Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-215/15 |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof
Gogova
Zuständigkeit der Gerichte eines Mitgliedstaats in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung - Verordnung (EG) Nr. 2201/2003 - Rechtsstreit zwischen den Eltern über die Möglichkeit zur Reise ihres Kindes ins Ausland und die Ausstellung von Identitätsdokumenten ...
Verfahrensgang
- EuGH, 03.07.2015 - C-215/15
- Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-215/15
- EuGH, 21.10.2015 - C-215/15
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (29)
- EuGH, 11.09.2014 - C-112/13
A - Art. 267 AEUV - Nationale Verfassung - Obligatorisches Zwischenverfahren zur …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-215/15
47 - Vgl. Urteil A (C-112/13, EU:C:2014:2195), auf das ich unten zurückkommen werden, insbesondere Rn. 55: "... [e]in abwesender Beklagter, der keine Kenntnis von der gegen ihn erhobenen Klage und der Bestellung eines Abwesenheitskurators hat, [kann] diesem nicht die für die Beurteilung der internationalen Zuständigkeit des angerufenen Gerichts erforderlichen Informationen mitteilen, und er kann es diesem nicht ermöglichen, dieser Zuständigkeit sachgerecht entgegenzutreten oder sie in Kenntnis der Sachlage anzuerkennen".48 - C-112/13, EU:C:2014:2195, Rn. 61.
51 - Urteil A (C-112/13, EU:C:2014:2195, Rn. 60): "Diese Möglichkeit eines Rechtsbehelfs auf der Grundlage von Art. 34 Nr. 2 der Verordnung Nr. 44/2001 hat aber ... zur Voraussetzung, dass sich der Beklagte nicht auf das Verfahren eingelassen hat und dass die Verfahrenshandlungen des Prozesspflegers oder Abwesenheitskurators nicht einer solchen Einlassung des Beklagten im Sinne der Verordnung gleichkommen.
Im vorliegenden Fall bewirken dagegen die vom Abwesenheitskurator gemäß [dem nationalen Recht] vorgenommenen Verfahrenshandlungen, dass A im Hinblick auf die innerstaatliche Regelung so zu behandeln ist, als hätte er sich vor dem angerufenen Gericht auf das Verfahren eingelassen." Vgl. auch die Schlussanträge des Generalanwalts Bot in der Rechtssache A (C-112/13, EU:C:2014:207, Nr. 50): "... der Beklagte, also A, [könnte] die Unzuständigkeit der österreichischen Gerichte nicht mehr geltend machen, wenn man davon ausginge, dass sich der Abwesenheitskurator im Sinne von Art. 24 der Verordnung Nr. 44/2001 auf das Verfahren einlässt".
54 - C-112/13, EU:C:2014:2195, Rn. 60.
- EuGH, 27.11.2007 - C-435/06
C - Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen - Zuständigkeit, Anerkennung und …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-215/15
11 - C-435/06, EU:C:2007:714, Rn. 46.15 - Vgl. Urteile C (C-435/06, EU:C:2007:714, Rn. 52) und A (…C-523/07, EU:C:2009:225, Rn. 28).
In den Urteilen C (C-435/06, EU:C:2007:714, Rn. 51), A (…C-523/07, EU:C:2009:225, Rn. 27) und C. (…C-92/12 PPU, EU:C:2012:255, Rn. 60), hat er entschieden, dass der Begriff der Zivilsachen im Sinne von Art. 1 Abs. 1 der Verordnung Nr. 2201/2003 dahin auszulegen ist, dass er sogar Maßnahmen umfassen kann, die in der Rechtsordnung eines Mitgliedstaats dem öffentlichen Recht unterliegen.
