Volltextveröffentlichung

• EU-Kommission

  Rui Alberto Pereira Roque gegen His Excellency the Lieutenant Governor of Jersey.

  Freizügigkeit - Beitrittsakte von 1972 - Protokoll Nr. 3 betreffend die Kanalinseln und die Insel Man - Jersey

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-171/96
• EuGH, 16.07.1998 - C-171/96

Wird zitiert von ... (3)Neu Zitiert selbst (43)

• EuGH, 07.07.1976 - 118/75

  Watson und Belmann

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-171/96

  (56) - Vgl. Urteil vom 7. Juli 1976 in der Rechtssache 118/75 (Watson und Belmann, Slg. 1976, 1185) sowie (zur Pflicht ausländischer Gemeinschaftsangehöriger, ihren Aufenthalt den Polizeibehörden des Gaststaates zu melden, falls nicht unverhältnismässige Sanktionen bei Verstössen hiergegen drohen) Urteil vom 14. Juli 1977 in der Rechtssache 8/77 (Sagulo u. a., Slg. 1977, 1495, Randnrn. 4 und 5).

  Vgl. Urteile Watson und Belmann sowie Sagulo u. a., zitiert in Fußnote 56, Randnrn.

• EuGH, 04.12.1974 - 41/74

  Van Duyn / Home Office

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-171/96

  Gemäß Artikel 3 der Richtlinie, dessen unmittelbare Wirkung in den Rechtsordnungen der Mitgliedstaaten der Gerichtshof bestätigt hat (vgl. Urteil vom 4. Dezember 1974 in der Rechtssache 41/74, Van Duyn, Slg. 1974, 1337, Randnrn.

  (52) - Vgl. Urteile Van Duyn (zitiert in Fußnote 37, Randnrn. 22 und 23), vom 8. April 1976 in der Rechtssache 48/75 (Royer, Slg. 1976, 497, Randnr. 41), Adoui und Cornuaille (zitiert in Fußnote 37, Randnr. 7), vom 7. Juli 1992 in der Rechtssache C-370/90 (Singh, Slg. 1992, I-4265, Randnr. 22) und vom 17. Juni 1997 in den Rechtssachen C-65/95 und C-111/95 (Shingara und Radiom, Slg. 1997, I-3343, Randnr. 28).

• EuGH, 13.10.1992 - C-63/90

  Portugal und Spanien / Rat

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-171/96

  (54) - Vgl. u. a. Urteile vom 8. Oktober 1980 in der Rechtssache 810/79 (Überschär, Slg. 1980, 2747), vom 13. Februar 1985 in der Rechtssache 293/83 (Gravier, Slg. 1985, 593), vom 14. Juli 1988 in der Rechtssache 308/86 (Lambert, Slg. 1988, 4369), vom 27. September 1988 in der Rechtssache 42/87 (Kommission/Belgien, Slg. 1988, 5445), vom 26. Februar 1992 in der Rechtssache C-357/89 (Raulin, Slg. 1992, I-1027) sowie vom 13. Oktober 1992 in den Rechtssachen C-63/90 und C-67/90 (Portugal und Spanien/Kommission, Slg. 1992, I-5073).

 
• EuGH, 26.02.1992 - C-357/89

  Raulin / Minister van Onderwijs en Wetenschappen

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-171/96

  (54) - Vgl. u. a. Urteile vom 8. Oktober 1980 in der Rechtssache 810/79 (Überschär, Slg. 1980, 2747), vom 13. Februar 1985 in der Rechtssache 293/83 (Gravier, Slg. 1985, 593), vom 14. Juli 1988 in der Rechtssache 308/86 (Lambert, Slg. 1988, 4369), vom 27. September 1988 in der Rechtssache 42/87 (Kommission/Belgien, Slg. 1988, 5445), vom 26. Februar 1992 in der Rechtssache C-357/89 (Raulin, Slg. 1992, I-1027) sowie vom 13. Oktober 1992 in den Rechtssachen C-63/90 und C-67/90 (Portugal und Spanien/Kommission, Slg. 1992, I-5073).
• EuGH, 23.05.1996 - C-237/94

  O'Flynn / Adjudication Officer

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-171/96

  Neben den offensichtlich auf der Staatsangehörigkeit beruhenden Diskriminierungen verbietet der Grundsatz der Gleichbehandlung auch jede Form versteckter Diskriminierung, die zwar auf anderen Unterscheidungskriterien beruht, aber zum gleichen Ergebnis führt (vgl. statt vieler Urteile vom 12. Februar 1974 in der Rechtssache 152/73, Sotgiu, Slg. 1974, 153, vom 16. Februar 1978 in der Rechtssache 61/77, Kommission/Irland, Slg. 1978, 417, vom 14. Februar 1995 in der Rechtssache C-279/93, Schumacker, Slg. 1995, I-225, und vom 23. Mai 1996 in der Rechtssache C-237/94, O'Flynn, Slg. 1996, I-2617).
• EuGH, 14.02.1995 - C-279/93

