Volltextveröffentlichungen (2)

• Europäischer Gerichtshof

  Calin

  Vorlage zur Vorabentscheidung - Grundsätze der loyalen Zusammenarbeit, Rechtssicherheit, Äquivalenz und Effektivität - Erstattung einer unter Verstoß gegen das Unionsrecht erhobenen Abgabe - Wiederaufnahmeantrag bezüglich einer rechtskräftigen Gerichtsentscheidung, mit ...

• Wolters Kluwer

  Schlussanträge des Generalanwalts M. Bobek vom 5. Februar 2019.

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 05.02.2019 - C-676/17
• EuGH, 11.09.2019 - C-676/17

Wird zitiert von ... (3)Neu Zitiert selbst (32)

• EuGH, 06.10.2015 - C-69/14

  Târșia - Vorlage zur Vorabentscheidung - Grundsätze der Äquivalenz und der …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.02.2019 - C-676/17

  Zwei Vorbemerkungen sind erforderlich, die erstens die für die Entscheidung in der vorliegenden Rechtssache maßgeblichen Vorschriften des Unionsrechts betreffen und zweitens das Verhältnis, in dem diese Rechtssache und diejenige, in der das Urteil Târsia(16) ergangen ist, zueinander stehen.

  Daher gibt das Urteil Târsia, obgleich es für die vorliegende Rechtssache einige Anhaltspunkte hinsichtlich der allgemeinen Formulierung der Erfordernisse der Äquivalenz und der Effektivität bietet, keine Antwort auf die vom vorlegenden Gericht genau gestellte Frage.

  11 Vgl. Urteil vom 6. Oktober 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 13).

  16 Vgl. Urteil vom 6. Oktober 2015 (C-69/14, EU:C:2015:662).

  18 Vgl. Urteil vom 6. Oktober 2015 (C-69/14, EU:C:2015:662).

  20 Vgl. Urteil vom 6. Oktober 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 41).

  21 Vgl. Urteil vom 6. Oktober 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 24 und 25 und die dort angeführte Rechtsprechung).

  22 Vgl. Urteil vom 6. Oktober 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 26 und 27 und die dort angeführte Rechtsprechung).

  25 Vgl. Urteil vom 6. Oktober 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 28 und 29).

  26 Vgl. Urteile vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (…C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 60), und vom 6. Oktober 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 38).

  27 Vgl. Urteile vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (…C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 62), und vom 6. Oktober 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 30).

  28 Vgl. Urteil vom 6. Oktober 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 32 und die dort angeführte Rechtsprechung).

  37 Vgl. Urteil vom 6. Oktober 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 38).

  42 Vgl. Urteile vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (…C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 62), und vom 6. Oktober 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 30).

  43 Vgl. Urteil vom 30. September 2003, Köbler (…C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 38), vom 16. März 2006, Kapferer (…C-234/04, EU:C:2006:178, Rn. 20), vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (…C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 58), oder vom 6. Oktober 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 28).

  53 Vgl. Urteil vom 30. September 2003, Köbler (…C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 38), vom 16. März 2006, Kapferer (…C-234/04, EU:C:2006:178, Rn. 20), vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (…C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 58), oder vom 6. Oktober 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 28).

  61 Vgl. Urteile vom 30. September 2003, Köbler (C-224/01, EU:C:2003:513), vom 13. Juni 2006, Traghetti del Mediterraneo (C-173/03, EU:C:2006:391), und vom 6. Oktober 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 40).

• EuGH, 10.07.2014 - C-213/13

  Impresa Pizzarotti - Vorabentscheidungsersuchen - Öffentliche Bauaufträge - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.02.2019 - C-676/17

  24 Vgl. Urteile vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 54), und vom 24. Oktober 2018, XC u. a. (…C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 21).

  Vgl. auch Urteile vom 30. September 2003, Köbler (…C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 38), vom 16. März 2006, Kapferer (…C-234/04, EU:C:2006:178, Rn. 20 und 21), und vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 58 und 59).

  26 Vgl. Urteile vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 60), und vom 6. Oktober 2015, Târsia (…C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 38).

  27 Vgl. Urteile vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 62), und vom 6. Oktober 2015, Târsia (…C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 30).

  Vgl. auch Urteil vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 60).

  40 Vgl. Urteile vom 3. September 2009, Fallimento Olimpiclub (…C-2/08, EU:C:2009:506, Rn. 25), und vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 61).

