Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-352/19 P |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof
Région de Bruxelles-Capitale/ Kommission
Rechtsmittel - Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 - Pflanzenschutzmittel - Durchführungsverordnung (EG) 2017/2324 - Wirkstoff Glyphosat - Art. 263 AEUV - Klagebefugnis privater Kläger - Unmittelbare Betroffenheit - Art. 4 Abs. 2 EUV - Regionen der Mitgliedstaaten - Art. 9 Abs. 3 ...
Kurzfassungen/Presse (2)
- Europäischer Gerichtshof (Pressemitteilung)
Landwirtschaft - Generalanwalt Bobek plädiert für eine offenere Auslegung des Kriteriums der unmittelbaren Betroffenheit
- lto.de (Kurzinformation)
Glyphosat-Verfahren: Kriterium der Betroffenheit großzügig auslegen
Verfahrensgang
- EuG, 28.02.2019 - T-178/18
- EuGH, 09.10.2019 - C-352/19
- Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-352/19 P
- EuGH, 03.12.2020 - C-352/19
Wird zitiert von ... (11) Neu Zitiert selbst (80)
- EuGH, 06.11.2018 - C-622/16
Der Gerichtshof erklärt die Entscheidung der Kommission, von der Anordnung der …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-352/19
16 Urteil vom 6. November 2018, Scuola Elementare Maria Montessori/Kommission, Kommission/Scuola Elementare Maria Montessori und Kommission/Ferracci (C-622/16 P bis C-624/16 P, EU:C:2018:873, Rn. 42 und die dort angeführte Rechtsprechung).20 Vgl. Urteile vom 6. November 2018, Scuola Elementare Maria Montessori/Kommission, Kommission/Scuola Elementare Maria Montessori und Kommission/Ferracci (C-622/16 P bis C-624/16 P, EU:C:2018:873, Rn. 50), und vom 10. März 2020, 1FSUA/Rat (…T-251/18, EU:T:2020:89, Rn. 51).
100 Vgl. u. a. Urteile vom 3. Oktober 2013, 1nuit Tapiriit Kanatami u. a./Parlament und Rat (…C-583/11 P, EU:C:2013:625, Rn. 60), und vom 6. November 2018, Scuola Elementare Maria Montessori/Kommission, Kommission/Scuola Elementare Maria Montessori und Kommission/Ferracci (C-622/16 P bis C-624/16 P, EU:C:2018:873, Rn. 28).
103 Vgl. Urteile vom 6. November 2018, Scuola Elementare Maria Montessori/Kommission, Kommission/Scuola Elementare Maria Montessori und Kommission/Ferracci (C-622/16 P bis C-624/16 P, EU:C:2018:873, Rn. 63 bis 65), und vom 13. Dezember 2018, Ville de Paris, Ville de Bruxelles und Ayuntamiento de Madrid/Kommission (…T-339/16, T-352/16 und T-391/16, EU:T:2018:927, Rn. 40).
108 Vgl. z. B. Urteil vom 6. November 2018, Scuola Elementare Maria Montessori/Kommission, Kommission/Scuola Elementare Maria Montessori und Kommission/Ferracci (C-622/16 P bis C-624/16 P, EU:C:2018:873, Rn. 58 und die dort angeführte Rechtsprechung).
115 Urteil vom 6. November 2018, Scuola Elementare Maria Montessori/Kommission, Kommission/Scuola Elementare Maria Montessori und Kommission/Ferracci (C-622/16 P bis C-624/16 P, EU:C:2018:873, Rn. 66).
- EuG, 25.10.2011 - T-262/10
Microban International und Microban (Europe) / Kommission - Öffentliche …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-352/19
29 Vgl. in diesem Sinne Urteil vom 25. Oktober 2011, Microban International und Microban (Europe)/Kommission (T-262/10, EU:T:2011:623, Rn. 29).36 Vgl. in diesem Sinne Urteile vom 13. März 2008, Kommission/Infront WM (…C-125/06 P, EU:C:2008:159, Rn. 49 bis 52), vom 15. Dezember 2005, 1nfront WM/Kommission (…T-33/01, EU:T:2005:461, Rn. 133 bis 135 und 138 ff.), und vom 25. Oktober 2011, Microban International und Microban (Europe)/Kommission (T-262/10, EU:T:2011:623, Rn. 28).
Vgl. auch Urteil vom 25. Oktober 2011, Microban International und Microban (Europe)/Kommission (T-262/10, EU:T:2011:623, Rn. 29).
