Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  Lazar

  Vorlage zur Vorabentscheidung - Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen - Auf außervertragliche Schuldverhältnisse anzuwendendes Recht - Verordnung (EG) Nr. 864/2007 ("Rom II") - Art. 4 Abs. 1 - Begriffe "Staat ..., in dem der Schaden eintritt", "Schaden" und ...

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-350/14
• EuGH, 10.12.2015 - C-350/14

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (15)

• EuGH, 11.01.1990 - 220/88

  Dumez France u.a. / Hessische Landesbank u.a.

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-350/14

  Er hat festgestellt, dass seine Ausführungen zu Vermögensschäden in den Urteilen Bier ("Mines de potasse d'Alsace") (21/76, EU:C:1976:166) sowie Dumez France und Tracoba (C-220/88, EU:C:1990:8) auch für Nichtvermögensschäden gelten.

  26 - C-220/88, EU:C:1990:8.

  27 - Urteil Dumez France und Tracoba, C-220/88, EU:C:1990:8, Rn. 13 und 14.

  28 - Urteil Dumez France und Tracoba, C-220/88, EU:C:1990:8, Rn. 20.

  29 - Urteil Dumez France und Tracoba, C-220/88, EU:C:1990:8, Rn. 21.

  37 - Vgl. entsprechend Urteil Dumez France und Tracoba, C-220/88, EU:C:1990:8, Rn. 21.

• EuGH, 10.06.2004 - C-168/02

  Kronhofer

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-350/14

  In der Rechtssache, in der das Urteil Kronhofer (C-168/02, EU:C:2004:364) erging, hatte der Gerichtshof zu entscheiden, ob sich der Begriff "Ort, an dem das schädigende Ereignis eingetreten ist" auf den Ort des Wohnsitzes des Geschädigten beziehen kann, wo sich "der Mittelpunkt seines Vermögens" befindet, mit der Folge, dass der Geschädigte vor dem entsprechenden Gericht auf Ersatz seines Schadens klagen könnte.

  24 - Vgl. in diesem Sinne Urteil Kronhofer (C-168/02, EU:C:2004:364, Rn. 18).

  33 - Urteil Kronhofer (C-168/02, EU:C:2004:36, Rn. 19).

  34 - Urteil Kronhofer (C-168/02, EU:C:2004:36, Rn. 20).

• EuGH, 19.09.1995 - C-364/93

  Marinari / Lloyd's Bank

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-350/14

  Er hat nämlich unter Hinweis auf das Urteil Marinari (C-364/13, EU:C:1995:289) festgestellt, dass die Wendung "Ort, an dem das schädigende Ereignis eingetreten ist" nicht so weit ausgelegt werden kann, dass sie jeden Ort erfasst, an dem die nachteiligen Folgen eines Umstands spürbar werden können, der an einem anderen Ort eingetreten ist(33).

  23 - Vgl. Urteile Bier ("Mines de potasse d'Alsace") (…C-21/76, EU:C:1976:166, Rn. 11), Marinari (C-364/13, EU:C:1995:289, Rn. 10 ff.) sowie Shevill u. a. (…C-68/93, EU:C:1995:61, Rn. 19 ff.).

  30 - Urteil Marinari, C-364/93, EU:C:1995:289.

  32 - Urteil Marinari (C-364/93, EU:C:1995:289, Rn. 14 und 15).

 
• EuGH, 30.11.1976 - 21/76

  Handelskwekerij Bier / Mines de Potasse d'Alsace

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-350/14

  Bei der anschließenden Prüfung, ob sich der Begriff "Ort, an dem der Schaden eingetreten ist" im Sinne des Urteils Bier ("Mines de potasse d'Alsace") (21/76, EU:C:1976:166) auf den Ort bezieht, an dem die mittelbar Geschädigten die schädigenden Folgen für ihr eigenes Vermögen erleiden, hat der Gerichtshof entschieden, dass dieser Begriff nach dem genannten Urteil zwar als der Ort gemeint sein kann, an dem der Schaden eingetreten ist, dass der letztgenannte Begriff jedoch nur so verstanden werden kann, dass er den Ort bezeichnet, an dem das haftungsauslösende Ereignis den unmittelbar Betroffenen direkt geschädigt hat(28).

  Er hat festgestellt, dass seine Ausführungen zu Vermögensschäden in den Urteilen Bier ("Mines de potasse d'Alsace") (21/76, EU:C:1976:166) sowie Dumez France und Tracoba (C-220/88, EU:C:1990:8) auch für Nichtvermögensschäden gelten.

  23 - Vgl. Urteile Bier ("Mines de potasse d'Alsace") (C-21/76, EU:C:1976:166, Rn. 11), Marinari (…C-364/13, EU:C:1995:289, Rn. 10 ff.) sowie Shevill u. a. (…C-68/93, EU:C:1995:61, Rn. 19 ff.).

• EuGH, 07.03.1995 - C-68/93

  Shevill u.a. / Presse Alliance

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-350/14

  In der Rechtssache, in der das Urteil Shevill u. a. (C-68/93, EU:C:1995:61) erging, hatte der Gerichtshof den Begriff "Ort, an dem das schädigende Ereignis eingetreten ist" auszulegen, um bestimmen zu können, welche Gerichte für die Entscheidung über eine Klage auf Ersatz der Schäden zuständig sind, die durch die Verbreitung eines ehrverletzenden Presseartikels in mehreren Vertragsstaaten entstanden sind.

