Volltextveröffentlichungen (2)

• Europäischer Gerichtshof

  Safeway

  Art. 157 AEUV und gleiches Entgelt für männliche und weibliche Arbeitnehmer - Umsetzung der Entscheidung Barber zu gleichem Entgelt in Hinblick auf das Rentenalter - Bestimmung des Tages der Schließung des Barber-Zeitfensters - Reichweite des Verbots der rückwirkenden ...

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Art. 157 AEUV und gleiches Entgelt für männliche und weibliche Arbeitnehmer - Umsetzung der Entscheidung Barber zu gleichem Entgelt in Hinblick auf das Rentenalter - Bestimmung des Tages der Schließung des Barber-Zeitfensters - Reichweite des Verbots der rückwirkenden ...

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 28.03.2019 - C-171/18
• EuGH, 07.10.2019 - C-171/18

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (41)

• EuGH, 28.09.1994 - C-408/92

  Smith u.a. / Avdel Systems

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.03.2019 - C-171/18

  4 Vgl. hierzu die Urteile vom 28. September 1994, Coloroll Pension Trustees (C-200/91, EU:C:1994:348), Avdel Systems (C-408/92, EU:C:1994:349), Fisscher (C-128/93, EU:C:1994:353) und Vroege (C-57/93, EU:C:1994:352).

  8 Vorlagebeschluss, Rn. 24. Vgl. auch Urteil vom 28. September 1994, Avdel Systems (C-408/92, EU:C:1994:349, Rn. 21).

  Vgl. auch Urteile vom 28. September 1994, Coloroll Pension Trustees (…C-200/91, EU:C:1994:348, Rn. 32), und Avdel Systems (C-408/92, EU:C:1994:349, Rn. 17).

  40 Urteil vom 28. September 1994, Avdel Systems (C-408/92, EU:C:1994:349), Rn. 25).

  55 Siehe oben, Nrn. 47 bis 49. Ich merke an, dass Generalanwalt van Gerven in Nr. 15 seiner Schlussanträge in der Rechtssache Avdel Systems (C-408/92 und C-28/93, EU:C:1994:183) auf ein Erfordernis, den "Grundsatz der Gleichbehandlung in vollem Umfang" zu beachten und in Nr. 24 auf die "direkte (und grundsätzlich unmittelbare) Anwendung von Artikel 119 auf horizontale ... Systeme" verwiesen hat.

  62 Urteil vom 28. September 1994, Avdel Systems (C-408/92, EU:C:1994:349).

• EuGH, 28.09.1994 - C-200/91

  Coloroll Pension Trustees / Russell u.a.

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.03.2019 - C-171/18

  3 Urteil vom 28. September 1994, Coloroll Pension Trustees (C-200/91, EU:C:1994:348, Rn. 3).

  4 Vgl. hierzu die Urteile vom 28. September 1994, Coloroll Pension Trustees (C-200/91, EU:C:1994:348), Avdel Systems (C-408/92, EU:C:1994:349), Fisscher (C-128/93, EU:C:1994:353) und Vroege (C-57/93, EU:C:1994:352).

  Vgl. auch Urteile vom 28. September 1994, Coloroll Pension Trustees (C-200/91, EU:C:1994:348, Rn. 32), und Avdel Systems (…C-408/92, EU:C:1994:349, Rn. 17).