118 Urteil vom 25. Oktober 2011, Microban International und Microban (Europe)/Kommission (T-262/10, EU:T:2011:623).
- EuGH, 13.03.2008 - C-125/06
Kommission / Infront WM - Rechtsmittel - Richtlinie 89/552/EWG - Fernsehen - …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-352/19
25 Vgl. in diesem Sinne Urteil vom 13. März 2008, Kommission/Infront WM (C-125/06 P, EU:C:2008:159, Rn. 62).36 Vgl. in diesem Sinne Urteile vom 13. März 2008, Kommission/Infront WM (C-125/06 P, EU:C:2008:159, Rn. 49 bis 52), vom 15. Dezember 2005, 1nfront WM/Kommission (…T-33/01, EU:T:2005:461, Rn. 133 bis 135 und 138 ff.), und vom 25. Oktober 2011, Microban International und Microban (Europe)/Kommission (…T-262/10, EU:T:2011:623, Rn. 28).
75 Vgl. in diesem Sinne Urteile vom 13. März 2008, Kommission/Infront WM (C-125/06 P, EU:C:2008:159, Rn. 51), und vom 17. Februar 2011, FIFA/Kommission (…T-385/07, EU:T:2011:42, Rn. 40 und 41).
- EuGH, 13.03.2018 - C-384/16
European Union Copper Task Force / Kommission - Rechtsmittel - …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-352/19
88 Vgl. kürzlich z. B. Urteile vom 28. März 2017, Rosneft (…C-72/15, EU:C:2017:236, Rn. 66 bis 68 und die dort angeführte Rechtsprechung), und vom 13. März 2018, European Union Copper Task Force/Kommission (C-384/16 P, EU:C:2018:176, Rn. 112 bis 114 und die dort angeführte Rechtsprechung).101 Vgl. z. B. Urteile vom 11. Mai 2017, Deza/ECHA (…T-115/15, EU:T:2017:329, Rn. 32 bis 34), und vom 13. März 2018, European Union Copper Task Force/Kommission (C-384/16 P, EU:C:2018:176, Rn. 95).
105 Urteile vom 13. März 2018, European Union Copper Task Force/Kommission (C-384/16 P, EU:C:2018:176, Rn. 43 und 45), und vom 18. Oktober 2018, 1nternacional de Productos Metálicos/Kommission (…C-145/17 P, EU:C:2018:839, Rn. 56 und 57).
- Generalanwalt beim EuGH, 08.05.2014 - C-401/12
Rat / Vereniging Milieudefensie und Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht - …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-352/19
77 Vgl. z. B. Urteil vom 13. Januar 2015, Rat u. a./Vereniging Milieudefensie und Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht (C-401/12 P bis C-403/12 P, EU:C:2015:4, Rn. 55 und die dort angeführte Rechtsprechung).81 Verbundene Rechtssachen Rat und Parlament/Kommission und Kommission/Vereniging Milieudefensie und Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht (C-401/12 P bis C-403/12 P, EU:C:2014:310, Nr. 132).
- EuGH, 03.10.2013 - C-583/11
Der Gerichtshof bestätigt den Beschluss des Gerichts über die Unzulässigkeit der …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-352/19
100 Vgl. u. a. Urteile vom 3. Oktober 2013, 1nuit Tapiriit Kanatami u. a./Parlament und Rat (C-583/11 P, EU:C:2013:625, Rn. 60), und vom 6. November 2018, Scuola Elementare Maria Montessori/Kommission, Kommission/Scuola Elementare Maria Montessori und Kommission/Ferracci (…C-622/16 P bis C-624/16 P, EU:C:2018:873, Rn. 28).107 Vgl. in diesem Sinne Urteil vom 3. Oktober 2013, 1nuit Tapiriit Kanatami u. a./Parlament und Rat (C-583/11 P, EU:C:2013:625, Rn. 93).
- EuGH, 02.05.2006 - C-417/04
Regione Siciliana / Kommission - Rechtsmittel - Europäischer Fonds für regionale …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-352/19
37 Vgl. in diesem Sinne Urteil vom 2. Mai 2006, Regione Siciliana/Kommission (C-417/04 P, EU:C:2006:282, Rn. 24).47 Dies belegt das Urteil vom 2. Mai 2006, Regione Siciliana/Kommission (C-417/04 P, EU:C:2006:282).
