Volltextveröffentlichung

• EU-Kommission

  R.O.J. Grahame und L.M. Hollanders gegen Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging.

  Soziale Sicherheit - Arbeitsunfähigkeit - Beschäftigungszeiten und gleichgestellte Zeiten - Wehrdienst - Anhang VI Abschnitt J Nummer 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 17.07.1997 - C-248/96
• EuGH, 13.11.1997 - C-248/96

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (26)

• EuGH, 03.06.1986 - 307/84

  Kommission / Frankreich

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 17.07.1997 - C-248/96

  (29) - Vgl. z. B. Urteile vom 17. Dezember 1980 (vorläufig) in der Rechtssache 149/79 (Kommission/Belgien, Slg. 1980, 3881, Randnr. 10), vom 26. Mai 1982 (endgültig) in derselben Rechtssache (Slg. 1982, 1845, Randnr. 7), vom 3. Juni 1986 in der Rechtssache 307/84 (Kommission/Frankreich, Slg. 1986, 1725, Randnr. 12) und vom 22. November 1995 in der Rechtssache C-443/93 (Vougioukas, Slg. 1995, I-4033, Randnrn.

  (31) - Vgl. Urteil Kommission/Frankreich (zitiert in Fußnote 29, Randnr. 13).

  (33) - Siehe Nr. 5 der Schlussanträge des Generalanwalts Mancini zum Urteil Kommission/Frankreich (zitiert in Fußnote 29) und die Schlussanträge des Generalanwalts Mayras zum Urteil vom 21. Juni 1974 in der Rechtssache 2/74 (Reyners, Slg. 1974, 631).

• EuGH, 14.03.1996 - C-315/94

  de Vos / Stadt Bielefeld

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 17.07.1997 - C-248/96

  Eine Vergünstigung für die zum Wehrdienst einberufenen eigenen Staatsangehörigen, die aber keine "soziale Vergünstigung" im Sinne der Verordnung Nr. 1612/68 darstellt, da sie eng mit dem Wehrdienst verbunden ist, muß hingegen nicht auch den Wanderarbeitnehmern gewährt werden; Urteil vom 14. März 1996 in der Rechtssache C-315/94 (De Vos, Slg. 1996, I-1417, Randnrn.

  (35) - Siehe im selben Sinne die Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer zum Urteil De Vos (zitiert in Fußnote 22, Nr. 41).

• EuGH, 17.12.1980 - 149/79

  Kommission / Belgien

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 17.07.1997 - C-248/96

  (29) - Vgl. z. B. Urteile vom 17. Dezember 1980 (vorläufig) in der Rechtssache 149/79 (Kommission/Belgien, Slg. 1980, 3881, Randnr. 10), vom 26. Mai 1982 (endgültig) in derselben Rechtssache (Slg. 1982, 1845, Randnr. 7), vom 3. Juni 1986 in der Rechtssache 307/84 (Kommission/Frankreich, Slg. 1986, 1725, Randnr. 12) und vom 22. November 1995 in der Rechtssache C-443/93 (Vougioukas, Slg. 1995, I-4033, Randnrn.

  (30) - Vgl. Urteil Kommission/Belgien (zitiert in Fußnote 29, Randnrn. 8 und 11).

 
• EuGH, 03.07.1986 - 66/85

  Lawrie-Blum / Land Baden-Württemberg

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 17.07.1997 - C-248/96

  (25) - Vgl. z. B. Urteile vom 3. Juli 1986 in der Rechtssache 66/85 (Lawrie-Blum, Slg. 1986, 2121, Randnrn. 16 und 17) und De Jäck (zitiert in Fußnote 7, Randnrn. 26 und 27).

  (32) - Vgl. Urteil Lawrie-Blum (zitiert in Fußnote 25, Randnr. 29).

• EuGH, 30.01.1997 - C-340/94

  De Jaeck / Staatssecretaris van Financiën

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 17.07.1997 - C-248/96

  So hat der Gerichtshof im vorgenannten Urteil De Jäck(12) bei der Auslegung der Begriffe der Tätigkeit im Lohn- oder Gehaltsverhältnis und der selbständigen Tätigkeit im Sinne des Titels II der Verordnung wie folgt entschieden: "Ebenso wie sich die Einstufung einer Person als Arbeitnehmer oder Selbständiger im Sinne der Artikel 1 Buchstabe a und 2 Absatz 1 der Verordnung nach dem nationalen System der sozialen Sicherheit richtet, dem diese Person angeschlossen ist, sind folglich unter einer Tätigkeit im Lohn- oder Gehaltsverhältnis und einer selbständigen Tätigkeit im Sinne des Titels II der Verordnung die Tätigkeiten zu verstehen, die in dem Mitgliedstaat, in dessen Gebiet sie ausgeuebt werden, nach den dort im Bereich der sozialen Sicherheit geltenden Vorschriften als solche angesehen werden."(13) Ferner hat der Gerichtshof in diesem Urteil ausgeführt, daß der genannte Wortlaut des Titels II keine eigenständige gemeinschaftsrechtliche Bedeutung habe, die dem Arbeitsrecht entlehnt sei, und auch berücksichtigt, daß sich die Verordnung auf die Koordinierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten im Bereich der sozialen Sicherheit beschränke(14).