  36 Urteil vom 28. September 1994, Coloroll Pension Trustees (C-200/91, EU:C:1994:348, Rn. 38).

  58 Urteil vom 28. September 1994, Coloroll Pension Trustees (C-200/91, EU:C:1994:348, Rn. 26).

  59 Urteil vom 28. September 1994, Coloroll Pension Trustees (C-200/91, EU:C:1994:348, Rn. 27).

• EuGH, 17.05.1990 - 262/88

  Barber / Guardian Royal Exchange Assurance Group

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.03.2019 - C-171/18

  Welche Faktoren sind bei der Bestimmung des Zeitpunkts zu berücksichtigen, zu dem ein Rentenfonds für die Zukunft wirkende Maßnahmen zur Durchsetzung des Grundsatzes des gleichen Entgelts für gleiche Arbeit von Männern und Frauen im Hinblick auf das normale Rentenalter gemäß Art. 157 AEUV für nach dem Urteil vom 17. Mai 1990, Barber (C-262/88, EU:C:1990:209), liegende Beschäftigungszeiten getroffen hat? Gilt während des vor diesem Ereignis liegenden Zeitraums, während dessen das Barber-Zeitfenster offen bleibt, das unionsrechtliche Verbot der rückwirkenden Angleichung nach unten, das es ausschließt, für Frauen (die begünstigte Gruppe) dasselbe Rentenalter vorzuschreiben wie für Männer (die benachteiligte Gruppe), wenn die Regeln eines Rentensystems nach innerstaatlichem Recht die Befugnis verleihen, durch Änderung des Treuhandvertrags rückwirkend sowohl für Männer als auch für Frauen den Wert der Rentenanwartschaften, die während des Zeitraums zwischen dem Tag einer schriftlichen Ankündigung beabsichtigter Änderungen des Systems und dem Tag, an dem der Treuhandvertrag tatsächlich geändert wird, erworben worden sind, zu mindern?.

  Bei der Bestimmung des Zeitpunkts, zu dem ein Rentenfonds für die Zukunft geltende Maßnahmen zur Durchsetzung des Grundsatzes des gleichen Entgelts für gleiche Arbeit von Männern und Frauen im Hinblick auf das normale Rentenalter gemäß Art. 157 AEUV für nach dem Urteil vom 17. Mai 1990, Barber (C-262/88, EU:C:1990:209), liegende Beschäftigungszeiten getroffen hat, worüber das vorlegende Gericht zu entscheiden hat, ist der Tatsache gebührend Rechnung zu tragen, dass die Wirkung von Art. 19 Abs. 1 Unterabs. 2 EUV in Verbindung mit Art. 47 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, wonach das mitgliedstaatliche Recht die Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Hinblick auf das normale Rentenalter gewährleisten muss eine bindende Verpflichtung darstellt, die praktisch und rechtlich in vollem Umfang durchsetzbar ist.

  2 Urteil vom 17. Mai 1990, Barber (C-262/88, EU:C:1990:209).

  6 C-262/88, EU:C:1990:209.

  12 Urteil vom 17. Mai 1990, Barber (C-262/88, EU:C:1990:209).

  15 Urteil vom 17. Mai 1990, Barber (C-262/88, EU:C:1990:209).

 
• EuGH, 07.02.1991 - C-184/89

  Nimz / Freie und Hansestadt Hamburg

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.03.2019 - C-171/18

  14 Ebd., Rn. 39, unter Hinweis auf die Urteile vom 20. März 1984, Razzouk und Beydoun/Kommission (75/82 und 117/82, EU:C:1984:116), vom 4. Dezember 1986, Federatie Nederlandse Vakbeweging (71/85, EU:C:1986:465), und vom 7. Februar 1991, Nimz (C-184/89, EU:C:1991:50).

  30 Ebd., Rn. 39, unter Hinweis auf die Urteile vom 20. März 1984, Razzouk und Beydoun/Kommission (75/82 und 117/82, EU:C:1984:116), vom 4. Dezember 1986, Federatie Nederlandse Vakbeweging (71/85, EU:C:1986:465), und vom 7. Februar 1991, Nimz (C-184/89, EU:C:1991:50).

