Volltextveröffentlichung

• EU-Kommission

  Dr. Sophie Redmond Stichting gegen Hendrikus Bartol und andere.

  Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 24.03.1992 - C-29/91
• EuGH, 19.05.1992 - C-29/91

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (23)

• EuGH, 05.05.1988 - 144/87

  Berg / Besselsen

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.03.1992 - C-29/91

  Treffende Beispiele hierfür finden sich in den Urteilen Berg, Daddy' s Dance Hall und Bork International.

  Es genügt, daß der Übergang "im Rahmen vertraglicher Beziehungen" stattfindet, selbst wenn, wie der Gerichtshof in dem zuvor (Nr. 19) zitierten Abschnitt aus dem Urteil Berg ausgeführt hat, die Rückgabe - im vorliegenden Fall eine Rückübertragung - des Unternehmens aufgrund einer Auflösung erfolgt, die "im gegenseitigen Einvernehmen der Vertragspartner, durch einseitige Erklärung eines Vertragspartners oder aber durch gerichtliche Entscheidung vorgenommen wurde".

  (11) - Urteile vom 17. Dezember 1987 in der Rechtssache 287/86 (Ny Mölle Kro, Slg. 1987, 5465, Randnr. 12), vom 10. Februar 1988 in der Rechtssache 324/86 (Daddy' s Dance Hall, Slg. 1988, 739, Randnr. 9), vom 5. Mai 1988 in den verbundenen Rechtssachen 144/87 und 145/87 (Berg, Slg. 1988, 2559, Randnr. 12), vom 15. Juni 1988 in der Rechtssache 101/87 (Bork International, Slg. 1988, 3057, Randnr. 13) und vom 25. Juli 1991 (D'… Urso, a. a. O., Randnr. 9).

  (12) - Urteile Berg, Randnr. 13, und D' Urso, Randnr. 9.

  (13) - Urteil Ny Mölle Kro, Randnr. 11; vgl. auch bereits das Urteil vom 7. Februar 1985 in der Rechtssache 19/83 (Wendelbö, Slg. 1985, 457, Randnr. 15) und das Urteil Berg, Randnr. 13.

  (27) - Urteile Ny Mölle Kro, Randnr. 12, Daddy' s Dance Hall, Randnr. 9, und Berg, Randnr. 17.

  (30) - Urteil Berg, Randnr. 19.

• EuGH, 17.12.1987 - 287/86

  Landsorganisationen i Danmark for Tjenerforbundet i Danmark / Ny Mølle Kro

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.03.1992 - C-29/91

  (11) - Urteile vom 17. Dezember 1987 in der Rechtssache 287/86 (Ny Mölle Kro, Slg. 1987, 5465, Randnr. 12), vom 10. Februar 1988 in der Rechtssache 324/86 (Daddy' s Dance Hall, Slg. 1988, 739, Randnr. 9), vom 5. Mai 1988 in den verbundenen Rechtssachen 144/87 und 145/87 (Berg, Slg. 1988, 2559, Randnr. 12), vom 15. Juni 1988 in der Rechtssache 101/87 (Bork International, Slg. 1988, 3057, Randnr. 13) und vom 25. Juli 1991 (D'… Urso, a. a. O., Randnr. 9).

  (13) - Urteil Ny Mölle Kro, Randnr. 11; vgl. auch bereits das Urteil vom 7. Februar 1985 in der Rechtssache 19/83 (Wendelbö, Slg. 1985, 457, Randnr. 15) und das Urteil Berg, Randnr. 13.

  (19) - Urteile vom 18. März 1986 in der Rechtssache 24/85 (Slg. 1986, 1119, Randnrn. 11 und 15) und Ny Mölle Kro, Randnr. 18.

  (20) - Urteile Spijkers, Randnr. 12, und Ny Mölle Kro, Randnr. 18.

  (27) - Urteile Ny Mölle Kro, Randnr. 12, Daddy' s Dance Hall, Randnr. 9, und Berg, Randnr. 17.

• EuGH, 15.06.1988 - 101/87

  Bork International / Foreningen af Arbejdsledere i Danmark

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.03.1992 - C-29/91

  Diese Zahl ist für sich nicht mit dem identitätswahrenden Charakter des Übergangs unvereinbar: Im Urteil Bork International hat der Gerichtshof die Richtlinie in einer Situation als anwendbar erachtet, in der zunächst die gesamte Belegschaft entlassen und danach "mehr als die Hälfte" wieder eingestellt wurde(22).

  Sehr aufschlußreich ist der folgende Passus, der entsprechend auch im Urteil Bork International wiederkehrt:.

  (11) - Urteile vom 17. Dezember 1987 in der Rechtssache 287/86 (Ny Mölle Kro, Slg. 1987, 5465, Randnr. 12), vom 10. Februar 1988 in der Rechtssache 324/86 (Daddy' s Dance Hall, Slg. 1988, 739, Randnr. 9), vom 5. Mai 1988 in den verbundenen Rechtssachen 144/87 und 145/87 (Berg, Slg. 1988, 2559, Randnr. 12), vom 15. Juni 1988 in der Rechtssache 101/87 (Bork International, Slg. 1988, 3057, Randnr. 13) und vom 25. Juli 1991 (D'… Urso, a. a. O., Randnr. 9).

  (21) - Urteil Spijkers, Randnr. 13. Einige dieser Faktoren wurden vom Gerichtshof im Urteil Bork International, Randnr. 15, übernommen.

  (24) - Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes sind, um zu bestimmen, ob die Kündigung durch diese Gründe oder allein durch den Übergang selbst begründet waren, die objektiven Umstände zu berücksichtigen, unter denen die Kündigung erfolgt ist: Urteil Bork International, Randnr. 18.