  (7) - Vgl. z. B. Urteil vom 30. Januar 1997 in der Rechtssache C-340/94 (De Jäck, Slg. 1997, I-461, Randnr. 17).

• EuGH, 03.05.1990 - C-2/89

  Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank / Kits van Heijningen

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 17.07.1997 - C-248/96

  (21) - Vgl. u. a. Urteile vom 3. Mai 1990 in der Rechtssache C-2/89 (Kits van Heijningen, Slg. 1990, I-1755, Randnr. 19), De Jäck (zitiert in Fußnote 7, Randnr. 27) sowie Stöber und Piosa Pereira (zitiert in Fußnote 8, Randnr. 36).
• EuGH, 01.02.1996 - C-308/94

  Office national de l'emploi / Naruschawicus

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 17.07.1997 - C-248/96

  (28) - Urteil vom 1. Februar 1996 in der Rechtssache C-308/94 (Naruschawicus, Slg. 1996, I-207, Randnr. 21).
• EuGH, 15.12.1993 - C-113/92

  Fabrizii u.a. / Office national des pensions

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 17.07.1997 - C-248/96

  (22) - Sofern der Wehrdienst durch die Rechtsvorschriften des Staates, in dem er abgeleistet wird, als Versicherungszeit angesehen wird, müssen ihn die anderen Mitgliedstaaten für die Berechnung der erworbenen Leistung selbstverständlich als solche anerkennen, selbst wenn diese Zeiten nach ihren eigenen Rechtsvorschriften nicht zu berücksichtigen sind; vgl. Urteil vom 15. Dezember 1993 in den Rechtssachen C-113/92, C-114/92 und C-156/92 (Fabrizi u. a., Slg.1993, I-6707, Randnrn. 22 und 25).
• EuGH, 30.03.1993 - C-282/91

  Sociale Verzekeringsbank / de Wit

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 17.07.1997 - C-248/96

  (23) - Vgl. Urteil vom 30. März 1993 in der Rechtssache C-282/91 (De Wit, Slg. 1993, I-1221, Randnr. 21).
• EuGH, 25.06.1997 - C-131/96

  Mora Romero

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 17.07.1997 - C-248/96

  Wenn sie ihn für ihre eigenen Staatsangehörigen als solche anerkennen, müssen sie umgekehrt den in einem anderen Mitgliedstaat abgeleisteten Wehrdienst unter denselben Bedingungen anerkennen (vgl. Urteil vom 25. Juni 1997 in der Rechtssache C-131/96, Romero, Slg. 1997, I-3659, Randnrn.
• EuGH, 23.03.1982 - 53/81

  Levin / Staatssecretaris van Justitie
• EuGH, 12.06.1997 - C-266/95

  Merino García / Bundesanstalt für Arbeit
• EuGH, 22.11.1995 - C-443/93

  Vougioukas / Idryma Koinonikon Asfalisseon
• EuGH, 30.01.1997 - C-4/95

  Stöber und Piosa Pereira / Bundesanstalt für Arbeit
• EuGH, 15.10.1969 - 15/69

  Württembergische Milchverwertung Südmilch AG / Ugliola
• EuGH, 21.06.1974 - 2/74

  Reyners / Belgischer Staat - Inländerbehandlung als grundsätzlicher Rechtssatz …
• EuGH, 31.03.1977 - 87/76

  Bozzone
• EuGH, 26.05.1982 - 149/79

  Kommission / Belgien
• EuGH, 15.01.1986 - 41/84

  Pinna / Caisse d'allocations familiales de la Savoie
• EuGH, 23.10.1986 - 300/84

  Van Roosmalen / Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor de Gezondheid
• EuGH, 09.07.1987 - 82/86

  Laborero und Sabato / OSSOM
• EuGH, 21.02.1991 - 245/88

  Daalmeijer / Sociale Verzekeringsbank
• EuGH, 28.11.1991 - C-198/90

  Kommission / Niederlande
• EuGH, 30.01.1997 - C-221/95

  Inasti / Hervein und Hervillier
• EuGH, 17.10.1995 - C-227/94

  Olivieri-Coenen / Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging
• EuGH, 24.03.1994 - C-71/93

  Van Poucke / Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen u.a.