  35 Urteil vom 7. Februar 1991 (C-184/89, EU:C:1991:50).

  57 Die Rechtsmittelführerin beruft sich insoweit auf die Urteile vom 20. März 1984, Razzouk und Beydoun/Kommission (75/82 und 117/82, EU:C:1984:116), vom 4. Dezember 1986, Federatie Nederlandse Vakbeweging (71/85, EU:C:1986:465), vom 7. Februar 1991, Nimz (C-184/89, EU:C:1991:50), und vom 28. September 1994, Fisscher (C-128/93, EU:C:1994:353).

• EuGH, 20.03.1984 - 75/82

  Razzouk u.a. / Kommission

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.03.2019 - C-171/18

  14 Ebd., Rn. 39, unter Hinweis auf die Urteile vom 20. März 1984, Razzouk und Beydoun/Kommission (75/82 und 117/82, EU:C:1984:116), vom 4. Dezember 1986, Federatie Nederlandse Vakbeweging (71/85, EU:C:1986:465), und vom 7. Februar 1991, Nimz (C-184/89, EU:C:1991:50).

  30 Ebd., Rn. 39, unter Hinweis auf die Urteile vom 20. März 1984, Razzouk und Beydoun/Kommission (75/82 und 117/82, EU:C:1984:116), vom 4. Dezember 1986, Federatie Nederlandse Vakbeweging (71/85, EU:C:1986:465), und vom 7. Februar 1991, Nimz (C-184/89, EU:C:1991:50).

  32 Urteil vom 20. März 1984 (75/82 und 117/82, EU:C:1984:116).

  57 Die Rechtsmittelführerin beruft sich insoweit auf die Urteile vom 20. März 1984, Razzouk und Beydoun/Kommission (75/82 und 117/82, EU:C:1984:116), vom 4. Dezember 1986, Federatie Nederlandse Vakbeweging (71/85, EU:C:1986:465), vom 7. Februar 1991, Nimz (C-184/89, EU:C:1991:50), und vom 28. September 1994, Fisscher (C-128/93, EU:C:1994:353).

• EuGH, 04.12.1986 - 71/85

  Niederlande State / Federatie Nederlandse Vakbeweging

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.03.2019 - C-171/18

  14 Ebd., Rn. 39, unter Hinweis auf die Urteile vom 20. März 1984, Razzouk und Beydoun/Kommission (75/82 und 117/82, EU:C:1984:116), vom 4. Dezember 1986, Federatie Nederlandse Vakbeweging (71/85, EU:C:1986:465), und vom 7. Februar 1991, Nimz (C-184/89, EU:C:1991:50).

  30 Ebd., Rn. 39, unter Hinweis auf die Urteile vom 20. März 1984, Razzouk und Beydoun/Kommission (75/82 und 117/82, EU:C:1984:116), vom 4. Dezember 1986, Federatie Nederlandse Vakbeweging (71/85, EU:C:1986:465), und vom 7. Februar 1991, Nimz (C-184/89, EU:C:1991:50).

  33 Urteil vom 4. Dezember 1986 (71/85, EU:C:1986:465).

  57 Die Rechtsmittelführerin beruft sich insoweit auf die Urteile vom 20. März 1984, Razzouk und Beydoun/Kommission (75/82 und 117/82, EU:C:1984:116), vom 4. Dezember 1986, Federatie Nederlandse Vakbeweging (71/85, EU:C:1986:465), vom 7. Februar 1991, Nimz (C-184/89, EU:C:1991:50), und vom 28. September 1994, Fisscher (C-128/93, EU:C:1994:353).

• EuGH, 28.09.1994 - C-128/93

  Fisscher / Voorhuis Hengelo und Stichting Bedrijfspensioenfonds voor de …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.03.2019 - C-171/18

  4 Vgl. hierzu die Urteile vom 28. September 1994, Coloroll Pension Trustees (C-200/91, EU:C:1994:348), Avdel Systems (C-408/92, EU:C:1994:349), Fisscher (C-128/93, EU:C:1994:353) und Vroege (C-57/93, EU:C:1994:352).

