Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 13.05.2003 - C-317/01 und C-369/01 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- Europäischer Gerichtshof
Abatay u.a.
- EU-Kommission
Eran Abatay und andere (C-317/01) und Nadi Sahin (C-369/01) gegen Bundesanstalt für Arbeit.
- EU-Kommission
Eran Abatay und andere (C-317/01) und Nadi Sahin (C-369/01) gegen Bundesanstalt für Arbeit
Freizügigkeit der Arbeitnehmer , Assoziierung , Außenbeziehungen
Kurzfassungen/Presse
- Europäischer Gerichtshof (Pressemitteilung)
Freizügigkeit - NACH ANSICHT DES GENERALANWALTS WAR DEUTSCHLAND BERECHTIGT, EINE REGELUNG EINZUFÜHREN, DIE DIE ARBEITSBEDINGUNGEN FÜR TÜRKISCHE FAHRER, DIE IM GÜTERVERKEHR ZWISCHEN DER TÜRKEI UND DEUTSCHLAND TÄTIG SIND, VERSCHÄRFT, WENN DER ARBEITGEBER SEINEN SITZ IN DER ...
Verfahrensgang
- SG Ulm, 10.02.1998 - S 10 AL 1161/96
- SG Nürnberg, 27.10.1998 - S 5 AL 673/97
- LSG Bayern, 25.07.2000 - L 10 AL 392/98
- LSG Baden-Württemberg, 27.07.2000 - L 12 AL 1437/98
- BSG, 20.06.2001 - B 11 AL 89/00 R
- BSG, 02.08.2001 - B 7 AL 76/00 R
- Generalanwalt beim EuGH, 13.05.2003 - C-317/01 und C-369/01
- EuGH, 21.10.2003 - C-317/01
- BSG, 29.04.2004 - B 11 AL 65/03 R
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (36)
- EuGH, 06.06.1995 - C-434/93
Bozkurt / Staatssecretaris van Justitie
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.05.2003 - C-317/01
Für die Zugehörigkeit zum regulären Arbeitsmarkt kommt es darauf an, ob das Arbeitsverhältnis im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats lokalisiert werden kann oder eine hinreichend enge Verknüpfung mit diesem Gebiet aufweist, wobei insbesondere der Ort der Einstellung des türkischen Staatsangehörigen, das Gebiet, in dem oder von dem aus die Tätigkeit im Lohn- oder Gehaltsverhältnis ausgeübt wird, und die nationalen Vorschriften im Bereich des Arbeitsrechts und der sozialen Sicherheit zu berücksichtigen sind ([Urteile des Gerichtshofes vom 6. Juni 1995 in der Rechtssache C-434/93, Bozkurt, Slg. 1995, I-1475, vom 30. September 1997 in der Rechtssache C-36/96, Günaydin, Slg. 1997, I-5143, und vom 30. September 1997 in der Rechtssache C-98/96, Ertanir, Slg. 1997, I-5179]).Im vorliegenden Fall sei keiner der Anhaltspunkte gegeben, die im vorerwähnten Urteil Bozkurt genannt seien.
Ferner ist zu bedenken, dass der Gerichtshof im Urteil Bozkurt im Zusammenhang mit Artikel 6 unterschiedslos davon, dass eine "ordnungsgemäße Beschäftigung ... vorliegen kann" (Randnrn. 25 und 31), von der "Ordnungsmäßigkeit der Beschäftigung" (Randnrn. 26, 27 und 29) und von "türkischen Staatsangehörigen, die bereits ordnungsgemäß in den Arbeitsmarkt ... integriert sind" (Randnr. 30) spricht.
Das Urteil Bozkurt ist noch in anderer Hinsicht erwähnenswert.
Vgl. das in Nr. 68 zitierte Urteil Bozkurt (Randnrn. 4 und 5).