  Finanzamt Köln-Altstadt / Schumacker: Deutsche Pendlerbesteuerung und EU-Recht

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-171/96

  Neben den offensichtlich auf der Staatsangehörigkeit beruhenden Diskriminierungen verbietet der Grundsatz der Gleichbehandlung auch jede Form versteckter Diskriminierung, die zwar auf anderen Unterscheidungskriterien beruht, aber zum gleichen Ergebnis führt (vgl. statt vieler Urteile vom 12. Februar 1974 in der Rechtssache 152/73, Sotgiu, Slg. 1974, 153, vom 16. Februar 1978 in der Rechtssache 61/77, Kommission/Irland, Slg. 1978, 417, vom 14. Februar 1995 in der Rechtssache C-279/93, Schumacker, Slg. 1995, I-225, und vom 23. Mai 1996 in der Rechtssache C-237/94, O'Flynn, Slg. 1996, I-2617).
• EuGH, 27.10.1993 - C-127/92

  Enderby / Frenchay Health Authority und Secretary of State for Health

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-171/96

  17 bis 25, und in den Rechtssachen 119/76 und 120/76, Ölmühle und Becher, Slg. 1977, 1269, Randnr. 7 (in denen der Gerichtshof entschieden hat, daß das Gemeinschaftssystem der Verringerung der Bestände an Magermilchpulver der Interventionsstellen, nach dem die Gewährung von Beihilfen an Viehzuechter an die Pflicht zum Ankauf dieses Milchpulvers zu einem Preis geknüpft war, der ausser jedem Verhältnis zu dem vergleichbarer Futterstoffe stand, eine diskriminierende Verteilung der Lasten auf die einzelnen Agrarsektoren zugunsten der Milcherzeuger und zu Lasten der Viehzuechter darstelle und gegen das in Artikel 40 Absatz 3 EG-Vertrag verankerte Verbot der Diskriminierung zwischen Erzeugern und Verbrauchern verstosse); Urteil vom 13. Dezember 1984 in der Rechtssache 106/83, Sermide, Slg. 1984, 4209, Randnr. 28 (in dem entschieden wurde, daß, wenn die verschiedenen Elemente einer gemeinsamen Marktordnung nach Regionen und anderen Erzeugungs- oder Verbrauchsbedingungen differenziert seien, der Grundsatz der Nichtdiskriminierung zwischen Erzeugern und Verbrauchern nur dann beachtet werde, wenn die Kriterien für die Differenzierung objektiv seien und eine angemessene Verteilung der Vor- und Nachteile auf die Betroffenen gewährleisteten); Urteil vom 15. Mai 1986 in der Rechtssache 222/84, Johnston, Slg. 1986, 1651, Randnr. 38 (zur Verhältnismässigkeit einer auf den Schutz der öffentlichen Sicherheit gestützten Ausnahme vom Verbot der Diskriminierung aus Gründen des Geschlechts bei der Einstellung als Polizeibeamtin); Urteil vom 27. Oktober 1993 in der Rechtssache C-127/92, Enderby, Slg. 1993, I-5535, Randnr. 29 (zur Verhältnismässigkeit unterschiedlicher Entgelte bei zwei gleichwertigen Tätigkeiten - von denen die eine fast ausschließlich von Frauen, die andere hauptsächlich von Männern ausgeuebt wird -, wenn der Unterschied durch den Mangel an Bewerbern für die höher vergütete Tätigkeit gerechtfertigt sein soll).
• EuGH, 07.07.1992 - C-370/90

  The Queen / Immigration Appeal Tribunal und Surinder Singh, ex parte Secretary of …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-171/96

  (52) - Vgl. Urteile Van Duyn (zitiert in Fußnote 37, Randnrn. 22 und 23), vom 8. April 1976 in der Rechtssache 48/75 (Royer, Slg. 1976, 497, Randnr. 41), Adoui und Cornuaille (zitiert in Fußnote 37, Randnr. 7), vom 7. Juli 1992 in der Rechtssache C-370/90 (Singh, Slg. 1992, I-4265, Randnr. 22) und vom 17. Juni 1997 in den Rechtssachen C-65/95 und C-111/95 (Shingara und Radiom, Slg. 1997, I-3343, Randnr. 28).
• EuGH, 07.07.1992 - C-369/90

  Micheletti u.a. / Delegación del Gobierno en Cantabria

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-171/96

  (47) - Vgl. Urteil vom 7. Juli 1992 in der Rechtssache C-369/90 (Micheletti u. a., Slg. 1992, I-4239, Randnr. 10).
• EuGH, 17.06.1997 - C-65/95