  19 Urteil vom 28. September 1994, Fisscher (C-128/93, EU:C:1994:353, Rn. 40).

  57 Die Rechtsmittelführerin beruft sich insoweit auf die Urteile vom 20. März 1984, Razzouk und Beydoun/Kommission (75/82 und 117/82, EU:C:1984:116), vom 4. Dezember 1986, Federatie Nederlandse Vakbeweging (71/85, EU:C:1986:465), vom 7. Februar 1991, Nimz (C-184/89, EU:C:1991:50), und vom 28. September 1994, Fisscher (C-128/93, EU:C:1994:353).

  60 Urteil vom 28. September 1994, Fisscher (C-128/93, EU:C:1994:353, Rn. 35 und 36).

• EuGH, 30.06.2016 - C-205/15

  Toma und Biroul Executorului Judecatoresc Horațiu-Vasile Cruduleci

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.03.2019 - C-171/18

  43 Urteil vom 30. Juni 2016, Toma und Biroul Executorului Judecatoresc Horatiu-Vasile Cruduleci (C-205/15, EU:C:2016:499, Rn. 40).

  50 Urteil vom 30. Juni 2016, Toma und Biroul Executorului Judecatoresc Horatiu-Vasile Cruduleci (C-205/15, EU:C:2016:499, Rn. 42).

  56 Zum Beispiel Urteil vom 30. Juni 2016, Toma und Biroul Executorului Judecatoresc Horatiu-Vasile Cruduleci (C-205/15, EU:C:2016:499, Rn. 30 und die dort angeführte Rechtsprechung).

• EuGH, 17.04.2018 - C-414/16

  Das Erfordernis, dass Bewerber um eine bei der Kirche zu besetzende Stelle einer …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.03.2019 - C-171/18

  42 Urteil vom 17. April 2018, Egenberger (C-414/16, EU:C:2018:257).

  46 Urteil vom 17. April 2018, Egenberger (C-414/16, EU:C:2018:257, Rn. 76).

• EuGH, 22.01.2019 - C-193/17

  Die Gewährung eines bezahlten Feiertags am Karfreitag in Österreich allein für …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 28.03.2019 - C-171/18

  Vgl. die Schlussanträge von Generalanwalt Bobek in der Rechtssache Cresco Investigation (C-193/17, EU:C:2018:614).

  Der Gerichtshof hat sein Urteil am 22. Januar 2019 verkündet (C-193/17, EU:C:2019:43).

• EuGH, 10.12.1991 - C-306/89

  Kommission / Griechenland
• EuGH, 17.10.1991 - C-58/89

  Kommission / Deutschland
• EuGH, 28.09.1994 - C-7/93

  Bestuur van het Algemeen burgerlijk pensioenfonds / Beune
• EuGH, 22.12.1993 - C-152/91

  Neath / Steeper
• EuGH, 14.12.1993 - C-110/91

  Moroni / Collo
• EuGH, 01.12.1998 - C-326/96

  Levez
• EuGH, 20.03.1997 - C-96/95

  Kommission / Deutschland
• EuGH, 08.04.1976 - 43/75

  Defrenne / SABENA
• EuGH, 02.12.1986 - 239/85

  Kommission / Belgien
• Generalanwalt beim EuGH, 05.07.2001 - C-292/99

  Kommission / Frankreich
• EuGH, 13.03.2007 - C-432/05

  Unibet - Grundsatz des gerichtlichen Rechtsschutzes - Nationale …
• EGMR, 21.02.1975 - 4451/70

  GOLDER c. ROYAUME-UNI
• EGMR, 16.12.1992 - 12964/87

  DE GEOUFFRE DE LA PRADELLE v. FRANCE
• EGMR, 11.10.2001 - 47792/99

  RODRIGUEZ VALIN c. ESPAGNE
• EGMR, 24.07.2003 - 52854/99

  RIABYKH c. RUSSIE
• Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2011 - C-282/10