Allerdings betrafen alle drei Urteile eine Entscheidung über die Inobhutnahme eines Kindes, sei es eine Entscheidung der sozialen Dienste einer Gemeinde über die Unterbringung in Pflegefamilien (Urteile C, C-435/06, EU:C:2007:714, und A, C-523/07, EU:C:2009:225) oder die Entscheidung eines Gerichts über die Unterbringung in einer geschlossenen Therapie- und Erziehungseinrichtung (Urteil C., C-92/12 PPU, EU:C:2012:255).
- EuGH, 12.09.2013 - C-49/12
Sunico u.a. - Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen - Gerichtliche …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-215/15
20 - Urteile …29/76">LTU (29/76, EU:C:1976:137, Rn. 4), Rüffer (814/79, EU:C:1980:291, Rn. 8 und 14), Rich (C-190/89, EU:C:1991:319, Rn. 26), Sonntag (C-172/91, EU:C:1993:144, Rn. 20), Henkel (C-167/00, EU:C:2002:555, Rn. 26), Baten (C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 29 und 30), Préservatrice foncière TIARD (…C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 21 und 22), Frahuil (…C-265/02, EU:C:2004:77, Rn. 20), Lechouritou u. a. (…C-292/05, EU:C:2007:102, Rn. 30 und 31), Apostolides (…C-420/07, EU:C:2009:271, Rn. 42 bis 44), Realchemie Nederland (…C-406/09, EU:C:2011:668, Rn. 39), Sapir u. a. (…C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 32 und 33), Sunico u. a., C-49/12, EU:C:2013:545, Rn. 33 und 34) und flyLAL-Lithuanian Airlines (…C-302/13, EU:C:2014:2319, Rn. 26 und 30).21 - Urteile Baten (…C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 31), Préservatrice foncière TIARD (…C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 23), Frahuil (…C-265/02, EU:C:2004:77, Rn. 20), Sapir u. a. (…C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 34), Sunico u. a. (C-49/12, EU:C:2013:545, Rn. 35), und Schlussanträge der Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Sunico u. a. (C-49/12, EU:C:2013:231, Nr. 41).
25 - C-49/12, EU:C:2013:545, Rn. 37 bis 40.
- EuGH, 11.04.2013 - C-645/11
Die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit ist auf die Klage einer …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-215/15
20 - Urteile …29/76">LTU (29/76, EU:C:1976:137, Rn. 4), Rüffer (814/79, EU:C:1980:291, Rn. 8 und 14), Rich (C-190/89, EU:C:1991:319, Rn. 26), Sonntag (C-172/91, EU:C:1993:144, Rn. 20), Henkel (C-167/00, EU:C:2002:555, Rn. 26), Baten (C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 29 und 30), Préservatrice foncière TIARD (…C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 21 und 22), Frahuil (…C-265/02, EU:C:2004:77, Rn. 20), Lechouritou u. a. (…C-292/05, EU:C:2007:102, Rn. 30 und 31), Apostolides (…C-420/07, EU:C:2009:271, Rn. 42 bis 44), Realchemie Nederland (…C-406/09, EU:C:2011:668, Rn. 39), Sapir u. a. (C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 32 und 33), Sunico u. a., C-49/12, EU:C:2013:545, Rn. 33 und 34) und flyLAL-Lithuanian Airlines (…C-302/13, EU:C:2014:2319, Rn. 26 und 30).21 - Urteile Baten (…C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 31), Préservatrice foncière TIARD (…C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 23), Frahuil (…C-265/02, EU:C:2004:77, Rn. 20), Sapir u. a. (C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 34), Sunico u. a. (…C-49/12, EU:C:2013:545, Rn. 35), und Schlussanträge der Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Sunico u. a. (C-49/12, EU:C:2013:231, Nr. 41).
26 - C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 35 und 36. Vgl. auch Urteile Sonntag, (…C-172/91, EU:C:1993:144, Rn. 22), Baten (…C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 31 bis 37) und Préservatrice foncière TIARD (…C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 30 bis 36).