- EuGH, 19.12.2013 - C-274/12
Telefónica / Kommission - Rechtsmittel - Nichtigkeitsklage - Art. 263 Abs. 4 AEUV …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-352/19
102 Urteil vom 19. Dezember 2013, Telefónica/Kommission (C-274/12 P, EU:C:2013:852, Rn. 30 und 31).104 Vgl. z. B. Urteil vom 19. Dezember 2013, Telefónica/Kommission (C-274/12 P, EU:C:2013:852, Rn. 31).
- EuGH, 12.06.2014 - C-156/13
Die vom Land Schleswig-Holstein vorübergehend verfolgte liberalere …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-352/19
68 Vgl. Urteil vom 12. Juni 2014, Digibet und Albers (C-156/13, EU:C:2014:1756, Rn. 33).69 Vgl. in diesem Sinne Urteile vom 21. Dezember 2016, Remondis (…C-51/15, EU:C:2016:985, Rn. 40), und vom 12. Juni 2014, Digibet und Albers (C-156/13, EU:C:2014:1756, Rn. 34).
- Generalanwalt beim EuGH, 21.03.2002 - C-50/00
Unión de Pequeños Agricultores v Council
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-352/19
89 Eine Reihe der überzeugenden Argumente, die in den Schlussanträgen des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache Unión de Pequeños Agricultores/Rat (C-50/00 P, EU:C:2002:197) vorgetragen worden sind, gelten heute unverändert weiter.93 Die in den bereits angeführten Schlussanträgen von Generalanwalt Jacobs in der Rechtssache Unión de Pequeños Agricultores/Rat (C-50/00 P, EU:C:2002:197, Nr. 43) erörterte Ansicht, dass "von dem Einzelnen ... nicht verlangt werden [kann], dass er Gesetze verletzt, um zu seinem Recht zu kommen", nimmt insoweit eine vollständige und eher unerwartete Wendung.
- EuGH, 01.10.2019 - C-616/17
Es gibt nichts, was die Gültigkeit der Verordnung über das Inverkehrbringen von …
- EuG, 13.12.2018 - T-339/16
Das Gericht der Europäischen Union gibt den Klagen der Städte Paris, Brüssel und …
- EuG, 11.05.2017 - T-115/15
Deza / ECHA - REACH - Festlegung einer Liste der für eine Aufnahme in Anhang XIV …
- EuG, 10.09.2002 - T-223/01
Japan Tobacco und JT International / Parlament und Rat
- EuG, 03.04.2003 - T-119/02
Royal Philips Electronics / Kommission
- EuGH, 06.11.1990 - 354/87
Weddel / Kommission
- EuGH, 29.06.2004 - C-486/01
Front national / Parlament
- EuG, 28.02.2019 - T-178/18
Région de Bruxelles-Capitale/ Kommission
- EuGH, 14.07.2015 - C-84/14
Forgital Italy / Rat
- EuG, 23.10.2002 - T-269/99
Diputación Foral de Guipúzcoa / Kommission
- EuGH, 08.03.2011 - C-240/09
Lesoochranárske zoskupenie - Umwelt - Übereinkommen von Aarhus - …
- EuG, 25.03.2019 - T-190/18
Solwindet las Lomas/ Kommission
- EuGH, 03.10.2019 - C-197/18
Wasserleitungsverband Nördliches Burgenland u.a. - Vorlage zur Vorabentscheidung …
- EuG, 15.06.1999 - T-288/97
Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia / Kommission
- EuG, 14.01.2016 - T-397/13
Das Gericht kommt zu dem Ergebnis, dass der Kommission kein Fehler unterlaufen …
- EuGH, 31.03.1998 - C-68/94
DIE GEMEINSCHAFTSVERORDNUNG ÜBER DIE KONTROLLE VON UNTERNEHMENSZUSAMMENSCHLÜSSEN …
- EuG, 13.09.2018 - T-735/14
Gazprom Neft / Rat
- EuG, 19.09.2006 - T-122/05
Benkö u.a. / Kommission - Nichtigkeitsklage - Richtlinie 92/43/EWG - Erhaltung …
- EuGH, 21.09.2017 - C-85/15
Feralpi / Kommission - Rechtsmittel - Kartelle - Italienische Hersteller von …
- EuGH, 10.12.2015 - C-552/14
Canon Europa / Kommission
- EuGH, 29.03.1979 - 113/77
NTN Toyo Bearing / Rat
- EuGH, 18.10.2018 - C-145/17
Internacional de Productos Metálicos / Kommission
- EuGH, 26.01.2017 - C-619/13
