Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  Hewlett-Packard Belgium

  Rechtsangleichung - Geistiges Eigentum - Urheberrecht und verwandte Schutzrechte - Richtlinie 2001/29/EG - Ausschließliches Vervielfältigungsrecht - Ausnahmen und Beschränkungen - Art. 5 Abs. 2 Buchst. a und b - Ausnahme für Reprografie - Ausnahme für Privatkopien - ...

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 11.06.2015 - C-572/13
• EuGH, 12.11.2015 - C-572/13

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (8)

• EuGH, 11.07.2013 - C-521/11

  Die unterschiedslose Erhebung einer Abgabe für Privatkopien auf den Erstverkauf …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.06.2015 - C-572/13

  21 - Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 42), Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 47), ACI Adam u. a. (…C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 55) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 21).

  40 - Vgl. Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 42) sowie Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 47).

  41 - Vgl. 35. Erwägungsgrund der Richtlinie 2001/29 und Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 37), Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 20) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 20).

  42 - Vgl. Urteil Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 21 und 22).

  43 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteile Stichting de Thuiskopie (…C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 23) sowie Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 20); zur Ausnahme für Reprografie Urteil VG Wort u. a. (…C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 74).

  44 - Vgl. Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 44 und 45), Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 23) sowie ACI Adam u. a. (…C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 51).

  45 - Vgl. Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46), Stichting de Thuiskopie (…C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27), Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 23).

  47 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46 und 50), Stichting de Thuiskopie (…C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27 und 29), Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 23 und 43); zur Ausnahme für Reprografie Urteil VG Wort u. a. (…C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 76).

  48 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46 und 49), Stichting de Thuiskopie (…C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27 und 28), Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24 und 25) sowie ACI Adam u. a. (…C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 52), zur Ausnahme für Reprografie Urteil VG Wort u. a. (…C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 76 und 77).

  49 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteil Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 28 und 33).

  50 - Vgl. Urteil Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 30 bis 34).

  51 - Vgl. entsprechend zur Zurverfügungstellung von zur Vervielfältigung von geschützten Werken als Privatkopien geeignetem Trägermaterial an natürliche Personen Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 54 bis 56), Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 41 und 42) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 24 und 25).

  52 - Vgl. Urteil Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 21 und 22).

  56 - Vgl. Urteil Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 30 bis 32).

  61 - Vgl. Urteil Amazon.com International Sales u. a. (C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 49, 50 und 53).

• EuGH, 21.10.2010 - C-467/08

  Die Anwendung der "Abgabe für Privatkopien" auf Vervielfältigungsmedien, die von …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.06.2015 - C-572/13

  17 - Vgl. Urteil Padawan (C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 33).

  18 - Vgl. Urteile Padawan (C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 36) sowie ACI Adam u. a. (…C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 49).

  20 - Vgl. insbesondere 35. Erwägungsgrund der Richtlinie 2001/29 sowie Urteil Padawan (C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 39).

  21 - Urteile Padawan (C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 42), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 47), ACI Adam u. a. (…C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 55) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 21).

  39 - Vgl. Urteile Padawan (C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 39 und 40) sowie VG Wort u. a. (…C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 75).

  40 - Vgl. Urteile Padawan (C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 42) sowie Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 47).

  41 - Vgl. 35. Erwägungsgrund der Richtlinie 2001/29 und Urteile Padawan (C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 37), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 20) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 20).

  44 - Vgl. Urteile Padawan (C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 44 und 45), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 23) sowie ACI Adam u. a. (…C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 51).

  45 - Vgl. Urteile Padawan (C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46), Stichting de Thuiskopie (…C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 23).

  46 - Vgl. Urteil Padawan (C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46).

  47 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteile Padawan (C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46 und 50), Stichting de Thuiskopie (…C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27 und 29), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 23 und 43); zur Ausnahme für Reprografie Urteil VG Wort u. a. (…C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 76).

  48 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteile Padawan (C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46 und 49), Stichting de Thuiskopie (…C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27 und 28), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24 und 25) sowie ACI Adam u. a. (…C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 52), zur Ausnahme für Reprografie Urteil VG Wort u. a. (…C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 76 und 77).

  51 - Vgl. entsprechend zur Zurverfügungstellung von zur Vervielfältigung von geschützten Werken als Privatkopien geeignetem Trägermaterial an natürliche Personen Urteile Padawan (C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 54 bis 56), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 41 und 42) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 24 und 25).