- EuGH, 14.10.1976 - 29/76
LTU / Eurocontrol
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-215/15
Nachdem in der Schlussphase der Verhandlungen das Urteil ... [LTU, 29/76, EU:C:1976:137, Rn. 3] ergangen war, welches sich für eine von der Orientierung an einem "anwendbaren" nationalen Recht losgelöste Auslegung aussprach, begnügte sich die Gruppe damit, in Artikel 1 Absatz 1 klarzustellen, dass Steuer-, Zoll- und verwaltungsrechtliche Sachen nicht Zivil- oder Handelssachen im Sinne des EuGVÜ sind" (Nr. 23).20 - Urteile LTU (29/76, EU:C:1976:137, Rn. 4), Rüffer (814/79, EU:C:1980:291, Rn. 8 und 14), Rich (C-190/89, EU:C:1991:319, Rn. 26), Sonntag (C-172/91, EU:C:1993:144, Rn. 20), Henkel (C-167/00, EU:C:2002:555, Rn. 26), Baten (C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 29 und 30), Préservatrice foncière TIARD (…C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 21 und 22), Frahuil (…C-265/02, EU:C:2004:77, Rn. 20), Lechouritou u. a. (…C-292/05, EU:C:2007:102, Rn. 30 und 31), Apostolides (…C-420/07, EU:C:2009:271, Rn. 42 bis 44), Realchemie Nederland (…C-406/09, EU:C:2011:668, Rn. 39), Sapir u. a. (…C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 32 und 33), Sunico u. a., C-49/12, EU:C:2013:545, Rn. 33 und 34) und flyLAL-Lithuanian Airlines (…C-302/13, EU:C:2014:2319, Rn. 26 und 30).
28 - C-292/05, EU:C:2007:102, Rn. 37 und 38. Vgl. auch Urteil LTU (29/76, EU:C:1976:137, Rn. 4).
- EuGH, 14.11.2002 - C-271/00
Baten
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-215/15
20 - Urteile LTU (29/76, EU:C:1976:137, Rn. 4), Rüffer (814/79, EU:C:1980:291, Rn. 8 und 14), Rich (C-190/89, EU:C:1991:319, Rn. 26), Sonntag (C-172/91, EU:C:1993:144, Rn. 20), Henkel (C-167/00, EU:C:2002:555, Rn. 26), Baten (C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 29 und 30), Préservatrice foncière TIARD (…C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 21 und 22), Frahuil (…C-265/02, EU:C:2004:77, Rn. 20), Lechouritou u. a. (…C-292/05, EU:C:2007:102, Rn. 30 und 31), Apostolides (…C-420/07, EU:C:2009:271, Rn. 42 bis 44), Realchemie Nederland (…C-406/09, EU:C:2011:668, Rn. 39), Sapir u. a. (…C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 32 und 33), Sunico u. a., C-49/12, EU:C:2013:545, Rn. 33 und 34) und flyLAL-Lithuanian Airlines (…C-302/13, EU:C:2014:2319, Rn. 26 und 30).21 - Urteile Baten (C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 31), Préservatrice foncière TIARD (…C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 23), Frahuil (…C-265/02, EU:C:2004:77, Rn. 20), Sapir u. a. (…C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 34), Sunico u. a. (…C-49/12, EU:C:2013:545, Rn. 35), und Schlussanträge der Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Sunico u. a. (C-49/12, EU:C:2013:231, Nr. 41).
26 - C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 35 und 36. Vgl. auch Urteile Sonntag, (…C-172/91, EU:C:1993:144, Rn. 22), Baten (C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 31 bis 37) und Préservatrice foncière TIARD (…C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 30 bis 36).