- EuGH, 23.01.1997 - C-171/95
DER GERICHTSHOF ENTSCHEIDET ÜBER DIE FRAGE, OB EIN TÜRKISCHER ARBEITNEHMER, DER …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.05.2003 - C-317/01
Diese Auslegung werde außerdem durch die ständige Rechtsprechung bestätigt (u. a. Urteile Tetik(7), Randnr. 21, und Savas(8), Randnr. 58), wonach es weiterhin Sache der Mitgliedstaaten sei, den ersten Zugang zum Arbeitsmarkt zuregeln.Der Gerichtshof hat im vorgenannten Urteil Savas zudem Folgendes ausgeführt: "58 ... ist auf die ständige Rechtsprechung zu verweisen, nach der die Vorschriften über die Assoziation EWG-Türkei beim gegenwärtigen Stand des Gemeinschaftsrechts die Befugnis der Mitgliedstaaten unberührt lassen, Vorschriften sowohl über die Einreise türkischer Staatsangehöriger in ihr Hoheitsgebiet als auch über die Voraussetzungen für deren erste Beschäftigung zu erlassen, und lediglich die Stellung türkischer Arbeitnehmer regeln, die bereits ordnungsgemäß in den Arbeitsmarkt der Mitgliedstaaten eingegliedert [ (9) ] sind (vgl. u. a. Urteil vom 23. Januar 1997 in der Rechtssache C-171/95, Tetik, Slg. 1997, I-329, Randnr. 21).
59 Sodann hat der Gerichtshof wiederholt entschieden, dass türkische Arbeitnehmer im Gegensatz zu den Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten keine Freizügigkeit innerhalb der Gemeinschaft genießen, sondern nur bestimmte Rechte in dem Aufnahmemitgliedstaat besitzen, in dessen Hoheitsgebiet sie rechtmäßig eingereist sind und in dem sie eine bestimmte Zeit lang eine ordnungsgemäße Beschäftigung ausgeübt haben (vgl. u. a. Urteil Tetik, Randnr. 29).".
7: - Urteil vom 23. Januar 1997 in der Rechtssache C-171/95 (Slg. 1997, I-329).
- EuGH, 26.11.1998 - C-1/97
Birden
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.05.2003 - C-317/01
1964, Nr. 217, S. 3685.5: - Urteil vom 26. November 1998 in der Rechtssache C-1/97 (Birden, Slg. 1998, I-7747).14: - Vgl. Urteil Birden.
- EuGH, 09.08.1994 - C-43/93
Vander Elst / Office des migrations internationales
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.05.2003 - C-317/01
Dieselbe weitgehende Definition des Begriffes der Behinderung gilt für den freien Dienstleistungsverkehr bei der Einfuhr von Dienstleistungen, was insbesondere in Randnummer 29 des Urteils De Coster(33) verdeutlicht wird; danach "verlangt ... Artikel 59 des Vertrages nicht nur die Beseitigung jeder Diskriminierung von in einem anderen Mitgliedstaat ansässigen Dienstleistenden aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit, sondern auch die Aufhebung aller Beschränkungen - selbst wenn sie unterschiedslos für inländische Dienstleistende wie für solche aus anderen Mitgliedstaaten gelten -, sofern sie geeignet sind, die Tätigkeiten eines Dienstleistenden, der in einem anderen Mitgliedstaat ansässig ist und dort rechtmäßig ähnliche Dienstleistungen erbringt,zu unterbinden oder zu behindern (Urteile vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-76/90, Säger, Slg. 1991, I-4221, Randnr. 12, und vom 9. August 1994 in der Rechtssache C-43/93, Vander Elst, Slg. 1994, I-3803, Randnr. 14)".Vgl. auch Urteil Vander Elst (zitiert in Nr. 170, Randnr. 23).
- EuGH, 13.12.1989 - C-49/89
Corsica Ferries France / Direction générale des douanes
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.05.2003 - C-317/01
Dies geht jedoch ins Leere, was sich eindeutig aus dem Urteil Corsica Ferries France(19) ergibt, auf das die niederländische Regierung hingewiesen hat.18: - Urteil vom 13. Dezember 1989 in der Rechtssache C-49/89 (Corsica Ferries France, Slg. 1989, 4441).
