Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  Canadian Oil Company Sweden und Rantén

  Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) - Bereich der Harmonisierung - Registrierung chemischer Stoffe bei der Europäischen Chemikalienagentur vor ihrem Inverkehrbringen - Parallele Pflicht zur Registrierung chemischer Produkte, die ...

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 10.12.2015 - C-472/14
• EuGH, 17.03.2016 - C-472/14

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (12)

• EuGH, 07.03.2013 - C-358/11

  Lapin luonnonsuojelupiiri - Umwelt - Abfälle - Gefährliche Abfälle - Richtlinie …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.12.2015 - C-472/14

  20 - Vgl. in diesem Sinne Urteil Lapin luonnonsuojelupiiri (C-358/11, EU:C:2013:142, Rn. 33).

  27 - C-358/11, EU:C:2013:142.

  28 - Urteil Lapin luonnonsuojelupiiri (C-358/11, EU:C:2013:142, Rn. 35).

  29 - Urteil Lapin luonnonsuojelupiiri (C-358/11, EU:C:2013:142, Rn. 37 und 38 und die dort angeführte Rechtsprechung).

• EuGH, 10.09.2015 - C-106/14

  Die Bestandteile eines komplexen Erzeugnisses müssen der Europäischen …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.12.2015 - C-472/14

  23 - Urteil FCD und FMB (C-106/14, EU:C:2015:576, Rn. 32).

  24 - Urteil FCD und FMB (C-106/14, EU:C:2015:576, Rn. 32).

  25 - Urteil FCD und FMB (C-106/14, EU:C:2015:576, Rn. 33).

• EuGH, 08.05.2003 - C-14/02

  ATRAL

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.12.2015 - C-472/14

  45 - Vgl. entsprechend z. B. Urteile ATRAL (C-14/02, EU:C:2003:265, Rn. 49 und 61 und die dort angeführte Rechtsprechung) und Radlberger Getränkegesellschaft und S. Spitz (…C-309/02, EU:C:2004:799, Rn. 56 und 57).

  53 - Vgl. u. a. Urteil ATRAL (C-14/02, EU:C:2003:265, Rn. 64 und die dort angeführte Rechtsprechung).

 
• EuGH, 04.06.2009 - C-142/05

  Mickelsson und Roos - Richtlinie 94/25/EG - Rechtsangleichung - Sportboote - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.12.2015 - C-472/14

  52 - Vgl. beispielsweise Urteile Kommission/Dänemark (…302/86, EU:C:1988:421, Rn. 9 und 12), Kommission/Österreich (…C-320/03, EU:C:2005:684, Rn. 70) und Mickelsson und Roos (C-142/05, EU:C:2009:336, Rn. 32).

  54 - Vgl. entsprechend Urteil Mickelsson und Roos (C-142/05, EU:C:2009:336, Rn. 33).

• EuGH, 25.07.1991 - C-1/90

  Aragonesa de Publicidad Exterior und Publivia / Departamento de Sanidad y …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.12.2015 - C-472/14

  51 Vgl. z. B. Urteil Aragonesa de Publicidad Exterior und Publivía (C-1/90 und C-176/90, EU:C:1991:327, Rn. 13).
• EuGH, 25.06.1997 - C-114/96

  Kieffer und Thill

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.12.2015 - C-472/14

  49 - Vgl. entsprechend Urteil Kieffer und Thill (C-114/96, EU:C:1997:316, Rn. 28).
• EuGH, 20.09.1988 - 302/86

  Kommission / Denmark

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.12.2015 - C-472/14

  52 - Vgl. beispielsweise Urteile Kommission/Dänemark (302/86, EU:C:1988:421, Rn. 9 und 12), Kommission/Österreich (…C-320/03, EU:C:2005:684, Rn. 70) und Mickelsson und Roos (…C-142/05, EU:C:2009:336, Rn. 32).
• EuGH, 11.07.1974 - 8/74

  Dassonville - Maßnahme gleicher Wirkung wie mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.12.2015 - C-472/14

  46 - Die bekannte "Dassonville-Formel" (Urteil Dassonville, 8/74, EU:C:1974:82, Rn. 5).
• EuGH, 14.12.2004 - C-309/02

  Radlberger Getränkegesellschaft und S. Spitz - Umwelt - Freier Warenverkehr - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.12.2015 - C-472/14

  45 - Vgl. entsprechend z. B. Urteile ATRAL (…C-14/02, EU:C:2003:265, Rn. 49 und 61 und die dort angeführte Rechtsprechung) und Radlberger Getränkegesellschaft und S. Spitz (C-309/02, EU:C:2004:799, Rn. 56 und 57).
• EuGH, 15.11.2005 - C-320/03

  DAS FAHRVERBOT FÜR BESTIMMTE LASTKRAFTWAGEN AUF DER INNTALAUTOBAHN IST MIT DEM …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 10.12.2015 - C-472/14

  52 - Vgl. beispielsweise Urteile Kommission/Dänemark (…302/86, EU:C:1988:421, Rn. 9 und 12), Kommission/Österreich (C-320/03, EU:C:2005:684, Rn. 70) und Mickelsson und Roos (…C-142/05, EU:C:2009:336, Rn. 32).
• EuGH, 28.09.2006 - C-434/04

  Ahokainen und Leppik - Freier Warenverkehr - Artikel 28 EG und 30 EG - Nationale …
• EuGH, 06.10.2015 - C-354/14

  Capoda Import-Export

• Generalanwalt beim EuGH, 21.12.2016 - C-535/15

  Pinckernelle - Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer …

  Der Gerichtshof hat kürzlich im Urteil Canadian Oil Company Sweden und Rantén (C-472/14, EU:C:2016:171) festgestellt, dass die "Kernprinzipien" des durch die REACH-Verordnung begründeten integrierten Systems zur Kontrolle chemischer Stoffe von der Europäischen Kommission in der Einleitung ihres Verordnungsvorschlags KOM(2003) 644 endgültig vom 29. Oktober 2003 dargestellt wurden.

  18 - Urteile vom 10. September 2015, FCD und FMB (…C-106/14, EU:C:2015:576, Rn. 32), und vom 17. März 2016, Canadian Oil Company Sweden und Rantén (C-472/14, EU:C:2016:171, Rn. 25).

  66 - Zu nebeneinander bestehenden nationalen und unionsrechtlichen Anforderungen zur Registrierung von chemischen Stoffen vgl. Urteil vom 17. März 2016, Canadian Oil Company Sweden and Rantén (C-472/14, EU:C:2016:171), und die Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston (EU:C:2015:809, insbesondere Nr. 41), worin diese bemerkt, dass "sich das schwedische Produktverzeichnis und das EU-Verzeichnis in ihrem Umfang und den genauen Angaben, die sie enthalten, erheblich voneinander unterscheiden".