  Nach Ansicht von Generalanwältin Trstenjak kann die Ausübung des Anspruchs auf …
• Generalanwalt beim EuGH, 28.04.1993 - C-109/91

  Gerardus Cornelis Ten Oever gegen Stichting Bedrijfspensioenfonds voor het …
• Generalanwalt beim EuGH, 04.05.1994 - C-408/92

  Constance Christina Ellen Smith und andere gegen Avdel Systems Ltd. - Gleiches …
• EGMR, 24.05.2011 - 33810/07

  ASSOCIATION
• EGMR, 07.06.2012 - 38433/09

  CENTRO EUROPA 7 S.R.L. AND DI STEFANO v. ITALY
• EGMR, 07.07.2009 - 1062/07

  STAGNO c. BELGIQUE
• EGMR, 06.06.2013 - 2283/12

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, Österreich, Ungarn, Rechtsweggarantie, effektiver …
• EGMR, 18.12.2012 - 2944/06

  ASLAKHANOVA AND OTHERS v. RUSSIA
• EuGH, 06.10.2015 - C-61/14

  Orizzonte Salute - Vorlage zur Vorabentscheidung - Richtlinie 89/665/EWG - …
• Generalanwalt beim EuGH, 17.03.2016 - C-63/15

  Ghezelbash - Asyl - Prüfung eines Antrags auf internationalen Schutz - Kriterien …
• EuGH, 22.02.2018 - C-572/16

  INEOS Köln - Vorlage zur Vorabentscheidung - Umwelt - System für den Handel mit …
• EuGH, 27.02.2018 - C-64/16

  Die Kürzungen der Bezüge der Richter des portugiesischen Tribunal de Contas …
• Generalanwalt beim EuGH, 11.04.2018 - C-600/16

  National Iranian Tanker Company / Rat - Rechtsmittel - Gemeinsame Außen- und …
• Generalanwalt beim EuGH, 25.07.2018 - C-193/17

  Cresco Investigation - Vorlage zur Vorabentscheidung - Gleichbehandlung in …
• EuGH, 06.11.2018 - C-569/16

  Bauer - Erben eines verstorbenen Arbeitnehmers können von dessen ehemaligem …
• EuGH, 28.09.1994 - C-57/93

  Vroege / NCIV

• Generalanwalt beim EuGH, 05.03.2020 - C-674/18

  TMD Friction - Vorlagen zur Vorabentscheidung - Sozialpolitik - Richtlinie …

  4 Urteil vom 7. Oktober 2019, Safeway (C-171/18, EU:C:2019:839, Rn. 29).

  5 Urteil vom 7. Oktober 2019, Safeway (C-171/18, EU:C:2019:839, Rn. 25).

  Vgl. jüngst beispielsweise Urteil vom 7. Oktober 2019, Safeway (C-171/18, EU:C:2019:839, Rn. 25 und die dort angeführte Rechtsprechung).

  Zur Bedeutung der rechtlichen Bindungswirkung bei der Umsetzung des Unionsrechts siehe meine Schlussanträge in der Rechtssache Safeway (C-171/18, EU:C:2019:272).

  54 Urteil vom 7. Oktober 2019, Safeway (C-171/18, EU:C:2019:839, Rn. 29).

  55 Urteil vom 7. Oktober 2019, Safeway (C-171/18, EU:C:2019:839, Rn. 25).

  61 Urteil vom 7. Oktober 2019, Safeway (C-171/18, EU:C:2019:839, Rn. 25).

• Generalanwalt beim EuGH, 20.06.2019 - C-192/18

  Kommission/ Polen (Indépendance des juridictions de droit commun) - …

  47 Vgl. meine Schlussanträge in der Rechtssache Safeway (C-171/18, EU:C:2019:272" Nr. 62) mit Verweis auf das Urteil vom 28. September 1994, Coloroll Pension Trustees (…C-200/91, EU:C:1994:348" Rn. 26).