  42 Vgl. Urteile vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 62), und vom 6. Oktober 2015, Târsia (…C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 30).

  43 Vgl. Urteil vom 30. September 2003, Köbler (…C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 38), vom 16. März 2006, Kapferer (…C-234/04, EU:C:2006:178, Rn. 20), vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 58), oder vom 6. Oktober 2015, Târsia (…C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 28).

  53 Vgl. Urteil vom 30. September 2003, Köbler (…C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 38), vom 16. März 2006, Kapferer (…C-234/04, EU:C:2006:178, Rn. 20), vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 58), oder vom 6. Oktober 2015, Târsia (…C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 28).

• EuGH, 24.10.2018 - C-234/17

  XC u.a. - Vorlage zur Vorabentscheidung - Grundsätze des Unionsrechts - Loyale …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.02.2019 - C-676/17

  10 Für ein Beispiel aus jüngster Zeit vgl. Urteil vom 24. Oktober 2018, XC u. a. (C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 16).

  17 Der Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit scheint in der Tat einen übergreifenden Grundsatz darzustellen, der in den Erfordernissen der Äquivalenz und der Effektivität spezielleren Ausdruck findet: Vgl. in diesem Sinne Urteile vom 27. Juni 2013, Agrokonsulting-04 (…C-93/12, EU:C:2013:432, Rn. 36), vom 19. Oktober 2017, Raimund (…C-425/16, EU:C:2017:776, Rn. 41), und vom 24. Oktober 2018, XC u. a. (C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 22).

  24 Vgl. Urteile vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (…C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 54), und vom 24. Oktober 2018, XC u. a. (C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 21).

  29 Vgl. kürzlich Urteil vom 24. Oktober 2018, XC u. a. (C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 27).

  32 Vgl. Urteil vom 24. Oktober 2018 (C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 27).

  36 Vgl. entsprechend Urteil vom 24. Oktober 2018, XC u. a. (C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 46), das einen nationalen Rechtsbehelf betraf, der auf der Grundlage einer späteren Feststellung eines Verstoßes gegen die EMRK die Erneuerung von Strafverfahren zuließ, die durch eine rechtskräftige Gerichtsentscheidung abgeschlossen waren.

  41 Vgl. Urteil vom 24. Oktober 2018, XC u. a. (C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 51).

  57 Vgl. Urteil vom 24. Oktober 2018, XC u. a. (C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 58).

 
• EuGH, 30.09.2003 - C-224/01

  MITGLIEDSTAATEN HAFTEN FÜR SCHÄDEN, DIE EINEM EINZELNEN DURCH EINEN EINEM …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.02.2019 - C-676/17

  Vgl. auch Urteile vom 30. September 2003, Köbler (C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 38), vom 16. März 2006, Kapferer (…C-234/04, EU:C:2006:178, Rn. 20 und 21), und vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (…C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 58 und 59).

  43 Vgl. Urteil vom 30. September 2003, Köbler (C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 38), vom 16. März 2006, Kapferer (…C-234/04, EU:C:2006:178, Rn. 20), vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (…C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 58), oder vom 6. Oktober 2015, Târsia (…C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 28).

  53 Vgl. Urteil vom 30. September 2003, Köbler (C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 38), vom 16. März 2006, Kapferer (…C-234/04, EU:C:2006:178, Rn. 20), vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (…C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 58), oder vom 6. Oktober 2015, Târsia (…C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 28).

  60 Vgl. Urteil vom 30. September 2003, Köbler (C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 35 und 36).

  61 Vgl. Urteile vom 30. September 2003, Köbler (C-224/01, EU:C:2003:513), vom 13. Juni 2006, Traghetti del Mediterraneo (C-173/03, EU:C:2006:391), und vom 6. Oktober 2015, Târsia (…C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 40).

  64 Wobei alle Voraussetzungen für die Staatshaftung natürlich gleich bleiben: vgl. z. B. Urteil vom 5. März 1996, Brasserie du pêcheur und Factortame (…C-46/93 und C-48/93, EU:C:1996:79, Rn. 51), oder vom 30. September 2003, Köbler (C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 51).

• EuGH, 13.01.2004 - C-453/00

  Kühne & Heitz NV - Rücknahme von Verwaltungsakten bei Verstoß gegen EU-Recht

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.02.2019 - C-676/17

  Das erste Szenario ergibt sich aus dem Urteil Kühne & Heitz.