• EuGH, 05.03.2015 - C-463/12

  Copydan Båndkopi - Vorlage zur Vorabentscheidung - Urheberrecht und verwandte …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.06.2015 - C-572/13

  16 - Vgl. zuletzt Urteil Copydan Båndkopi (C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 19) und die dort angeführte Rechtsprechung.

  19 - Vgl. zuletzt Urteil Copydan Båndkopi (C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 19 und 20 sowie 30 bis 41, 57 und 59) und die dort angeführte Rechtsprechung.

  21 - Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 42), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 47), ACI Adam u. a. (…C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 55) sowie Copydan Båndkopi (C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 21).

  30 - Zu diesem Erfordernis vgl. Urteil Copydan Båndkopi (C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 30 bis 41).

  41 - Vgl. 35. Erwägungsgrund der Richtlinie 2001/29 und Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 37), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 20) sowie Copydan Båndkopi (C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 20).

  45 - Vgl. Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46), Stichting de Thuiskopie (…C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24) sowie Copydan Båndkopi (C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 23).

  47 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46 und 50), Stichting de Thuiskopie (…C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27 und 29), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24) sowie Copydan Båndkopi (C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 23 und 43); zur Ausnahme für Reprografie Urteil VG Wort u. a. (…C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 76).

  51 - Vgl. entsprechend zur Zurverfügungstellung von zur Vervielfältigung von geschützten Werken als Privatkopien geeignetem Trägermaterial an natürliche Personen Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 54 bis 56), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 41 und 42) sowie Copydan Båndkopi (C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 24 und 25).

  54 - Vgl. Urteil Copydan Båndkopi (C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 21 und 27).

  66 - C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 74 bis 79.

  67 - C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 74 bis 79.

 
• EuGH, 27.06.2013 - C-457/11

  Die Abgabe für die Vervielfältigung geschützter Werke kann auf den Vertrieb eines …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.06.2015 - C-572/13

  12 - Diese Annahme wurde von Generalanwältin Sharpston in ihren Schlussanträgen in der Rechtssache VG Wort u. a. (C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:34, Rn. 40) in Betracht gezogen.

  22 - Wie bereits von Generalanwältin Sharpston in ihren Schlussanträgen in der Rechtssache VG Wort u. a. (C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:34, Rn. 39) ausgeführt.

  23 - Vgl. Urteil VG Wort u. a. (C-457/11 bis C-460/11, Slg, EU:C:2013:426, Rn. 64).

  38 - Urteil VG Wort u. a. (C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 73).

  39 - Vgl. Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 39 und 40) sowie VG Wort u. a. (C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 75).

  43 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteile Stichting de Thuiskopie (…C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 23) sowie Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 20); zur Ausnahme für Reprografie Urteil VG Wort u. a. (C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 74).

  47 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46 und 50), Stichting de Thuiskopie (…C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27 und 29), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 23 und 43); zur Ausnahme für Reprografie Urteil VG Wort u. a. (C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 76).

  48 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46 und 49), Stichting de Thuiskopie (…C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27 und 28), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24 und 25) sowie ACI Adam u. a. (…C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 52), zur Ausnahme für Reprografie Urteil VG Wort u. a. (C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 76 und 77).

• EuGH, 10.04.2014 - C-435/12

  Bei der Höhe der Abgabe für die Anfertigung von Privatkopien eines geschützten …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.06.2015 - C-572/13

  18 - Vgl. Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 36) sowie ACI Adam u. a. (C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 49).

  21 - Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 42), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 47), ACI Adam u. a. (C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 55) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 21).

  44 - Vgl. Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 44 und 45), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 23) sowie ACI Adam u. a. (C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 51).

  48 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46 und 49), Stichting de Thuiskopie (…C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27 und 28), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24 und 25) sowie ACI Adam u. a. (C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 52), zur Ausnahme für Reprografie Urteil VG Wort u. a. (…C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 76 und 77).

  65 - C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 20 bis 58.

• EuGH, 16.06.2011 - C-462/09

  Die Mitgliedstaaten, die die Privatkopieausnahme eingeführt haben, müssen eine …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.06.2015 - C-572/13

  43 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteile Stichting de Thuiskopie (C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 23) sowie Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 20); zur Ausnahme für Reprografie Urteil VG Wort u. a. (…C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 74).

  45 - Vgl. Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46), Stichting de Thuiskopie (C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 23).

  47 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46 und 50), Stichting de Thuiskopie (C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27 und 29), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24) sowie Copydan Båndkopi (…C-463/12, EU:C:2015:144, Rn. 23 und 43); zur Ausnahme für Reprografie Urteil VG Wort u. a. (…C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 76).