  23 - Vgl. Urteile Bier ("Mines de potasse d'Alsace") (…C-21/76, EU:C:1976:166, Rn. 11), Marinari (…C-364/13, EU:C:1995:289, Rn. 10 ff.) sowie Shevill u. a. (C-68/93, EU:C:1995:61, Rn. 19 ff.).

• EuGH, 18.12.2014 - C-364/13

  Ein Organismus, der sich nicht zu einem Menschen entwickeln kann, ist kein …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-350/14

  Er hat nämlich unter Hinweis auf das Urteil Marinari (C-364/13, EU:C:1995:289) festgestellt, dass die Wendung "Ort, an dem das schädigende Ereignis eingetreten ist" nicht so weit ausgelegt werden kann, dass sie jeden Ort erfasst, an dem die nachteiligen Folgen eines Umstands spürbar werden können, der an einem anderen Ort eingetreten ist(33).

  23 - Vgl. Urteile Bier ("Mines de potasse d'Alsace") (…C-21/76, EU:C:1976:166, Rn. 11), Marinari (C-364/13, EU:C:1995:289, Rn. 10 ff.) sowie Shevill u. a. (…C-68/93, EU:C:1995:61, Rn. 19 ff.).

• EuGH, 05.02.2004 - C-18/02

  DFDS Torline

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-350/14

  25 - Vgl. u. a. Urteil DFDS Torline (C-18/02, EU:C:2004:74, Rn. 27 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuGH, 16.07.2009 - C-189/08

  Zuid-Chemie - Justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-350/14

  Schließlich hat sich der Gerichtshof in jüngerer Zeit in der Rechtssache, in der das Urteil Zuid-Chemie (C-189/08, EU:C:2009:475) erging - im Zusammenhang mit einem Rechtsstreit zwischen einem Unternehmen, das Kunstdünger herstellte, und einem Unternehmen, das die für die Herstellung des Kunstdüngers erforderlichen Rohstoffe lieferte, wegen der Lieferung eines verunreinigten Erzeugnisses -, zur Auslegung von Art. 5 Nr. 3 der Brüssel-I-Verordnung geäußert und festgestellt, dass der "Ort, an dem das schädigende Ereignis eingetreten ist" der Ort ist, an dem der ursprüngliche Schaden beim gewöhnlichen Gebrauch des Erzeugnisses für seinen bestimmungsgemäßen Zweck eingetreten ist.
• EuGH, 17.11.2011 - C-412/10

  Homawoo - Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen - Auf außervertragliche …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-350/14

  Außer beim Urteil Homawoo (C-412/10, EU:C:2011:747), das sich auf die zeitliche Anwendbarkeit der Verordnung bezog, hat der Gerichtshof bisher nämlich auf diese Verordnung lediglich Bezug genommen (vgl. Urteile Football Dataco u. a., C-173/11, EU:C:2012:642, und Kainz, C-45/13, EU:C:2014:7).
• Generalanwalt beim EuGH, 23.11.1989 - 220/88

  Dumez France SA und Tracoba SARL gegen Hessische Landesbank und andere.

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2015 - C-350/14

  12 - C-220/88, EU:C:1989:595.
• EuGH, 18.10.2012 - C-173/11

  Football Dataco u.a. - Richtlinie 96/9/EG - Rechtlicher Schutz von Datenbanken - …
• EuGH, 24.10.2013 - C-22/12

  Sieht das nationale Recht einen Anspruch der Familienangehörigen des Opfers eines …
• EuGH, 16.01.2014 - C-45/13

  Kainz - Vorabentscheidungsersuchen - Gerichtliche Zuständigkeit in Zivil- und …
• Generalanwalt beim EuGH, 20.05.2015 - C-240/14

  Prüller-Frey - Haftung von Luftfahrtunternehmen bei Unfällen - Übereinkommen zur …
• Generalanwalt beim EuGH, 24.09.2015 - C-359/14

  ERGO Insurance

• Generalanwalt beim EuGH, 15.12.2022 - C-618/21

  AR u.a. (Action directe contre l'assureur) - Vorlage zur Vorabentscheidung - …

  Vgl. ferner zur Verpflichtung, das am 4. Mai 1971 in Den Haag geschlossene Übereinkommen über das auf Straßenverkehrsunfälle anzuwendende Recht anzuwenden, u. a. Urteil vom 24. Oktober 2013, Haasová (…C-22/12, EU:C:2013:692, Rn. 36), sowie die Ausführungen des Generalanwalts Wahl zu den hiermit verbundenen Schwierigkeiten in seinen Schlussanträgen in der Rechtssache Lazar (C-350/14, EU:C:2015:586, Nr. 36).
• Generalanwalt beim EuGH, 26.11.2020 - C-851/19

  DK / EAD - Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Bestechlichkeit - Strafrechtliche …

  20 Vgl. entsprechend Schlussanträge des Generalanwalts Wahl in der Rechtssache Lazar (C-350/14, EU:C:2015:586, Nr. 30).