  Zweitens wäre es, selbst wenn der nationale Gesetzgeber von seiner originären Befugnis, über Zahlungen aus öffentlichen Mitteln zu entscheiden, keinen Gebrauch machen würde, was eher überraschend wäre, jedenfalls immer noch möglich, die ursprünglichen, im Einzelfall erlassenen Verwaltungsentscheidungen nach den vom Gerichtshof im Urteil Kühne & Heitz(56) festgelegten Voraussetzungen zu ändern.

  38 Vgl. Urteil vom 13. Januar 2004, Kühne & Heitz (C-453/00, EU:C:2004:17, Rn. 28).

  56 Vgl. Urteil vom 13. Januar 2004 (C-453/00, EU:C:2004:17, Rn. 28).

• EuGH, 16.03.2006 - C-234/04

  EIN NATIONALES GERICHT IST GRUNDSÄTZLICH NICHT ZUR ÜBERPRÜFUNG UND AUFHEBUNG …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.02.2019 - C-676/17

  Vgl. auch Urteile vom 30. September 2003, Köbler (…C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 38), vom 16. März 2006, Kapferer (C-234/04, EU:C:2006:178, Rn. 20 und 21), und vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (…C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 58 und 59).

  43 Vgl. Urteil vom 30. September 2003, Köbler (…C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 38), vom 16. März 2006, Kapferer (C-234/04, EU:C:2006:178, Rn. 20), vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (…C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 58), oder vom 6. Oktober 2015, Târsia (…C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 28).

  53 Vgl. Urteil vom 30. September 2003, Köbler (…C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 38), vom 16. März 2006, Kapferer (C-234/04, EU:C:2006:178, Rn. 20), vom 10. Juli 2014, 1mpresa Pizzarotti (…C-213/13, EU:C:2014:2067, Rn. 58), oder vom 6. Oktober 2015, Târsia (…C-69/14, EU:C:2015:662, Rn. 28).

• EuGH, 09.06.2016 - C-586/14

  Budișan - Vorlage zur Vorabentscheidung - Inländische Abgaben - Art. 110 …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.02.2019 - C-676/17

  Dieser Antrag war auf das Urteil des Gerichtshofs vom 9. Juni 2016, Budisan (C-586/14, EU:C:2016:421), gestützt.

  Insbesondere gestützt auf das Urteil Budisan befand es, dass Art. 21 des Gesetzes Nr. 554/2004, der die Wiederaufnahme bezüglich Entscheidungen erlaube, die gegen den Grundsatz des Vorrangs des Unionsrechts verstießen, in diesem Fall anwendbar sei.

  Was Klagen auf Erstattung der Umweltgebühr anbelangt, die endgültig abgewiesen worden waren, bevor der Gerichtshof das Urteil Budisan erließ, wird in der Vorlageentscheidung darauf hingewiesen, dass der einzige derzeit zur Verfügung stehende prozessuale Rechtsbehelf in der Stellung eines Wiederaufnahmeantrags nach Art. 21 Abs. 2 des Gesetzes Nr. 554/2004 bestehe.

• EuGH, 18.07.2007 - C-119/05

  DAS GEMEINSCHAFTSRECHT STEHT DER ANWENDUNG DES GRUNDSATZES DER RECHTSKRAFT …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.02.2019 - C-676/17

  Das zweite Ausnahmeszenario ist im Urteil Lucchini dargelegt.

  39 Vgl. Urteil vom 18. Juli 2007, Lucchini (C-119/05, EU:C:2007:434, Rn. 63).

• EuGH, 07.04.2011 - C-402/09

  Die durch rumänische Rechtsvorschriften eingeführte Umweltsteuer, der Fahrzeuge …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.02.2019 - C-676/17

  Nach dem Urteil vom 7. April 2011, Tatu (C-402/09, EU:C:2011:219), beantragte Herr Târsia im Jahr 2011 die Wiederaufnahme bezüglich des Berufungsurteils, da er der Auffassung war, dass ihm die Steuer in voller Höhe zu erstatten sei.