  48 - Vgl. zur Ausnahme für Privatkopien Urteile Padawan (…C-467/08, EU:C:2010:620, Rn. 46 und 49), Stichting de Thuiskopie (C-462/09, EU:C:2011:397, Rn. 27 und 28), Amazon.com International Sales u. a. (…C-521/11, EU:C:2013:515, Rn. 24 und 25) sowie ACI Adam u. a. (…C-435/12, EU:C:2014:254, Rn. 52), zur Ausnahme für Reprografie Urteil VG Wort u. a. (…C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:426, Rn. 76 und 77).

• EuGH, 30.06.2011 - C-271/10

  Die den Urhebern im Fall des öffentlichen Verleihens geschuldete Vergütung darf …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.06.2015 - C-572/13

  Vgl. auch entsprechend Urteil VEWA (C-271/10, EU:C:2011:442, Rn. 35.).

  55 - Um die vom Gerichtshof zu Art. 5 Abs. 1 der Richtlinie 92/100/EWG des Rates vom 19. November 1992 zum Vermietrecht und Verleihrecht sowie zu bestimmten dem Urheberrecht verwandten Schutzrechten im Bereich des geistigen Eigentums (…ABl. L 346, S. 61) gebrauchte Wendung zu übernehmen; vgl. Urteil VEWA (C-271/10, EU:C:2011:442, Rn. 37).

• Generalanwalt beim EuGH, 24.01.2013 - C-457/11

  VG Wort - Urheberrecht und verwandte Schutzrechte in der Informationsgesellschaft …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.06.2015 - C-572/13

  12 - Diese Annahme wurde von Generalanwältin Sharpston in ihren Schlussanträgen in der Rechtssache VG Wort u. a. (C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:34, Rn. 40) in Betracht gezogen.

  22 - Wie bereits von Generalanwältin Sharpston in ihren Schlussanträgen in der Rechtssache VG Wort u. a. (C-457/11 bis C-460/11, EU:C:2013:34, Rn. 39) ausgeführt.

• BGH, 21.04.2016 - I ZR 198/13

  Keine pauschale Beteiligung von Verlagen an den Einnahmen der VG Wort

  Die Regelungen in Art. 5 Abs. 2 Buchst. a und b der Richtlinie 2001/29/EG stehen nationalen Rechtsvorschriften entgegen, die es dem Mitgliedstaat gestatten, einen Teil des den Rechtsinhabern zustehenden gerechten Ausgleichs den Verlegern der von den Urhebern geschaffenen Werke zu gewähren, ohne dass die Verleger verpflichtet sind, die Urheber zumindest indirekt in den Genuss des ihnen vorenthaltenen Teils des Ausgleichs kommen zu lassen (EuGH, Urteil vom 12. November 2015 - C-572/13, GRUR 2016, 55 Rn. 46 bis 49 = WRP 2016, 176 - Hewlett-Packard/Reprobel).

  (1) Es kann offenbleiben, ob eine gesetzliche Regelung im nationalen Recht mit der Richtlinie 2001/29/EG vereinbar wäre, die eine Beteiligung von Verlagen am Vergütungsaufkommen einer Verwertungsgesellschaft vorsieht, soweit eine solche Beteiligung den gerechten Ausgleich von Rechtsinhabern im Sinne der Richtlinie 2001/29/EG nicht einschränkt (vgl. Schlussanträge des Generalanwalts vom 11. Juni 2015 - C-572/13, juris Rn. 132 bis 142 - Hewlett-Packard/Reprobel).

  Verleger sind keine zugunsten der Urheber geschaffenen sozialen und kulturellen Einrichtungen im Sinne der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union; sie sind mit solchen Einrichtungen auch nicht vergleichbar (vgl. Schlussanträge des Generalanwalts vom 11. Juni 2015 - C-572/13, juris Rn. 130 - Hewlett-Packard/Reprobel).

• Generalanwalt beim EuGH, 23.09.2021 - C-433/20

  Austro-Mechana - Vorlage zur Vorabentscheidung - Rechtsangleichung - Urheberrecht …

  Für eine Beurteilung der unterschiedlichen Anwendungsbereiche von Art. 5 Abs. 2 Buchst. a und Art. 5 Abs. 2 Buchst. b der Richtlinie 2001/29, vgl. auch Schlussanträge des Generalanwalts Cruz Villalón in der Rechtssache Hewlett-Packard Belgium (C-572/13, EU:C:2015:389, Nrn. 35 bis 54).