- EuGH, 15.05.2003 - C-266/01
Préservatrice Foncière TIARD
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-215/15
20 - Urteile …29/76">LTU (29/76, EU:C:1976:137, Rn. 4), Rüffer (814/79, EU:C:1980:291, Rn. 8 und 14), Rich (C-190/89, EU:C:1991:319, Rn. 26), Sonntag (C-172/91, EU:C:1993:144, Rn. 20), Henkel (C-167/00, EU:C:2002:555, Rn. 26), Baten (C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 29 und 30), Préservatrice foncière TIARD (C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 21 und 22), Frahuil (…C-265/02, EU:C:2004:77, Rn. 20), Lechouritou u. a. (…C-292/05, EU:C:2007:102, Rn. 30 und 31), Apostolides (…C-420/07, EU:C:2009:271, Rn. 42 bis 44), Realchemie Nederland (…C-406/09, EU:C:2011:668, Rn. 39), Sapir u. a. (…C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 32 und 33), Sunico u. a., C-49/12, EU:C:2013:545, Rn. 33 und 34) und flyLAL-Lithuanian Airlines (…C-302/13, EU:C:2014:2319, Rn. 26 und 30).21 - Urteile Baten (…C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 31), Préservatrice foncière TIARD (C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 23), Frahuil (…C-265/02, EU:C:2004:77, Rn. 20), Sapir u. a. (…C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 34), Sunico u. a. (…C-49/12, EU:C:2013:545, Rn. 35), und Schlussanträge der Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Sunico u. a. (C-49/12, EU:C:2013:231, Nr. 41).
26 - C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 35 und 36. Vgl. auch Urteile Sonntag, (…C-172/91, EU:C:1993:144, Rn. 22), Baten (…C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 31 bis 37) und Préservatrice foncière TIARD (C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 30 bis 36).
- EuGH, 02.04.2009 - C-523/07
A - Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen - Zuständigkeit, Anerkennung und …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-215/15
15 - Vgl. Urteile C (…C-435/06, EU:C:2007:714, Rn. 52) und A (C-523/07, EU:C:2009:225, Rn. 28).In den Urteilen C (…C-435/06, EU:C:2007:714, Rn. 51), A (C-523/07, EU:C:2009:225, Rn. 27) und C. (…C-92/12 PPU, EU:C:2012:255, Rn. 60), hat er entschieden, dass der Begriff der Zivilsachen im Sinne von Art. 1 Abs. 1 der Verordnung Nr. 2201/2003 dahin auszulegen ist, dass er sogar Maßnahmen umfassen kann, die in der Rechtsordnung eines Mitgliedstaats dem öffentlichen Recht unterliegen.
Allerdings betrafen alle drei Urteile eine Entscheidung über die Inobhutnahme eines Kindes, sei es eine Entscheidung der sozialen Dienste einer Gemeinde über die Unterbringung in Pflegefamilien (Urteile C, C-435/06, EU:C:2007:714, und A, C-523/07, EU:C:2009:225) oder die Entscheidung eines Gerichts über die Unterbringung in einer geschlossenen Therapie- und Erziehungseinrichtung (Urteil C., C-92/12 PPU, EU:C:2012:255).
- EuGH, 05.02.2004 - C-265/02
Frahuil
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-215/15
20 - Urteile …29/76">LTU (29/76, EU:C:1976:137, Rn. 4), Rüffer (814/79, EU:C:1980:291, Rn. 8 und 14), Rich (C-190/89, EU:C:1991:319, Rn. 26), Sonntag (C-172/91, EU:C:1993:144, Rn. 20), Henkel (C-167/00, EU:C:2002:555, Rn. 26), Baten (C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 29 und 30), Préservatrice foncière TIARD (…C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 21 und 22), Frahuil (C-265/02, EU:C:2004:77, Rn. 20), Lechouritou u. a. (…C-292/05, EU:C:2007:102, Rn. 30 und 31), Apostolides (…C-420/07, EU:C:2009:271, Rn. 42 bis 44), Realchemie Nederland (…C-406/09, EU:C:2011:668, Rn. 39), Sapir u. a. (…C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 32 und 33), Sunico u. a., C-49/12, EU:C:2013:545, Rn. 33 und 34) und flyLAL-Lithuanian Airlines (…C-302/13, EU:C:2014:2319, Rn. 26 und 30).21 - Urteile Baten (…C-271/00, EU:C:2002:656, Rn. 31), Préservatrice foncière TIARD (…C-266/01, EU:C:2003:282, Rn. 23), Frahuil (C-265/02, EU:C:2004:77, Rn. 20), Sapir u. a. (…C-645/11, EU:C:2013:228, Rn. 34), Sunico u. a. (…C-49/12, EU:C:2013:545, Rn. 35), und Schlussanträge der Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Sunico u. a. (C-49/12, EU:C:2013:231, Nr. 41).