  54 Beginnend mit dem Urteil vom 7. April 2011, Tatu (C-402/09, EU:C:2011:219).

• EuGH, 05.03.1996 - C-46/93

  Brasserie du pêcheur / Bundesrepublik Deutschland und The Queen / Secretary of …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.02.2019 - C-676/17

  64 Wobei alle Voraussetzungen für die Staatshaftung natürlich gleich bleiben: vgl. z. B. Urteil vom 5. März 1996, Brasserie du pêcheur und Factortame (C-46/93 und C-48/93, EU:C:1996:79, Rn. 51), oder vom 30. September 2003, Köbler (…C-224/01, EU:C:2003:513, Rn. 51).
• EuGH, 01.06.1999 - C-126/97

  Eco Swiss
• EuGH, 13.06.2006 - C-173/03

  DER GERICHTSHOF BESTÄTIGT, DASS EIN MITGLIEDSTAAT FÜR SCHÄDEN HAFTET, DIE DEM …
• EuGH, 19.09.2006 - C-392/04

  i-21 Germany - Telekommunikationsdienste - Richtlinie 97/13/EG - Artikel 11 …
• EuGH, 05.10.2006 - C-290/05

  Nádasdi - Inländische Abgaben - Zulassungssteuer auf Kraftfahrzeuge - …
• EuGH, 18.01.2007 - C-313/05

  DAS GEMEINSCHAFTSRECHT STEHT DER POLNISCHEN AKZISE ENTGEGEN, SOWEIT SIE …
• EuGH, 12.02.2008 - C-2/06

  Kempter - Ausfuhr von Rindern - Ausfuhrerstattungen - Bestandskräftige …
• EGMR, 13.02.2003 - 41340/98

  Refah Partisi (Wohlfahrtspartei)
• EuGH, 03.09.2009 - C-2/08

  Fallimento Olimpiclub - Mehrwertsteuer - Vorrang des Gemeinschaftsrechts - …
• EGMR, 09.07.2009 - 11364/03

  Rechtmäßigkeit der Untersuchungshaft (rechtsfehlerhafter Haftbefehl; Recht auf …
• EuGH, 26.01.2010 - C-118/08

  Transportes Urbanos y Servicios Generales - Verfahrensautonomie der …
• EuGH, 16.11.2010 - C-73/10

  Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert / Kommission - Rechtsmittel - …
• EuGH, 06.11.2012 - C-199/11

  Die Grundrechtecharta hindert die Kommission nicht daran, im Namen der Union vor …
• EuGH, 27.06.2013 - C-93/12

  Agrokonsulting-04 - Landwirtschaft - Verfahrensautonomie der Mitgliedstaaten - …
• EGMR, 21.10.2013 - 42750/09

  Spanien muss Eta-Attentäterin freilassen
• EuGH, 06.10.2015 - C-61/14

  Orizzonte Salute - Vorlage zur Vorabentscheidung - Richtlinie 89/665/EWG - …
• Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2016 - C-168/15

  Tomásová
• EuGH, 28.07.2016 - C-168/15

  Tomásová - Vorlage zur Vorabentscheidung - Verbraucherschutz - Richtlinie …
• EuGH, 15.03.2017 - C-528/15

  Al Chodor - Vorlage zur Vorabentscheidung - Kriterien und Verfahren zur …
• EuGH, 16.05.2017 - C-682/15

  Die Gerichte eines Mitgliedstaats dürfen kontrollieren, ob die Ersuchen eines …
• Generalanwalt beim EuGH, 07.09.2017 - C-403/16

  El Hassani - Vorlage zur Vorabentscheidung - Raum der Freiheit, der Sicherheit …
• EuGH, 19.10.2017 - C-425/16

  Raimund - Vorlage zur Vorabentscheidung - Geistiges und gewerbliches Eigentum - …
• EuGH, 14.04.2015 - C-76/14

  Manea - Vorlage zur Vorabentscheidung - Inländische Abgaben - Art. 110 AEUV - Von …

• Generalanwalt beim EuGH, 04.03.2021 - C-357/19

  Nach Ansicht von Generalanwalt Bobek sind Entscheidungen eines …

  151 Vor kurzem dargestellt und erörtert in meinen Schlussanträgen in der Rechtssache Calin (C-676/17, EU:C:2019:94, Rn. 80 ff.).
• Generalanwalt beim EuGH, 30.04.2019 - C-620/17

  Hochtief Solutions Magyarországi Fióktelepe - Vorlage zur Vorabentscheidung - …

  48 Vgl. meine Schlussanträge in der Rechtssache Calin (C-676/17, EU:C:2019:94, Nrn. 66 bis 79).
• Generalanwalt beim EuGH, 14.09.2023 - C-582/21

  Profi Credit Polska (Réouverture de la procédure terminée par une décision …

  26 Vgl. in diesem Sinne Schlussanträge des Generalanwalts Bobek in der Rechtssache Calin (C-676/17, EU:C:2019:94, Nrn. 72 bis 74).