Mamoli Robinetteria / Kommission
- EuGH, 23.11.1971 - 62/70
Bock / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 05.02.2009 - C-478/07
Budejovický Budvar - Geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen - Auslegung …
- EuGH, 08.09.2010 - C-46/08
Carmen Media Group - Art. 49 EG - Freier Dienstleistungsverkehr - Inhaber einer …
- Generalanwalt beim EuGH, 14.10.2014 - C-456/13
T & L Sugars und Sidul Açúcares / Kommission - Rechtsmittel - Landwirtschaft - …
- EuG, 01.07.2009 - T-273/06
ISD Polska und Industrial Union of Donbass / Kommission - Staatliche Beihilfen - …
- Generalanwalt beim EuGH, 11.04.2018 - C-622/16
Scuola Elementare Maria Montessori / Kommission - Rechtsmittel - Art. 263 Abs. 4 …
- EuG, 15.12.2005 - T-33/01
DAS GERICHT ERKLÄRT DIE ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION FÜR NICHTIG, MIT DER DIE …
- EuGH, 13.01.2015 - C-401/12
Rat / Vereniging Milieudefensie und Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht - …
- EuG, 10.02.2000 - T-32/98
Regierung der Niederländischen Antillen gegen Kommission der Europäischen …
- EuG, 07.07.2015 - T-312/14
Italienische Fischereiverbände können einen Aktionsplan mit nationalen Maßnahmen …
- EuG, 04.06.2012 - T-381/11
Eurofer / Kommission - Nichtigkeitsklage - Umwelt - Richtlinie 2003/87/EG - …
- EuGH, 04.12.1974 - 41/74
Van Duyn / Home Office
- EuGH, 09.07.1987 - 281/85
Deutschland, Frankreich, Niederlande, Denmark und Vereinigtes Königreich / …
- EuGH, 10.05.1995 - C-417/93
Parlament / Rat
- EuG, 30.04.1998 - T-214/95
Vlaamse Gewest / Kommission
- EuG, 17.02.2011 - T-385/07
Ein Mitgliedstaat kann unter bestimmten Bedingungen die Exklusivübertragung aller …
- EuGH, 17.09.2009 - C-519/07
Kommission / Koninklijke FrieslandCampina - Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - …
- EuGH, 10.09.2009 - C-445/07
Kommission / Ente per le Ville vesuviane - Rechtsmittel - Europäischer Fonds für …
- EuGH, 19.11.1991 - C-6/90
Francovich und Bonifaci / Italien
- EuG, 30.04.2015 - T-135/13
Hitachi Chemical Europe u.a. / ECHA
- EuG, 12.06.2015 - T-296/12
Health Food Manufacturers' Association u.a. / Kommission
- EuG, 26.09.2000 - T-80/97
Starway / Rat
- EuGH, 29.06.1994 - C-135/92
Fiskano / Kommission
- EuG, 15.12.1999 - T-132/96
Freistaat Sachsen / Kommission
- EuGH, 12.05.2011 - C-115/09
Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland, Landesverband Nordrhein-Westfalen
- EuGH, 28.03.2017 - C-72/15
Die restriktiven Maßnahmen, die der Rat im Rahmen der Ukrainekrise gegenüber …
- EuG, 09.06.2016 - T-277/13
Marquis Energy / Rat
- EuGH, 13.05.1971 - 41/70
International Fruit Company u.a. / Kommission
- EuGH, 21.04.1983 - 282/81
Ragusa / Kommission
- EuGH, 16.01.2003 - C-388/01
DER GERICHTSHOF VERURTEILT ITALIEN, WEIL ES VORZUGSTARIFE FÜR DEN ZUGANG ZU …
- EuGH, 15.03.2018 - C-470/16
North East Pylon Pressure Campaign und Sheehy - Vorlage zur Vorabentscheidung - …
- EuG, 05.10.2005 - T-366/03
Land Oberösterreich / Kommission - Angleichung der Rechtsvorschriften - Von einer …
- EuGH, 05.05.1998 - C-386/96
Dreyfus / Kommission
- EuGH, 10.12.2018 - C-621/18
Wightman u.a. - Einseitige Rücknahme der EU-Austrittserklärung möglich
- EuGH, 06.09.2017 - C-413/14
Der Gerichtshof hebt das Urteil des Gerichts auf, mit dem die von der Kommission …
- EuGH, 17.01.1985 - 11/82
Piraiki-Patraiki / Kommission
- EuG, 14.01.2016 - T-434/13
Doux / Kommission
- EuGH, 21.12.2016 - C-51/15