- EuGH, 03.07.1986 - 66/85
Lawrie-Blum / Land Baden-Württemberg
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.05.2003 - C-317/01
30: - Vgl. u. a. Urteile vom 3. Juli 1986 in der Rechtssache C-66/85 (Lawrie-Blum, Slg. 1986, 2121, Randnrn. 16 und 17), vom 12. Mai 1998 in der Rechtssache C-85/96 (Martínez Sala, Slg. 1998, I-2691, Randnr. 32), vom 8. Juni 1999 in der Rechtssache C-337/97 (Meeusen, Slg. 1999, I-3289) sowie Urteil Kurz. - EuGH, 07.02.1984 - 237/82
Jongeneel Kaas
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.05.2003 - C-317/01
Vgl. auch Urteile vom 7. Februar 1984 in der Rechtssache 237/82 (Jongeneel Kaas, Slg. 1984, 483, Randnr. 22), vom 9. Juni 1992 in der Rechtssache C-47/90 (Delhaize und Le Lion, Slg. 1992, I-3669, Randnr. 12) und vom 10. November 1992 in der Rechtsache C-/91 (Exportur, Slg. 1992, I-5529, Randnr. 21). - EuGH, 18.03.1980 - 52/79
Procureur du Roi / Debauve
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.05.2003 - C-317/01
36: - Urteil vom 18. März 1980 in der Rechtssache 52/79 (Debauve u. a., Slg. 1980, 833, Randnr. 9). - EuGH, 08.11.1979 - 15/79
Groenveld
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.05.2003 - C-317/01
34: - Urteil vom 8. November 1979 in der Rechtssache 15/79 (Slg. 1979, 3409, Randnr. 7). - EuGH, 03.12.1974 - 33/74
Van Binsbergen / Bedrijfsvereniging voor de Metaalnijverheid
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.05.2003 - C-317/01
38: - Urteil vom 3. Dezember 1974 in der Rechtssache 33/74 (Van Binsbergen, Slg. 1974, 1299, Randnr. 13). - EuGH, 11.07.1974 - 8/74
Dassonville - Maßnahme gleicher Wirkung wie mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen
- EuGH, 29.11.2001 - C-17/00
DIE ERHEBUNG EINER GEMEINDEABGABE, DIE NUR PARABOLANTENNEN BETRIFFT, VERSTÖSST …
- EuGH, 11.05.2000 - C-37/98
Savas
- EuGH, 17.06.1997 - C-70/95
Sodemare u.a.
- EuGH, 08.06.1999 - C-337/97
Meeusen
- EuGH, 12.05.1998 - C-85/96
Martínez Sala
- EuGH, 07.11.2002 - C-228/01
Bourrasse
- EuGH, 10.11.1992 - C-3/91
Exportur / LOR und Confiserie du Tech
- EuGH, 17.05.1994 - C-18/93
Corsica Ferries / Corpo dei piloti del porto di Genova
- EuGH, 30.11.1995 - C-55/94
Gebhard / Consiglio dell'Ordine degli Avvocati e Procuratori di Milano
- EuGH, 20.09.1990 - C-192/89
Sevince / Staatssecretaris van Justitie
- EuGH, 23.04.1991 - C-41/90
Höfner und Elser / Macrotron
- EuGH, 09.06.1992 - C-47/90
Delhaize Frères / Promalvin u.a.
- EuGH, 27.09.1989 - 130/88
Van de Bijl / Staatssecretaris van Economische Zaken
- EuGH, 03.02.1982 - 62/81
Seco / EVI
- EuGH, 27.09.1989 - 9/88
Lopes da Veiga / Staatssecretaris van Justitie
- EuGH, 30.09.1997 - C-36/96
Günaydin u.a. / Freistaat Bayern
- EuGH, 30.09.1997 - C-98/96
Ertanir / Land Hessen
- EuGH, 07.05.1998 - C-350/96
Clean Car Autoservice
- EuGH, 19.11.2002 - C-188/00
Kurz
- EuGH, 03.02.1993 - C-148/91
Veronica Omroep Organisatie / Commissariaat voor de Media
- EuGH, 16.12.1992 - C-211/91
Kommission / Belgien
- EuGH, 16.12.1992 - C-237/91
Kus / Landeshauptstadt Wiesbaden
- EuGH, 05.10.1994 - C-23/93
TV10 / Commissariaat voor de Media
- EuGH, 27.03.1990 - C-113/89
Rush Portuguesa / Office national d'immigration
- EuGH, 25.07.1991 - C-76/90
Säger / Dennemeyer
- Generalanwalt beim EuGH, 30.04.2014 - C-138/13
Nach Ansicht von Generalanwalt Paolo Mengozzi verstößt es gegen das Unionsrecht, …
Vgl. auch die Schlussanträge des Generalanwalts Mischo (EU:C:2003:274, Nrn. 201 bis 204) sowie Urteil Soysal und Savatli (…EU:C:2009:101, Rn. 45 und 46).