Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  Kommission / Belgien

  Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Nichtbefolgung eines Beschlusses der Kommission über eine staatliche Beihilfe - Beschluss 2011/678/EU - Staatliche Beihilfe zur Finanzierung von Untersuchungen auf transmissible spongiforme Enzephalopathien (TSE) bei Rindern - ...

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2017 - C-591/14
• EuGH, 13.09.2017 - C-591/14

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (11)

• EuGH, 30.06.2016 - C-270/15

  Belgien / Kommission - Rechtsmittel - Beihilfen der belgischen Behörden zur …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2017 - C-591/14

  Im Übrigen wurde sie sowohl vom Gericht mit Urteil vom 25. März 2015, Belgien/Kommission (T-538/11, EU:T:2015:188), als auch im Rechtsmittelverfahren vom Gerichtshof mit Urteil vom 30. Juni 2016, Belgien/Kommission (C-270/15 P, EU:C:2016:489), ausdrücklich zurückgewiesen: Beide haben bestätigt, dass die BSE-Screening-Tests eine "Belastung, die ein Unternehmen zu tragen hat", darstellten(49).

  27 Urteil vom 30. Juni 2016, Belgien/Kommission (C-270/15 P, EU:C:2016:489).

  36 In diesem Sinne ist meines Erachtens auch Rn. 50 des Urteils vom 30. Juni 2016, Belgien/Kommission (C-270/15 P, EU:C:2016:489), zu verstehen, in der der Gerichtshof festgestellt hat, dass "[i]m vorliegenden Fall ... die Finanzierung der BSE-Screening-Tests durch das Königreich Belgien ... der Gesamtheit der Marktteilnehmer des Rindfleischsektors, die die Kosten dieser Tests tragen , zugutekommt" (Hervorhebung nur hier).

• EuG, 25.03.2015 - T-538/11

  Belgien / Kommission - Staatliche Beihilfen - Öffentliche Gesundheit - Beihilfen …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2017 - C-591/14

  Zum anderen habe sie in der Rechtssache, in der das Urteil vom 25. März 2015, Belgien/Kommission (T-538/11, EU:T:2015:188), ergangen sei, in ihren Antworten auf Fragen des Gerichts anerkannt, dass die fragliche Beihilfe der gesamten Nahrungsmittelkette zugutegekommen sei, und die Schlachthöfe als unmittelbare Empfänger dieser Beihilfe bezeichnet, während sie in ihrem Schreiben vom 16. Oktober 2013 die Auffassung vertreten habe, dass von der Beihilfe in erster Linie die Landwirte profitiert hätten.

  Im Übrigen wurde sie sowohl vom Gericht mit Urteil vom 25. März 2015, Belgien/Kommission (T-538/11, EU:T:2015:188), als auch im Rechtsmittelverfahren vom Gerichtshof mit Urteil vom 30. Juni 2016, Belgien/Kommission (C-270/15 P, EU:C:2016:489), ausdrücklich zurückgewiesen: Beide haben bestätigt, dass die BSE-Screening-Tests eine "Belastung, die ein Unternehmen zu tragen hat", darstellten(49).

  26 Urteil vom 25. März 2015, Belgien/Kommission (T-538/11, EU:T:2015:188).

• EuGH, 12.02.2015 - C-37/14

  Der Gerichtshof stellt fest, dass Frankreich nicht alle notwendigen Maßnahmen …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2017 - C-591/14

  31 Vgl. u. a. Urteile vom 12. Februar 2015, Kommission/Frankreich (C-37/14, nicht veröffentlicht, EU:C:2015:90, Rn. 77), und vom 10. Oktober 2013, Kommission/Italien (…C-353/12, nicht veröffentlicht, EU:C:2013:651, Rn. 43).

  46 Vgl. in diesem Sinne Urteil vom 12. Februar 2015, Kommission/Frankreich (C-37/14, nicht veröffentlicht, EU:C:2015:90, Rn. 70 bis 73).

 
• EuGH, 12.12.2013 - C-411/12

  Kommission / Italien

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2017 - C-591/14

  52 Vgl. insbesondere Urteile vom 12. Dezember 2013, Kommission/Italien (C-411/12, nicht veröffentlicht, EU:C:2013:832, Rn. 36), und vom 11. September 2014, Kommission/Deutschland (…C-527/12, EU:C:2014:2193, Rn. 48 und die dort angeführte Rechtsprechung).

  53 Vgl. Urteil vom 12. Dezember 2013, Kommission/Italien, (C-411/12, nicht veröffentlicht, EU:C:2013:832, Rn. 37 und die dort angeführte Rechtsprechung).