Remondis - Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 4 Abs. 2 EUV - Achtung der …
- EuG, 06.06.2013 - T-279/11
T & L Sugars und Sidul Açúcares / Kommission - Landwirtschaft - Sondermaßnahmen …
- EuGH, 13.03.2018 - C-244/16
Industrias Químicas del Vallés / Kommission - Rechtsmittel - Pflanzenschutzmittel …
- EuG, 27.02.2013 - T-367/10
Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia u.a. / Kommission
- EuGH, 05.05.1998 - C-404/96
Glencore Grain / Kommission
- EuG, 10.03.2020 - T-251/18
IFSUA/ Rat
- EuG, 27.04.1995 - T-12/93
Comité central d'entreprise de la société anonyme Vittel und Comité …
- Generalanwalt beim EuGH, 11.04.2019 - C-663/17
EZB/ Trasta Komercbanka u.a. - Rechtsmittel - Nichtigkeitsklage - …
- EuG, 24.03.1994 - T-3/93
Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France gegen …
- EuGH, 05.11.2019 - C-663/17
EZB/ Trasta Komercbanka u.a.
- Generalanwalt beim EuGH, 10.06.2021 - C-177/19
Generalanwalt Bobek: Der Gerichtshof sollte die Rechtsmittel gegen das Urteil des …
43 Vgl. wegen näherer Angaben und weiterer Nachweise meine Schlussanträge in der Rechtssache Région de Bruxelles-Capitale/Kommission (C-352/19 P, EU:C:2020:588, Nr. 46).Vgl. auch Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston in der Rechtssache A u. a. (C-158/14, EU:C:2016:734, Nr. 78) und meine Schlussanträge in der Rechtssache Région de Bruxelles-Capitale/Kommission (C-352/19 P, EU:C:2020:588, Nr. 48).
61 Schlussanträge in der Rechtssache Région de Bruxelles-Capitale/Kommission (C-352/19 P, EU:C:2020:588, Nrn. 46 bis 63 und 129 bis 147).
62 Vgl. dazu im Einzelnen meine Schlussanträge in der Rechtssache Région de Bruxelles-Capitale/Kommission (C-352/19 P, EU:C:2020:588, Nr. 80).
64 Vgl. die Argumentation in meinen Schlussanträgen in der Rechtssache Région de Bruxelles-Capitale/Kommission (C-352/19 P, EU:C:2020:588, Nrn. 137 bis 147).
- Generalanwalt beim EuGH, 13.01.2021 - C-645/19
Generalanwalt Bobek: Die Datenschutzbehörde des Staates, in dem sich die …
In einem solchen Fall bestände, wie in vielen anderen Bereichen des Unionsrechts auch (kritisch zu dieser strukturellen Frage meine Schlussanträge in der Rechtssache Région de Bruxelles-Capitale/Kommission, C-352/19 P, EU:C:2020:588, Nrn. 137 bis 147), der einzige Weg zur Kontrolle einer Entscheidung des Ausschusses letztlich in einem Vorabentscheidungsverfahren nach Art. 267 AEUV, das auf Fälle beschränkt bliebe, in denen ein wissbegierigeres nationales Gericht den über seine eigene gerichtliche Kontrolle gebreiteten "Schleier lüften" wollte, der der von der nationalen Aufsichtsbehörde "zugeleiteten" Stellungnahme des Ausschusses nach Art. 78 Abs. 4 der DSGVO entstammt. - Generalanwalt beim EuGH, 06.10.2021 - C-348/20
Nach Ansicht von Generalanwalt Bobek kann die Nord Stream 2 AG die Richtlinie, …
15 Vgl. mit Verweisen auf die einschlägige Rechtsprechung und Literatur meine Schlussanträge in der Rechtssache Région de Bruxelles-Capitale/Kommission (C-352/19 P, EU:C:2020:588, Nr. 48).Für eine kritische Ansicht zur Schlüssigkeit eines solchen Case-Flow-Managements in Anbetracht der heutigen institutionellen Struktur der Unionsgerichte vgl. meine Schlussanträge in der Rechtssache Région de Bruxelles-Capitale/Kommission (C-352/19 P, EU:C:2020:588, Nrn. 137 bis 147) und in den verbundenen Rechtssachen Deutschland und Ungarn/Kommission und Kommission/Ville de Paris u. a. (C-177/19 P bis C-179/19 P, EU:C:2021:476, Nrn. 108 und 109).
