Volltextveröffentlichung

• EU-Kommission

  Strafverfahren gegen Max Rombi und Arkopharma SA, zivilrechtlich haftbar, weitere Beteiligte: Union fédérale des consommateurs "Que Choisir ?" und Organisation générale des consommateurs (Orgeco), Union départementale O6.

  Nahrungsergänzungen - Richtlinie 89/398/EWG - Umsetzung - Anforderungen - Beibehaltung einer vorherigen nationalen Regelung - Zusatzstoffe - "L-Carnitin"

Kurzfassungen/Presse

• Europäischer Gerichtshof (Tenor)

  Rombi und Arkopharma

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1998 - C-107/97
• EuGH, 18.05.2000 - C-107/97

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (20)

• EuGH, 14.07.1983 - 174/82

  Sandoz

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1998 - C-107/97

  Hierdurch konnte der Gerichtshof z. B. im Urteil Sandoz zu dem Ergebnis kommen, daß der Vitamingehalt der in jener Rechtssache in Rede stehenden Erzeugnisse "weit von der kritischen Schädlichkeitsschwelle entfernt ist, so daß selbst der übermäßige Verzehr dieser Lebensmittel für sich genommen keine Gesundheitsgefährdung bewirken kann", daß jedoch "eine solche Gefährdung ... nicht ausgeschlossen werden [kann], wenn der Verbraucher zusätzlich mit anderen Nahrungsmitteln unkontrollierbare und nicht vorhersehbare Mengen von Vitaminen aufnimmt"(45).

  (27) - Vgl. z. B. Urteil vom 14. Juli 1983 in der Rechtssache 174/82 (Sandoz, Slg. 1983, 2445, Randnr. 7).

  (34) - Urteil Sandoz (zitiert in Fußnote 27).

  (45) - Urteil Sandoz (zitiert in Fußnote 27, Randnr. 12).

• EuGH, 13.12.1990 - C-42/90

  Strafverfahren gegen Bellon

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1998 - C-107/97

  Dieser Ansatz wurde im Urteil Müller(42), in dem der Gerichtshof das Erfordernis aufstellte, daß die Mitgliedstaaten den Wirtschaftsteilnehmern ein leicht zugängliches Genehmigungsverfahren zur Verfügung stellen müssen, das innerhalb eines angemessenen Zeitraums abgeschlossen werden kann, sowie im Urteil "Deutsches Bier" und im Urteil Bellon(43) bestätigt.

  (32) - Urteile vom 13. Dezember 1990 in der Rechtssache C-42/90 (Bellon, Slg. 1990, I-4863, Randnr. 10) und vom 6. Mai 1986 in der Rechtssache C-304/84 (Müller, Slg. 1986, 1511).

  (49) - Urteil Bellon (zitiert in Fußnote 32, Randnrn. 14 und 15).

• EuGH, 12.03.1987 - 178/84

  Kommission / Deutschland: Inverkehrbringen von Bier aus einem anderen …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1998 - C-107/97

  (33) - Urteil vom 12. März 1987 in der Rechtssache 178/84 (Kommission/Deutschland, Slg. 1987, 1227, Randnr. 28) unter Bezugnahme auf das Urteil vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 120/78 (Rewe, Slg. 1979, 649 ["Cassis de Dijon"]).

  (43) - Urteile Kommission/Deutschland (zitiert in Fußnote 33, Randnr. 45) und Bellon (zitiert in Fußnote 32, Randnr. 15).

 
• EuGH, 06.05.1986 - 304/84

  Ministère public / Muller

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1998 - C-107/97

  Dieser Ansatz wurde im Urteil Müller(42), in dem der Gerichtshof das Erfordernis aufstellte, daß die Mitgliedstaaten den Wirtschaftsteilnehmern ein leicht zugängliches Genehmigungsverfahren zur Verfügung stellen müssen, das innerhalb eines angemessenen Zeitraums abgeschlossen werden kann, sowie im Urteil "Deutsches Bier" und im Urteil Bellon(43) bestätigt.

  (32) - Urteile vom 13. Dezember 1990 in der Rechtssache C-42/90 (Bellon, Slg. 1990, I-4863, Randnr. 10) und vom 6. Mai 1986 in der Rechtssache C-304/84 (Müller, Slg. 1986, 1511).

• EuGH, 16.04.1991 - C-347/89

  Freistaat Bayern / Eurim-Pharm

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1998 - C-107/97

  (46) - Urteil vom 16. April 1991 in der Rechtssache C-347/89 (Eurim-Pharm, Slg. 1991, I-1747, Randnr. 26).
• EuGH, 24.11.1993 - C-267/91

  Strafverfahren gegen Keck und Mithouard

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1998 - C-107/97

  (28) - Urteil vom 24. November 1993 in den verbundenen Rechtssachen C-267/91 und C-268/91 (Slg. 1993, I-6097, Randnr. 15).
• EuGH, 28.10.1992 - C-219/91

  Strafverfahren gegen Ter Voort

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1998 - C-107/97

  (51) - Obwohl dies für die Einordnung als Arzneimittel erheblich sein kann, sofern nicht in völliger Unabhängigkeit vom Hersteller oder Verkäufer gehandelt worden ist, vgl. Urteil vom 28. Oktober 1992 in der Rechtssache C-219/91 (Ter Voort, Slg. 1992, I-5485, Randnr. 31).
• EuGH, 09.07.1997 - C-34/95

  De Agostini

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1998 - C-107/97

  (53) - Urteil vom 9. Juli 1997 in den verbundenen Rechtssachen C-34/95, C-35/95 und C-36/95 (De Agostini und TV-Shop, Slg. 1997, I-3843, Randnr. 31).
• EuGH, 20.02.1979 - 120/78

  Cassis de Dijon (Rewe / Bundesmonopolverwaltung für Branntwein)

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1998 - C-107/97

  (33) - Urteil vom 12. März 1987 in der Rechtssache 178/84 (Kommission/Deutschland, Slg. 1987, 1227, Randnr. 28) unter Bezugnahme auf das Urteil vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 120/78 (Rewe, Slg. 1979, 649 ["Cassis de Dijon"]).
• EuGH, 30.11.1983 - 227/82

  Van Bennekom

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1998 - C-107/97

  (48) - Urteil vom 30. November 1983 in der Rechtssache 227/82 (Van Bennekom, Slg. 1983, 3883, Randnr. 40).
• EuGH, 10.07.1984 - 72/83

  Campus Oil
• EuGH, 10.12.1985 - 247/84

  Motte
• EuGH, 12.12.1990 - C-241/89

  SARPP / Chambre syndicale des raffineurs und conditionneurs de sucre de France
• EuGH, 16.04.1991 - C-112/89

  Upjohn / Farzoo
• EuGH, 16.07.1998 - C-355/96

  DIE WELTWEITE ERSCHÖPFUNG DES RECHTS AUS EINER MARKE IST MIT DEM …
• EuGH, 06.11.1997 - C-201/96

  LTM
• EuGH, 11.06.1987 - 14/86

  Pretore di Salò / X
• EuGH, 08.10.1987 - 80/86

  Kolpinghuis Nijmegen
• EuGH, 13.11.1990 - 331/88

  The Queen / Ministry of Agriculture, Fisheries und Food, ex parte FEDESA u.a.
• EuGH, 21.03.1991 - 369/88

  Strafverfahren gegen Delattre