTATTET GRUNDSÄTZLICH DEN ZUGANG ZU RECHTSGUTACHTEN DES RATES …
- EuGH, 15.10.2002 - C-238/99
Limburgse Vinyl Maatschappij (LVM) / Kommission
- EuG, 23.11.2004 - T-84/03
Turco / Rat - Transparenz - Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Rates - …
- EuGH, 14.06.2007 - C-56/06
Euro Tex - Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren …
- EuG, 13.04.2005 - T-2/03
DAS GERICHT ERKLÄRT EINE ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION FÜR NICHTIG, MIT DER EIN …
- EuGH, 10.07.1986 - 234/84
Belgien / Kommission
- EuGH, 09.11.1983 - 322/81
Michelin / Kommission
- EGMR, 26.03.1987 - 9248/81
LEANDER c. SUÈDE
- EGMR, 07.07.1989 - 10454/83
GASKIN v. THE UNITED KINGDOM
- EuGH, 05.12.1967 - 19/67
Soziale Verzekeringsbank / Van Der Vecht
- EuGH, 11.01.2007 - C-404/04
Technische Glaswerke Ilmenau / Kommission - Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - …
- EuG, 08.07.2004 - T-198/01
Technische Glaswerke Ilmenau / Kommission
- EuGH, 28.06.2005 - C-189/02
DER GERICHTSHOF BESTÄTIGT DIE URTEILE DES GERICHTS ERSTER INSTANZ ZUR EXISTENZ …
- EuG, 14.12.2006 - T-237/02
Technische Glaswerke Ilmenau / Kommission - Zugang zu Dokumenten - Verordnung …
- EuGH, 08.04.2003 - C-44/01
Pippig Augenoptik
- Generalanwalt beim EuGH, 06.04.2017 - C-331/15
Frankreich / Schlyter
Die Französische Republik trägt ergänzend vor, wie aus Nr. 109 der Schlussanträge von Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Kommission/Technische Glaswerke Ilmenau (C-139/07 P, EU:C:2009:520) hervorgehe, erstrecke "sich der Schutz des Zwecks von Untersuchungen auch auf einen Freiraum für ungestörte Diskussionen über den Vorwurf der Verletzung des [Unions]rechts.Herr Schlyter hält es für unzulässig, "im gegenwärtigen Stadium des Verfahrens unter Berufung auf die Schlussanträge von Generalanwältin Kokott [in der Rechtssache Kommission/Technische Glaswerke Ilmenau (C-139/07 P, EU:C:2009:520)] zum ersten Mal ein auf die angebliche Beeinträchtigung des Dialogs zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten gestütztes Argument vorzutragen.
89 Vgl. die Nrn. 83 und 84 des Streithilfeschriftsatzes der Französischen Republik vor dem Gericht in der Rechtssache, in der das angefochtene Urteil ergangen ist: "Nach ständiger Rechtsprechung dürfen die Mitgliedstaaten somit von der Kommission erwarten, dass sie die Vertraulichkeit der Untersuchungen garantiert, die zu einer Vertragsverletzungsklage führen können ... Wie Generalanwältin Kokott dazu in ihren Schlussanträgen [in der Rechtssache] Kommission/Technische Glaswerke Ilmenau (C-139/07 P, EU:C:2009:520) hervorgehoben hat, ist der Schutz eines Freiraums für ungestörte Diskussionen über den Vorwurf der Verletzung des Unionsrechts sinnvoll, damit der betroffene Mitgliedstaat und die Kommission ohne Druck eine gütliche Einigung anstreben können.".
- Generalanwalt beim EuGH, 17.11.2016 - C-562/14
Schweden / Kommission - Rechtsmittel - Zugang zu Dokumenten der Organe der …
Vgl. Schlussanträge der Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Kommission/Technische Glaswerke Ilmenau (C-139/07 P, EU:C:2009:520, Nrn. 63 bis 69). - Generalanwalt beim EuGH, 28.01.2010 - C-526/08
Kommission / Luxemburg - Sprachenregime - Verteidigungsrechte - ne bis in idem - …
Siehe dazu auch meine Schlussanträge vom 8. September 2009, Kommission/Technische Glaswerke Ilmenau (C-139/07 P, Slg. 2009, I-0000, Nrn. 105 bis 110). - EuGH, 07.09.2017 - C-331/15
Frankreich / Schlyter - Rechtsmittel - Recht der Öffentlichkeit auf Zugang zu …
Dem sei dieser Mitgliedstaat jedoch nicht nachgekommen und habe lediglich die Schlussanträge der Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Kommission/Technische Glaswerde Ilmenau (C-139/07 P, EU:C:2009:520) angeführt, ohne zu erläutern, inwiefern diese im Rahmen des vorliegenden Rechtsstreits von Belang seien.