23 - C-265/02, EU:C:2004:77, Rn. 21.
- EuGH, 12.11.2014 - C-656/13
L - Vorlage zur Vorabentscheidung - Raum der Freiheit, der Sicherheit und des …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-215/15
36 - C-656/13, EU:C:2014:2364, Rn. 45.Vgl. schließlich Urteil L (C-656/13, EU:C:2014:2364, Rn. 49) und Schlussanträge des Generalanwalts Bot in der Rechtssache A (C-184/14, EU:C:2015:244, Fn. 13).
- EuGH, 01.10.2014 - C-436/13
E
- EuGH, 23.10.2014 - C-302/13
flyLAL-Lithuanian Airlines - Vorlage zur Vorabentscheidung - Verordnung (EG) Nr. …
- Generalanwalt beim EuGH, 11.04.2013 - C-49/12
Sunico u.a. - Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich …
- EuGH, 28.04.2009 - C-420/07
EIN URTEIL EINES GERICHTS DER REPUBLIK ZYPERN MUSS DURCH DIE ANDEREN …
- EuGH, 15.02.2007 - C-292/05
DER GERICHTSHOF ÄUSSERT SICH ZUR ENTSCHÄDIGUNG DER OPFER DES VERHALTENS VON …
- EuGH, 21.04.1993 - C-172/91
Sonntag / Waidmann
- EuGH, 26.04.2012 - C-92/12
Health Service Executive
- EuGH, 01.10.2002 - C-167/00
Henkel
- EuGH, 16.07.2015 - C-544/13
Abcur - Vorlage zur Vorabentscheidung - Humanarzneimittel - Richtlinie 2001/83/EG …
- Generalanwalt beim EuGH, 16.04.2015 - C-184/14
A - Wohl des Kindes - Charta der Grundrechte der Europäischen Union - Art. 24 …
- Generalanwalt beim EuGH, 02.04.2014 - C-112/13
A - Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts - Verordnung (EG) Nr. …
- EuGH, 15.03.2012 - C-292/10
G - Gerichtliche Zuständigkeit und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und …
- EuGH, 17.11.2011 - C-327/10
Ist der aktuelle Wohnsitz eines Verbrauchers unbekannt, können die Gerichte des …
- EuGH, 22.12.2010 - C-491/10
Aguirre Zarraga - Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen - Verordnung (EG) Nr. …
- EuGH, 10.10.1996 - C-78/95
Hendrikman und Feyen / Magenta Druck & Verlag
- EuGH, 03.07.2015 - C-215/15
Gogova
- EuGH, 18.10.2011 - C-406/09
Realchemie Nederland - Verordnung (EG) Nr. 44/2001 - Gerichtliche Zuständigkeit …
- EuGH, 16.12.1980 - 814/79
Niederlande State
- EuGH, 25.07.1991 - C-190/89
Rich / Società Italiana Impianti
- Generalanwalt beim EuGH, 07.08.2018 - C-325/18
C.E. und N.E. - Eilvorabentscheidungsverfahren - Justizielle Zusammenarbeit in …
34 Vgl. dazu Stellungnahme des Generalanwalts Mengozzi in der Rechtssache Gogova (C-215/15, EU:C:2015:725, Nrn. 39 ff.).