 
• EuGH, 11.07.1985 - 105/84

  Foreningen af Arbejdsledere i Danmark / Danmols Inventar

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.03.1992 - C-29/91

  (18) - Urteil vom 11. Juli 1985 in der Rechtssache 105/84 (Danmols Inventar, Slg. 1985, 2639, Randnr. 28); Urteil vom 15. April 1986 in der Rechtssache 237/84 (Kommission/Belgien, Slg. 1986, 1247, Randnr. 13).

  (26) - Urteil Danmols Inventar (…a. a. O., Fußnote 18, Randnr. 10).

• EuGH, 11.01.1990 - 277/87

  Sandoz Prodotti Farmaceutici / Kommission

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.03.1992 - C-29/91

  (34) - Vgl. in diesem Zusammenhang in bezug auf die Notwendigkeit einer globalen Betrachtung der vertraglichen Beziehung zwischen den Parteien Randnr. 8 meiner Schlussanträge in der Rechtssache C-277/87 (Sandoz/Kommission, Urteil vom 11. Januar 1990, Slg. 1990, I-45, abgekürzte Veröffentlichung, Schlussantrag nicht in der Sammlung veröffentlicht).

  (35) - So ist es, damit eine Vereinbarung im Sinne von Artikel 85 Absatz 1 EWG-Vertrag vorliegt, nicht erforderlich, daß ein nach dem nationalen Recht verbindlicher und wirksamer Vertrag zustande gekommen ist: Urteil vom 11. Januar 1990 in der Rechtssache C-277/87 (Sandoz/Kommission, Slg. 1990, I-45, abgekürzte Veröffentlichung, Leitsatz Nr. 2 des Urteils am Ende); vgl. auch Urteil vom 29. Oktober 1980 in den verbundenen Rechtssachen 209/78 bis 215/87 und 218/78 (Van Landewyck/Kommission, Slg. 1980, 3125, Randnrn. 85 und 86).

• EuGH, 23.04.1991 - C-41/90

  Höfner und Elser / Macrotron

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.03.1992 - C-29/91

  (16) - Urteil vom 23. April 1991 in der Rechtssache C-41/90 (Höfner und Elser, Slg. 1991, I-1979, Randnr. 21).
• EuGH, 02.10.1991 - C-7/90

  Strafverfahren gegen Vandevenne u.a.

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.03.1992 - C-29/91

  (15) - Urteil vom 2. Oktober 1991 in der Rechtssache C-7/90 (Slg. 1991, I-4371).
• EuGH, 26.02.1992 - C-3/90

  Bernini / Minister van Onderwijs en Wetenschappen

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.03.1992 - C-29/91

  (17) - Vgl. u. a. Urteil vom 3. Juli 1986 in der Rechtssache 66/85 (Lawrie-Blum, Slg. 1986, 2121, Randnr. 17), Urteil vom 21. Juni 1988 in der Rechtssache 197/86 (Brown, Slg. 1988, 3205, Randnr. 21), Urteil vom 31. Mai 1989 in der Rechtssache 344/87 (Bettray, Slg. 1989, 1621, Randnr. 12), Urteil vom 26. Februar 1992 in der Rechtssache C-3/90 (Bernini, Slg. 1992, I-1071, Randnr. 14).
• EuGH, 15.07.1970 - 41/69

  Chemiefarma / Kommission

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.03.1992 - C-29/91

  (32) - Vgl. die drei Urteile vom 15. Juli 1970 in der Rechtssache 41/69 (Chemiefarma/Kommission, Slg. 1970, 661, Randnr. 112), in der Rechtssache 44/69 (Buchler/Kommission, Slg. 1970, 733, Randnr. 25) und in der Rechtssache 45/69 (Böhringer/Kommission, Slg. 1970, 769, Randnr. 28, Satz 3).
• EuGH, 15.07.1970 - 44/69

  Buchler & Co. / Kommission

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.03.1992 - C-29/91

  (32) - Vgl. die drei Urteile vom 15. Juli 1970 in der Rechtssache 41/69 (Chemiefarma/Kommission, Slg. 1970, 661, Randnr. 112), in der Rechtssache 44/69 (Buchler/Kommission, Slg. 1970, 733, Randnr. 25) und in der Rechtssache 45/69 (Böhringer/Kommission, Slg. 1970, 769, Randnr. 28, Satz 3).
• EuGH, 15.07.1970 - 45/69

  Boehringer Mannheim / Kommission
• EuGH, 29.10.1980 - 209/78

  Van Landewyck / Kommission
• EuGH, 07.02.1985 - 19/83

  Wendelboe / L.J. Music
• EuGH, 15.04.1986 - 237/84

  Kommission / Belgien
• EuGH, 18.03.1986 - 24/85

  Spijkers / Benedik
• EuGH, 03.07.1986 - 66/85

  Lawrie-Blum / Land Baden-Württemberg
• EuGH, 03.06.1986 - 139/85

  Kempf / Staatssecretaris van Justitie
• EuGH, 21.06.1988 - 197/86

  Brown / Secretary of State for Scotland
• EuGH, 31.05.1989 - 344/87

  Bettray / Staatssecretaris van Justitie
• EuGH, 08.02.1990 - 279/87

  Tipp-Ex / Kommission
• EuGH, 25.07.1991 - C-362/89

  D'Urso u.a. / Marelli
• EuGH, 07.02.1985 - 135/83

  Abels / Bedrijfsvereniging voor de Metaalindustrie en de Electrotechnische …
• EuGH, 10.02.1988 - 324/86

  Tellerup / Daddy's Dance Hall