  Shingara

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-171/96

  (52) - Vgl. Urteile Van Duyn (zitiert in Fußnote 37, Randnrn. 22 und 23), vom 8. April 1976 in der Rechtssache 48/75 (Royer, Slg. 1976, 497, Randnr. 41), Adoui und Cornuaille (zitiert in Fußnote 37, Randnr. 7), vom 7. Juli 1992 in der Rechtssache C-370/90 (Singh, Slg. 1992, I-4265, Randnr. 22) und vom 17. Juni 1997 in den Rechtssachen C-65/95 und C-111/95 (Shingara und Radiom, Slg. 1997, I-3343, Randnr. 28).
• EuGH, 02.02.1989 - 186/87

  Cowan / Trésor public
• EuGH, 15.05.1986 - 222/84

  Johnston / Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary
• EuGH, 13.02.1985 - 293/83

  Gravier / Ville de Liège
• EuGH, 26.09.1996 - C-43/95

  Data Delecta Aktiebolag und Forsberg
• EuGH, 13.12.1972 - 44/72

  Marsman / Rosskamp
• EuGH, 12.02.1974 - 152/73

  Sotgiu / Deutsche Bundespost
• EuGH, 20.02.1975 - 21/74

  Airola / Kommission
• EuGH, 28.10.1975 - 36/75

  Rutili / Ministre de l'intérieur
• EuGH, 08.04.1976 - 48/75

  Royer
• EuGH, 05.07.1977 - 114/76

  Bela Mühle / Grows Farm
• EuGH, 05.07.1977 - 116/76

  Granaria
• EuGH, 05.07.1977 - 119/76

  Ölmühle Hamburg u.a. / Hauptzollamt Hamburg-Waltershof u.a.
• EuGH, 14.07.1977 - 8/77

  Sagulo u.a.
• EuGH, 16.02.1978 - 61/77

  Kommission / Irland
• EuGH, 28.03.1979 - 175/78

  The Queen / Saunders
• EuGH, 08.10.1980 - 810/79

  Überschär
• EuGH, 13.12.1984 - 106/83

  Sermide
• EuGH, 12.07.1984 - 237/83

  Prodest / Caisse primaire d'assurance maladie de Paris
• EuGH, 11.07.1985 - 137/84

  Ministère public / Mutsch
• EuGH, 14.07.1988 - 308/86

  Ministère public / Lambert
• EuGH, 27.09.1988 - 42/87

  Kommission / Belgien
• Generalanwalt beim EuGH, 01.07.1997 - C-85/96

  FREIZÜGIGKEIT
• EuGH, 26.02.1992 - C-3/90

  Bernini / Minister van Onderwijs en Wetenschappen
• EuGH, 03.07.1991 - C-355/89

  Department of Health und Social Security / Barr und Montrose Holdings
• EuGH, 26.02.1991 - C-292/89

  The Queen / Immigration Appeal Tribunal, ex parte Antonissen
• EuGH, 30.11.1995 - C-175/94

  The Queen / Secretary of State for the Home Department, ex parte Gallagher
• EuGH, 23.03.1982 - 53/81

  Levin / Staatssecretaris van Justitie
• EuGH, 26.02.1975 - 67/74

  Bonsignore / Oberstadtdirektor der Stadt Köln
• EuGH, 27.10.1977 - 30/77

  Regina / Bouchereau
• EuGH, 18.05.1982 - 115/81

  Adoui und Cornuaille / Belgischer Staat
• EuGH, 03.07.1986 - 66/85

  Lawrie-Blum / Land Baden-Württemberg
• EuGH, 03.06.1986 - 139/85

  Kempf / Staatssecretaris van Justitie
• EuGH, 21.11.1991 - C-27/91

  URSSAF / Hostellerie Le Manoir

• Generalanwalt beim EuGH, 12.09.2017 - C-267/16

  Buhagiar u.a. - Vorlage zur Vorabentscheidung - Zuständigkeit - Begriff "Gericht …

  6 Urteile vom 3. Juli 1991, Barr und Montrose Holdings (…C-355/89, EU:C:1991:287, Rn. 9 und 10), vom 16. Juli 1998, Pereira Roque (C-171/96, EU:C:1998:368), sowie vom 8. November 2005, Jersey Produce Marketing Organisation (C-293/02, EU:C:2005:664).

  Vgl. auch Schlussanträge des Generalanwalts La Pergola in der Rechtssache Pereira Roque (C-171/96, EU:C:1997:425, Nr. 24).

• Generalanwalt beim EuGH, 17.02.1998 - C-348/96

  Strafverfahren gegen Donatella Calfa. - Öffentliche Ordnung - Tourist mit …

  (14) - Vgl. insoweit meine Schlußanträge vom 23. September 1997 in der anhängigen Rechtssache C-171/96, in denen ich festgestellt habe, daß gerade die Beachtung der Verhältnismäßigkeit die Gleichbehandlung sicherstellt (Nr. 49).
• Generalanwalt beim EuGH, 27.01.2005 - C-452/03

  RAL (Channel Islands) u.a.

  Generalanwalt La Pergola hat sich mit dieser Frage ausführlich in den Nrn. 2 bis 9 seiner Schlussanträge vom 23. September 1997 in der Rechtssache C-171/96, Pereira Roque, Slg. 1998, I-4607, befasst.