- Generalanwalt beim EuGH, 03.12.2020 - C-650/18
Generalanwalt Bobek: Der Gerichtshof sollte die Klage Ungarns abweisen, die sich …
40 Ähnlich, zur notwendigen Korrelation zwischen Handlungen der Union und dem Erfordernis des Zugangs zu den Unionsgerichten, um diese anzufechten, meine Schlussanträge in der Sache Région de Bruxelles-Capitale/Kommission (C-352/19 P, EU:C:2020:588, Nrn. 80 und 126 bis 136). - Generalanwalt beim EuGH, 14.11.2023 - C-541/20
Litauen/ Parlament und Rat () und temps de travail)
334 Voir arrêts du 21 décembre 2011, Air Transport Association of America e.a. (C-366/10, EU:C:2011:864, point 50 et jurisprudence citée), du 11 avril 2013, HK Danmark (C-335/11 et C-337/11, EU:C:2013:222, point 28), du 18 mars 2014, Z. (C-363/12, EU:C:2014:159, point 71), du 13 janvier 2015, Conseil e.a./Vereniging Milieudefensie et Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht (C-401/12 P à C-403/12 P, EU:C:2015:4, point 52), du 13 janvier 2015, Conseil et Commission/Stichting Natuur en Milieu et Pesticide Action Network Europe (C-404/12 P et C-405/12 P, EU:C:2015:5, point 44), du 8 septembre 2020, Recorded Artists Actors Performers (C-265/19, EU:C:2020:677, point 62), ainsi que du 3 décembre 2020, Région de Bruxelles-Capitale/Commission (C-352/19 P, EU:C:2020:978, point 25). - Generalanwalt beim EuGH, 15.04.2021 - C-911/19
Institutionelles Recht
84 Vgl. allgemein meine Schlussanträge vom 16. Juli 2020 in der Rechtssache Région de Bruxelles-Capitale/Kommission (C-352/19 P, EU:C:2020:588, Nr. 142). - EuG, 14.01.2022 - T-418/21
Alauzun u.a./ Kommission und EMA
Ainsi, une telle condition doit être appréciée uniquement au regard des effets juridiques de la mesure, les effets politiques éventuels de celle-ci n'ayant pas d'incidence sur cette appréciation (arrêt du 3 décembre 2020, Région de Bruxelles-Capitale/Commission, C-352/19 P, EU:C:2020:978, point 64). - Generalanwalt beim EuGH, 06.10.2021 - C-106/19
Italien/ Rat und Parlament (Siège de l'Agence européenne des médicaments) - …
Zu einer umfassenderen Würdigung dieser Rechtsprechung vgl. meine Schlussanträge in der Rechtssache Région de Bruxelles-Capitale/Kommission (C-352/19 P, EU:C:2020:588, Nrn. 58 bis 62). - Generalanwalt beim EuGH, 24.02.2022 - C-110/21
Universität Bremen/ REA - Rechtsmittel - Art. 19 der Satzung des Gerichtshofs der …
10 Vgl. Urteil vom 3. Dezember 2020, Région de Bruxelles-Capitale/Kommission (C-352/19 P, EU:C:2020:978, Rn. 18 und die dort angeführte Rechtsprechung). - EuGH, 16.11.2023 - C-17/23
Asociación Liberum u.a./ Parlament und Rat
En effet, ainsi que l'exposent le Parlement et le Conseil, les conséquences à tirer de la possession d'un certificat de vaccination, de rétablissement ou de test valide sont déterminées par chaque État membre, si bien que le règlement 2021/953 ne saurait être considéré comme produisant directement des effets sur la situation juridique des requérants, au sens de la jurisprudence relative à la condition selon laquelle le requérant doit être concerné directement (voir, en ce sens, arrêts du 5 mai 1998, Glencore Grain/Commission, C-404/96 P, EU:C:1998:196, point 41, et du 3 décembre 2020, Région de Bruxelles-Capitale/Commission, C-352/19 P, EU:C:2020:978, point 30 ainsi que jurisprudence citée). - EuG, 29.04.2022 - T-527/21
Abenante u.a./ Parlament und Rat