• EuGH, 10.10.2013 - C-353/12

  Kommission / Italien

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2017 - C-591/14

  31 Vgl. u. a. Urteile vom 12. Februar 2015, Kommission/Frankreich (…C-37/14, nicht veröffentlicht, EU:C:2015:90, Rn. 77), und vom 10. Oktober 2013, Kommission/Italien (C-353/12, nicht veröffentlicht, EU:C:2013:651, Rn. 43).

  33 Vgl. u. a. Urteile vom 10. Oktober 2013, Kommission/Italien (C-353/12, nicht veröffentlicht, EU:C:2013:651, Rn. 43), vom 27. Juni 2000, Kommission/Portugal (…C-404/97, EU:C:2000:345, Rn. 35), und vom 22. März 2001, Kommission/Frankreich (…C-261/99, EU:C:2001:179, Rn. 19).

• EuGH, 22.03.2001 - C-261/99

  Kommission / Frankreich

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2017 - C-591/14

  30 Urteile vom 27. Juni 2000, Kommission/Portugal (…C-404/97, EU:C:2000:345, Rn. 35), und vom 22. März 2001, Kommission/Frankreich (C-261/99, EU:C:2001:179, Rn. 19).

  33 Vgl. u. a. Urteile vom 10. Oktober 2013, Kommission/Italien (…C-353/12, nicht veröffentlicht, EU:C:2013:651, Rn. 43), vom 27. Juni 2000, Kommission/Portugal (…C-404/97, EU:C:2000:345, Rn. 35), und vom 22. März 2001, Kommission/Frankreich (C-261/99, EU:C:2001:179, Rn. 19).

• EuGH, 27.06.2000 - C-404/97

  Kommission / Portugal

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2017 - C-591/14

  30 Urteile vom 27. Juni 2000, Kommission/Portugal (C-404/97, EU:C:2000:345, Rn. 35), und vom 22. März 2001, Kommission/Frankreich (…C-261/99, EU:C:2001:179, Rn. 19).

  33 Vgl. u. a. Urteile vom 10. Oktober 2013, Kommission/Italien (…C-353/12, nicht veröffentlicht, EU:C:2013:651, Rn. 43), vom 27. Juni 2000, Kommission/Portugal (C-404/97, EU:C:2000:345, Rn. 35), und vom 22. März 2001, Kommission/Frankreich (…C-261/99, EU:C:2001:179, Rn. 19).

• EuGH, 21.12.2016 - C-164/15

  Der Gerichtshof bestätigt, dass Irland von den Fluggesellschaften, die eine …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2017 - C-591/14

  51 Vgl. in diesem Sinne, wenngleich in einem anderen Kontext, Urteil vom 21. Dezember 2016, Kommission/Aer Lingus und Ryanair Designated Activity (C-164/15 P und C-165/15 P, EU:C:2016:990); in dieser Rechtssache machten Fluggesellschaften geltend, dass sie den Vorteil aus einer Beihilfe in Form einer ihnen gewährten Steuervergünstigung an ihre Kunden weitergegeben hatten, um sich der Rückforderung dieser Beihilfe zu widersetzen.
• EuGH, 11.09.2014 - C-527/12

  Kommission / Deutschland - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Mit dem …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2017 - C-591/14

  52 Vgl. insbesondere Urteile vom 12. Dezember 2013, Kommission/Italien (…C-411/12, nicht veröffentlicht, EU:C:2013:832, Rn. 36), und vom 11. September 2014, Kommission/Deutschland (C-527/12, EU:C:2014:2193, Rn. 48 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuGH, 17.11.2011 - C-496/09

  Kommission / Italien - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Urteil des …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2017 - C-591/14

  45 Vgl. u. a. Urteil vom 17. November 2011, Kommission/Italien (C-496/09, EU:C:2011:740, Rn. 61).
• EuGH, 14.02.2008 - C-419/06

  Kommission / Griechenland

• EuGH, 08.06.2023 - C-540/21

  Kommission/ Slowakei (Droit de résiliation sans frais) - Vertragsverletzung eines …

  Zu diesem Vorbringen ist zu bemerken, dass der Gerichtshof bereits entschieden hat, dass die Befürchtung interner Schwierigkeiten es nicht rechtfertigen kann, dass ein Mitgliedstaat die ihm nach dem Unionsrecht obliegenden Verpflichtungen nicht einhält (…vgl. in diesem Sinne Urteile vom 1. April 2004, Kommission/Italien, C-99/02, EU:C:2004:207, Rn. 22 und die dort angeführte Rechtsprechung, sowie vom 13. September 2017, Kommission/Belgien, C-591/14, EU:C:2017:670, Rn. 44).